2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤ÁظðÀÇ Çѱ¹¹Ì¼ú°ú ºÎ»ê <13> ºÎ»ê¿¡ »Ñ¸®³»¸° ÇǶõ È­°¡µé

¼ÛÇý¼ö¡¤Â÷â´ö µî ÈÞÀüÈÄ ºÎ»ê¹Ì¼ú »õ·Î¿î Ãà

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-11-21 20:25:03
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÇǶõ¿Â µÚ ÀÛ°íÇÒ ¶§±îÁö ÁÙ°ð ºÎ»ê¼­ âÀÛȰµ¿À» ÇÑ ¼ÛÇý¼ö ¼±»ýÀÇ ÀÛǰ '¼³È­'.
6¡¤25 ÀüÀï ¶§ ºÎ»êÀ¸·Î ÇǶõ ¿Ô´ø È­°¡µé¿¡°Ô ºÎ»êÀº °í³­ÀÇ ½Ã±â¿´´ø µ¿½Ã¿¡ ¸ñ¼ûÀ» À̾¸ç ±×¸²À» ±×¸± ¼ö ÀÖ´Â ÇູÇÑ °÷À̾ú´Ù. »î°ú Á×À½ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÀüÀﵿ¾È ºÎ»ê¿¡ ¸ð¿©µç È­°¡µéÀº Á×À½°ú ÀüÀïÀÇ °øÆ÷¸¦ Àرâ À§ÇØ ´õ¿í Ä¡¿­ÇÏ°Ô ±×¸²¿¡ ¸Å´Þ·È°í, ¸·°É¸´ÀÜÀ» ¾Õ¿¡ ³õ°í ¿­À» ¿Ã·Á ¹ÌÇÐÀ» À̾߱âÇϰï Çß´Ù.

ÀüÀïÀÌ ¼Ò°­ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ ¼­¼­È÷ ºÎ»êÀ¸·Î ¸öÀ» ÇÇÇß´ø È­°¡µéÀº ¼­¿ï·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. È­°¡µéÀÇ ¼­¿ï ±ÍȯÀº ÈÞÀüÇùÁ¤ÀÌ ¸Î¾îÁö±â ÀüÀÎ 1952³â 10¿ùºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÙ. 1953³â °¡À» ±èÁ¾¿µÀº °íÇâ °æ³² â¿øÀÇ ÇǶõ»ìÀ̸¦ Á¢°í ¼­¿ï¿¡ °¬Áö¸¸ Áý¹®¼­´Â Ÿ°í »ì´ø ¾È¾Ïµ¿ ÁýÀº ³²ÀÇ Â÷Áö°¡ µÅ ÀÖ¾ú´Ù. ÃѰ¢ Çѹ¬µµ ÈÞÀü ÀÌÈÄ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ´©»óµ¿¿¡ °Åó¸¦ ¸¶·ÃÇߴµ¥ ºÎ»ê¿¡¼­ ÇǶõ»ýȰÀ» Çß´ø À帮¼® À̺À»ó õ°æÀÚ ÀÌ»ó¹ü µîÀÌ ÀÌ¿ôÀ̾ú´Ù. ±èȯ±âµµ ºÎ»êÀ» ¶°³ª ¼ººÏµ¿ ³ë½Ã»ê¹æÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

¼º±ÞÇÑ È­°¡µéÀº ÈÞÀüÇùÁ¤ÀÌ ¸Î¾îÁö±âµµ Àü¿¡ ¼­¿ï¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ ¿µ¾÷ÇÏ´ø ¿Ã¸²ÇÇ¾Æ ´Ù¹æ¿¡¼­ 1953³â 2¿ù 28ÀϺÎÅÍ 3¿ù 5ÀϱîÁö ±¹¹æºÎ Á¤ÈƱ¹ ¼­¿ïºÐ½ÇÀÌ ÁÖ°üÇÏ¿© Á¾±ºÈ­°¡´Ü ¼±Àü¹Ì¼úºÎ°¡ Á¦ÀÛÇÑ 3¡¤1Àý °æÃà Æ÷½ºÅÍ ÀüÀÌ´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â ¾Õ¼­ ºÎ»ê ¸£³×»ó½º ´Ù¹æ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÈÄ À̾îÁø ¼øÈ¸ Àü½Ã¿´´Ù.

ÈÞÀüÀÌ µÇÀÚ ÀÌó·³ ÇǶõ ¿Ô´ø È­°¡µéÀÌ ¼­¿ï·Î µ¹¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ ºÎ»êÀ» Á¦2ÀÇ °íÇâÀ¸·Î »ï°í ºÎ»ê¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸° È­°¡µéµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¼ÛÇý¼ö(1913~2005), Â÷â´ö(1903~1996), ÇÑ»óµ·(1906~2002) µîÀÌ ±×µéÀÌ´Ù. À̵éÀº ºÎ»ê ¹Ì¼ú ¹ßÀü¿¡ ÀÏÁ¤ºÎºÐ À̹ÙÁöÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»êÀÇ ÁÖ·ù È­°¡µé°ú ÀÌ·±Àú·± »çÀ¯·Î ÀÏÁ¤ºÎºÐ °Å¸®¸¦ µÎ¾ú´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ºÎ»ê¹Ì¼úÀº ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ »õ·Î¿î °Íµé°ú ¸¸³µ´Ù. ƯÈ÷ ÀλóÁÖÀÇÀûÀΠȭdzÀ̳ª ÀϺ»ÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹ÍÇÑ È­Ç³, ±×¸®°í 1930³â´ë ´ë±¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È®»êµÆ´ø 'Á¶¼±ÇâÅä»ö·Ð'ÀÇ »ç½ÇÀûÀΠdz°æÈ­°¡ ´ë¼¼¿´´ø ºÎ»êÈ­´Ü¿¡ ±¸º»¿õÀ̳ª ÀÌÁß¼· µî¿¡ ÀÇÇÑ Ç¥ÇöÁÖÀdzª ¾ß¼öÆÄÀûÀΠȭdzÀÌ, ±èȯ±â¿Í À¯¿µ±¹ °°Àº À̵éÀÇ ±âÇÏÇÐÀûÀ̰í Ãß»óÀûÀÎ °æÇâÀº ºÎ»ê ¹Ì¼ú¿¡ ÀûÀÝÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù.

À̵éÀº ºÎ»ê¹Ì¼úÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÃàÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼ÛÇý¼ö´Â 1913³â Æò¾ç¿¡¼­ ž µµÄìÁ¦±¹¹Ì¼úÇб³¸¦ ³ª¿Í 1950³â Àå¿íÁø ±èº´±â ±èȯ±â µî°ú ´õºÒ¾î '50³â ¹Ì¼ú°¡Çùȸ'¿¡ °¡´ãÇß´Ù. ÀϺ» À¯ÇнÃÀýºÎÅÍ µ¿ÇâÀÎ ÀÌÁß¼·°ú Ä£±³¸¦ ¸ÎÀº ±×´Â ÇǶõ ¿Â ºÎ»ê¿¡ Á¤ÂøÇØ 2005³â ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö ºÎ»êÈ­´ÜÀÇ Àç¾ßÆÄ·Î 50¿© ³â°£ Ȱµ¿Çß´Ù.

ƯÈ÷ ±×´Â Ãæ¹«µ¿, ³²Æ÷µ¿ µîÁö¸¦ ÀüÀüÇϸ鼭 ¼ÛÇý¼ö¹Ì¼ú¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿­¾î ÈÄÁø¾ç¼º¿¡ Èû½è´Âµ¥ ÀüÁØÀÚ ±èÁ¤¸í ÇãȲ µîÀÌ ±×ÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Ò´Ù. 92¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â Á÷Àü »ì´ø Áý¸¶Àú ÅÐ¾î ¼ÛÇý¼ö ¹Ì¼ú»óÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ½ÇÇâ¹ÎÀ̾ú´ø ±×°¡ Á¦2ÀÇ °íÇ⠺λ꿡 ³²±ä À¯ÁöÀÌ´Ù.

Â÷â´öÀº 1970³â ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í·Î ¶°³ª±â Àü±îÁö Ȱ¹ßÈ÷ Ȱµ¿Çϸç, 1970³â´ë ÀαâÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ 1952³â óÀ½À¸·Î °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾ú´ø ±×´Â ÀÌÈÄ ¼­¿ï¿¡¼­ 7ȸ³ª °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¹ÚÇϰí Á¤°¨ ¾î¸° Á¤¹°È­³ª ½º»êÇÑ Ç³°æÈ­ ±×¸®°í 6¡¤25´ç½Ã ´Þ¹ã¿¡ »ïÆÈ¼±À» ³Ñ´Â ¾Æ³«À» ±×¸° ÀÛǰÀº ó¿¬Çϱâ±îÁö ÇÏ´Ù.

°æ±âµµ ¼ö¿ø¿¡¼­ ž Åä¸ñ±â»çÀÎ ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó ¿ø»ê¿¡¼­ ÀÚ¶õ Çѻ󵷵µ ºÎ»ê¿¡ Á¤ÂøÇÑ È­°¡´Ù. ±×´Â ¿ø»ê»ó¾÷Çб³¸¦ ³ª¿Í ÀÌÈÄ µ¶ÇÐÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸®´Ù 1930³â ÀϺ»¹Ì¼úÇб³ ȸȭ°ú¿¡¼­ °øºÎÇßÀ¸¸ç ¹éÀÏȸ, Ãá¾çȸÀü¿¡ ÃâǰÇϸç Á¶¼±¹Ì¼úÀü¶÷ȸ¿¡µµ ÀÔ»óÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ÇÑ»óµ·Àº ¿ø»ê¿¡¼­ ±³»ç·Î ÀÖ´Ù ÀüÀï ´ç½Ã ÀÌÁß¼·°ú ÇÔ²² ºÎ»êÀ¸·Î ³»·Á¿Ô´Ù. Á¶¼±¹æÁ÷¿¡ ±Ù¹«ÇÏ¸ç ´ëÇп¡µµ Ãâ°­Çß´ø ±×´Â ÀÌÈÄ Æò»ý Àü¾÷ ÀÛ°¡·Î ÀϰüÇß´Ù. 10¿© Â÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾ú´ø ±×´Â 96¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö ºÎ»êÈ­´ÜÀ» ¿Ã°ð°Ô ÁöÄ×´Ù. ªÀº ÅÍÄ¡ÀÇ ³ªÀÌÇÁ ±â¹ýÀº ±×ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

±¹¹Î´ë Ãʺù±³¼ö¡¤Àü ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çп¹½ÇÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®´õÆÄÅ©¡¯ µ¿¹°¿ø ´Ù½Ã ¹® ¿¬´Ù¡¦ã¼, 500¾ï ¹Ì¸¸¿¡ ¸ÅÀÔ
  2. 2º¸±È ÃÖ´ë °ÝÀüÁöµÉ ºÎ»ê ºÏ°©, ¡®ÀüÀç¼ö ¸Â¼ö¡¯ ¹Ú¹Î½Ä ÄĹéÇϳª
  3. 3¹ä ±¾Áö¸»°í ¹«·á ¶ó¸éÄ«Æä ¿À¼¼¿ä
  4. 4Àú³á¿£ ¸¶À»¹ö½º ½ºÅ顦Áý´Ü¹Î¿ø¿¡ 4³â° ¹ß¹­ÀÎ »êº¹µµ·Î
  5. 5À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ º¸¼öÃþ °áÁý? ±¹Èû PK ÁöÁöÀ² ¡®¾¦¡¯
  6. 64³â ¸¸¿¡ ¡®Ãµ½º´Ú¡¯¡¦°³¹Ì´Â ÆÈ°í, ±â°üÀº ¾µ¾î´ã°í(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê Áß±¸, µ¿¹éÀü ij½Ã¹é 3% Ãß°¡ ÇýÅÃ
  8. 8¹®È­ ÀÔÈù BIFC 3´Ü°è¡¦¡®Ã¼·ùÇü »ó¾÷½Ã¼³¡¯ Â÷º°È­ ½ÂºÎ
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ÇØ¾ç¼ö»ê Àü¹®°¡µé, ºÎ»ê ´ÜüÀå¼±°Å ¡®µµÀüÀ塯
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø 85%¡¤°æ³²µµÀÇ¿ø 51% ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  1. 1º¸±È ÃÖ´ë °ÝÀüÁöµÉ ºÎ»ê ºÏ°©, ¡®ÀüÀç¼ö ¸Â¼ö¡¯ ¹Ú¹Î½Ä ÄĹéÇϳª
  2. 2À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ º¸¼öÃþ °áÁý? ±¹Èû PK ÁöÁöÀ² ¡®¾¦¡¯
  3. 3¹ÎÁÖ´ç ÇØ¾ç¼ö»ê Àü¹®°¡µé, ºÎ»ê ´ÜüÀå¼±°Å ¡®µµÀüÀ塯
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø 85%¡¤°æ³²µµÀÇ¿ø 51% ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  5. 5¡°PK °Å´ë °æÁ¦±ÇÀ¸·Î ¼öµµ±Ç ¸Â¼­¾ß¡± ºÎ»ê ÃÊ´çÀû ¸ñ¼Ò¸®
  6. 6æ¨, À̹øÁÖ ÀÌÇØÂù Ã߸ð±â°£¡¦±¹Èûµµ ¡°Á¤Ä¡»ç ÇÑ Àå¸éÀ¸·Î ³²À» °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀç¼ö, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ ÃÊÀб⡦¡®ÇؼöºÎ ÀÌÀü¡¯ ¼º°ú Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¹È¸ÀÇ¿ø 34¸í Áß 27¸í ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  9. 9±èµÎ°â ¡®º¸¼öÅԹ硯 ¼ö¼ºÇұ¹ÎÁÖ¡¤Áøº¸ ´ÜÀÏÈ­ °ü°Ç
  10. 10Á¶±¹, ºÏ°© º¸±È ÅõÀÔ? ï÷ ¡®ÇÕ´ç Á¦¾È¡¯ ÇØ¼®ºÐºÐ
  1. 14³â ¸¸¿¡ ¡®Ãµ½º´Ú¡¯¡¦°³¹Ì´Â ÆÈ°í, ±â°üÀº ¾µ¾î´ã°í(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹®È­ ÀÔÈù BIFC 3´Ü°è¡¦¡®Ã¼·ùÇü »ó¾÷½Ã¼³¡¯ Â÷º°È­ ½ÂºÎ
  3. 3¾ÆÆÄÆ®°ª ¼­¿ï ±Þµî, ºñ¼öµµ±Ç ħü¡¦Àü±¹ »óÇÏÀ§ °ÝÂ÷ 14¹è ¡®ÃÊ¾ç±ØÈ­¡¯
  4. 4¡®±¹¹Î »ý¼±¡¯ °íµî¾î °øµ¿¾î½ÃÀå °¡°Ý, 1³â»õ 60% ±Þµî
  5. 5Å»¿øÀü Æó±â¡¦½Å±Ô¿øÀü 3±â °Ç¼³ °è¼Ó ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®°í°øÇàÁø¡¯ ÐÝ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¿Â½º´ç 5000´Þ·¯ ù µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏÇ×Àç°³¹ß, °ø°øÂü¿© »ç¾÷¸ðµ¨ ã´Â´Ù
  8. 8¡°ºÎ»ê åü¡¤°í·É °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À² Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§¡±
  9. 9Áö¿ª°æÁ¦ ¼±¼øÈ¯¡¦ºÎ»ê¾÷ü Çϵµ±Þ·ü 90%·Î »óÇâ
  10. 10ÇÁ¶óÀ̺ø ⱸ, ¿ø½ºÅé ¾÷¹«¡¦ºÎ»êëÞ ±â¾÷±ÝÀ¶ Çõ½Å
  1. 1¡®´õÆÄÅ©¡¯ µ¿¹°¿ø ´Ù½Ã ¹® ¿¬´Ù¡¦ã¼, 500¾ï ¹Ì¸¸¿¡ ¸ÅÀÔ
  2. 2Àú³á¿£ ¸¶À»¹ö½º ½ºÅ顦Áý´Ü¹Î¿ø¿¡ 4³â° ¹ß¹­ÀÎ »êº¹µµ·Î
  3. 3ºÎ»ê Áß±¸, µ¿¹éÀü ij½Ã¹é 3% Ãß°¡ ÇýÅÃ
  4. 4ÇÑ µµ·Î ³ª´² ¾´ µÎ Á¤ºñÁ¶ÇÕ, ºñ¿ëºÐ´ã ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5ºÎ»ê±³Åë°ø»ç, 2294¾ï °è¾à ¹ßÁÖ ÃßÁø¡¦Áö¿ª¾÷ü È®´ë
  6. 6Àα¸ ÆøÁõ ¾ç»ê, ¼¼¹«¼­µµ ½Å±âµ¿ ¿øµµ½ÉÀ¸·Î È®´ë ÀÌÀü
  7. 7ºÎ»ê ½É¾ß ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ¿îÇà
  8. 8³Ê¹« ³°Àº »êºÒÇï±â¡¦±â·É 44³âµµ ¡®Çö¿ª¡¯
  9. 9¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ ³» ¿©¿ïÀ¯Ä¡¿ø, Àü±¹ ±³À°½Ã¼³ ÃÖ¿ì¼ö»ó
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Åë»ó ÁöÇÏ 40£í ÀÌ»ó °Ç¼³¡¦ºÎ»ê ù ´ë½Éµµ ³»´Þ °³Åë
  1. 1EPL ¿ÀÇö±Ô ¡®´«µ¶¡¯
  2. 2Çã¿õ ÇãÈÆ º¹±Í¿¡µµ 4¿¬ÆÐ ´Ë¡¦KCC ¼ÓŸ´Â ÈĹݱâ
  3. 3¡®¿Ã¸²ÇÈ ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°Ý Â÷ÁØÈ¯, ¹Ð¶ó³ë ÐÝ Á¤Á¶ÁØ
  4. 4±è½Ã¿ì PGA ·©Å· 37À§¡¦Çѱ¹ ¼±¼ö À¯ÀÏ ¡®Åé 50¡¯
  5. 5¡°¿ÃÇØ´Â ²À °¡À»¾ß±¸¡± ·Ôµ¥ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ ´ã±ÝÁú
  6. 6±è¹ÎÀç EPL °¡³ª
  7. 7À̹μºÈ£ º£Æ®³²¿¡ Ãæ°ÝÆÐ¡¦U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 4À§ ¡®¼ö¸ð¡¯
  8. 8¿ï»ê½Ã ½Ã¹Î ¾ß±¸´ÜÀÎ ¡®¿ï»ê¿þÀÏÁ ¸¶½ºÄÚÆ® µðÀÚÀÎ °ø¸ð
  9. 9ÇÇ°Ü Â÷ÁØÈ¯, ºù¼Ó ¹ÚÁö¿ì 2026 ¹Ð¶ó³ë ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Çѱ¹¼±¼ö´Ü ±â¼ö ¼±Á¤
  10. 10»ï¼º ¿øÅÂÀÎ, ¿¬ºÀ 10¾ï °è¾à¡¦FA ÀÌÀû½Ã º¸»ó±Ý ÃÖ´ë 30¾ï
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»