2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±³»ç¡¤°ø¹«¿ø ÀºÅðÇÑ ¾î¸£½Å, Àå¾ÖÇлý Çб³»ýȰ µ¹º¸¹Ì·Î

ESG¼¾ÅÍ¿Í ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® <ÇÏ> Ư¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú È®´ë

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-11-07 19:14:10
  •  |   º»Áö 8¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»°ú Çù¾÷ÇØ ±³À°
- 220¸í ¹èÃâ, Ư¼öÇб޼­ Ȱ¾à

¿ÃÇØ ºÎ»ê¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ÀÎ ¡®Æ¯¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú¡¯°¡ Àü±¹À¸·Î È®»êÇÑ´Ù. Ư¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú´Â Ư¼öÇбÞ(Çб³) ³» Àå¾Ö ¾Æµ¿ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ Çб³»ýȰÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸®·Î, Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ Àü¹®¼º°ú °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ±³»ç¡¤°ø¹«¿ø µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
ºÎ»êÀÇ ÇÑ Çб³¿¡¼­ Ư¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú°¡ ÇлýÀ» µ¹º¸°í ÀÖ´Ù. µ¹º½ »ç°¢Áö´ëÀÇ Æ¯¼ö±³À°´ë»óÀÚ¸¦ µ¹º¸´Â À̵éÀº ´ëºÎºÐ µ¹º½À» À§ÇÑ ±³À°Àû °æÇèÀ̳ª Áö½ÄÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. Çѱ¹³ëÀÎÀη°³¹ß¿ø Á¦°ø
Çѱ¹³ëÀÎÀη°³¹ß¿ø ºÎ»ê¿ï»êº»ºÎ(°³¹ß¿ø)¿Í ºÎ»ê½Ã´Â ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ Áö¿ª¿¡¼­ ½Ã¹ü»ç¾÷À¸·Î ÁøÇàÇÑ »çȸ¼­ºñ½ºÇü ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸® Ư¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú°¡ º¸°Çº¹ÁöºÎÀÇ Àü±¹È­ »ç¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÅ ³»³âºÎÅÍ È®´ë ½ÃÇàµÈ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. °³¹ß¿ø°ú ½Ã´Â Áõ°¡Çϴ Ư¼ö±³À° ´ë»ó Çлýº¸´Ù Ư¼ö±³À° Áö¿ø ÀηÂÀº ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡ Âø¾ÈÇØ ÀÌ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù.

±³À°ºÎ¿¡ µû¸£¸é Àü±¹¿¡¼­ 2020³â 9¸¸5420¸íÀÌ´ø Ư¼ö±³À°´ë»óÀÚ´Â 2023³â 10¸¸9703¸íÀ¸·Î ¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â 11¸¸ ¸íÀ» ³ÑÀº °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¸Áö¸¸ Àü±¹ÀÇ Æ¯¼öÇбÞ(3¸¸7000°³)¿¡ ºñÇØ Ư¼ö±³À° Áö¿øÀηÂ(1¸¸6000¸í)Àº 43.5%¿¡ ºÒ°úÇÑ °Ô Çö½ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»êÀº Àüü ÃʵîÇб³ 304°³±³¿¡¼­ ¡®´Ãº½Çб³¡¯¸¦ ¿î¿µ ÁßÀÌÁö¸¸, Ư¼ö±³À° ´ë»óÀÚ¿¡ °üÇÑ Áö¿ø¹æ¾ÈÀÌ ¾ø¾î µ¹º½ »ç°¢Áö´ë ¹ß»ýÀÌ ¿ì·ÁµÆ´Ù.

ÀÌ¿¡ °³¹ß¿ø°ú ½Ã´Â ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»¡¤©Å»ï¼ºÈñ¸Á³×Æ®¿öÅ©¿Í Çù¾÷ÇØ À̹ø »ç¾÷À» ¸¶·ÃÇß´Ù. °³¹ß¿ø°ú ½Ã°¡ »ç¾÷ ¿î¿µÀ» ÃѰý Áö¿øÇϰí, »ï¼ºÈñ¸Á³×Æ®¿öÅ©°¡ ³ëÀÎ ÀηÂÀ» °ü¸® °¨µ¶Çϸ鼭 ½ÇÁ¦ »ç¾÷À» ¿î¿µÇß´Ù. ½Ã±³À°Ã»Àº Ư¼öÇÐ±Þ µî ¼ö¿äó¸¦ Á¦°øÇϰí, »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ³ëÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷¹«±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù.

À̹ø »ç¾÷À» ÅëÇØ ºÎ»êÀÇ 60¼¼ ÀÌ»ó 220¸íÀÌ Æ¯¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú°¡ µÆ°í, ºÎ»ê ³» À¯Ä¡¿øºÎÅÍ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ Ư¼öÇÐ±Þ 101°÷¿¡¼­ Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. À̵é Áß 34%´Â ÀºÅðÇÑ ±³»ç¿´°í, 27%°¡ Áö¹æ °ø¹«¿ø Ãâ½ÅÀ̾ú´Ù. ÀüÁ÷ Á÷¾÷±ºÀεµ 10%³ª µÆ´Ù. ÀÚ°ÝÁõ º¸À¯ ÇöȲÀ» »ìÆìº¸¸é ±³¿øÀÚ°ÝÁõ 48%, Àå¾ÖÀÎȰµ¿Áö¿ø»ç 26%, ¿ä¾çº¸È£»ç 18%, »çȸº¹Áö»ç 6% µîÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ´ëºÎºÐ µ¹º½À» À§ÇÑ ±³À°Àû °æÇèÀ̳ª Áö½ÄÀÌ Ç³ºÎÇß°í, ±Ù¹« Àå¼ÒÀÎ ±³À°±â°ü µî¿¡ °üÇÑ ÀÌÇØµµµµ ³ô¾Ò´Ù.

Ư¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀúÀÇ ¿ªÇÒÀº Àå¾Ö¾Æµ¿ÀÇ ¢¹µ¹º½º¸Á¶(°³ÀÎ ¿å±¸¡¤Çб³ ÀûÀÀ Áö¿ø) ¢¹ÇнÀº¸Á¶(ÇнÀ Ȱµ¿¡¤ÀÇ»ç ¼ÒÅë Áö¿ø) ¢¹¾ÈÀüº¸È£(¾ÈÀü¡¤À̵¿ Áö¿ø) µîÀÌ´Ù. 1ÀÎ´ç º¸Åë ¿ù 60½Ã°£(ÇÏ·ç 3½Ã°£) Á¤µµ ±Ù¹«Çϰí, 60¸¸~70¸¸ ¿øÀÇ ÀÓ±ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù.

µ¿±¸ÀÇ ÇÑ À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ Ư¼öÇб޵¹º½¸Å´ÏÀú·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â ÃÖ¸íÀÚ(77) ¾¾´Â ¡°Æ¯¼öÇб޿¡ ¼±»ý´ÔÀ» º¸Á¶ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌÁö¸¸, ¾ÆÀ̵é°ú ±³°¨ÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡¼­ ³» ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ °Ç°­ÇØÁö´Â ´À³¦À» ¹Þ´Â´Ù. ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²²ÇÏ´Ù º¸´Ï µ¿½ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼öµµ ÀÖ¾î Âü ÁÁÀº ±âȸ¡±¶ó¸é¼­ ¡°³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸®°¡ °æÁ¦ÀûÀÎ µµ¿ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» Á༭ ÁÁ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. »çÇϱ¸ÀÇ ÇÑ À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ¿¹ÅÂÈñ(63) ¾¾µµ ¡°¾ÆÀ̵éÀÌ Àß µû¸£°í ÇÏ´Ï ±âºÐÀÌ ÁÁ°í, ³ª¸¦ ÀÌ»µÇØ ÁÖ´Â ´À³¦ÀÌ µé¾î ¸¸Á·°¨ÀÌ Å©´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°ÀÌ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ¹ú½á ÁÖº¯¿¡ 4¸íÀÇ ÁöÀο¡°Ô ¼Ò°³ÇØ Áà ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³ëÀÎÀ» À§ÇØ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

°³¹ß¿øÀº ¡°ÀÌ »ç¾÷ÀÌ Àü±¹À¸·Î È®»êÇØ Ư¼öÇбÞÀÇ ±³»ç³ª Àå¾Ö ¾Æµ¿ÀÇ Çкθð, ÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚ µî ¸ðµÎ°¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸®·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ±æ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ÃÇØ ùÛ 1Àδç GDP 3¸¸9000´Þ·¯¡¦»ç»ó ù '4¸¸ ´Þ·¯' °¡½Ã±Ç
  2. 2´ë±â¾÷ 4°÷ Áß 1°÷ ºñ¼öµµ±Ç ÅõÀÚÈ®´ë °ËÅä
  3. 3[¼Óº¸]·¯¡¤¿ìÅ©¶ó °ø¹æ °ÝÈ­¡¦·¯, ŰÀ̿쿡 ¡®ÃÖ´ë ±Ô¸ð¡¯ Åºµµ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý
  4. 4ÁøÁÖ °ü±¤ ij¸¯ÅÍ ¡®Çϸ𡤾ƿ䡯, NC ´ÙÀ̳뽺¿Í Çù¾÷
  5. 5¿ÃÇØ 2ºÐ±â ´ëÁ¹ ÀÌ»ó ½Ç¾÷ÀÚ 48¸¸¸í¡¦2021³â ÀÌÈÄ ÃÖ´Ù
  6. 6[Á¦28ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ´ëȸ Ưº° ±âȹ] 5ȸ : ºÎ»êÀº ¿Ö '·¯´×ÀÇ µµ½Ã°¡' µÆÀ»±î
  7. 7±è¿ë¹ü "´ÜÀÏÁ¾¸ñ ·¹¹ö¸®Áö ETF »óÆó ¾î·Æ´Ù¡¦½ÃÀå¿¡ ¶Ç Ãæ°Ý"
  8. 8½ÅÁø¼­, 2Á¡À¸·Î AI ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù¡¦Ç÷Åõ ³¡¿¡ 4Áý ¹Ý½Â
  9. 9À×±Û·£µå, ÇÁ¶û½º 6-4 ²ª°í ¿ùµåÄÅ 3À§ ¸¶°¨¡¦»çÄ« ÇØÆ®Æ®¸¯
  10. 10Àü±¹ Àå¸Àºñ¿¡ ħ¼ö¡¤³«¼®¡¤½ÇÁ¾ ÇÇÇØ ¼ÓÃ⡦ºÎ»êÀº Æø¿°ÁÖÀǺ¸
  1. 1±è¿ë¹ü "´ÜÀÏÁ¾¸ñ ·¹¹ö¸®Áö ETF »óÆó ¾î·Æ´Ù¡¦½ÃÀå¿¡ ¶Ç Ãæ°Ý"
  2. 2[¼Óº¸]ì°´ëÅë·É, ºÎ»ê ¼¼°èÀ¯»êÀ§¿øÈ¸ °³È¸½Ä Âü¼®¡¦ÑÑ¿©»ç µ¿Çà
  3. 3ôì°æÁ¦¾Èº¸ºñ¼­°ü¿¡ ±è¼º¿­ »ê¾÷ºÎ »ê¾÷¼ºÀå½ÇÀå ÀÓ¸í
  4. 4Çѵ¿ÈÆ ¡°æ¨ ¹ý¾È, ¡®°æÂûÀÇ ¿µÀå¾ø´Â ¹«Á¦ÇÑ ±ä±ÞüÆ÷¡¯ Çã¿ë¡± ÁöÀû
  5. 5±Ç¿ÀÀ» º¸ÈÆÀå°ü, À̽¸¸ Àü ´ëÅë·É Ã߸ð½Ä Âü¼®¡¦'±¹¹Î ÅëÇÕ' °­Á¶
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É "ºÎ»ê¿¡¼­ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ ¿­¸° °Ç ¿î¸í°°Àº ÀÏ" (Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®¾çÆò°í¼Óµµ·Î ÀÇȤ¡¯ ¿øÈñ·æ Àü ±¹ÅäºÎ Àå°ü 23ÀÏ ¼Òȯ
  8. 8¹ÝµµÃ¼ °íÁ¡·Ð¿¡ ¼± ±×Àº ±âȹó Àå°ü¡¦"±Þ°ÝÈ÷ ¾È ²¨Áú °Í"
  9. 9À̰ÇÅ ¡®º¸¿Ï¼ö»ç±Ç¡¯ Åä·Ð Ãë¼Ò¿¡ Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç¿ø ¾Ð¹Ú¿¡ µµ¸ÁÄ¡³ª¡±
  10. 10¡®¼­ÇØ»ç°Ç °í¹ß¡¯ ±º»ç±â¹Ð ´©¼³ ÇøÀÇ °¨»ç°ü À°¾ÆÈÞÁ÷ ºÒÇã
  1. 1¿ÃÇØ ùÛ 1Àδç GDP 3¸¸9000´Þ·¯¡¦»ç»ó ù '4¸¸ ´Þ·¯' °¡½Ã±Ç
  2. 2´ë±â¾÷ 4°÷ Áß 1°÷ ºñ¼öµµ±Ç ÅõÀÚÈ®´ë °ËÅä
  3. 3¿ÃÇØ 2ºÐ±â ´ëÁ¹ ÀÌ»ó ½Ç¾÷ÀÚ 48¸¸¸í¡¦2021³â ÀÌÈÄ ÃÖ´Ù
  4. 4Ãë¾÷ Áغñ»ý 10¸í 8¸í, ¡°¡®ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¡¯¸é Áö¹æ¿¡¼­ ÀÏÇÒ ÅÍ¡±
  5. 5¿Ü±¹ÀÎ, ÇØ¿Ü¼­ ¿øÈ­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëÇÑ´Ù¡¦Á¤ºÎ '·Îµå¸Ê' È®Á¤
  6. 6¹Ì±¹ °¡´Â »ê¾÷ºÎ Àå°ü, ¡®ÄíÆÎ °¥µî¡¯ Ç® ¹¦¾È ãÀ»±î
  7. 7»ç¾÷ °æ·Â 1³â ¹Ì¸¸ ¼öµµ±Ç ±â¾÷µµ Áö¹æ ÀÌÀü ¶§ Á¤ºÎ Áö¿ø ¹Þ´Â´Ù
  8. 8Àü·Â¸Á '¾Ë¹Ú±â' ¾ø¾Ø´Ù¡¦Á¤ºÎ¡¤ÇÑÀü 'Çã¼ö ¹ßÀü»ç¾÷' °ü¸® °­È­
  9. 9¡°µÅÁö°í±â´Â ±¹¹Î ½ÄŹ À§¿¡ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ Á¸À硱
  10. 101233ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 31¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 8¾ï 3796¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1ÁøÁÖ °ü±¤ ij¸¯ÅÍ ¡®Çϸ𡤾ƿ䡯, NC ´ÙÀ̳뽺¿Í Çù¾÷
  2. 2Àü±¹ Àå¸Àºñ¿¡ ħ¼ö¡¤³«¼®¡¤½ÇÁ¾ ÇÇÇØ ¼ÓÃ⡦ºÎ»êÀº Æø¿°ÁÖÀǺ¸
  3. 3°í¿ë³ëµ¿ºÎ ¿ï»êµ¿ºÎÁöû ³ëµ¿°ü°è¹ý À§¹Ý »çÇ× ¹«´õ±â Àû¹ß
  4. 4[¼Óº¸]½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ, ±¹³» ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî Ä¿ÇǾ÷°è ù ³ëÁ¶ ¼³¸³
  5. 5ÀÎõ ÄíÆÎ¹°·ù¼¾ÅÍ ÀÌÆ²Â° ºÒ±æ¡¦º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶ µî¿¡ ÁøÈ­ ¾î·Á¿ò
  6. 6'»õº® ¼Ò¶õ¿¡ °ÝºÐ' ÀÌ¿ô ¸ÁÄ¡·Î ¶§¸®°í Èä±â À§ÇùÇÑ 70´ë ÁýÀ¯
  7. 7³²ÇØ ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ 30% ȸº¹ Àü¸Á¡¦±ººñ ºÎ´ã 82¾ï ÁÙ¾îµå³ª
  8. 8¡°¼±°üÀ§, ´ë¼± ¶§ ÅõÇ¥ ¿ëÁö ºÎÁ·»çÅ ³»ºÎ TF¿¡ °øÀ¯ ¾ÈÇØ¡±
  9. 9ÃÖ´ë 150§® °£¹ã ¡®¹°º­¶ô¡¯ Àü±¹ µ¤Ä£ È£¿ì¡¦ÁÖ¸» ´õ ¿Â´Ù
  10. 10¡®¾çÆò°í¼Óµµ·Î ÀÇȤ¡¯ ¿øÈñ·æ Àü ±¹ÅäºÎ Àå°ü 23ÀÏ ¼Òȯ
  1. 1½ÅÁø¼­, 2Á¡À¸·Î AI ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù¡¦Ç÷Åõ ³¡¿¡ 4Áý ¹Ý½Â
  2. 2À×±Û·£µå, ÇÁ¶û½º 6-4 ²ª°í ¿ùµåÄÅ 3À§ ¸¶°¨¡¦»çÄ« ÇØÆ®Æ®¸¯
  3. 3¿ªÀüÀÇ ¸í¼ö ¾Æ¸£ÇîÀ̳Ä, ±×¹°¸Á ¼öºñ ½ºÆäÀÎÀ̳Ä(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸]2026 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ¿ì½Â ¿µ¿¹, ¹ÝÁö¿¡ ºÀÀÎÇÑ´Ù
  5. 5¸Þ½Ã, ¼öºñÃ౸ Âü±³À°
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠵¹ÀÔ¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ¿­¼è´Â Ÿ¼±¡¤¼öºñ¡¤Ã¼·Â
  7. 7±èÁø¿íÀÌ Æ²¾î¸·°í¡¦¹ÚÂùÇü ¶§¸°´Ù
  8. 8[¼Óº¸] 'Ã౸ÀǽÅ' ¸Þ½ÃÀÇ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, À×±Û·£µå¿¡ 2-1 ¿ªÀü½ÂÇÏ°í °á½ÂÇà
  9. 9ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ìÁ U23 Ãâ½Å DF ¾ÆÇϵµÇÁ ¿µÀÔ
  10. 10ÝÖ ÅÂ¿î ½ºÆäÀÎ ¹«ÀûÇԴ롦16³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇà(Á¾ÇÕ)
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»