2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿À°æ ½º´ÔÀÇ ½±°Ô Àд ºÒ±³°æÀü <12> ¹Ì¶õŸ¿Õ¹®°æ

ÀλýÀÇ ¸¹Àº Àǹ® ½Ã¿øÇÏ°Ô Ç®·Á

»î°ú öÇÐ ±×¸®°í Á¾±³±îÁö

¹Ì¶õŸ¿ÕÀÇ ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®°ú ³ª°¡¼¼³ª Á¸ÀÚ ¸í´ä ´ãÀº °æÀü

¿©¼¸ºû±ò ¹®È­À̾߱â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-03-26 20:57:19
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì¶õŸ¿Õ°ú ³ª°¡¼¼³ª Á¸ÀÚÀÇ ¹®´äÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ì¶õŸ¿Õ¹®°æ(Ú¯ÕµöíèÝÙýÌè). »çÁøÀº Áø°ü»ç¿¡ ÀÖ´Â ³ª°¡¼¼³ª»ó.
»ç¶÷Àº Á×À¸¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? À±È¸´Â ÀÖÀ»±î, ¾øÀ»±î? ¿µÈ¥Àº ÀÖÀ»±î? ³ª´Â ´©±¸Àΰ¡? ¿Ö »ç¶÷Àº ¶È°°Áö ¾Ê°í, ¾î¶² »ç¶÷Àº Àå¼öÇÏ°í ¾î¶² »ç¶÷Àº ´Ü¸íÇϸç, ¾î¶² »ç¶÷Àº °¡³­ÇÏ°í ¾î¶² »ç¶÷Àº ºÎÀÚÀϱî? ¼¼»ó°ú Àλý¿¡ ´ëÇØ °®°Ô µÇ´Â Àǹ®Àº ¸¹°íµµ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ³¯¸¶´Ù Àǹ®µéÀÌ »ý°Ü³¯ °ÍÀ̰í, ±× Àǹ®µéÀº ä Ç®¸®±âµµ Àü¿¡ ¿ì¸®µéÀ» ½ºÃÄ Áö³ª°¡ ¹ö¸®±â ÀϾ¥´Ù. ±×·¯³ª °áÄÚ ³» ¸¶À½À» ¶°³ªÁö ¾Ê°í ³ª¸¦ »ç·ÎÀâ´Â Àǹ®ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ÀλýÀ̾߸»·Î ºñ·Î¼Ò Ãâ¹ß¼±¿¡ ¼¹´Ù ÇØµµ °ú¾ðÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿µ¹®µµ ¸ð¸¥ ä Âѱâµí »ì¸é¼­ »îÀÇ Àǹ̸¦ Çѹø ÁøÁ¤À¸·Î »ý°¢ÇØ º¸Áöµµ ¸øÇϰí ÇÑÆò»ý »îÀÇ ¾ðÀú¸®¿¡¼­ ¼­¼ºÀÌ´Ù ¹Ù»Û °ÉÀ½À¸·Î »îÀÇ º»ÁúÀ» ½ºÃÄ Áö³ªÄ¥ »ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª µå¹°°íµµ ´ÙÇེ·´°Ô ÀλýÀÇ Àǹ®¿¡ »ç·ÎÀâÈù »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÐ±æ ±ÇÇØÁÖ°íÇ °æÀüÀÌ ÀÖ´Ù. '¹Ì¶õŸ¿Õ¹®°æ'ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. °æÀ̶ó°í µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇÏ¸é ´ë·Ð¼­ÀÌ´Ù. ±â¿øÀü 150³â²², ¼­ºÏÀεµ¸¦ Áö¹èÇÑ ±×¸®À̽º ¿Õ ¸Þ³­µå·Î½º(Àεµ¸í ¹Ì¶õŸ)¿Í ºÒ±³°æÀü¿¡ Á¤ÅëÇÑ Çн ³ª°¡¼¼³ª(³ª¼±ºñ±¸) »çÀÌ¿¡ ¿À°í °£ ´ëÈ­·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù. ±× ½Ã´ë¸¦ »ì¾Ò´ø ¶Ù¾î³­ Áö¼ºÀÎÀÇ ´ëÈ­·Î ÀÌ·ïÁø ÀÌ ³í¼­´Â »î°ú ºÒ±³ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °£´Ü¸í·áÇÑ ´äÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ ¿Ü¿¡µµ ´ç½Ã µ¿¼­ »çȸÀÇ °¡Ä¡°üÀ̳ª Á¾±³°üÀ» ºñ±³ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÚ·á·Î¼­ÀÇ °¡Ä¡µµ ³ô´Ù.

¹Ì¶õŸ¿Õ¹®°æ¿¡¼­ ³¯Ä«·Î¿î Áú¹® °ø¼¼¸¦ Æì´Â ÀÌ´Â ¹Ì¶õŸ¿ÕÀÌ´Ù. ¹Ì¶õŸ¿ÕÀº ÇнÄÀÌ ³ô°í ±í¾î ¾Æ¹«µµ ¿Õ°úÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­ À̰ܳ»´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ¿ÕÀº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÇÐÀÚ³ª Çй®À» ¹«½ÃÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ »ý°å´Ù. ±×·¯³ª °í½Â ³ª°¡¼¼³ª Á¸ÀÚ¸¦ ¸¸³ª ºÒ²É Æ¢´Â ³íÀïÀ» °ÅµìÇÑ ³¡¿¡ 3Àϸ¸¿¡ Á¦ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ¥·Ð, À±È¸ÀÇ ÁÖü¿Í ¼±¾Ç ¾÷º¸ÀÇ ¹®Á¦, °³Ã¼ÀÇ ±¸Á¶, ½É¸®Çö»ó, ÇØÅ», ¿­¹Ý¿¡ ´ëÇØ ¿¹¸®ÇÑ Áú¹®À» ÇÏ¸ç ´äÀ» ±¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì¶õŸ¿ÕÀÇ Áú¹® Çϳª Çϳª°¡ Çö´ëÀÎÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» Á·Áý°Ôó·³ Áý¾î³»°í ÀÖ´Ù. ¼­¾çÀû °¡Ä¡°ü¿¡ Àͼ÷ÇÑ Çö´ëÀε鿡°Ô ¼­¾çÀûÀÎ »çÀ¯¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹Ì¶õŸ¿ÕÀÇ Áú¹®µéÀº Áö±Ý µé¾îµµ ÀüÇô ³¸¼³Áö ¾ÊÀ¸¸ç '¹Ù·Î ³»°¡ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´ø °ÍÀ̾ß'ÇÏ°í °ø°¨ÇÒ ¸¸ÇÑ °Íµé·Î °¡µæÇÏ´Ù.

ƯÈ÷ ºÒ±³ ±³´Ü¿¡¼­ Áß¿ä½ÃµÇ´Â ±³¸®µéÀÎ ¼±¾Ç¾÷º¸·Ð, À±È¸·Ð, ÇØÅ» ¿­¹Ý·Ð, ¾Æ¶óÇÑ·Ð, Àç°¡ÀÚ·Ð µîÀÌ ¸ðµÎ ¾ð±ÞµÅ Àִµ¥ Ãʺ¸ÀÚµµ ½±°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï °£¸íÇÏ°Ô ´äÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì¶õŸ¿Õ¹®°æ¿¡ ´ã±ä ¹Ì¶õŸ¿ÕÀÇ ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®°ú ±× Áú¹®¿¡ dzºÎÇÑ ºñÀ¯¿Í ¿¹È­·Î ÀÌÇØ½Ã۰í ÀÖ´Â ³ª°¡¼¼³ª Á¸ÀÚÀÇ ´äº¯Àº ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ¹¯°í ¾Ë¾Æ°¡·Á´Â ¹Ì¶õŸ¿ÕÀÇ ÀÚ¼¼¿Í, ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ¿¡°Ô º¸´Ù ½±°í °£¸íÇÑ ´äÀ» ÁÖ·Á°í ÇÏ´Â ³ª°¡¼¼³ª Á¸ÀÚÀÇ ¿­¸° ´ë·ÐÀº ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. ±×¸®½ºÀû »çÀ¯¿Í ºÒ±³Àû »çÀ¯¶ó´Â ÀÌÁúÀûÀÎ »çÀ¯°¡ ºÎµúÈ÷¸é¼­µµ °áÄÚ µ¶¼±¿¡ ºüÁö°Å³ª ¹èŸÀûÀÌÁö ¾Ê°Ô ÁøÇàµÇ´Â ´ëÈ­´Â »îÀÇ Àǹ®À» Ǫ´Â ¹®´ä¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, Á¾±³ °£ÀÇ ¹Ý¸ñ°ú °¥µî, ÇÏ·çµµ ½¬Áö ¾Ê°í °ÅµìµÇ´Â ´çÀïÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ¿­¸° ´ã·ÐÀÇ ÀåÀ» ¿­¾î º¸À̰í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

³ª°¡¼¼³ª Á¸ÀÚ´Â ¹Ì¶õŸ¿Õ¿¡°Ô ´ëÈ­ÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î¼­ ´ç´çÇÏ°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÇöÀڷμ­ ´ëÈ­¿¡ ÀÓÇÑ´Ù¸é ´ë·ÐÇϰÚÁö¸¸ ¿ÕÀ¸·Î¼­ ´ëÈ­¿¡ ÀÓÇÑ´Ù¸é ´ë·ÐÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í. ÇöÀÚµéÀÇ ´ë·ÐÀ̶õ ÇØ¸íÀÌ ÀÖ°í, ÇØ¼³ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ºñÆÇÀÌ ÀÖ°í, ¹Ý¹ÚÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ºÐ¼®ÀÌ ÀÖ°í, ´õ ¼¼¼¼ÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼­ Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ´ëÈ­ÇÏÁö¸¸ ÇöÀÚ´Â ±×°Í ¶§¹®¿¡ ³ë¿©¿öÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ¿ÕÀ¸·Î¼­ÀÇ ´ë·ÐÀ̶õ ÀϹæÀûÀÎ ÁÖÀ常 ÀÖ°í À̰Ϳ¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é È­³»°í ½ÉÁö¾î º¸º¹ÇÏ´Â ´ë·ÐÀÌ´Ù. ÀÌÇØ¿Í ¼³µæÀ» À̲ø¾î³»´Â ´ëÈ­¿Í ´ã·ÐÀÇ ÀåÀº °³ÀÎÀÇ ÀνÄÀ» ¹Ù²Ù°í °ð ±×°ÍÀº ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ¸Å°³Ã¼°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ì¶õŸ¿Õ¹®°æÀº Áõ¸íÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Á¤ÇØÇÐ´ç ¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'27³â ¹æÄ¡' ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ¿¾ û±¸¸¶Æ® ºÎÁö ¿¬³» ÀçÀÔÂû
  2. 2º´¿ø ¼ö¿ë 14¹ø °ÅÀý´çÇÑ ºÎ»ê °í±³»ý »ç¸Á °æÀ§ ¹àÇôÁú±î
  3. 3¿ï»ê ¿ïÁÖ±º¼­ »êºÒ ¹ß»ý¡¦Çï±â ÅõÀÔ ÁøÈ­ Áß
  4. 4÷´Ü Ç×°ø¿£Áø °³¹ß, ¼Óµµ ³½´Ù...¹üºÎó »ç¾÷ °Ý»ó
  5. 5ÄíÆÎ °¡ÀÔÀÚ 3370¸¸¸í Á¤º¸ Åзȴ١¦Á¤ºÎ "¹ý À§¹Ý½Ã ¾öÁ¤Á¦Àç ¹æÄ§"
  6. 6¡®3370¸¸ ¸í¡¯ °í°´Á¤º¸ Åи° ÄíÆÎ¡¦ÇÇÇØ»ç½Ç 5°³¿ù°£ ¸ô¶ú´Ù
  7. 7ȯÀ² 1500¿ø ¼öÁرîÁö À§Çù¡¦ùÛ '´Þ·¯ GDP' ¿ÃÇØ ¿ª¼ºÀå Àü¸Á
  8. 8'Áö¿ªÇʼöÀÇ»çÁ¦' ¸ðÁý Á¤¿ø 84% Ãæ¿ø
  9. 9³»³âµµ ¿¹»ê¾È ó¸® ½ÃÇÑ ÀÌÆ² ¾ÕÀ¸·Î¡¦¿©¾ß ¸·ÆÇ Çù»ó µ¹ÀÔ
  10. 10ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ¸¼Àº ÀÏ¿äÀÏ¡¦°æ³²³»·ú Å« Àϱ³Â÷ ÁÖÀÇ
  1. 1³»³âµµ ¿¹»ê¾È ó¸® ½ÃÇÑ ÀÌÆ² ¾ÕÀ¸·Î¡¦¿©¾ß ¸·ÆÇ Çù»ó µ¹ÀÔ
  2. 2ÇѹÌ, ÆÑÆ®½ÃÆ® ÈļӳíÀÇ º»°ÝÈ­¡¦¿øÀÚ·Â Çù»ó Ʋ Àâ±â ÁÖ·Â
  3. 3¹èÇöÁø "õ¹ÚÇÑ ±è°ÇÈñ¡¦°è¾ö ¿ª»ç¿Í °áº°Çؾß"
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É, ÃÖ°í·É »ýÁ¸ µ¶¸³À¯°øÀÚ ÀÌÇÏÀü Áö»ç 104¼¼ »ýÀÏ ÃàÀü
  5. 5À嵿Çõ "Áö¹æ¼±°Å ½Â¸®Çϰí Á¤±Ç Żȯ¡¦¹Ý°Ý ½ÃÀÛÇÒ ¶§"
  6. 6´ë¼± ÀÌÆ² Àü "¿ì¸®°¡ ¾Õ¼±´Ù" ¹ß¾ðÇÑ ±è¹®¼ö¡¦ºÒ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  7. 7¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  8. 8¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9Ãß°æÈ£ ³»´Þ 2ÀÏ ¿µÀå½É»ç¡¦±¸¼Ó ¶© æ¨ ¡®±¹Èû ÇØ»ê¡¯ °í»ß ÁÍ µí(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü Ưº°¹ý Ç¥°á¿¡ ºüÁø Á¶½Âȯ¡¤Á¶°æÅ¡¦¡°µÎ ÀÇ¿øÀº ¹¹ Çß³ª¡±
  1. 1'27³â ¹æÄ¡' ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ¿¾ û±¸¸¶Æ® ºÎÁö ¿¬³» ÀçÀÔÂû
  2. 2÷´Ü Ç×°ø¿£Áø °³¹ß, ¼Óµµ ³½´Ù...¹üºÎó »ç¾÷ °Ý»ó
  3. 3ÄíÆÎ °¡ÀÔÀÚ 3370¸¸¸í Á¤º¸ Åзȴ١¦Á¤ºÎ "¹ý À§¹Ý½Ã ¾öÁ¤Á¦Àç ¹æÄ§"
  4. 4¡®3370¸¸ ¸í¡¯ °í°´Á¤º¸ Åи° ÄíÆÎ¡¦ÇÇÇØ»ç½Ç 5°³¿ù°£ ¸ô¶ú´Ù
  5. 5ȯÀ² 1500¿ø ¼öÁرîÁö À§Çù¡¦ùÛ '´Þ·¯ GDP' ¿ÃÇØ ¿ª¼ºÀå Àü¸Á
  6. 6ÄíÆÎ °í°´Á¤º¸, Áß±¹ÀÎ Á÷¿øÀÌ À¯ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®
  7. 7·Ôµ¥ 12¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿¹Ãø°¡´ÉÇÑ ¼ö½Ã ä¿ë...4ÀÏ ºÎ»ê ¼³¸íȸ
  8. 8±â¾÷ 10°÷ Áß 4°÷ ³»³â °æ¿µ±âÁ¶ Çö»óÀ¯Áö
  9. 93¸í Áß 1¸í ¡®³ªÈ¥ÀÚ »ê´Ù¡¯¡¦1ÀÎ °¡±¸ ºñÀ² 36% µ¹ÆÄ
  10. 10¶Ç ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦¿¬¸» ¾ÕµÎ°í ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 5ÁÖ° »ó½Â
  1. 1º´¿ø ¼ö¿ë 14¹ø °ÅÀý´çÇÑ ºÎ»ê °í±³»ý »ç¸Á °æÀ§ ¹àÇôÁú±î
  2. 2¿ï»ê ¿ïÁÖ±º¼­ »êºÒ ¹ß»ý¡¦Çï±â ÅõÀÔ ÁøÈ­ Áß
  3. 3'Áö¿ªÇʼöÀÇ»çÁ¦' ¸ðÁý Á¤¿ø 84% Ãæ¿ø
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ¸¼Àº ÀÏ¿äÀÏ¡¦°æ³²³»·ú Å« Àϱ³Â÷ ÁÖÀÇ
  5. 5ºÏÇ× º¸Çà·Î, ¿À¸£¸· ¼³°è·Î Á¶¸Á±Ç »ó½Ç ¿ì·Á
  6. 6'Èä¹°' ºòÆ®¸® ¼³¹® °á°ú, ¿Á»ó °Ç¹° ¼³Ä¡ 51% ÃÖ´Ù¡¦Ã¢¿ø½Ã ¼±ÅÃÀº?
  7. 7¸·¹ÙÁö ÇâÇÏ´Â ³»¶õƯ°Ë¡¦Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó½É»ç ¡®¸¶Áö¸· ºÐ¼ö·É¡¯
  8. 8ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡ ¸äµÅÁö Ãâ¸ô¡¦2¸í ºÎ»ó
  9. 9ºÎ»ê ÇÑ °ü¼¼¹ýÀÎ »ç¹«Àå, °ø±Ý 28¾ï ¿ø »©µ¹·Á
  10. 10¿ï»ê ¿Â»ê°ø´Ü ³» °øÀå¼­ ÀÛ¾÷ÀÚ ´ëÇüÀÚ·ç¿¡ ±ò·Á ¼ûÁ®
  1. 1¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  2. 2¡®È²±Ý¼¼´ë¡¯ ºÎ»ê U-18 °³¼º°í ½ÃÁð 3°ü¿Õ ´Þ¼º
  3. 3ÇÑ ´Þµµ ¸ø °£ ¿ÏÀüü¡¦ºÎ»ó¿¡ ¶Ç ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC
  4. 4¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  5. 5ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  6. 6»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  7. 7½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  8. 8°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  10. 10¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»