2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

õ¾ÈÇÔ ÇÕµ¿Á¶»ç ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÆ³ª

¼ÒÇü ¼öÁ¶Æø¹ß½ÇÇè-°¢±¹ ½Ã¹Ä·¹À̼Ç

Æø¾à¼ººÐ °ËÃâÀ§ÇØ 5Àϰ£ Àý´Ü¸é ¸ðµÎ ´Û¾Æ³»

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-09-13 11:14:43
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
õ¾ÈÇÔ Çǰݻç°Ç ±Ô¸íÀ» À§ÇÑ ¹Î.±º ÇÕµ¿Á¶»ç´ÜÀº °áÁ¤Àû Áõ°Å¹°ÀÎ ¾î·ÚÃßÁøÃ¼¸¦ ¼ö°ÅÇÏ°í Æø¾à¼ººÐ±îÁö °ËÃâÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇß´Ù.

±¹¹æºÎ°¡ 13ÀÏ ¹ß°£ÇÑ 'õ¾ÈÇÔ Çǰݻç°Ç ÇÕµ¿Á¶»ç°á°ú º¸°í¼­'¿¡´Â ÇÕÁ¶´ÜÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÁøÇàÇÑ Áø½Ç ±Ô¸í ÀÛ¾÷ÀÌ ¼Ò°³µÆ´Ù.

¼±Ã¼ ¹× ¾î·ÚÀÇ ÈíÂø¹°ÁúÀÌ ¾Ë·ç¹Ì´½ ÷°¡ ¼öÁ߯ø¾àÀÇ Æø¹ßÀçÀÓÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¼öÁ߯ø¹ß ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.

±æÀÌ 2m, Æø 1.5m, ³ôÀÌ 1.5mÀÇ ¼öÁ¶¸¦ Á¦ÀÛÇØ 4.5tÀÇ ¹Ù´å¹°À» ä¿ì°í ¾Õ¸é¿¡´Â Æú¸®Ä«º¸³×ÀÌÆ® Åõ¸íâÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. ¼öÁ¶ »ó´Ü¿¡´Â Æø¹ßÀç°¡ ÈíÂøµÇµµ·Ï ¾Ë·ç¹Ì´½ ÆÇÀ縦 ¼³Ä¡Çß´Ù. Áß¾Ó¿¡´Â HBX-3(TNT 29%, RDX 36%, Al 35%) È­¾à 15£çÀ» ³õ°í ±âÆø½ÃÄ×´Ù.

Æø¹ß°úÁ¤Àº °í¼ÓÄ«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µµÆÀ¸¸ç ¾Ë·ç¹Ì´½ ÆÇÀç¿¡ ÈíÂøµÈ ¼Ò·®ÀÇ Æø¹ßÀ縦 X¼± ȸÀý ºÐ¼®¹ýÀ» ÀÌ¿ë, ź¼Ò¿Í »ê¼Ò, ³ªÆ®·ý, ¸¶±×³×½·, ¾Ë·ç¹Ì´½, Ȳ, ¿°¼Ò µîÀǼººÐÀÓÀ» ¾Ë¾Æ³Â´Ù. ÀÌ´Â ¼±Ã¼ ¹× ¾î·ÚÀÇ ÈíÂø¹°Áú°ú µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.

³ªÁß¿¡ ÈíÂø¹°ÁúÀ» X¼± ȸÀý ºÐ¼®ÇÁ·Î±×·¥(TOPAS)À¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ºñ°áÁ¤¼º ¾Ë·ç¹Ì´½ »êÈ­¹°À» ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í º¸°í¼­´Â ¼³¸íÇß´Ù.

¼±Ã¼¸¦ ħ¸ô½ÃŲ Æø¹ß·ÂÀ» »êÃâÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Àº °¢Á¾ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» ÁøÇàÇß´Ù.

½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °á°ú Çѱ¹ÃøÀº ¼ö½É 6£í¿¡¼­ TNT 250§¸, ¼ö½É 7£í¿¡¼­ TNT 300§¸, ¼ö½É 7~9£í¿¡¼­ TNT 360§¸ÀÇ Æø¾àÀÌ °¢°¢ Æø¹ßÇßÀ» ¶§ õ¾ÈÇÔ Àý´Ü¸é°ú À¯»çÇÑ Æø¹ßÇö»óÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ºÐ¼®ÇßÀ¸¸ç ¹Ì±¹ÃøÀº ÁÂÇö 3£í, ¼ö½É 6~9£í¿¡¼­ TNT 200~300§¸ Á¤µµÀÇ Æø¹ß·Î õ¾ÈÇÔÀÌ Ä§¸ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù.

¶Ç ÇÕÁ¶´ÜÀº õ¾ÈÇÔ ÇÔ¹Ì¿Í ÇÔ¼ö Àý´Ü¸é¿¡¼­ Æø¾à¼ººÐÀ» °ËÃâÇϱâ À§ÇØ Àý´Ü¸é °÷°÷À» 5Àϰ£ °ÅÁî(Çë°Ò)·Î ´Û¾Æ³Â´Ù.

±¹¹æºÎ °ü°èÀÚ´Â "Á÷¿øµéÀÌ °ÅÁî·Î Àý´Ü¸éÀ» ´Û´Â °úÁ¤¿¡¼­ õ¾ÈÇÔ ¼±Ã¼°¡ ÁÖÀú¾É¾Æ »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ·± ³ë·Â °á°ú ÇԹ̸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÇÔ¼ö¿Í ¿¬µ¹, ÇØÀú ¸ð·¡ µî¿¡¼­ °í³óÃà Æø¾à¼ººÐÀ» °ËÃâÇß´Ù. HMX´Â 28°³ °÷¿¡¼­ 527.91³ª³ë±×·¥, RDX´Â 6°³ ¼Ò¿¡¼­ 70.59³ª³ë±×·¥,TNT´Â 2°³ ¼Ò¿¡¼­ 11.7³ª³ë±×·¥À» °¢°¢ ã¾Æ³Â´Ù.

°ËÃâµÈ Æø¾àÀº È­¾à¼ººÐÀÌ ¼öÁß¿¡ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¾Æ±º »ç°Ý¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇßÁö¸¸ ±¹¸³°úÇмö»ç¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ È­ÇÐÀû Áö¹®°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇßÀ¸³ª Æø¾à¼ººÐÀÇ ¿ø»êÁö´Â ±Ô¸íÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

°¡·Î, ¼¼·Î °¢°¢ 5§®ÀÇ ÃÎÃÎÇÑ Æ¯¼ö±×¹°À» Á¦ÀÛÇØ ½Ö²øÀÌ ¾î¼±À» ÀÌ¿ëÇØ ÇØÀú ¹Ù´ÚÀ» ±Ü¾î ¾î·ÚÃßÁøÃ¼¸¦ ¼ö°ÅÇß´Ù.

¾î·ÚÃßÁøÃ¼´Â 5¿ù15ÀÏ ¹é·Éµµ ÀåÃ̺εΠºÎ±Ù ÇØ»ó¿¡¼­ ÃâÇ×ÇÑ ´ëÆò 11È£°¡ 30¹øÂ° ¼ö°ÅÀÛÀüÀ» ½ÃÀÛÇØ ¿ÀÀü 9½Ã25ºÐ²² ´ëÆòÈ£ ¼±¿øÀÌ "±×¹° ¼Ó¿¡ ÀÌ»óÇÑ ¹°Ã¼°¡ µé¾î ÀÖ´Ù"°í ÇÕÁ¶´Ü ¼ö»ç°ü¿¡°Ô ¸»Çϸ鼭 ½Äº°µÆ´Ù.

ÇÕÁ¶´ÜÀº ÀÌ ¾î·ÚÃßÁøÃ¼°¡ ºÏÇÑÀÌ ÇØ¿Ü¿¡ ¼öÃâÇϱâ À§ÇØ Á¦ÀÛÇÑ CHT-02D ¾î·ÚÀǼ³°èµµ¸éÀ¸·Î È®ÀÎÇß´Ù. ¼³°èµµ¿¡ ÀϾî Ç¥±â°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾ÖÃÊ ÁÖÀå°ú ´Þ¸® À̹ø¿¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú, ÀϺ»¾î°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸ç ºÏÇÑ½Ä ÄÄÇ»ÅÍ ±Û²ÃÀ» ±¹³» ÄÄÇ»ÅÍ·Î Àаí ÇÁ¸°ÅÍ·Î Ãâ·ÂÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.

ħ¸ô¿øÀÎ ±Ô¸íÀ» À§ÇÑ ÆÄÆí°ú È­»óÈç, Á÷Á¢ÀûÀÎ »çÀÎ µîÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¼ö½ÀÇÑ ½Ã½Å 40±¸¿¡ ´ëÇØ À°¾ÈÀ¸·Î ½Ãü¸¦ °Ë¾ÈÇϰí X¼±À¸·Î ÃÔ¿µÇß´Ù. ½Ã½Å¿¡¼­´Â È­»ó, ÆÄÆí»ó, °üÅë»óÀº ¾ø¾ú°í °æ¹ÌÇÑ »óÇØ¸¦ ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ¹Ì·ï Á¤È²»ó ÀÍ»ç·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.

±¹¹æºÎ´Â õ¾ÈÇÔ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑÁö ´å»õ¸¸ÀÎ 3¿ù31ÀÏ Ã³À½À¸·Î ±ºÀΰú °ø¹«¿ø À§ÁÖ·Î ¹Î.±º ÇÕµ¿Á¶»ç´ÜÀ» ±¸¼ºÇß´Ù°¡ 4¿ù12ÀÏ ¹Î°£ ¹× ¿Ü±¹ Àü¹®°¡¸¦ º¸°­ÇÑ 73¸íÀÇÇÕÁ¶´ÜÀ¸·Î ÀçÆí¼ºÇß´Ù.

ÇÕÁ¶´ÜÀº ±¹³» Àü¹®°¡ 49¸í, ¹Ì±¹.¿µ±¹.È£ÁÖ.½º¿þµ§ Á¶»çÆÀ 24¸íÀ¸·Î Æí¼ºµÆ°í ±¹³» Àü¹®°¡´Â ±ºÀÎ 22¸í, ¹Î°£ÀÎ 27¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

ÀÌ Á¶»ç´ÜÀº °úÇмö»ç, ÇÔÁ¤±¸Á¶ ¹× °ü¸®, Æø¹ßÀ¯ÇüºÐ¼®, Á¤º¸ºÐ¼® µî 4°³ ºÐ°úº°·Î Ȱµ¿Çß°í 6¿ù30ÀϱîÁö 92Àϰ£ ¿î¿ëµÆ´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ÇÒÀÎ ºÐ¾ç ¸ø µé¾î¿Í¡± ¾ÆÆÄÆ® ÃâÀÔ ¸·Àº ÀÔÁֹΠ¹ú±ÝÇü
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü 4Â÷·Ê ó¹ú¹Þ°íµµ ´Ù½Ã ¿îÀü´ë ÀâÀº 60´ë ½ÇÇü
  3. 3»ó¼Ó¼¼ °³Æí ³íÀÇ º»°ÝÈ­¡¦'áªÇýÅà Ȯ´ë' ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Á¤ °¡´É¼º
  4. 4¿ï»êÈ­·Â º¸ÀÏ·¯Å¸¿ö ºØ±« ¸Å¸ô Âü»ç °Ë°æ ¼ö»ç¹æÇâ ¾îµð·Î¡¦?
  5. 5Á¤³â 1³â ¿¬ÀåÇÏ¸é °í·É Á¤±ÔÁ÷ ¾à 5¸¸¸í ÀºÅð À¯¿¹ Ãß»ê
  6. 6»ï¼ºÀüÀÚ ±¹Á¤³ó´Ü 8³â¸¸¿¡ ¡®ºñ»óüÁ¦¡¯ Á¾·á¡¦¡®10¸¸ ÀüÀÚ¡¯ »ó½Â¼¼ ¿µÇâ
  7. 7³²Çؼ­ ÀÚÀü°Å´ëȸ Âü°¡ÀÚµé ºÎµúÇô 17¸í °æ»ó
  8. 8ºØ±« À§Çè¿¡ Áß´ÜµÈ ¿ï»êÈ­·Â ¸Å¸ôÀÚ ¼ö»ö Àç°³¡¦¹ßÆÄ Áغñµµ
  9. 9À¯¸íÇö °æ³² ±ÕÇü¹ßÀüº»ºÎÀå ¸í¿¹ ÅðÀÓ
  10. 10K-ġŲ Àα⿡µµ¡¦±¹³» ġŲÁý 3³â°£ 2954°³ ¹® ´Ý¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1»ó¼Ó¼¼ °³Æí ³íÀÇ º»°ÝÈ­¡¦'áªÇýÅà Ȯ´ë' ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Á¤ °¡´É¼º
  2. 2±èº´±â ¡°±è°ÇÈñ ±â¼ÒÁ¶Â÷ ¾È ÇÑ Á¤Ä¡°ËÂû¡¦´ëÀ嵿 ¼ö»çÆÀ Ã¥ÀÓ ¹¯°Ú´Ù¡±
  3. 3LH ½ÅÀÓ »çÀå, ¿ÜºÎ Àλç¿Í ³»ºÎ Àλç Áß ´©°¡ µÉ±î
  4. 4¼Û¾ð¼® ¡°´ëÀ嵿 Ç×¼ÒÆ÷±â´Â Ä¡¿å¡¦¿Ü¾Ð À­¼± ¹àÇô¾ß¡±
  5. 5¼Ò¹æÀÇ ³¯ 63ÁÖ³â, ¿©¾ß ¡°¼Ò¹æ°ü Çå½Å¿¡ °¨»ç, Áö¿ø °­È­ÇϰڴÙ
  6. 6½Ç³» üÀ°½Ã¼³ °í¹«Ä¨ ¹Ù´ÚÀç¼­ ¹ß¾Ï¹°Áú °ËÃâ
  7. 7¾Èº¸ ºÐ¾ß ÁøÅë¿¡ ÆÑÆ®½ÃÆ® ¹ßÇ¥ Áö¿¬, '¿øÀá'Àº ±¹³» °ÇÁ¶ È®ÀÎ
  8. 8±è±âÇö "¾Æ³»°¡ ±è°ÇÈñ¿¡ Ŭ·¯Ä¡¹é ¼±¹°¡¦»çȸÀû ¿¹ÀÇ Â÷¿ø"
  9. 9ÝÁ, Ç׸ðÀü°³¡¤Çѹ̾Ⱥ¸ÇùÀÇ¿¡ ¹Ý¹ß¡¦"²ø±îÁö ¸Â¼³ °Í"
  10. 10ÑÑÃѸ®, ¿ï»êÈ­·Â »ç°í ÇöÀå ¹æ¹®¡¦"±¸Á¶¡¤Áö¿ø¿¡ ÃÑ·Â ´ÙÇÒ °Í"
  1. 1»ó¼Ó¼¼ °³Æí ³íÀÇ º»°ÝÈ­¡¦'áªÇýÅà Ȯ´ë' ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Á¤ °¡´É¼º
  2. 2Á¤³â 1³â ¿¬ÀåÇÏ¸é °í·É Á¤±ÔÁ÷ ¾à 5¸¸¸í ÀºÅð À¯¿¹ Ãß»ê
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ ±¹Á¤³ó´Ü 8³â¸¸¿¡ ¡®ºñ»óüÁ¦¡¯ Á¾·á¡¦¡®10¸¸ ÀüÀÚ¡¯ »ó½Â¼¼ ¿µÇâ
  4. 4K-ġŲ Àα⿡µµ¡¦±¹³» ġŲÁý 3³â°£ 2954°³ ¹® ´Ý¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü±¹ ġŲÁý 10°÷ Áß 7°÷Àº ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °¡¸ÍÁ¡
  6. 6LH ½ÅÀÓ »çÀå, ¿ÜºÎ Àλç¿Í ³»ºÎ Àλç Áß ´©°¡ µÉ±î
  7. 7ÀÌ´Þ Çϼø 'K-¿ìÁÖ ¹ß»çü' ÀÕµû¶ó ¿ìÁÖ·Î
  8. 8KDI "°æ±â ¿ÏÈ­µÆÁö¸¸ °Ç¼³ÅõÀÚ À§Ãࡤ¼öÃâ µÐÈ­ ¿©Àü"
  9. 9"°¶·°½Ã A, ±¦Âú³×"...°¶·°½Ã A17 ±¹³» Ãâ½Ã
  10. 10·Ôµ¥ÛÝ µ¿·¡Á¡ 24³â ¸¸¿¡ ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂ
  1. 1¡°ÇÒÀÎ ºÐ¾ç ¸ø µé¾î¿Í¡± ¾ÆÆÄÆ® ÃâÀÔ ¸·Àº ÀÔÁֹΠ¹ú±ÝÇü
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü 4Â÷·Ê ó¹ú¹Þ°íµµ ´Ù½Ã ¿îÀü´ë ÀâÀº 60´ë ½ÇÇü
  3. 3¿ï»êÈ­·Â º¸ÀÏ·¯Å¸¿ö ºØ±« ¸Å¸ô Âü»ç °Ë°æ ¼ö»ç¹æÇâ ¾îµð·Î¡¦?
  4. 4³²Çؼ­ ÀÚÀü°Å´ëȸ Âü°¡ÀÚµé ºÎµúÇô 17¸í °æ»ó
  5. 5ºØ±« À§Çè¿¡ Áß´ÜµÈ ¿ï»êÈ­·Â ¸Å¸ôÀÚ ¼ö»ö Àç°³¡¦¹ßÆÄ Áغñµµ
  6. 6À¯¸íÇö °æ³² ±ÕÇü¹ßÀüº»ºÎÀå ¸í¿¹ ÅðÀÓ
  7. 7¿ï»êÈ­·Â º¸ÀÏ·¯Å¸¿ö ºØ±«»ç°í ³ªÈê°¡¦Àü³¯¹ã Áß´ÜµÈ ¼ö»ö¡¤±¸Á¶ Àç°³
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¾ÆÄ§±îÁö ºñ¡¦¿ÀÈĺÎÅÍ ¸¼À½
  9. 9¿ï»êÈ­·Â ºØ±« Âü»ç ¾Ç¿ë ¡®³ë¼î¡¯ »ç±â ½Ãµµ¡¦°æÂû, ÁÖÀÇ ´çºÎ
  10. 10ëÅ 100¿©ÀÏ ¸¸¿¡ ¿µÄ¡±Ý 6¾ï5õ¡¦´ëÅë·É ¿¬ºÀ 2.5¹è
  1. 170´ë °ñÆÛ°¡ ÇÑ ´Þ »çÀÌ È¦Àοø¸¸ ¼¼ ¹ø!¡¦1Á¶ 9500¾ï ºÐÀÇ 1ÀÇ È®·ü
  2. 2¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  3. 3ÄÚÆ® »ç·É°ü ÇãÈÆ µ¹¾Æ¿Â´Ù
  4. 4È«¸íº¸È£ ÇÙ½É È²Àιü ¡®¶Ç¡¯ ¾²·¯Á³´Ù
  5. 5¡°Ç®»Ñ¸® ½ºÆ÷Ã÷ Áö¿ø, ±¹³»¿Ü ´ëȸ À¯Ä¡·Î ºÎ»ê üÀ°µµ½Ã µµ¾à¡±
  6. 6¸Þ½Ã¡¤ºÎ¾Ó°¡, MLS º£½ºÆ®11 ¼±Á¤¡¦½ÃÁð ÈĹݺΠÀÌÀû ¼ÕÈï¹ÎÀº ºüÁ³´Ù
  7. 7¡®°ûºó ¼±¹ß¡¯ 8ÀÏ WBC ù ¸ðÀǰí»ç
  8. 8·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  9. 9MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  10. 10Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»