2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤ÁظðÀÇ Çѱ¹¹Ì¼ú°ú ºÎ»ê <15> ¿¡Çʷα×

ºÎ»ê¹Ì¼ú»ç Àç°ËÁõ ¡¤ ü°èÀû Á¤¸® ÇÊ¿ä

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-12-05 20:29:34
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Àå¿íÁøÀÇ '¹°°í±â'(À¯È­¡¤1964)
Ç×µµ ºÎ»êÀº Ç×±¸¶ó´Â »õ·Î¿î ¹®È­¸¦ Á¢ÇÏ±â ¸Å¿ì ½¬¿î ÀÔÁö¿¡µµ À¯È­ µî ¼­¾ç¹Ì¼ú¿¡ À־´Â ´ë±¸³ª Æò¾çº¸´Ù µµÀÔ°ú Ȱµ¿ÀÌ ´ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¸®Àû Á¶°ÇÀ» °í·ÁÇÏ¸é ºÐ¸íÈ÷ Æò¾çÀ̳ª ´ë±¸º¸´Ù ¸ÕÀú »õ·Î¿î ¹Ì¼úÀÇ ÀÌÀÔ°ú ±×¿¡ µû¸£´Â Ȱµ¿ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁüÀ۵ȴÙ. ±×·¯³ª ºÎ»ê¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹æÁõÇÒ ÀÚ·á°¡ ¹ß±¼µÇÁö¾Ê¾Æ ±× °¡´É¼ºÀÇ ½Çü¸¦ ±Ô¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê ±Ù´ëÀû ¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç´Â ºÒÇàÇϰԵµ ÀÏÁ¦ °­Á¡±â ÀϺ»È­°¡·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ±â·Ï°ú ¿¬±¸°¡ ºÎÁ·ÇÑ Å¿ÀÌ´Ù. °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ µé¿©´Ùº¸¸é ºÐ¸íÈ÷ »õ·Î¿î ÀÚ·áµéÀÌ µîÀåÇÒ ÅÍÀε¥ ¾Æ½¬¿î ´ë¸ñÀÌ´Ù.

¾Æ¹«Æ° ÀÏÁ¦ °­Á¡±â ºÎ»êÀ» ¿¬°í·Î ÃâǰÇß´ø ÀÛ°¡µéÀ» »ìÆìº¸¸é ÈÄÁöÀÌ(»ý¸ô³â ¹Ì»ó), ¾Èµµ ¿ä½Ã¿À(»ý¸ô³â ¹Ì»ó), µµ°í ¼¼ÀÌÁö(1897~1978) µîÀÇ È­°¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÀüÇØÁöÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ¾Ë·ÁÁø À¯¸íÈ­°¡´Â µµ°í ¼¼ÀÌÁö »ÓÀÌ´Ù. À̺Ͽ¡¼­ 6¡¤25 ÀüÀï Áß¿¡ ³²ÇÑ¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸° È­°¡µé Áß ´ë±¸¿¡´Â Àü¼±ÅÃ, ½Å¼®ÇÊÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÇâÅä ¿ø·ÎÀÛ°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. ºÎ»ê¿¡µµ Áö³­ÁÖ ¾ð±ÞÇÑ È­°¡ ¿Ü¿¡µµ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®µéÀÇ ¸Á°¢ ¼Ó¿¡ »ç¶óÁ®°¬°Å³ª ¿ÜÁö¿¡¼­ µé¾î¿Â ÀÛ°¡¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ±â¾ïµÇÁö ¾Ê´Â À̵鵵 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏ±ä ºÎ»êÀÇ ±Ù´ë±â È­°¡ÀÎ ÀÓÀÀ±¸(1907~1994)³ª 1930³â´ë ÀÌÈÄ ¹Ì¼ú±³½À¼Ò¸¦ ¿­¾î ¸¹Àº ÈÄÇÐÀ» ¹èÃâÇÑ ¼­¼ºÂùÀÇ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µµ ¹Ì¹ÌÇÑ ÇüÆíÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀϺ»ÀÎ ÀÌÁöÀÌ´Ù ¸ÞÄ¡·Î¸¦ µ¿·¡ÁßÇп¡¼­ »ç»çÇÑ ±èÀç¼± ÃÖ¼Ò¾Ï ±èÁ¾ÇÊ ±è¿ëȯ ±è¿ø°© ±èÁ¾½Ä ¼­Áø´Þ µîµµ ºÎ»ê¹Ì¼ú»ç¿¡¼­´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. À̵é Áß ºÎ»êÃâ½ÅÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´ç½Ã °æ³²ÀÇ Áß½ÉÀ̾ú´ø ºÎ»ê¿¡ ³ª¿Í °øºÎÇß´ø À̵é±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¿© ºÎ»ê¹Ì¼úÀÇ Æø°ú ±íÀ̸¦ ´õÇÏ´Â ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç À̵é°ú ÇÔ²² Á¶¼±¹Ì¼úÀü¶÷ȸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÑ ¾ç´Þ¼® Á¤»óº¹ ±è¿ëÁÖ ¿ì½ÅÃ⠱賲¹è µîµµ ´Ù½Ã±Ý »õ°Üº¸¾Æ¾ß ÇÒ ÀÛ°¡µéÀÌ´Ù. À̿ܿ¡µµ ÀÓÈ£ ±èÀ±¹Î ±èÀÎÅÂ(ÀÌ»ó ¿À»çÄ«¹Ì¼úÇб³), ±è½Ã¿ì(ÀϺ»´ëÇÐ ¹ý¹®ÇкΠ¿¹¼úÇаú âÀÛºÎ), ±è°æ(´ÏÈ¥¹Ì¼úÇб³), õÀ絿(ÅÂÆò¾ç¹Ì¼úÇб³ ÁßÅð), À̰­(´ÏÈ¥´ëÇй̼ú°ü), 6¡¤25 ÀüÀïÀ¸·Î ºÎ»ê»ç¶÷ÀÌ µÈ ¼ÛÇý¼ö(¹«»ç½Ã³ë ¹Ì¼úÇб³), ÇÑ»óµ·(´ÏÈ¥¹Ì¼úÇб³) µî¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µµ º´ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®°í ºÎ»ê¹Ì¼ú»çÀÇ ¿Ü¿¬À» ³ÐÇô ºÎ»ê¹Ì¼úÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» °í¾çÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ³Ê¹« ´ë»óÀ» ÇÑÁ¤½ÃŰ°í ¹üÁÖ¸¦ Á¼Èù ³ª¸ÓÁö ±×¸®°í ÀϺΠÇâÅä ¹Ì¼ú»ç°¡µéÀÇ ÀÌÇØ¿Í È£ºÒÈ£·Î ÀÛ°¡µéÀ» ¼±Á¤Çϰųª ¹èôÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»ç¸¦ À籸¼ºÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Çã½ÉźȸÇÑ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÌÁß¼·ÀÇ Á¸À糪 ÃÖ¿µ¸² ±èȯ±â Àå¿íÁøÀ̳ª 6¡¤25 ÀüÀï±â õ°æÀÚÀÇ Á¸Àçµµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.

¼ÒÁ¤ º¯°ü½ÄÀº ºÎ»ê¹Ì¼ú»ç¿¡ ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇß°í, Á¤±Ô³ª Àå¿íÁø ±×¸®°í ¹é¿µ¼ö °°Àº ÀÛ°¡µéÀÌ Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ 1950³â´ë¸¦ ºû³ª°Ô Àå½ÄÇÏ´Â ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ±âÄ¡¸¦ ¿Ã·È´ø °÷µµ ÀüÀïÀ̶õ ÆóÇã ¼Ó¿¡ ¿À¾Æ½Ã½ºÃ³·³ ³²¾Ò´ø ºÎ»êÀÇ ±¤º¹µ¿ °Å¸®¿´´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ º»´Ù¸é ºÎ»ê¹Ì¼úÀÌ »õ·Î¿î ¹Ì¼ú°ú ¸¸³­ µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ¹Ì¼úÀÇ ÅÍÀüÀÌ µÅ ÁÖ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ 6¡¤25ÀüÀïÀº ¸ðµç °ÍÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ÆÄ±«ÇßÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¹Ì¼ú·ÎºÎÅÍ »õ·Î¿î ¹Ì¼úÀ» À̲ø¾î³»´Â ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ âÁ¶Àû ÆÄ±«¶ó´Â ´Ù¼Ò ¾ïÁö½º·¯¿î ¸»ÀÌ ÅëÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.

¾Æ¹«Æ° ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¶óµµ ºÎ»ê¹Ì¼úÀº ºÎ»êÀ̶ó´Â ½º½º·Î ¸¸µç ±Ç·ÂÀ» ¹ö¸®°í ¶Ç Áö¿ª ¹Ì¼úÀ̶ó´Â ÄÞÇ÷º½º¸¦ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. ºÎ»êÀÌ ±×·¸´Ù¸é ¿©Å¸ÀÇ µµ½ÃµéÀº ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì¼úÀ» À̾߱âÇϰí ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¶Ç ºÎ»ê ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ºÎ»ê »ç¶÷µé¸¸ À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °íÁýµµ ¹ö¸± ¶§°¡ µÆ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í »õ·Î¿î »ç½ÇµéÀ» °´°üÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñÆòÀû °üÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ª»çÀû Áï, ¹Ì¼ú»çÇÐÀûÀÎ Á¢±Ù¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±âÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦¶óµµ º»°ÝÀûÀÎ ºÎ»ê¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¼ú»çÀûÀÎ Á¢±Ù°ú ±â¼úÀ» ÅëÇØ ¹Ì¼ú»çÇÐ°è °ËÁõ°ú Æò°¡¸¦ ¾ò¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÜÁöÀÎÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ºÎ»ê¹Ì¼úÀº ÀüÀι̴äÀÇ º¸°íÀÌÀÚ Çѱ¹¹Ì¼ú»çÀÇ ±Ý¸ÆÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ »ç±Ý äÃ븦 Á¢°í ±Ý¸ÆÀ» Ķ ¶§ÀÌ´Ù.

±¹¹Î´ë Ãʺù±³¼ö¡¤Àü ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çп¹½ÇÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  3. 3ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  4. 4¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  5. 5½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  7. 7[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  8. 8¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  9. 9¼¼°èÀû °ø¿¬ ·¯½Ã¿Í ¸ÅÁøÇà·Ä¡¦ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦ ½ÄÁö¾Ê´Â ¿­±â
  10. 10¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  3. 3³»°¢Àμ± ±¹Á¤¾ÈÁ¤ ¹æÁ¡¡¦ºû¹Ù·£ ±¹¹ÎÃßõÁ¦
  4. 4¹ÎÁÖ ¡°¹Î»ý ¹æÇؼ¼·Â°ú Àü¸éÀü¡±¡¦±¹Èû, ¹èÃß ½×¾Æ³õ°í ¡®±è¹Î¼® û¹®È¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5±è¿ëÅ ¡°±¹Èû Çõ½Å³ë·Â »§Á¡¡± ȤÆò(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû, ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç ¾Õ ÇöÀåÀÇÃÑ¡¦ '±è¹Î¼® ÃѸ®Èĺ¸ Áö¸íöȸ' Ã˱¸
  7. 7¡°Çö±ÝºÎÀÚ¸¸ Áý »ç¶õ °Í¡±¡¦´ëÅë·É½Ç ¡°¿ì¸® Á¤Ã¥ ¾Æ³Ä¡± ³í¶õµµ
  8. 8±¹Èû, 3³â»õ 7¹øÂ° ºñ´ëÀ§ 7¿ù 1ÀÏ Ãâ¹ü¡¦¾Èö¼ö ¡°´ë¼±ÆÐ¹è ºÐ¼®À»¡± ÀÚ¼º Ã˱¸
  9. 9[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ±àÁ¤Æò°¡ 59.7%¡¦¹ÎÁÖ 50.6%¡¤±¹Èû 30%
  10. 10±è¹Î¼® ÀÎÁغÎÅÍ Ãß°æ±îÁö¡¦À̹øÁÖ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ë¸³ ºÒ°¡ÇÇ
  1. 1½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¹æÁý°ª ¿µÇâ Àû°ÚÁö¸¸¡¦±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­Ã¥µµ ´çÀå ±â´ë ¾î·Á¿ö
  3. 34050 ÀçÃë¾÷ Á¶°Ç¡¦Ñû Àӱݡ¤åü ±Ù¹«½Ã°£
  4. 4Èû ¸ø ¾´ 1Â÷ Ã߰桦ºÎ»ê ¼Òºñ 4°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº(Á¾ÇÕ)
  5. 5½Å±Ô ¿øÀü¡¤SMR °Ç¼³ ¿¬±â? Áý±Ç¿©´ç ¼Óµµ Á¶Àý·Ð Á¦±â(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ¡¯ Ź¿ùÇÑ ¿À¼Çºä¡¦Ã·´Ü ½Ã½ºÅÛµµ °®Ãá ¡®¾È½É ¾ÆÆÄÆ®¡¯
  7. 7ÇØ¾ç°ü±¤ ¼Òºñ±Ô¸ð¡¦ºÎ»ê 6Á¶3796¾ï 1À§, °æ³² 5Á¶1633¾ï 3À§
  8. 8Áö¿ª ±â¾÷¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷, º£Æ®³² ½ÃÀå °³Ã´
  9. 9ºÎ»êÇ× µî ½Ã¼³ ºÎÁ·¡¦2040³â±îÁö 37Á¶ ÀçÁ¤ÅõÀÚÇØ¾ß
  10. 10ºÎ»ê ¹Ì·¡»ê¾÷ ÀüȯÆÝµå 551¾ï ¸ðÆÝµå °á¼º ¿Ï·á¡¦9¿ù²² ù ÅõÀÚ ÁýÇ࿹Á¤
  1. 1°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  2. 2ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  3. 3¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  4. 4¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  5. 53000¾ï Ⱦ·É °æ³²ëÞ Àü ºÎÀå ¡¿ª 35³â È®Á¤
  6. 6ÀÚ³àµé ÅëÀåÀ¸·Î »ç±âÇà°¢¡¦ºñÁ¤ÇÑ ³× ¾ÆÀÌ ¸¸»è¸ð
  7. 7ºÎ»ê, ³»³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ °³ÃÖ È帵µ½Ã ¼±Á¤
  8. 8±ÝÁ¤±¸, ±ÝÁ¤¹®È­È¸°üÀå ÀÓ±â 1³â ¿¬Àå öȸŰ·Î
  9. 9ºÎ»ê ¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼ ÀÎÀç ÁýÁß À°¼º
  10. 10¼ö´É 6¿ù ¸ðÆò, ¿µ¾î1µî±Þ 19% ¿ª´ë ÃÖ°í
  1. 1ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  2. 2[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  3. 3¿¬Àå ù Ȧ ¹öµð¡¦ÀÓÁøÈñ¡¤À̼ҹÌ, LPGA ù ½Â ÇÕÀÛ
  4. 4PSG-¹ÀÇî, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ 8°­ ¸Â´ë°á¡¦À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ Ã˰¢
  5. 5»óÀ§±Ç µµ¾à ¸Ó¹µ°Å¸®´Â ¾ÆÀÌÆÄÅ©
  6. 6ÈÞ½Ä ÇÊ¿äÇÑ Àü¹ÎÀ硦·Ôµ¥ ¡°»¬ ¼öµµ ¾ø°í¡±
  7. 7¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÝÁ ±¹´ë Ãâ½Å ¸®¿µÁ÷ ÀÓ´ë ¿µÀÔ
  8. 8Á¶ÄÚºñÄ¡ 25¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú ¿ì½Â µµÀü
  9. 9¿³»õ ¸¸¿¡ ¼±¹ß ÃâÀü ±èÇý¼º, 3Ãâ·ç¡¤1µµ·ç Ȱ¾à
  10. 10Çڵ庼 ·ùÀºÈñ, ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü º¹±Í
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»