외국인들이 참여한 조선통신사 행렬 재현 행사가 지난달 27일 부산 중구 광복로에서 열렸다.

부산 중구 광복로에서 지난달 27일 오후 5시30분부터 외국인들로 구성된 조선통신사 행렬 재현이 이루어졌다. 인근을 지나던 외국 관광객들과 시민이 어우러진 토요일 오후의 한마당이었다.

재현 행렬은 옛 미화당 앞 광장에서 사물놀이로 신나게 서막을 열었다. 선두에서 취타대의 연주가 진행되는 가운데 20명의 외국인 조선통신사의 행렬 재현이 광복로 입구까지 이어졌다. 이번 행사는 각국의 외국인이 주연으로 참여해 이색적이었다.

조선통신사 관원 복장을 입은 외국인들.

다양한 국적의 외국인이 행사에 참여한 배경이 궁금했다. 행사를 주최한 부산문화회관 직원 곽다예 씨는 “오늘 행사는 상설 행사로서 각 대학에서 추천도 받고 부산에 거주하는 외국인을 대상으로 인터넷을 통해 참가자를 모집해 구성했다”고 말했다. 이어 “지난 4월에는 예술인, 5월에는 어린이들을 통신사를 모집해서 진행했다”고 설명했다. 아울러 그는 “외국인들은 브라질 미국 미얀마 베트남 카자흐스탄 등 여러 나라 학생들이다”고 설명했다.

한국에 온지 2년 되었다는 카자흐스탄 에서 온 요카(부경대)씨는 “인스타 그램에 응모해 선발되어 영광”이라고 밝혔다. 그는 조선통신사의 의미를 아느냐는 질문에 “학교에서 배웠고 조선시대 일본으로 파견된 외교관들의 행차로 알고 있다”고 또렷한 한국어로 대답했다.

역사적인 행사에 외국인을 출연진으로 섭외한 것은 조선통신사 행렬 재현 행사 홍보에 큰 도움이 되는 유익하고 보람 있는 아이디어로 여겨졌다.

취타대가 조선통신사 행렬을 이끌고 있다.

부산문화재단은 7월 제48차 유네스코 세계유산위원회 부산 개최를 앞두고 유네스코 세계기록유산인 조선통신사에 관한 기록을 시민이 함께 체험할 수 있는 행렬 재현 행사를 주관한다. 조선통신사 상설 행렬재현 사업은 국가유산청의 ‘세계유산 활용프로그램’ 공모사업 선정에 따른 것이다.

한편 조선은 임진왜란 이후 1607년부터 1811년까지 총 12차례 통신사를 일본 막부(소군 정부)에 파견했다. 300명~500명의 규모로 구성된 통신사는 한양(서울)에서 삼사 임명식을 거행한 뒤 출발했다. 충주·문경·영천을 거쳐 부산에서 집결하고, 해신제를 지낸 후 일본으로 향했다. 쓰시마(대마도) 시모노세키 오사카 교토를 지나 에도(도쿄)에 이르는 왕복 약 4500㎞를 6개월~1년에 걸쳐 이동하며, 각 지역에서 문인들과 필담을 나누고 학술·예술 교류를 이어가며 활발한 문화적 소통을 펼쳤다. 당시 일본 사회 전반에 문화적으로 큰 영향을 끼쳤다. 조선 전기에는 회례사 보빙사 등 다양한 명칭으로 사절을 파견했다.