2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±è³²¼®ÀÇ ¿¬±ØÀ̾߱â <42> »õ·Î¿î ½ÃÀÛ

½Ä¹Î½Ã´ë ±Ø´Ü À½·Â ¼³¿¡ »õÀÛǰ ¹ßÇ¥

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-01-06 19:38:29
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÇØ¹æÀÌÀü ÃÖ°í ¹è¿ì·Î À̸§À» ³¯¸° ȲöÀÇ ¿ùºÏ ÈÄ Áß³âÀÇ ¸ð½À.
»õ·Î¿î ÇÑ ÇØ¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¶§¸é, ³²´Ù¸¥ °èȹÀ» ¼¼¿ì°ï ÇÑ´Ù. '¿ÃÇØ´Â ¹«¾ùÀ» ÇϰڴÙ!'·Î ½ÃÀ۵Ǵ ½Å³â °èȹÀ» ¼ö¸³Çϱ⵵ Çϰí, ¹«¾ð°¡¸¦ Á¤¸®Çϱâ À§Çؼ­ °ñ¶ÊÈ÷ ÀڽŰú ÁÖº¯À» µÚÀû°Å¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿ëµÎ»ç¹Ì³ª À۽ɻïÀÏ·Î ³¡³ª´Â °æ¿ìµµ ÀûÁö ¾ÊÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ »ç¶÷µéÀº »õÇØÀÇ ½ÃÀÛÀ» ÀλýÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÀÛÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ·Á´Â °æÇâÀÌ ´ÙºÐÇÏ´Ù.

¿¬±Ø°è´Â ¾î¶°ÇßÀ»±î. ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ëÀÇ ¿¬±Ø°èµµ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» Áß½ÃÇß´Ù. ´Ù¸¸ Áö±Ý°ú Â÷À̸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº, ±× ½ÃÀÛÀ» žç·Â 1¿ù 1ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ À½·Â 1¿ù 1ÀÏ·Î »ï´Â °æ¿ì°¡ º¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÈçÈ÷ '±¸Á¤'À¸·Î ºÒ¸®´ø À½·Â 1¿ù 1ÀÏ¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çà»ç(°ø¿¬)°¡ ¸¶·ÃµÇ°ï Çß´Ù. ƯÈ÷ À¯¸í ±Ø´ÜµéÀº ÀÌ ³¯À» ±âÇØ ´ëÀÛ, ½ÅÀÛ, ¾ß½ÉÀÛ, ±âȹÀÛ µîÀ» ¹«´ë¿¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

1936³â 1¿ù 24ÀÏ(±¸Á¤) µ¿¾ç±ØÀåÀº ´ë´ëÀûÀÎ ¾ß½ÉÀÛÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 'ÃáÇâÀü'. ÀÏÁ¦ °­Á¡±âÀÇ ´ëÁ߱شÜÀº ±Ø´Ü ¿î¿µÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¾ÈÁ¤µÇ¸é, ¾à¼ÓÀÌ¶óµµ ÇÑ µíÀÌ ÀÌ ÀÛǰ¿¡ µµÀüÇϰï Çß´Ù. ´ëÁ߱شÜÄ¡°í ÀÌ ÀÛǰÀ» ²Þ²ÙÁö ¾ÊÀº ±Ø´ÜÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ±×Áß¿¡¼­µµ Àα⠱شÜÀ̶ó¸é ÀÌ ÀÛǰ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ µµÀüÇß´Ù.

´ç½Ã ij½ºÆÃÀº ȣȭ ij½ºÆÃÀ̾ú´Ù. ÃáÇâ ¿ª¿¡ Â÷È«³à. ºñ·Ï ±×³à°¡ '»ç¶û¿¡ ¼Ó°í µ·¿¡ ¿ï°í'¿¡¼­ 'È«µµ' ¿ªÀ» ¸Ã±â ÀÌÀüÀ̾úÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ±× °¡´É¼ºÀ» ³ô°Ô µå¸®¿ì´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. »ó´ë¿ª ¸ù·æ ¿ªÀº ÇØ¹æ ÀÌÀü ÃÖ°íÀÇ ¹è¿ì·Î ²ÅÈ÷´Â Ȳö. Çâ´Ü ¿ªÀº 1940³â´ë ÃÖ°íÀÇ ¿©¹è¿ì¿´´Ù°¡ ¿ùºÏÇÏ¿© Àιιè¿ìÀÇ È£ÄªÀ» ¹ÞÀº ±è¼±¿µ. ¹æÀÚ ¿ªÀº ȲöÀÇ ¶óÀ̹úÀ̾ú´ø ½É¿µÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº 1930³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 1940³â´ë±îÁö Á¶¼±ÀÇ ´ëÁß±ØÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ »ó¡À̾ú´Ù. ûÃáÁ´ ÀÌ·¯ÇÑ ¹è¿ìµéÀ» ij½ºÆÃÇÏ¿© 'ÃáÇâÀü'À» ±âȹÇߴµ¥, ÀÌ´Â Áö±ÝÀ¸·Î Çϸé '¼³¸ÂÀÌ Æ¯Áý °ø¿¬' ³»Áö´Â »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ¾Ë¸®´Â ½ÅȣźÀ̾ú´Ù.

1934³â ½Å¹«´ë´Â ±¸Á¤ ±â³ä °ø¿¬À̶ó´Â ±¤°í¸¦ ³»º¸³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. 1934³â ±¸Á¤Àº 2¿ù 14ÀÏÀ̾ú´Âµ¥, ´ç½Ã ½Å¹«´ë´Â ÀÌ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ 'Ãá±â(õðÑ¢)'¶ó°í ¸í¸íÇÏ°í »õ·Î¿î ½ÃÁð¿¡ Á¢¾îµé°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÀÚü È«º¸Çϰí ÀÖ´Ù. °ø¿¬ ÀÛǰÀº °¡Á¤´ëºñ±Ø ÀÌ¿î¹æ ÀÛ 'ÇѸ¸È糯'(Àü2¸·), È«°³È­ ÀÛ '¸ø¿À½Ã´Â ¾Æ¹öÁö'(Àü1¸·), Æ÷º¹Á¹µµÀÇ ´ëÈñ±Ø ³ªµ¿±â ÀÛ '¾ûÅ͸® µüÅÍ'(Àü 1¸·) ¿´´Ù. Èñ±Ø·ùÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ '»õ·Î¿î ½ÃÀÛ'À» À¯ÄèÇÏ°Ô °èȹÇÑ Çà»ç¿´´Ù°í Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

1932³â¿¡ â´ÜµÈ ÅÂ¾ç±ØÀåÀº ¾Æ¿¹ À½·Â ¼³¿¡ ¸ÂÃß¾î °³¸· °ø¿¬À» ¿Ã¸®±â·Î ¿¹Á¤Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ½Å¹®±â»ç¸¦ ÂüÁ¶Çϸé "¹Ú½ÂÈñ ¾¾ ÀÌÇÏ Àü Åä¿ùȸ ȸ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÅÂ¾ç±ØÀåÀ̶ó´Â ±Ø´ÜÀÌ »õ·Î Á¶Á÷µÇ¾î¼­ ¿À´Â À½·Â Á¤¿ù ÃÊÇÏ·ç(2¿ù6ÀÏ)ºÎÅÍ ½Ã³» Á¾·Î»çÁ¤¸ñ ¹Ì³ªµµÁ¿¡¼­ »ó¼³ÀûÀ¸·Î Á¤±â°ø¿¬À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù"´Â º¸µµ¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ â´ÜÀÏÀº 2¿ù 9ÀÏÀ̾úÀ¸¹Ç·Î, ´Ù¼Ò Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ÅÂ¾ç±ØÀåÀÌ ÀϺηΠÀ½·Â ¼³¿¡ ¸ÂÃß¾î â´ÜÀ» ÁغñÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ À½·Â ¼³Àº ´ç½Ã »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÃÀÛ ±âÁ¡À¸·Î À¯¿ëÇÑ ³¯À̾ú´Ù.

ÇöÀç´Â ¾î¶°ÇÒ±î. 1¿ù¿¡ Á¢¾îµé¸é ȸ»ç´Â ½Ã¹«½ÄÀ» Çϰí, Çб³´Â ½Å³â±³·Êȸ¸¦ ¿¬´Ù. ¾î¶² ÁýÀº ÀÌ ³¯ ¼¼¹è¸¦ Çϰí Â÷·Ê¸¦ Áö³»°í ´ö´ãÀ» µè´Â´Ù. À½·Â ¼³À» Áö³»´Â »ç¶÷µéµµ ÇØ¸ÂÀ̸¦ Çϰųª »õ·Î¿î °á½ÉÀ» Çϰųª ¹«¾ð°¡¸¦ Á¤¸®ÇÑ´Ù. °ú°ÅºÎÅÍ ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±Ø ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ ÁغñÇØ¿Ô´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ÜÁö ¾Æ½¬¿î °ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ³¯Àθ¸Å­, ±¤°í È¿°ú·Î¼­ÀÇ ½ÃÀÛ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÄÜÅÙÃ÷·Î¼­ÀÇ ½ÃÀÛµµ ÇÔ²² Àü´ÞÇØÁÖ´Â °ø¿¬ÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿¬±ØÀÌ °ð »îÀ̶ó°í ´©±º°¡ ¸»Çß°í, ¶Ç ±× ¸»À» ´ëü·Î ½ÅºÀÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¿¬±ØÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» °¡»ó üÇèÇØº¸´Â °Íµµ ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î. ±×·¯¸é ÇÑ°á ¼ö¿ùÇÏ°Ô ¿ì¸®µµ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù.

¿¬±ØÆò·Ð°¡¡¤ºÎ°æ´ë ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ý À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â »õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå
  2. 2ÀüºÏÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë¡¯¡¦ºÎ»êµµ À¯Ä¡ Àç³íÀÇ ²ÞƲ
  3. 3±ÔÁ¤ ¾î±ä ´ëÃâ(¹«´ãº¸¡¤ÇѵµÃʰú)·Î ±Ý°í ºÎ½ÇÈ­¡¦Áß¾Óȸ ½ÃÁ¤ ¿ä±¸µµ ¹«½Ã
  4. 4ºÎ»ê µ¿±¸µµ ºÏÇ× µ¼±¸Àå TF ½Å¼³
  5. 5¸ÅÃàÁö¸¶À» ºóÁý ´Ã¸ç ºØ±«À§Çè ³ëÃ⡦Áã¶¼ Ãâ¸ôµµ
  6. 6Ȳ¿ì¼® ÃÖ°í°úÇбâ¼úÀλó, ¼ö»ó 22³â ¸¸¿¡ ÃÖÁ¾ Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¤ÀÌÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ Á÷¿ø µ¿¿ø ÀÇȤ¿¡¡¦Ý« Á¤±Ù ¹¬¹¬ºÎ´ä(Á¾ÇÕ)
  8. 8°­¼­±¸, ºØ±« À§Çè ³ëÈı¼¶Ò Á÷Á¢ ö°Å
  9. 9º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1471> ºÏ±¸ ¼øÈ¯À£ºù»êÃ¥·Î 3¡¤4
  1. 1º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  2. 2ì° ¡°¸ø °±´Â ºú Àû±Ø ÅÁ°¨ÇØÁà¾ß¡¦´ãÇÕ½ÃÁ¤¡¤Ã¼³³¼¼±Ý ¡¼ö °ú°¨È÷¡±
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ƯÀ§ 4°³¡¦°æÁ¦ ÁýÁß
  4. 4æ¨ Â÷±â ´ëÇ¥, ºÎ»ê¿¡ ´Þ·È´Ù
  5. 5æ¨ ´ëÇ¥ ¼±°Å ¼±È£ÅõÇ¥Á¦·Î °áÁ¤¡¦±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¡¤¼Û¿µ±æ, 3°­ °æÀï °¡¿­
  6. 6[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  7. 7[¼Óº¸] ÃæÁÖ½ÃÀå Àç°ËÇ¥ °á°ú, À̵¿¼® ½ÃÀå ´ç¼± ÀçÈ®ÀÎ
  8. 8¹Î°æ¿í Àü ÀÇ¿ø ºÎÁ¤¼±°Å °­¿¬ Áß ¾²·¯Á® ¡°ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ¡±
  9. 9¡®Å×·¯ ÀÚÀ۱ء¯ÀÌ¾î ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦¹éÁ¾Çå ÀÇ¿ø½Ç Ãâ½Åµé ³í¶õ Áß½É
  10. 10À°¡¤ÇØ¡¤°ø ÅëÇÕ '±¹±º»ç°üÇб³' ´ëÀü ÀÚ¿î´ë À¯·Â °ËÅä
  1. 1ÀüºÏÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë¡¯¡¦ºÎ»êµµ À¯Ä¡ Àç³íÀÇ ²ÞƲ
  2. 2¹°°¡ »ó½Â·ü 3% À̳» ÃÑ·Â °ü¸®¡¦±³À°±³ºÎ±Ý¡¤±âÃÊ¿¬±Ý ¡®´ë¼ö¼ú¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ´ã´ë dz¼±È¿°ú ¿ì·Á¡¦Áö¿ªëÞ, ¸ð±âÁöº¸Ç衤½Å±ÔÁ¢¼ö Áß´Ü
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¾ß°£°ü±¤ Ưȭµµ½Ã ÇÑÀÚ¸®¡¦¿µÈ­ÀÇÀü´ç¼­ ¹ã¹ã Æä½ºÅ¸
  5. 5ºÎ»êÀºÇà ÇØ¾ç±ÝÀ¶ÃßÁø´Ü ½Å¼³¡¦BNK±ÝÀ¶ Á¶Á÷°³Æí
  6. 6±â°è¼³ºñ°Ç¼³Çù, µ¿ÀÇ´ë Àü¹®Àη ¾ç¼º¿¡ 2000¸¸ ¿ø
  7. 7û³â Áö¿ø vs ºÎ½Ç ¿ì·Á¡¦ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ ÀÇ°ß ¡®ÆØÆØ¡¯
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 7¿ù 15ÀÏ
  9. 9ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  10. 10¡°Åùè Á¾»çÀÚ¿¡°Ô ¡®½° ¾ø´Â ³ëµ¿ °­¿ä¡¯ ÇàÀ§ »Ñ¸® »Ì°Ú´Ù¡±
  1. 1¹ý À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â »õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå
  2. 2±ÔÁ¤ ¾î±ä ´ëÃâ(¹«´ãº¸¡¤ÇѵµÃʰú)·Î ±Ý°í ºÎ½ÇÈ­¡¦Áß¾Óȸ ½ÃÁ¤ ¿ä±¸µµ ¹«½Ã
  3. 3ºÎ»ê µ¿±¸µµ ºÏÇ× µ¼±¸Àå TF ½Å¼³
  4. 4¸ÅÃàÁö¸¶À» ºóÁý ´Ã¸ç ºØ±«À§Çè ³ëÃ⡦Áã¶¼ Ãâ¸ôµµ
  5. 5Ȳ¿ì¼® ÃÖ°í°úÇбâ¼úÀλó, ¼ö»ó 22³â ¸¸¿¡ ÃÖÁ¾ Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  6. 6Á¤ÀÌÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ Á÷¿ø µ¿¿ø ÀÇȤ¿¡¡¦Ý« Á¤±Ù ¹¬¹¬ºÎ´ä(Á¾ÇÕ)
  7. 7°­¼­±¸, ºØ±« À§Çè ³ëÈı¼¶Ò Á÷Á¢ ö°Å
  8. 8°æ³² °÷°÷ ´ëÇü»ç¾÷, Áß¾ÓÅõÀÚ½É»ç º® ¸ø ³Ñ°í Â÷Áú
  9. 9¡°¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°è·ùÀå ÀÌ¿ëÇã°¡ °»½Å °ÅºÎ´Â Àû¹ý¡± Àç°á
  10. 10[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
  1. 1±èÁø¿íÀÌ Æ²¾î¸·°í¡¦¹ÚÂùÇü ¶§¸°´Ù
  2. 2ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ìÁ U23 Ãâ½Å DF ¾ÆÇϵµÇÁ ¿µÀÔ
  3. 3ÝÖ ÅÂ¿î ½ºÆäÀÎ ¹«ÀûÇԴ롦16³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇà(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¶À̽ºÅͰí, Àü±¹Á¶Á¤´ëȸ 2³â ¿¬¼Ó ¡®±Ýºû ¹°°á¡¯
  5. 5[¼Óº¸] ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 2-1·Î À×±Û·£µå¿¡ ½Â¸®
  6. 6À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  7. 7[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  8. 8ȲÀιü, FCÆ÷¸£Åõ ÀÌÀû ÀÓ¹Ú¡¦±è¹ÎÀç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ÀÜ·ù
  9. 9¸ÞÀÌÀú 2¿¬½Â À¯Çضõ, åü°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 3À§
  10. 10°á½Â ÄÚ¾Õ À½¹ÙÆä °á±¹ °í°³ ¼÷¿´´Ù ¡°Àü¼úµµ ±â¼úµµ ¸ðµÎ ¹Ð·Á¡±
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»