2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ȯ³ëÀ§ - ºÎ¿ï°æ 46°³ Æó±¤»ê Àα٠Áß±Ý¼Ó ¿À¿°

1¸¸7984¸í ÀαٰÅÁÖ ºÎ»ê±¤»ê, ºñ¼Ò µî 11°³ ±âÁØÄ¡ Ãʰú °ËÃâ

¹Ð¾ç Á¤°¢¡¤ÇԾȡ¤°í¼º±¤»ê µî '±¤ÇعæÁö»ç¾÷' µÚ Àç¿À¿°

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-10-20 22:02:21
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°æ³² ¹Ð¾ç±º Á¤°¢±¤»ê, ºÎ»ê »çÇϱ¸ ºÎ»ê±¤»ê µî ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ 46°÷ÀÇ Æó±¤»ê ÀαÙÀÌ ±¸¸® ³³ ºñ¼Ò µî Áß±Ý¼Ó ¿À¿°À¸·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ÇØ¸¶´Ù ¿À¿°Á¶»ç¿Í Ä¡À¯ »ç¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÌÁö¸¸, »ç¾÷ ÁøÃ´ÀÌ ´Ê¾î ÀϺΠÁö¿ªÀº ¼ö ³â° ¹æÄ¡µÇ°í ÀÖ´Ù. Áß±Ý¼Ó ¿À¿°À» Ä¡À¯ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ '±¤ÇعæÁö»ç¾÷' ÀÌÈÄ¿¡µµ ÀϺΠÁö¿ªÀº Àç¿À¿°µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ ¼ö¸³ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.

±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó Çѳª¶ó´ç Á¶ÇØÁø ÀÇ¿øÀÌ 20ÀÏ °ø°³ÇÑ 'Æó±¤ Àα٠ȯ°æ¿À¿° Á¶»ç'¿¡ µû¸£¸é 2007³âºÎÅÍ 2009³â±îÁö ºÎ»ê °æ³² ¿ï»êÀÇ Æó±¤»ê 46°÷ÀÌ °¢Á¾ Á߱ݼÓÀ¸·Î ¿À¿°µÆ°í, ÀÌ Áß 41°÷ÀÇ Æó±¤ Àαٿ¡ ´ëÇÑ '±¤ÇعæÁö»ç¾÷'ÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ƯÈ÷ ȯ°æºÎ°¡ 2007³â °æ³² ¹Ð¾ç±º ´ÜÀå¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¤°¢±¤»ê Àαٿ¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, ÀÌ Áö¿ª 1¸¸8687§³¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ °»³»¼ö(Æó±¤À¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ¹°)´Â ±¸¸®¿Í ¾Æ¿¬À¸·Î ¿À¿°µÆ°í Åä¾ç ¿ª½Ã ºñ¼Ò Ä«µå¹Å ±¸¸® ³³ ¾Æ¿¬ µî 25°³ÀÇ Á߱ݼÓÀ¸·Î ¿À¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Ä«µå¹Å¿¡ Áßµ¶µÇ¸é »À°¡ ³ì°Ô µÇ°í, ºñ¼Ò Áßµ¶Àº ½Å°æ¸¶ºñ¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

ȯ°æºÎ´Â Á¤°¢±¤»ê Àαٿ¡ ´ëÇØ ¿À¿° 1µî±ÞÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇßÀ¸³ª, '±¤ÇعæÁö»ç¾÷'À» ´ã´çÇÑ Áö½Ä°æÁ¦ºÎ´Â ÇöÀç±îÁöµµ ¿¹»ê µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÀÌ »ç¾÷À» ¹Ì·ç°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿À¿° 1µî±ÞÀ̶õ »ç¶÷°ú ³óÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ Áß±Ý¼Ó ¿À¿° ¿µÇâÀÌ ±¤¹üÀ§ÇØ Ä¡À¯°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ Áö¿ªÀº ÀÌÀü¿¡µµ Áß±Ý¼Ó ±âÁØÄ¡¸¦ ÃʰúÇØ ±¤ÇعæÁö»ç¾÷À» ÇßÀ¸³ª ´Ù½Ã ¿À¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö½Ä°æÁ¦ºÎ°¡ ±¤ÇعæÁö»ç¾÷À» ÇØµµ ÇÑ ¹ø Á߱ݼӿ¡ ¿À¿°µÇ¸é Ä¡À¯ÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â Àǹ̴Ù.

ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ¿¡¼­ Àç¿À¿°µÈ Æó±¤Àº ÇԾȱ¤»ê(°æ³² ¸¶»ê½Ã ÁøÀü¸é) °í¼º±¤»ê(°í¼º±º »ê³»¸é) µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ºÎ»ê±¤»ê(»çÇϱ¸ ±«Á¤2µ¿)µµ 2007³â ȯ°æºÎ Á¶»ç °á°ú, 7200§³ÀÇ Åä¾ç¿¡¼­ ºñ¼Ò ±¸¸® ³³ µî 11°³ Á߱ݼÓÀÌ ±âÁØÄ¡¸¦ ÃʰúÇØ °ËÃâµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̰÷Àº Á¶»ç ´ç½Ã 1¸¸7984¸íÀÌ °ÅÁÖÇߴµ¥ ¿ª½Ã ±¤ÇعæÁö»ç¾÷ÀÌ ¹Ì·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

°æ³² ¿õ³²±¤»ê(â¿ø½Ã ¿õ³²µ¿)µµ 1¸¸72§³ÀÇ Åä¾çÀÌ ºñ¼Ò ±¸¸® µî 13°³ Á߱ݼÓÀ¸·Î ¿À¿°µÆÁö¸¸ ¹æÀç°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Áö°æÀ§ ¼Ò¼Ó Á¶°æÅ ÀÇ¿ø¿¡ µû¸£¸é ±¤ÇعæÁö»ç¾÷Àº 1´Ü°è·Î 2007~2011³â±îÁö 5041¾ï ¿øÀÌ ÅõÀԵб¤ÇØ ¿øÀÎ Á¦°Å¿Í º¹±¸°¡ ½ÃÇàµÈ´Ù. Áö°æºÎ´Â ÀÌ °èȹ¿¡ µû¶ó ±¤ÇعæÁö»ç¾÷À» 2026³â±îÁö 4´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Á¶ÇØÁø ÀÇ¿øÀº "Áö°æºÎÀÇ ÀÌ »ç¾÷Àº 30~40§¯ÀÇ Åä¾çÀ» °È¾î³»°í ¿À¿°ÀÇ °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖ´Â °÷À» ÁßÈ­ÇØ º¹ÅäÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ±Ùº»ÀûÀÎ Ä¡À¯°¡ ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù"¸é¼­ ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥¸¶·ÃÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ÁÖ¿ä Æó±¤ Àα٠Á߱ݼӠ¿À¿° ÇöȲ

À̸§

¼ÒÀçÁö

±¤¹° Á¾·ù

¿À¿°
¸éÀû

¿À¿°¿ø

¿À¿°
µî±Þ

¿À¿°
³»¿ë

Á߱ݼÓ

Á¤°¢±¤»ê

°æ³² ¹Ð¾ç 
´ÜÀå¸é

±¸¸®¡¤
ºñÆ®¹«½º

1¸¸8687§³

Æó¼®

1µî±Þ

¼öÁú¡¤
Åä¾ç

±¸¸®¡¤¾Æ¿¬¡¤³³ µî 27°³

ºÎ»ê±¤»ê

ºÎ»ê »çÇϱ¸ 
±«Á¤2µ¿

ö

7200§³

Æó¼®

2µî±Þ

Åä¾ç

ºñ¼Ò¡¤±¸¸®¡¤³³ µî 11°³

ö¸¶1±¤»ê

ºÎ»ê ±âÀ屺 
ö¸¶¸é

±Ý¡¤Àº¡¤±¸¸®¡¤Ã¶

2954§³

Æó¼®

2µî±Þ

Åä¾ç

±¸¸® µî 3°³

½ÅÃ̱¤»ê

°æ³² Ã¢¿ø½Ã 
ºÏ¸é

±Ý¡¤Àº¡¤±¸¸®

4220§³

Æó¼® µî

2µî±Þ

¼öÁú¡¤
Åä¾ç

ºñ¼Ò¡¤Ä«µå¹Å µî 6°³

¿õ³²±¤»ê

°æ³² Ã¢¿ø½Ã 
¿õ³²µ¿

±¸¸®

1¸¸72§³

Æó¼®

2µî±Þ

Åä¾ç

ºñ¼Ò¡¤³³ µî 
13°³

¡ØÀÚ·á : Á¶ÇØÁø ÀÇ¿ø½Ç¡¤È¯°æºÎ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"ÃÊÀ½ÆÄ Àü ¹ã»õ°í Ä¿ÇÇ 3ÀÜ"¡¦»ç±â ÁÖµµÇÑ º¸Çè¼³°è»ç ½ÇÇü
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ ¾àº¸ÇÕ¼¼¡¦ÇØ¿î´ë¡¤¼ö¿µ±¸ »ó½Â¼¼ Áö¼Ó
  3. 3²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ 7ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  4. 4ºÎ»ê 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ´ëÁøÇ¥ È®Á¤...±âÃÊ´ÜüÀå 6°÷ ´ÙÀÚ±¸µµ
  5. 5[¼Óº¸] ÁöÇÏ ¼ö¿µÀå¿¡ ½Â¿ëÂ÷ ¡®Ç³µ¢¡¯¡¦2¸í º´¿ø À̼Û
  6. 6ÀÎõ ¾Õ¹Ù´Ù ¼±¹Ú¼­ ¹Ì¾á¸¶ ¼±¿øÀÌ µ¿·á Âñ·¯
  7. 7[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°¹Ì±º¡¤³ªÀÌÁö¸®¾Æ±º, Àü¼¼°è IS 2ÀÎÀÚ Á¦°Å¡±
  8. 8[³¯¾¾Ä®·³] ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù°¡ ´õ ¹«¼­¿î ÀÌÀ¯
  9. 9[¼Óº¸] 5¿ùÀ¦À̸¥ ´õÀ§¿¡ ¿Â¿­Áúȯ ¿ÃÇØ ù »ç¸ÁÀÚ ³ª¿Í
  10. 10¾çÇâÀÚ ¡°»ï¼º ÆÄ¾÷, ³ë»ç´Â Á¤½ÅÂ÷¸®°í ´ëÈ­·Î ÆÄ±¹ ¸·¾Æ¾ß¡±
  1. 1ºÎ»ê 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ´ëÁøÇ¥ È®Á¤...±âÃÊ´ÜüÀå 6°÷ ´ÙÀÚ±¸µµ
  2. 2¾çÇâÀÚ ¡°»ï¼º ÆÄ¾÷, ³ë»ç´Â Á¤½ÅÂ÷¸®°í ´ëÈ­·Î ÆÄ±¹ ¸·¾Æ¾ß¡±
  3. 3¿¬Á¦±¸Ã»Àå ¼±°Å, ¾çÀÚ ±¸µµ·Î ÀçÆíµÇ³ª...ÀÌÁ¤½Ä "´ÜÀÏÈ­ ÀÀÇÒ °Í"
  4. 46¡¤3 Áö¹æ¼±°Å¼­ ±âÃÊ´ÜüÀå 3¸í¡¤Áö¹æÀÇ¿ø 510¸í ¹«ÅõÇ¥ ´ç¼±
  5. 5±¹Èû, ôì ºí·ë¹ö±× Ç×ÀÇ¿¡ "Àû¹ÝÇÏÀå½Ä Ã¥ÀÓ Àü°¡"
  6. 6¤ÚÓ, ¿Ü¿¬È®ÀåÀ¸·Î ¡®Áßµµ ÀïÅ»Àü¡¯
  7. 7Áøº¸ ³ëÁ¤Çö, ¿¬ÀÏ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ Ã˱¸¡¦¹ÎÁÖ ¡°¼±°Å ¶§¸¶´Ù ÀÌ·¯³ª¡±
  8. 8¿ï»ê½ÃÀåÈĺ¸ ¹ÎÁÖ´ç ±è»ó¿í¡¤Áøº¸´ç ±èÁ¾ÈÆ ´ÜÀÏÈ­ ¡°¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±¡±
  9. 9°Åⱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ ÀÕµû¶ó¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¹«°øÃµ¿¡ ¹Ý¹ß
  10. 10µµ±³À°°¨ º¸¼ö´ÜÀÏÈ­ ¼º°ø¡¦4ÆÄÀü ¾ç»ó
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ ¾àº¸ÇÕ¼¼¡¦ÇØ¿î´ë¡¤¼ö¿µ±¸ »ó½Â¼¼ Áö¼Ó
  2. 2²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ 7ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 3[¼Óº¸] °í°³ ¼÷ÀÎ ÀÌÀç¿ë ¡°³»ºÎ¹®Á¦·Î ½É·Á ³¢ÃÄ Á˼ۡ¦¸ðµÎ Á¦ Å¿¡±
  4. 4HJÁß°ø¾÷, 7900TEU±Þ ÄÁ¼± ¸í¸í½Ä¡¦Ä£È¯°æ½ÃÀå ÀÔÁö °­È­
  5. 51ºÐ±â ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡·® Àü±¹ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò
  6. 6ºÎ»ê Áö³­ÇØ 60¼¼ ÀÌ»ó ¡®È²È¥ ÀÌÈ¥¡¯ 1000°Ç µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ¡¤Á¤ºÎ ¡°´ëÈ­ÇÏÀÚ¡± Ò¾ ¡°¼º°ú±Þ Á¦µµÈ­ºÎÅÍ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇØ¼öºÎ ãÀº ºÎ»ê»óÀÇ ¡°HMM º»»ç ÀÌÀü¡¤ºÏ±ØÇ×·Î Áö¿øÀ»¡±
  9. 9'8õÇÇ¡¯ Âï°í 6% ±Þ¶ôÇÑ ÄÚ½ºÇÇ¡¦ ¹ÝµµÃ¼ Á᫐ Â÷ÀͽÇÇö È®´ë(Á¾ÇÕ)
  10. 10Á¤ºÎ, ¹Ì·¡Â÷ »ýŰè Àüȯ¿¡ ±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå 15Á¶ ÅõÀÔ(Á¾ÇÕ)
  1. 1"ÃÊÀ½ÆÄ Àü ¹ã»õ°í Ä¿ÇÇ 3ÀÜ"¡¦»ç±â ÁÖµµÇÑ º¸Çè¼³°è»ç ½ÇÇü
  2. 2[¼Óº¸] ÁöÇÏ ¼ö¿µÀå¿¡ ½Â¿ëÂ÷ ¡®Ç³µ¢¡¯¡¦2¸í º´¿ø À̼Û
  3. 3ÀÎõ ¾Õ¹Ù´Ù ¼±¹Ú¼­ ¹Ì¾á¸¶ ¼±¿øÀÌ µ¿·á Âñ·¯
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù°¡ ´õ ¹«¼­¿î ÀÌÀ¯
  5. 5[¼Óº¸] 5¿ùÀ¦À̸¥ ´õÀ§¿¡ ¿Â¿­Áúȯ ¿ÃÇØ ù »ç¸ÁÀÚ ³ª¿Í
  6. 6À½ÁÖ¿îÀü Á¦ÁöÇÑ ¸ðÄ£ ½Å°í¿¡ °ÝºÐ¡¦°æÂû Èä±â Çù¹ÚÇÑ 40´ë ½ÇÇü
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 32µµ
  8. 8[¼Óº¸] ±ºÀο¡°Ô ±¸Á¶µÆÁö¸¸¡¦°è°î¿¡ ºüÁø ÁßÇлý ¼ûÁ®
  9. 9»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç´ëÈ­ Àç°³ÇÑ´Ù¡¦³ëÁ¶ ¡°ÀÌÀç¿ë »ç°ú È®ÀΡ±
  10. 10±âÂ÷Ÿ°í 1¹Ú2ÀÏ ³²µµ¿©Çà ¶°³ªÀÚ
  1. 1¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  2. 2´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  3. 3°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  4. 4ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  5. 5Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
  6. 6¼¼±ÝÆ÷ÀÎÆ®·Î ¾ß±¸Àå ÀÔÀå·á ÇÒÀι޴´١¦KT À§Áî ù ½ÃÇà
  7. 7Çϼº¡¤Á¤ÈÄ ÄèûÇѵ¥¡¦Çý¼º¡¤¼º¹® ¸Ô±¸¸§
  8. 8¡®ä¬ ÄõÅÍ¡¯ º¹µ¢ÀÌ¿¡ ¿ô´Â LG¡¤ÇÑÈ­, ±³Ã¼¼³ ³ªµ· ·Ôµ¥¡¤µÎ»ê
  9. 9"³«µ¿°­´õºñ À§´×½Ã¸®Áî ¾ðÁ¦ Çϳª"¡¦·Ôµ¥, NC Åä´Ù¿¡ Ÿ¼± ħ¹¬
  10. 10¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØ ¿¬ºÀ 166¾ï¡¦¸Þ½Ã À̾î MLS Àüü 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
³«µ¿°­º§Æ® Ç÷Åõ¡¦ÇѶ§ ÇÑ¼Ü¹ä ¸Ô´ø µ¿°©³»±â ¸ÂºÙ¾î
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
4³â ¸¸ÀÇ ¸®ÅϸÅÄ¡¡¦¡®¾ÆÀ̸¾Åýá¯vs¡®³«µ¿¼±¼Â¿¡ÄÚÆÄÅ©¡¯
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»