2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[À¯¼¼ À̸ðÀú¸ð] ±³À°°¨ È帵µ ¼¼ °ú½Ã °æÀï

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-05-26 21:59:26
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# °¢°è°¢Ãþ ÀÕ´Ü ÁöÁö¼º¸í ¹ßÇ¥

¡Û¡¦ºÎ»ê½Ã ±³À°°¨ Èĺ¸µé¿¡ ´ëÇÑ °¢°è°¢ÃþÀÇ ÁöÁö¼±¾ðÀÌ ÀÕµû¶ú´Ù. ºÎ»êÁö¿ª ÅðÁ÷ ±³À塤±³°¨ 90¿© ¸íÀÌ ÀÓÀå±Ù Èĺ¸ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ±è±æ¿õ Á¶Á¾·Ã Á¦Á¤Èñ µî 90¿© ¸íÀÇ ÅðÁ÷ ±³À塤±³°¨´Ü ¸ðÀÓÀº "ºÎ»ê½Ã ±³À°°¨ È帰¡ ³­¸³Çϰí ÀÖ¾î ¾ÈŸ±î¿òÀ» ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ³ª¼¹´Ù"¸é¼­ "¾î´À Èĺ¸º¸´Ùµµ ÀÓÀå±Ù È帰¡ ±³À°Á¤Ã¥À̳ª Àü¹®¼ºÀ» ¸ðµÎ °âºñÇÑ È帷ΠÆÇ´ÜµÅ ÁöÁöÇϱâ·Î Çß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. Çѱ¹³ëÀαǸ®¿¬´ë º¯Ã¢³² ȸÀå, ºÎ»ê³ëÀκ¹ÁöÁøÈïȸ ±è³²À² ȸÀå, ºÎ»ê³ëÀκ¹Áö´Üü¿¬ÇÕȸ ±è¿ë½Ä ȸÀå µî ºÎ»êÁö¿ª 17°³ ³ëÀκ¹Áö´Üü ´ëÇ¥µéÀº Çö¿µÈñ Èĺ¸¿¡ ´ëÇØ ÁöÁö¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çϰí, ³ëÀα³À°º¹Áö È®´ë¿Í Ãæ¡¤È¿¡¤¿¹ ±³À° °­È­ µîÀ» °ø¾à¿¡ ¹Ý¿µÇØÁÙ °ÍÀ¸·Î Á¦¾ÈÇß´Ù.


# "ºÎ»ê±³À°ÀÇ ¿µ¾ç º¸ÃæÀ» À§ÇÏ¿©"

¡Û¡¦±èÁø¼º ºÎ»ê½Ã ±³À°°¨ Èĺ¸ ¼±°Å¿îµ¿¿øÀÌ Á¶¸®»ç º¹ÀåÀ» Çϰí 26ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê µ¿·¡±³Â÷·Î¿¡¼­ Ãâ±Ù±æ À¯±ÇÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ»ö ¼±°Å¿îµ¿À» ÆîÃÄ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. 'ºÎ»ê±³À°ÀÇ ¿µ¾ç º¸ÃæÀ» À§ÇØ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½À¸·Î Á¤¼º½º·´°Ô Â÷¸° Áø¼ö¼ºÂù'À̶ó´Â ÄܼÁÆ®·Î ¼±°Å¿îµ¿¿øµéÀº Á¶¸®»ç ¸ðÀÚ¿Í ¸ñ ½ºÄ«ÇÁ µîÀ» Âø¿ë, ·Î°í¼Û¿¡ ¸ÂÃç À²µ¿À» ¼±º¸¿´´Ù.


# "Èû ¾ø°í °¡³­ÇÑ Çлý º¸È£ÀÚ µÉ °Í"

¡Û¡¦ÀÓÇý°æ ºÎ»ê½Ã ±³À°°¨ È帰¡ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê¿ª ±¤Àå¿¡¼­ ÁöÁöÀÚ 300¿© ¸í µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ À¯¼¼¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ÀÓ È帴 ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ "Èû ¾ø°í °¡³­ÇÑ ÇлýÀÇ µçµçÇÑ º¸È£ÀÚ°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç "±³À°°ú º¹Áö¸¦ ÅëÇÕÇØ ºÎ»ê±³À°ÀÇ ²Þ°ú Èñ¸ÁÀÌ µÇ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


# »ó´ë Èĺ¸ Àç»ê ÀÇȤ ÇØ¸í Ã˱¸

¡Û¡¦ºÎ»ê ±âÀ屺¼ö ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç ¼ÕÇö°æ È帴 'Áö³­ 25ÀÏ ÇÑ ¹æ¼ÛÅä·Ðȸ¿¡¼­ Çѳª¶ó´ç È«¼º·ü Èĺ¸ÀÇ Àç»ê°ú °ü·ÃÇÑ ÀÇȤµéÀÌ Á¦±âµÈ µ¥ ´ëÇØ ÇØ¸íÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù'¸ç È« Èĺ¸ Ãø¿¡ °ø°³ÁúÀǼ­¸¦ 26ÀÏ Àü´ÞÇß´Ù. ¼Õ È帴 'ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øÀ̾ú´ø È« È帴 2004³â »çÀüÁ¤º¸¸¦ Ãëµæ, ¹Ìµî±âÀü¸Å·Î ½Ã¼¼Â÷ÀÍÀ» ³²°å°í ³ëÀεéÀ» À§ÇØ º¹Áö¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÑ´Ù°í ÇÑ µÚ À̸¦ °³ÀÎÀç»êó·³ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù'°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È« Èĺ¸ ÃøÀº "°ø°³ÁúÀǼ­°¡ µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Æ (¼Õ Èĺ¸ÀÇ) ÁúÀdz»¿ëÀ» Á¤È®È÷ ¸ð¸£°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


# 60´ë È帵éÀº Çö¾È ûÃë ÁÖ·Â

¡Û¡¦Èĺ¸ÀÚµéÀÌ ´«¿¡ ¶ì´Â ÀÌ»ö ¼±°Å¿îµ¿À¸·Î À¯±ÇÀÚµéÀÇ ´«±æ »ç·ÎÀâ±â¿¡ ¹Ù»Û ¹Ý¸é ³ªÀ̰¡ Áö±ßÇÑ 60´ë È帵éÀº ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÇ ¼±°Å¿îµ¿À» °í¼öÇϰí ÀÖ´Ù. µ¿·¡±¸Ã»Àå ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ Çѳª¶ó´ç Á¶±æ¿ì(66) Èĺ¸ Ä·ÇÁ °ü°èÀÚ´Â "ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ¾ß °Å¸®¿¡¼­ Ããµµ Ãß°í Æ¢´Â ¼±°Å¿îµ¿À» ÇϰÚÁö¸¸ Á¶ È帴 ³ªÀ̵µ ÀÖ°í, ±× º¸´Ù´Â Áֹεé°ú ¸¸³ª¼­ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â Æí"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ °íºÀº¹(64) Èĺ¸ Ä·ÇÁ °ü°èÀÚµµ "À̺¥Æ®¼ºÀÇ ¼±°Å ¿îµ¿º¸´Ù´Â Áֹεé°ú ¸¸³ª¼­ À̾߱⸦ ³ª´©°í Áö¿ª Çö¾ÈÀ» ³íÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


# ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ ÁøÁ¤¼­ Á¦Ãâ

¡Û¡¦ºÎ»ê »çÇϱ¸ Á¦3¼±°Å±¸ ½ÃÀÇ¿ø¿¡ Ã⸶ÇÑ Çѳª¶ó´ç ±èÈï³² È帴 ÃÖ±Ù °æÀïÈĺ¸ÀÎ ¹Ì·¡Èñ¸Á¿¬´ë ¹èÁøÅ¹ È帰¡ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù¸ç °æÂû¿¡ ÁøÁ¤¼­¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù. ±è È帴 Áö³­ 23ÀÏ ¹ã 9½Ã²² »çÇϱ¸ °¨Ãµµ¿ ž¸¶Æ® ÀÔ±¸¿¡¼­ ¹è Èĺ¸Ãø ¼±°Å ¿îµ¿¿øÀÌ '±¸Á¤º¸°í¼­µµ ´ëÇÊÇÏ´Â Èĺ¸'¶ó´Â ¹®±¸°¡ »õ°ÜÁø ÇÇÄÏÀ» µé¾î ÀÚ½ÅÀ» ºñ¹æÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹è Èĺ¸ ÃøÀº "ºÎ»ê½Ã ¼±°üÀ§¿¡ ÁúÀÇÇÑ °á°ú ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ´äº¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±è È帰¡ ¼±°Å¿îµ¿¿øÀ» Çù¹ÚÇÏ´Â µî ¼±°Å¿îµ¿À» ¹æÇØÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç ¸Â°í¼Ò¸¦ Çß´Ù.


# ÇÑ¼Ü¹ä ¸Ô´ø µ¿·á°¡ °æÀïÀÚ·Î

¡Û¡¦ºÎ»ê ³²±¸ ½ÃÀÇ¿ø 1¼±°Å±¸(´ë¿¬ 1~6µ¿)¿¡ Ã⸶ÇÑ Çѳª¶ó´ç ±èÃá¿­ Èĺ¸(60)¿Í ¹«¼Ò¼Ó ¼Û¼øÀÓ(54) Èĺ¸ÀÇ ¸·ÆÇ Ç¥½ÉÀâ±â°¡ ³²±¸ Áö¿ª ¼±°ÅÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»ç·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. µÎ È帴 ºÒ°ú ÇÑ ´Þ Àü±îÁö ³²±¸ÀÇȸ¿¡¼­ ÇѼܹäÀ» ¸ÔÀº µ¿·á ±¸ÀÇ¿øÀ̾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº ½ÃÀÇ¿ø ÀÚ¸®¸¦ ³õ°í Ä¡¿­ÇÑ ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¸¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. °¡¼±°Å±¸(´ë¿¬ 1¡¤2¡¤4µ¿) Àç¼± ÀÇ¿øÀÎ ±è Èĺ¸¿Í ³ª¼±°Å±¸(´ë¿¬ 3¡¤5¡¤6) Ãʼ± ÀÇ¿øÀÎ ¼Û Èĺ¸ ¸ðµÎ 'ÀÚ½ÅÀÇ ÅÔ¹çÀ» źźÈ÷ ÇÏ¸ç »ó´ëÀÇ ÇêÁ¡À» ³ë¸®´Â' ¹æ½ÄÀÇ ¼±°Å¿îµ¿À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. »çȸ 1, 2ºÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå 100¾ï ±âºÎÇϳª ¾È Çϳª
  2. 2¡®ºÎÀüµ¿ÆÄ¡¯ Çൿ°­·É Á¶ÆøÀ¦Ûö ¡°¹üÁË´Üü ±¸¼ºÀº ¹«ÁË¡±
  3. 3½Ã´ç °øÃµ±Ç °ßÁ¦ÇÏ·Á´Ù ¸Á½Å¡¦¹ÎÁÖ ºÎ»ê Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®Çê¹ßÁú¡¯
  4. 4[±¹Á¦Ä®·³] ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇÒ °Ç°¡ ¸» °Ç°¡
  5. 5ºÎ»ê¡¤°æ³² ¡®ÅëÇÕ ±³À°ÀÚÄ¡¡¯ ·Îµå¸Êµµ ±ÞÇÏ´Ù
  6. 6¡®´ëÇÑ(ÓÞùÎ)¡¯ À̸§°ª¡¦À̹øÁÖ ³»³» Àü±¹¿¡ °­ÃßÀ§
  7. 7¡°¿¬¸íÄ¡·á ¾È ¹Þ°Ú´Ù¡±¼­¾à, 320¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  8. 8ºùÆÇ±æ ²Ê´ç¡¦±èÇϼº Ȳ´ç ºÎ»ó, WBC ºÒ¹ß¿¡ ·ùÁöÇöÈ£µµ ºñ»ó
  9. 9Áý¿¡¼­ ¹Þ´Â ÀǷᡤ¿ä¾ç µ¹º½¡¦ºÎ»ê 3¿ù ½ÃÇà ¾ÕµÎ°í ºÐÁÖ
  10. 10Áßó¹ý 4³â°¡¦ºÎ»ê °ü±Þ°ø»ç »ç»óÀÚ ´õ ´Ã¾î
  1. 1½Ã´ç °øÃµ±Ç °ßÁ¦ÇÏ·Á´Ù ¸Á½Å¡¦¹ÎÁÖ ºÎ»ê Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®Çê¹ßÁú¡¯
  2. 2¡®µ¿ÁøÁ¤Ã¥¡¯ ¼Óµµ ³»´Â ¹ÎÁÖ¡¦Æ¯À§ ²Ù·Á ¿µ³²ÀÎÀç ±¸ÀÎ ¹ÚÂ÷
  3. 3±èº´±â, Á¦¸íóºÐ ÀÏÁÖÀϸ¸¿¡ ÀÚÁøÅ»´ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¾Ç¾îÀÇ ´«¹°¡± ¡°Áø½É ±×´ë·Î¡± Çѵ¿ÈÆ »ç°ú¿¡ ³»È« ´õ ±í¾îÁö´Â ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  5. 5¾È°Ç »óÁ¤µµ ¸øÇÑ ¡®ÀÌÇýÈÆ û¹®È¸¡¯¡¦±¹Èû ¡°ÀÚ·áÁ¦Ãâ 15%»Ó¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹Ú¿Ï¼ö¡¤±è°æ¼ö ¹éÁß¼¼¡¦Àü¡¤ÇöÁ÷ ºò¸ÅÄ¡ ¼º»çµÉ±î
  7. 74³â°£ 20Á¶¡¦ºÎ¡¤°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ ½Ã°£ ²ø ÀÌÀ¯ ¾ø´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°ÀüÀç¼ö º¹±Í ´ÊÁö ¾Ê±â¸¦¡± Ã⸶ °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô
  9. 9ºÎ»êÇõ½ÅÆ÷·³ ±âÁö°³¡¦°í ÀåÁ¦¿ø ¸ðÄ£ Àü¸é¿¡
  10. 10ºÎ¡¤°æ ÅëÇÕ ¶© »êÀº ÀÌÀü ÀçÁ¡È­¡¦ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡±Ç °­È­´Â ¼÷Á¦
  1. 1K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺠Ãâ¹ü ¡°ºÎ»ê °ø±Þ¸Á Çãºê µµ¾à¡±
  2. 2¿¹Å¹¿ø »õ »çÀå Àμ± ÀáÁ¤Áß´Ü¡¦ÇöÁ÷ Àӱ⠸¸·á Àü ¼±¹ß ºÒÅõ¸í
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ 5000 Ä«¿îÆ®´Ù¿î(Á¾ÇÕ)
  4. 4À۳⠵¿¾Æ½Ã¾Æ ÇØ¼ö¿Âµµ ¿ª´ë 2À§
  5. 5¡°Áö¹æÁÖµµ ¼ºÀåÀ¸·Î ñéÐê Àü¼º½Ã´ë ¿­ÀÚ¡±
  6. 6SKT, ¿ª´ë ÃÖ´ë °ú¡±Ý 1348¾ï Ãë¼Ò¼Ò¼Û Á¦±â
  7. 7ºÎ»ê¿¡ ±¹³» ù ¾ç½Ä ºòµ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¼±´Ù
  8. 8HMM-HDÇö´ë, AI ÀÚÀ²¿îÇ× µµÀÔ
  9. 9ÀºÇà±Ç 1ºÐ±â °¡°è´ëÃâ ¹®ÅÎ Á¶±Ý ³·Ãá´Ù
  10. 10BPA ⸳ 22Áֳ⡦¡®ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´¡¤AI ´ëÀüȯ¡¯ ¼±Æ÷
  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå 100¾ï ±âºÎÇϳª ¾È Çϳª
  2. 2¡®ºÎÀüµ¿ÆÄ¡¯ Çൿ°­·É Á¶ÆøÀ¦Ûö ¡°¹üÁË´Üü ±¸¼ºÀº ¹«ÁË¡±
  3. 3ºÎ»ê¡¤°æ³² ¡®ÅëÇÕ ±³À°ÀÚÄ¡¡¯ ·Îµå¸Êµµ ±ÞÇÏ´Ù
  4. 4¡®´ëÇÑ(ÓÞùÎ)¡¯ À̸§°ª¡¦À̹øÁÖ ³»³» Àü±¹¿¡ °­ÃßÀ§
  5. 5¡°¿¬¸íÄ¡·á ¾È ¹Þ°Ú´Ù¡±¼­¾à, 320¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  6. 6Áý¿¡¼­ ¹Þ´Â ÀǷᡤ¿ä¾ç µ¹º½¡¦ºÎ»ê 3¿ù ½ÃÇà ¾ÕµÎ°í ºÐÁÖ
  7. 7Áßó¹ý 4³â°¡¦ºÎ»ê °ü±Þ°ø»ç »ç»óÀÚ ´õ ´Ã¾î
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ±º°æ ¼ö»çÆÀ, ºÏÇÑ¿¡ ¹«Àα⠺¸³½ ¹Î°£ÀÎ ¸ñÀû µî ¼ö»ç
  9. 9¡®ºÒ¹ý Àü´ë¡¯ ÇØ¿î´ë±¸Àå¾ÖÀÎÇùȸ, À̹ø¿£ ºÎÀûÀý ¿¹»êó¸® ±¸¼³
  10. 10À±ÀÌ»ó ¼±»ý ÿ·Î, Å뿵 µî´ë·Î Àçź»ý
  1. 1ºùÆÇ±æ ²Ê´ç¡¦±èÇϼº Ȳ´ç ºÎ»ó, WBC ºÒ¹ß¿¡ ·ùÁöÇöÈ£µµ ºñ»ó
  2. 2¡°10¹è ´õ Ȱ¾à¡± ´ÙÁüÇÑ µð¹ÌÆ®·ÎÇÁ, OK º½¹è±¸ À̲ö´Ù
  3. 3ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, 3¿ù 2ÀÏ ¼º³²FC¿Í °³¸·Àü
  4. 4¡°³ª¿Í¶ó ÀϺ»¡± È® ´Þ¶óÁø À̹μºÈ£ ¹ÝÀüÀÇ 4°­
  5. 5¼¼°è ÃÖ°­ ¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¸¸¿¡ ¶Ç ¿ì½Â
  6. 6½º³ëº¸µå ÃÖ°¡¿Â, ¿ùµåÄÅ ½ÃÁð 3½Â¡¦¿Ã¸²ÇÈ ±Ýºû ±â´ë
  7. 7ÇÁ·Î³ó±¸ ¡®º°µéÀÇ ÀÜÄ¡¡¯ ÃÖ°í º°Àº ³×ÀÌ´ø ³ªÀÌÆ®
  8. 8¹èµå¹ÎÅÏ '¼¼°è ÃÖ°­' ¾È¼¼¿µ, 2À§ ¿ÕÁîÀÌ 2-0 ²ª°í Á¤»ó
  9. 9LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  10. 10°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»