2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥°ú ¼¼»ó <21> ´ëÇϼҼ³À̶ó´Â ±í°í Ǫ¸¥ °­

¼¼»óÀ» ³Ð°Ô ¸Ö¸® º¸°í½Í´Ù¸é ´ëÇϼҼ³ ÆîÄ¡±æ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-10-27 20:17:51
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°­¿øµµ ¿øÁÖ¿¡ ÀÖ´Â °í ¹Ú°æ¸® 'ÅäÁö¹®Çаü'¿¡´Â ´ëÇϼҼ³ 'ÅäÁö'ÀÇ ÀÛǰ¹«´ë¸¦ Ç¥½ÃÇÑ Áöµµ°¡ ÀÖ´Ù. ÀϺ» ´ëÇѹα¹ Áß±¹±îÁö ÆîÃÄÁø ÀÛǰ¹«´ë¸¦ Áöµµ·Î º¸¸é¼­ °¡½¿ÀÌ ¼³·¹¾ú´Ù. Æò»ç¸® µé³è¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ À̾߱Ⱑ µîÀåÀι°ÀÇ »îÀÇ ±¼°îÀ» µû¶ó ³ÐÀº ¶¥À¸·Î À̾îÁ® ³ª°¡´Â °ÍÀ» ´«À¸·Î º¸°í ÀÖÀÚ´Ï, µµµµÇÏ°Ô È帣´Â Àå¾öÇÑ °­°úµµ °°´Ù´Â ´ëÇϼҼ³ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ ´À²¸Á³´Ù.

Á¶¼± Èı⠺¸ºÎ»óÀÇ »î°ú ¾ÖȯÀ» ±×¸° ±èÁÖ¿µÀÇ '°´ÁÖ'¸¦ Àаí ÀÖÀ¸¸é ÀÌ ³ª¶ó ¹æ¹æ°î°î ÀåÅ͸¦ °Å´Ò°í ÀÖ´Â ±âºÐÀÌ µç´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÛ°¡´Â º¸ºÎ»óµéÀÌ °É¾ú´ø ±æÀ» ÇÑ °ÉÀ½ ÇÑ °ÉÀ½ °É¾ú°í, ½Ã°ñÀåÅÍ¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÀÛǰÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¹éÈ­Á¡°ú ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ ¹Ð·Á Á¡Á¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Â Àç·¡½ÃÀåÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ö¾ß ÇÒ ¶§ ¼Ò¼³¿¡¼­ ³ª¿­Çϰí Àִ ǰ¸ñµéÀ» ±×´ë·Î °¡Á®´Ù ³õÀ¸¸é µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÃÖ¸íÈñÀÇ 'È¥ºÒ'Àº ¿ì¸® ÀüÅë dz½ÀÀÇ ÈçÀûÁ¶Â÷ ãÀ» ¼ö ¾ø°í ¸»ÇØÁÖ´Â ¾î¸¥µµ ¾øÀ» ¶§ ¼Ò¼³ ¼Ó Àå¸é¸¸ ±×´ë·Î µû¶óÇϸé ÀüÅëÈ¥·Êµµ, Àå·Êµµ ¿Ïº®È÷ ÀçÇöÇØ³¾ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³À» ÀÏ·¯ '´ëÇÏ¿¹¼ú¼Ò¼³'À̶ó ÇÑ °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. È«¸íÈñÀÇ 'ÀÓ²©Á¤'Àº Á¶¼±ÀÇ Á¤¼­¸¦ Ç¥ÇöÇÏ·Á Çß´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÇÁö°¡ ´ã°Ü ½ÅºÐ»çȸ¸¦ »ì¾Æ³Â´ø Á¶¼± ¹ÎÃÊÀÇ »îÀÌ ¼ö¹éÆíÀÇ »ç±Øµå¶ó¸¶Ã³·³ ÆîÃÄÁø´Ù.

ÀÌ·¸µí µîÀåÀι°µé°ú ½Ã´ë»óȲÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¿«¾î³»´Â ´ëÇϼҼ³Àº »ç¶÷ÀÌ »ê´Ù´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ÇÑ ±¹°¡ÀÇ Á¸¸ÁÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸»ÇØÁØ´Ù. ±âº» 10±ÇÀº ³Ñ´Â ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ´ëÇϼҼ³À» ÀÐÀ» ¾öµÎ°¡ ¾È ³­´Ù´Â ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù»Ú±âµµ Çϰí, µîÀåÀι°ÀÌ ¿ö³« ¸¹¾Æ È¥¶õ½º·´°í ÁٰŸ® µû¶óÀâ±âµµ ½±Áö ¾Ê´Ù°í ¿©·¯ ÀÌÀ¯¸¦ ´ë±âµµ ÇÑ´Ù. Ʋ¸° ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ëÇϼҼ³ÀÇ ±íÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ½±°Ô ¼ÕÀ» »¸¾î °¡º­¿î ±âºÐÀ¸·Î Àд ±×·± À̾߱âµé°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¸î ½Ê³âµ¿¾È, µ¶ÀÚµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Àаí Àִ åÀº ±×¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£ ¹ßÀÚÃ븦 ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ª»ç¶ó¸é, ´ëÇϼҼ³¿¡´Â ±× ¿ª»ç¸¦ ¿Â¸öÀ¸·Î °üÅëÇØ°¬´ø »ç¶÷µéÀÇ Ã¼Ãë°¡ ÀÖ´Ù. Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â Àΰ£ ±º»óÀÌ µîÀåÇØ °¢¾ç°¢»ö »îÀ» ÆîÃİ£´Ù. ¼±ÀÎÀº ¼±Àδë·Î, ¾ÇÀÎÀº ¾ÇÀδë·Î ¿Â Èû°ú ¸¶À½À» ´ÙÇØ ÀÛǰ ¼Ó¿¡¼­ ÇÑÆò»ý »ì¾Æ°£´Ù. Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ¿ì¸®µéó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

ÀþÀºÀ̵鿡°Ô, Çлýµé¿¡°Ô ´ëÇϼҼ³À» Àо¶ó°í ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. ¹ü»ç¿¡ ÀÏÈñÀϺñÇϸ鼭 ÃÊÁ¶ÇÑ ÀÏ»ó, »ç¼ÒÇÑ ÀÏ¿¡ ¾ô¸Å¾î ½É¶õÇØÁö°Å³ª ºÐ³ëÇϱ⠽ʻóÀÎ Á¹·ÄÇÑ ÇÏ·çÇÏ·ç¿¡ ¿ì¸®´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ ÁöÄ¡°í »óó¹Þ´Â°¡. ¸¶À½ÀÌ Á¶±Ý¸¸ ´õ ³Ð¾îÁö°í Á¶±Ý¸¸ ´õ ¸Ö¸® º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, Áö±Ýº¸´Ù´Â ÇÑ ¹ßÀÚ±¹ ´õ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ´ëÇϼҼ³À» ÆîÃĺ¸±â ¹Ù¶õ´Ù.

´ëÇϼҼ³À» Àбâ À§Çؼ­´Â È£ÈíÁ¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±ä È£ÈíÀ¸·Î Àоî¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ºÅ©¸°¿¡ º¸ÀÌ´Â Àå¸éÀ» º¸¸ç Áï°¢ ¿ô°í ¿ï°í ź½ÄÇÏ°í ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¿µÈ­¿Í´Â ´Ù¸£´Ù. °¨°¢ÀûÀÎ ¹®ÀåÀ¸·Î °¨¼ºÀ» ÅÍÄ¡ÇØ¼­ ¼ø°£ ÇöȤµÅ ºüÁ®¹ö¸®´Â ´Ü¼øÇÑ ½ºÅ丮µµ ¾Æ´Ï´Ù. ´«À¸·Î ÀÐ°í °¡½¿À¸·Î ´À³¢°í ¸Ó¸®·Î »ý°¢Çϸç 3ºÐÀÇ 1 ÁöÁ¡¿¡´Â À̸£·¯¾ß µîÀåÀι° À̸§ÀÌ Àͼ÷ÇØÁö°í ÀÛ°¡ÀÇ °ÉÀ½À» µû¶ó ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Ô ´ëÇϼҼ³ ¾Æ´Ò±î.

±×·¸°Ô õõÈ÷, °¡²ûÀº ¾Õ ÆäÀÌÁö¸¦ ÆîÃÄ ´Ù½Ã È®ÀÎÇØ°¡¸ç ¾î´À»õ ³¸¼³¾îÁ®¹ö¸° ´Ü¾î¿¡¼­ ¿ì¸®¸»µµ ¹è¿ì°í, ±³½Ç¿¡¼­ ¹è¿ìÁö ¸øÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¾Ë¾Æ°¡±âµµ Çϸ鼭 ±×·¸°Ô õõÈ÷ Àо´Â °Å´Ù. ±×·¸°Ô ÀÐ¾î ¸¶Ä§³» ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ µ¤À» ¶§ °¡½¿ Â÷¿À¸£´Â Èñ¿­ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶¡ È긮¸ç »êÀ» ¿Ã¶ó »ê ¾Æ·¡¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¶§ ´Ù¶÷Áã ùÙÄû µ¹µí »ç´À¶ó ÁÖ´ª µé°í Á¹¾Æµé¾ú´ø ¸¶À½ÀÌ Àϼø°£ Ź Æ®À̴ ȣ¿¬Áö±â¸¦ ´À³¢´Â °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

ÇÑ ¹øÂë ´ëÇϼҼ³°ú ¸ÂºÙ¾î ½Î¿öº¸ÀÚ. ±ä È£ÈíÀÌ ²ö±â¸¦ ÁÖ°í, ÀÐ°í ³­ ´ÙÀ½¿¡´Â ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº ´Ü°è·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ã¶ó¼¹À½À» ´À³¢°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 'Ã¥ ¼Ó¿¡ ±æÀÌ ÀÖ´Ù'´Â ¸»¿¡¼­ Ã¥Àº ´ëÇϼҼ³ÀÌ ¾Æ´Ò±î. ±æ°í ¹æ´ëÇÑ Ã¥À» Àд´ٴ °Í ÀÚü°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù.

µ¿ÀÇ´ë ¹®ÇåÁ¤º¸Çаú °­»ç
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1â¿ø ½Ã³»¹ö½º ÆÄ¾÷ 5Àϰ¡¦´ëü ±³Åë¼ö´Ü È®º¸ ³ª¼­
  2. 2Àü±¹ Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ 3¸¸ ¸í ³Ñ¾î¼­¡¦ ºÎ»ê¿¡¼­´Â ÇÑ ´Þ »õ 135¸í ´Ã¾î
  3. 3¿ï»ê¿¡¼­µµ Á¦21´ë ´ëÅë·É¼±°Å »çÀüÅõÇ¥¸¦ µÑ·¯½Ñ »ç°Ç¡¤»ç°í¿Í ½Å°í ÀÕµû¶ó
  4. 4ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå, Áßµµ¸ÅÀÎ ½Å¿ëÇѵµ Á¦ÇÑ
  5. 5¼­¿ï ÁöÇÏö 5È£¼± È­Àç 3¾ï 3õ¸¸ ¿ø ÇÇÇØ¡¦¹æÈ­¹ü ¼ÕÇØ¹è»ó û±¸ ¿¹Á¤
  6. 6'³²Æí ¸íÀÇ ´ë¸®ÅõÇ¥ ÈÄ º»ÀÎ ¸íÀÇ·Î ÀçÅõÇ¥' ¼±°Å»ç¹«¿ø ¿À´Ã ±¸¼Ó½É»ç
  7. 7[¼Óº¸] ¸®¹Ú½ºÄð ¡®ÀÚ¼Õ±º ´ñ±Û °øÀÛ¡¯ ÀÇȤ¿¡ °æÂû ¼ö»ç Âø¼ö¡¦»ç°Ç ¹è´ç
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 23~28µµ
  9. 9BRT·Î Â÷·Î º¯°æÇÏ´ø »ç¼³ ±¸±ÞÂ÷, ½Ã³»¹ö½º¿Í Ãßµ¹
  10. 10[¼Óº¸] ¡®Æ®·³ÇÁ °ü¼¼¡¯ ¿µÇâ ¼Ó 5¿ù ´ë¹Ì¼öÃâ 8.1% °¨¼Ò
  1. 1[¼Óº¸] ¸®¹Ú½ºÄð ¡®ÀÚ¼Õ±º ´ñ±Û °øÀÛ¡¯ ÀÇȤ¿¡ °æÂû ¼ö»ç Âø¼ö¡¦»ç°Ç ¹è´ç
  2. 2ÀÌÀç¸í "µ¿³²ÅõÀÚÀºÇà ¼³¸³ÇØ ºÎ¿ï°æ »ê¾÷ °æÀï·Â ȸº¹ÇÒ °Í"
  3. 3ÀÌÀç¸í ¡°´ñ±ÛÁ¶ÀÛ ±¹Èû°ú È®½ÇÇÑ ¿¬°ü¡±¡¦°æÂû, ¡®¸®¹Ú½ºÄ𡯠ÀÇȤ ¼ö»ç Âø¼ö
  4. 4´ë¼± D-2, ÀÌÀç¸í 'µ¿³²ÅõÀÚÀºÇà' '°¡´öµµ½Å°øÇ×'À¸·Î PK Ç¥½É È£¼Ò
  5. 5[¼Óº¸] ÀÌÀç¸í "Çö´ë°Ç¼³, °¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»ç ºÒÂü À¯°¨¡¦ ¹ÎÁÖ´çÀÌ Ã¥ÀÓÀÖ°Ô ÃßÁø"
  6. 6¹ÎÁÖ, ±Ø¿ì´Üü ´ñ±ÛÆÀ ¡®ÀÚ¼Õ±º¡¯ °í¹ß¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ÇØ¸í Ã˱¸
  7. 7¹Ú±ÙÇý, ´ë±¸ ¼­¹®½ÃÀå ã¾Æ ±è¹®¼ö Áö¿ø
  8. 8´ë¼± D-3, ±Ø¿ì ´Üü ´ñ±Û Á¶ÀÛ ÀÇȤ¿¡ ³­Å¸Àü
  9. 9±¹Èû ±è¿ëÅ ¡°À±¼®¿­, ´ç ±Ùó ¾ó¾À ¸¶½Ã¶ó¡±¡¦¡°»ç½Ç»ó Ãâ´ç¡±
  10. 10À±¼®¿­, Àü±¤ÈÆ Áýȸ¿¡ È£¼Ò¹® º¸³» "±è¹®¼ö Èĺ¸¿¡ Èû ¸ð¾Æ¾ß"
  1. 1Àü±¹ Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ 3¸¸ ¸í ³Ñ¾î¼­¡¦ ºÎ»ê¿¡¼­´Â ÇÑ ´Þ »õ 135¸í ´Ã¾î
  2. 2ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå, Áßµµ¸ÅÀÎ ½Å¿ëÇѵµ Á¦ÇÑ
  3. 3[¼Óº¸] ¡®Æ®·³ÇÁ °ü¼¼¡¯ ¿µÇâ ¼Ó 5¿ù ´ë¹Ì¼öÃâ 8.1% °¨¼Ò
  4. 4'°ü¼¼ Ãæ°Ý' 5¿ù ùÛ¼öÃâ °¨¼Ò Àüȯ¡¦´ë¹Ì¡¤ó³ ¼öÃâ ÁÙÁÙÀÌ ±Þ°¨(Á¾ÇÕ)
  5. 510³âÀü ¼Òºñ¼ºÇâ ºñ±³Çß´õ´Ï¡¦µ· ¾È ¾²´Â ½À°ü ´Ã¾ú´Ù
  6. 6Ú¸, 30°³¿ù ÀÌ»ó ¼è°í±â¡¤Áöµµ ¹ÝÃâ µî 'ºñ°ü¼¼ ¿ÏÈ­' Çѱ¹¿¡ ¿ä±¸
  7. 7Á¦Á¶¾÷ »ý»ê ëÅÁ¤ºÎ¼­ '¹ÝÅ丷'¡¦¼Ò¸ÅÆÇ¸Å´Â 3³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò
  8. 8»õ Á¤ºÎ, Ãâ¹ü Á÷ÈÄ 30Á¶¿ø´ë Ã߰桦'³»¼ö¡¤°ü¼¼ ÇØ°á' 1¼øÀ§ ÃßÁø
  9. 91174ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 15¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 19¾ï 1061¸¸ ¿ø¾¿
  10. 10Æ®·³ÇÁ "ö°­¡¤¾Ë·ç¹Ì´½ °ü¼¼ 25¡æ50% Àλó"¿¡ ùÛ»ê¾÷ '½Ã°èÁ¦·Î'(Á¾ÇÕ)
  1. 1â¿ø ½Ã³»¹ö½º ÆÄ¾÷ 5Àϰ¡¦´ëü ±³Åë¼ö´Ü È®º¸ ³ª¼­
  2. 2¿ï»ê¿¡¼­µµ Á¦21´ë ´ëÅë·É¼±°Å »çÀüÅõÇ¥¸¦ µÑ·¯½Ñ »ç°Ç¡¤»ç°í¿Í ½Å°í ÀÕµû¶ó
  3. 3¼­¿ï ÁöÇÏö 5È£¼± È­Àç 3¾ï 3õ¸¸ ¿ø ÇÇÇØ¡¦¹æÈ­¹ü ¼ÕÇØ¹è»ó û±¸ ¿¹Á¤
  4. 4'³²Æí ¸íÀÇ ´ë¸®ÅõÇ¥ ÈÄ º»ÀÎ ¸íÀÇ·Î ÀçÅõÇ¥' ¼±°Å»ç¹«¿ø ¿À´Ã ±¸¼Ó½É»ç
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 23~28µµ
  6. 6BRT·Î Â÷·Î º¯°æÇÏ´ø »ç¼³ ±¸±ÞÂ÷, ½Ã³»¹ö½º¿Í Ãßµ¹
  7. 7°í¼Óµµ·Î Á߾Ӻи®´ë µéÀ̹ÞÀº ÈÄ Â÷¿¡¼­ ³»¸° 30´ë, µÚÂ÷¿¡ Ä¡¿© ¼ûÁ®
  8. 8Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ TIMF¾Ó»óºí, LA '¼­¿ï Æä½ºÆ¼¹ú' °³¸· ¹«´ë ¿À¸¥´Ù
  9. 9°æÂû, 50´ë ±³»ç ¾ß±¸¹æ¸ÁÀÌ·Î ÆøÇàÇØ °ñÀý»ó ÀÔÈù ÁßÇлý ÀÔ°Ç
  10. 10[¼Óº¸] '³²Æí ¸íÀÇ ´ë¸®ÅõÇ¥' ¼±°Å»ç¹«¿ø ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû
  1. 1·Ôµ¥ 3À§ ÁöÄ×Áö¸¸¡¦ÅÎ ¹Ø±îÁö ÂѾƿ KT
  2. 2ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ ¸Åź°í-Çö´ë°í °á½Â °Ýµ¹
  3. 3ÇãÈÆ, KCC 7¹ø À¯´ÏÆû ¡°¿ì½Â À§ÇØ ºÎ»ê¿¡ ¿Ô´Ù¡±
  4. 4À̰­ÀÎ ¡®ºòÀ̾ µé±î¡¦PSG ù ¿ì½Â µµÀü
  5. 5·Ôµ¥ Ŭ·ÎÀú ±è¿øÁß, °¡À»¾ß±¸ ÇâÇØ Àü·Â Åõ±¸
  6. 6Çö´ë°í-Çödz°í, Æ÷ö°í-¸Åź°í¡¦4°­ ºò¸ÅÄ¡ ¿­¸°´Ù
  7. 7À庸°í±â Àü±¹ Á¶Á¤´ëȸ¡¦620¿© ¸í 79°³ Á¾¸ñ ¿­Àü
  8. 8ÁÖÃãÇÏ´Â ¿¡À̽º ¹Ú¼¼¿õ¡¦·Ôµ¥ 3¿¬ÆÐ ¼ö··
  9. 9ÀÌÁ¤ÈÄ 8°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ ¾Æ½¬¿î ºÒ¹ß
  10. 10¡®¶¥º¸¾Æ¡¯ È£µÈ ½Å°í½Ä¡¦°­¼Ó±¸´Â ·Ôµ¥ÆÒ ´«µµÀå
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º