2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[û³âÀÇ ¼Ò¸®] Àå°ü´Ô ¡®µµÀüÇü â¾÷¡¯Àº ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä?

¿ìµ¿ÁØ ¢ßÀÏÁ¾ÀÇ°Ý·Á ´ëÇ¥

  • ¿ìµ¿ÁØ ¢ßÀÏÁ¾ÀÇ°Ý·Á ´ëÇ¥
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-01 19:50:52
  •  |   º»Áö 29¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¾ó¸¶ Àü ±¹°¡ ¹Ì·¡ »ê¾÷À» Ã¥ÀÓÁö´Â Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°üÀº Äڷγª À§±â ¼Ó¿¡¼­ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ °æ¿µ ¿©°ÇÀÌ ´Ù¼Ò °³¼±µÇ¾ú´Ù´Â ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. ƯÈ÷ ¡®20~30´ëÀÇ µµÀüÇü â¾÷ Áõ°¡°¡ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÒ ÁöÁ¡¡¯À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ºÎó Àå°üÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®µµÀüÇü â¾÷¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ º¸°í ÇÑÂüÀ» °í¹ÎÇß´Ù. ¹«¾ùÀÌ µµÀüÇü â¾÷Àϱî. ¡®µµÀüÇü â¾÷¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ Ã£¾Æº¸¾ÒÁö¸¸, ¶Ñ·ÇÇÑ °³³äÀ» È®ÀÎÇÏ±ä ¾î·Á¿ü´Ù.

´Ù¸¸ Äڷγª19·Î °í¿ë ½ÃÀåÀÌ ¾ó¾îºÙ°í, 2030 û³âµéÀÇ ¡®»ý°èÇü â¾÷¡¯ÀÌ Áõ°¡Çß´Ù´Â º¸°í¼­´Â ¹ß°ßÇß´Ù. 2022³â 9¿ù¿¡ ¹ß°£µÈ Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷¿¬±¸¿ø ¡®ÁغñµÈ °¡º­¿î û³â â¾÷À» À§ÇÏ¿©¡¯¶õ ¿¬±¸´Ù. ÇØ´ç ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é û³â â¾÷Àº ½ÃÀå ÁøÀÔ¡¤ÅðÃâÀÌ ½¬¿î »ý°èÇü¿¡ ÆíÁߵǾî ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Æó¾÷·üÀÌ ³ôÀº À½½Ä¾÷°ú ¼Ò¸Å¾÷ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù´Â °É È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ¼¼´ë¿¡ ºñÇØ Ã¢¾÷¿¡ µû¸¥ ÀÚ»ê ´ëºñ ºÎäºñÀ²µµ ³ô°í, ÀÚ±ÝÈ®º¸ ¾î·Á¿ò°ú ºÎ´ãµµ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô´Ù´Â µ¥ÀÌÅÍ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°üÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®µµÀüÇü â¾÷¡¯Àº Æó¾÷ÇÒ À§ÇèÀ» ¾ÕµÎ°íµµ °ú°¨È÷ ¶Ù¾îµå´Â ŵµ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °É±î.

Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ °Å·ÐµÇ´Â ´Ü¾î´Â ¡®Ã¢¾÷¡¯ÀÌ´Ù. ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåµµ ¡®ºÎ»ê â¾÷û¡¯ ¼³¸³À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2023³â¿¡ ¼³¸³µÉ ¡®ºÎ»ê â¾÷û¡¯Àº â¾÷ °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ÅëÇÕ¡¤°ü¸®ÇÏ°í ¿ø½ºÅéÀ¸·Î Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ±â°üÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´ÃÀÇ ¹®Á¦µéÀÌ Ã¢¾÷ Áö¿øÀ» Åë¼ÖÇÏ´Â ÄÁÆ®·Ñ Ÿ¿öÀÇ ºÎÀç·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Áö¿ª ½ÃÀåÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. Áï Áö¿ø ¹æ½ÄÀ» Á¡°ËÇϱ⺸´Ù ºÎ»êÀ̶õ Áö¿ª ½ÃÀåÀÇ Ã¼ÁúÀ» Á¡°ËÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇàÀº 2022³â 12¿ù ¡®Áö¿ª°æÁ¦º¸°í¼­¡¯¸¦ ÅëÇØ ºÎ»êÀ» ¡®µµ¼Ò¸Å¾÷ µî ¼­ºñ½º¾÷ ºñÁßÀÌ ³ô¾Æ Áö¿ª ³» ¼Òºñ°¡ °¨¼ÒÇÒ °æ¿ì »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ Å¸Áö¿ª¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©´Ù´Â Á¡¡¯À» ÁöÀûÇÑ´Ù. 2021³â ±âÁØ Áö¿ªº° º¥Ã³±â¾÷ ¼ýÀÚ¸¦ ºñ±³Çغ¸¸é ºÎ»êÀº ¼­¿ïÀÇ 20% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºÎ»ê û³âÀÌ ¾Æ¹«¸® Çõ½ÅÀûÀÎ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ±â¼ú°³¹ßÀ» ÇÏ´õ¶óµµ, À̸¦ ¼ö¿ëÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀå ÀÚü°¡ µÎ²®Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼­¿ï¡¤°æ±â ¼öµµ±ÇÀ¸·Î â¾÷ 7³â À̳»ÀÇ Áö½Ä¼­ºñ½º ±â¹Ý ±â¾÷ÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ À¯ÃâµÇ´Â ¹è°æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ºÎ»êÀº â¾÷Çϱ⠾î·Á¿î µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼ºÀåÇϱ⠾î·Á¿î µµ½Ã´Ù.

±½Á÷ÇÑ Á¦Á¶¾÷°ú ±âŸ Çõ½Å »ê¾÷ÀÌ ºÎÀçÇÑ ºÎ»ê¿¡ ³²Àº °Ç ¿î¼ö, À½½Ä¡¤¼÷¹Ú, µµ¼Ò¸Å ¼øÀ¸·Î ƯȭµÈ ¼­ºñ½º¾÷ÀÌÁö¸¸, À̸¶Àúµµ ¼­ºñ½º¾÷ÀÇ Àü±¹¼ºÀå·ü(2021³â, 3.8%)¿¡ ºñÇϸé ÅξøÀÌ ³·Àº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀδÙ. ºÎ»ê ¼­ºñ½º¾÷Àº ÀÌ¹Ì ¼º¼÷´Ü°è¸¦ ³Ñ¾î¼¹°í, Áö¿ª »ê¾÷±¸Á¶´Â ¿©ÀüÈ÷ °íÁ¤µÇ¾îÀÖ´Ù. °ú¿¬ û³âÀÌ Ã¢¾÷¸¸À¸·Î Áö¿ªÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­ Á¤¸» â¾÷¸¸À¸·Î û³âÀÌ Àڱ⠻îÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.

³ª´Â û³âÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ¡®Ã¢¾÷ Áö¿ø¡¯ Á¤Ã¥À» ÀÀ¿øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´À¸° °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ ÇØ´äÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ´Â ¡®Ã¢¾÷¡¯¿¡¼­ ¹®Á¦ÇØ°áÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ °ø°øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µµÀüÇÏÁö ¾Ê´Â û³â¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â ¹«¾ðÀÇ ¾Ð¹Úµµ ÇÔ²² ´À³¤´Ù. °ø°øÀÇ ¿ªÇÒÀº â¾÷ÇÑ Ã»³âµéÀÌ º¸´Ù ½±°Ô »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼­ºñ½º¾÷À¸·Î ÁýÁßµÈ ºÎ»êÀÇ »ê¾÷±¸Á¶¸¦ ¾î¶»°Ô Çϸé À¯¿¬ÇÏ°Ô ¹Ù²ÜÁö °í¹ÎÇÏ°í, â¾÷ÇÑ Ã»³âµéÀÌ »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾î³»´Â ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¾çÁúÀÇ ÀÏÅÍ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÇÔ²² Á¡°ËÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ »ìÆ캻 Çѱ¹ÀºÇà º¸°í¼­¿¡´Â Äڷγª19 ÀÌÈÄ ºÎ»êÁö¿ª ÀÏÀÚ¸® ¼öÁØÀÌ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ â¾÷¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â µ¿¾È ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´ø ÀÏÀÚ¸®ÀÇ ÁúÀû ¼öÁØÀº Àü±¹ 17°³ ½Ãµµ Áß 12À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °í¿ë±âȸ´Â 17À§, °í¿ë ¾ÈÁ¤¼ºÀº 11À§, ´É·Â°³¹ßÀº 10À§, ÀÓ±Ý º¸»óÀº 13À§, °í¿ë ½Ã°£Àº 12À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °Ü¿ì ¸¸µé¾î³½ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ ¼öÁظ¶Àú Àü±¹ Æò±ÕÀ» ³ÑÁö ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ¡®ºÎ»êÀ» ¾Æ½Ã¾Æ â¾÷ Á߽ɵµ½Ã¡¯·Î ¸¸µé°Ú´Ù´Â Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥´Â ´©±¸¸¦ À§ÇÑ °ÍÀϱî. 2023³â ºÎ»êÀº ¡®±â¾÷ Çϱâ ÁÁÀº µµ½Ã¡¯º¸´Ù ¡®ÀÏÇϱâ ÁÁÀº µµ½Ã¡¯°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ÀÌ µµ½Ã¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ù¸ç Á¤ÂøÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁú ¶§ »õ·Î¿î ¼Òºñ ½ÃÀåÀº Çü¼ºµÇ°í, Ä¿Áø ½ÃÀå¿¡¼­ ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¾÷Àεµ ÇÔ²² µîÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1å¯ °¡´ö½Å°øÇ× ±¹ºñ Àý¹Ý °¨¾× ¿ä±¸¡¦PK¿©¾ß ¿¹»ê »ç¼öÀü
  2. 2ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç °íÀ§Á÷, ¶Ç °ü·á Ãâ½Å ·¯½Ã?
  3. 3¡®ºÎ»êÀÇ ¸À¡¯ Ç« ºüÁø °ü±¤°´¡¦¼¼°èÀû ¹Ì½Äµµ½Ã Èñ¸Á ºÃ´Ù
  4. 4¡®ºÎ»êÇü º¹Áö¡¤µ¹º½¡¯¿¡¸¸ 7Á¶¡¦ã¼ ³»³â ¿¹»ê 16Á¶
  5. 5ºÎ»ê±³À°Ã» ¾ÆħüÀÎÁö¿¡ 49¾ï¡¦´Ãº½Çб³ ¿ÃÇØ 234¾ï¡æ638¾ï ´ëÆø È®´ë
  6. 6´õ Ä¿Áø ¡®G-ÄÜ¡¯¡®Àεð ¼îÄÉÀ̽º¡¯¡¦½º¹«»ì Áö½ºÅ¸ 13ÀÏ °³¸·
  7. 7ħ¸ô ±Ý¼ºÈ£ ºÎ»ê ½ÇÁ¾ÀÚ 2¸í ¼ö½À
  8. 8¸Å·ÂÀû ±ÔÁ¦Æ¯·Ê ¹ß±¼ÇØ ÅõÀÚ À¯ÀΡ¦±ÝÀ¶µµ½Ã µµ¾à ¹ßÆÇ
  9. 9Ëþ, ±è¿µ¼±¡¤¸íÅÂ±Õ µî ±¸¼Ó¿µÀå û±¸
  10. 10ºÏÇ×1ºÎµÎ ¡®±Û·Î¹ú â¾÷Çãºê¡¯ »¡°£ºÒ
  1. 1å¯ °¡´ö½Å°øÇ× ±¹ºñ Àý¹Ý °¨¾× ¿ä±¸¡¦PK¿©¾ß ¿¹»ê »ç¼öÀü
  2. 2¸Å·ÂÀû ±ÔÁ¦Æ¯·Ê ¹ß±¼ÇØ ÅõÀÚ À¯ÀΡ¦±ÝÀ¶µµ½Ã µµ¾à ¹ßÆÇ
  3. 3ºÏÇ×1ºÎµÎ ¡®±Û·Î¹ú â¾÷Çãºê¡¯ »¡°£ºÒ
  4. 4¡®¹ÝÂÊ¡¯ ¿©¾ßÀÇÁ¤ÇùÀÇü ù¹ß ¡°¿¬³» ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °á°ú µµÃ⡱
  5. 5¼ö»ç ¹üÀ§ Ãà¼Ò¡¤Á¦3ÀÚ Ãßõ µî ¹ÎÁÖ ¡®±è°ÇÈñƯ°Ë¹ý¡¯ ¼öÁ¤Å°·Î
  6. 6ùÛ ¡°ì°´ëÇ¥ ÇøÀÇ´Â À¯ÁË¡± å¯ÁöÀÚüÀåµé ¡°Á¤Ä¡Åº¾Ð¡± ¹«ÁË Ã˱¸
  7. 7å¯ ÀÇ¿ø, ³»³â Áö¿ª½Å¹®¹ßÀü±â±Ý 85¾ï¡æ 110¾ï ¿ä±¸
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸµµ ³ª¼¹´Ù, ±¹Á¦½Å¹® °æ¿µ Á¤»óÈ­ Ã˱¸
  9. 9¹ÝÇâ¾ø´Â ëÅ»ç°ú¡¦ÀÓ±â¹ÝȯÁ¡ ³»¿ì¿Üȯ
  10. 10³ªÈê µÚ ÀÌÀç¸í 1½É ¼±°í¡¦´ë±Ç ºÐ¼ö·É
  1. 1ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç °íÀ§Á÷, ¶Ç °ü·á Ãâ½Å ·¯½Ã?
  2. 2¡®ºÎ»êÀÇ ¸À¡¯ Ç« ºüÁø °ü±¤°´¡¦¼¼°èÀû ¹Ì½Äµµ½Ã Èñ¸Á ºÃ´Ù
  3. 3´õ Ä¿Áø ¡®G-ÄÜ¡¯¡®Àεð ¼îÄÉÀ̽º¡¯¡¦½º¹«»ì Áö½ºÅ¸ 13ÀÏ °³¸·
  4. 4ºÎ»êTP ¡®Áö¡¤»ê¡¤ÇÐ ¿¬°è»ç¾÷¡¯ °íµµÈ­
  5. 5Ä·ÄÚ¡¤BNK, ¸Å³â 600¾ï Áö¿ªÆ¯È­ Áö¿ø
  6. 6±âÈĺ¯È­·Î ¾î¾÷À§±â¡¦¡®ÀçÇØ¡¯·Î Á¢±ÙÀ»
  7. 7Çؾç ÀΰøÀ§¼º ±â¼ú ùÛñéÇù·Â ¸ð»öÇÑ´Ù
  8. 8ºÎ»ê ±â¾÷ ¡®¿£µ¹ÇÉÄ¿³ØÆ®¡¯, Áö½ºÅ¸¼­ ½Å±Ô °ÔÀÓ °ø°³
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2024³â 11¿ù 11ÀÏ
  10. 10[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¾ÆÀÌÆù16 Plus, ÇÑ´Þ ½è´õ´Ï
  1. 1¡®ºÎ»êÇü º¹Áö¡¤µ¹º½¡¯¿¡¸¸ 7Á¶¡¦ã¼ ³»³â ¿¹»ê 16Á¶
  2. 2ºÎ»ê±³À°Ã» ¾ÆħüÀÎÁö¿¡ 49¾ï¡¦´Ãº½Çб³ ¿ÃÇØ 234¾ï¡æ638¾ï ´ëÆø È®´ë
  3. 3ħ¸ô ±Ý¼ºÈ£ ºÎ»ê ½ÇÁ¾ÀÚ 2¸í ¼ö½À
  4. 4Ëþ, ±è¿µ¼±¡¤¸íÅÂ±Õ µî ±¸¼Ó¿µÀå û±¸
  5. 5µ¿ÀÇ´ë¿¡ û³ââ¾÷¡¤ÁÖ°Å º¹ÇÕ°ø°£ °³¼Ò
  6. 6½Ã¹Î»çȸ ¡®±¹Á¦½Å¹® ÁöÅ°±â¡¯ 1ÀÎ ½ÃÀ§
  7. 7ºÎ»ê¹®Çаü Ãà¼Ò ¾ø´Ù¡¦ã¼ ÀÚü ÅõÀڽɻç·Î ¿ø¾È ÃßÁø
  8. 8Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ 1898¾ï ¹èÁ¤¡¦±Û·Î¹úÇãºê º»°Ý Á¶¼º
  9. 9Á¹¾÷ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý Ãë¾÷ µ½°í
  10. 10ű¹±º ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê ù ¾ÈÀ塦¹«¸í¿ë»çµµ ¿µ¸é
  1. 1³» µîÀ» º¸¿©ÁÖ¸¶¡¦ºÎ»ê °í±³ À°»ó 100¡¤200£í ÀÕ´Ü ½Å±â·Ï
  2. 2ÄèÁ¶ÀÇ Å¸°Ý°¨ À±µ¿Èñ, ´ë¸¸¼­ ¡®·ÎÁ¦ ¾ÆÆÄÆ®¡¯ ¼¼¸®¸Ó´Ï
  3. 3´ç±¸¿©Á¦ ±è°¡¿µ, LPBA ù 4¿¬¼Ó ¿ì½Â
  4. 4¼ÕÈï¹Î ǮŸÀÓ¿¡µµ¡¦ÅäÆ®³Ñ 22³â ¸¸ÀÇ ½Â°ÝÆÀ¿¡ ù ½Â ¾È°Ü
  5. 5³²ÀÚ »çºê¸£, ¿ùµåÄÅ ´ÜüÀü ¿ì½Â
  6. 6±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦Àü°Ý FA °è¾à(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®ºÎ»ê°í ¿ÀŸ´Ï¡¯ ÇÏÇö½Â, ·Ôµ¥±â Ÿ°Ý»ó ¼ö»ó
  8. 8½Â°Ý ³ë¸®´Â ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, POÇà ƼÄÏ Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ÀÌ°­ÀÎ PSG¼­ ù °ø°ÝÆ÷ÀÎÆ® 3°³¡¦¿ùµåÄÅ ¿¹¼± Áßµ¿ 2¿¬Àü È°¾à ±â´ë
  10. 10À̽ÂÁØ ¿øÀå ¡®IOC ÀÎÁõ Àü¹®ÀÇ¡¯ Ãëµæ
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-»çÇϱ¸º»º´¿ø
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • ±¹Á¦½Å¹® °ñÇÁ´ëȸ
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º