2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÌÁ¤Èñ '³ó´ã' ¹ß¾ð¡¦À̼®±â ³»¶õÁË ÇÇÇϱâ Àü·«?

³»¶õ ÀüÁ¦ÀÎ 'À§Ç輺' ¾ø´Ù´Â ÁÖÀ塦ġ¿­ÇÑ ¹ý¸®°ø¹æ ¿¹°í

³ìÃë·Ï ¿Ü 'Ãß°¡ Áõ°Å' Á¦½ÃµÉÁö °ü°Ç

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-09-04 17:16:50
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÅëÇÕÁøº¸´ç ÀÌÁ¤Èñ ´ëÇ¥°¡ 4ÀÏ À̼®±â ÀÇ¿øÀÇ ³»¶õ À½¸ð¡¤¼±µ¿ ÇøÀÇ¿Í °ü·Ã, 5¿ù ¸ðÀÓ¿¡¼­ ³ª¿Â ¹ß¾ðÀÌ '³ó´ã'À̶ó´Â ÃëÁö·Î ÁÖÀåÇÑ ¹è°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

¹ýÁ¶°è¿¡ µû¸£¸é Áøº¸´ç ´ëÇ¥ÀÌÀÚ º¯È£»ç ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ '³ó´ã' ¹ß¾ðÀº´Ü¼øÈ÷ '±×·± ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù'´Â »ç½Ç°ü°è ºÎÀο¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÇâÈÄ Ä¡¿­ÇÑ ¹ý¸®°ø¹æÀ»¿¹°íÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ À̸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ »çÀü Æ÷¼® ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.

¡Þ'³ó´ãÀ̶ó À§Ç輺 ¾ø´Ù ¡æ ³»¶õ À½¸ð¡¤¼±µ¿µµ ¾ø´Ù' = ÀÌ ÀÇ¿ø°ú Áøº¸´ç °ü°èÀڵ鿡°Ô Àû¿ëµÈ ÇøÀÇ´Â Çü¹ý»ó ³»¶õ À½¸ð ¹× ¼±µ¿, ±¹°¡º¸¾È¹ý Á¦7Á¶(Âù¾ç¡¤°í¹« µî) À§¹ÝÀÌ´Ù.

ÀÌ Áß¿¡¼­µµ ÇÙ½ÉÀº ³»¶õ °ü·Ã ÇøÀÇÀÌ´Ù. 'ÁöÇÏÇõ¸íÁ¶Á÷' RO(Revolution Organization) ±¸¼º¿øÀÌ ¸ðÀÎ 5¿ù12ÀÏ È¸ÇÕ¿¡¼­ Âü¼®ÀÚµéÀÇ ³»¶õ À½¸ð°¡ ÀÖ¾ú°í, ÃÑÃ¥ÀÎ ÀÌ ÀÇ¿øÀº ³»¶õ À½¸ð¿¡ °¡´ãÇØ Âü¼®ÀÚµéÀ» ¼±µ¿Çß´Ù´Â °Ô ÇøÀÇÀÇ ¿äÁö´Ù.

´ë¹ý¿ø ÆÇ·Ê¿¡ µû¸£¸é À½¸ð ÇøÀÇ´Â 'ƯÁ¤ ¹üÁË ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ Áغñ ÇàÀ§¶ó´Â °ÍÀ̸í¹éÈ÷ ÀÎ½ÄµÇ°í ±× ÇÕÀÇ¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ À§Ç輺ÀÌ ÀÎÁ¤µÉ ¶§' ¼º¸³ÇÑ´Ù. ÇÙ½ÉÀº '½ÇÁúÀûÀÎ À§Ç輺'ÀÌ´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ '³ó´ã' ¹ß¾ðÀº ½ÇÁúÀûÀÎ À§Ç輺ÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢ÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¸ðÀÓ ´ç½Ã ¾Æ±â¸¦ ¾÷°í ¿Â ¾ö¸¶µµ ÀÖ¾ú°í, 130¿©¸í Áß ´ëºÎºÐÀº ÀϺΠÂü¼®ÀÚÀÇ '°­¼º ¹ß¾ð'À» ³ó´ãÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿´´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. 6°³ ºÐ°ú Áß 1°³ ºÐ°ú¸¸ ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ³ª´³´Ù´Â ¼³¸íµµ °çµé¿´´Ù.

ÀÌ °°Àº ÁÖÀåÀº '½ÇÁúÀûÀÎ À§Ç輺À» ´À³¢Áö ¸øÇß´Ù'´Â ³í¸®¿Í ¸ÆÀÌ ´ê´Â´Ù. °á±¹ À§Ç輺À» ¸ø ´À²¼À¸¹Ç·Î ³»¶õ À½¸ð°¡ ¼º¸³ÇÏÁö ¾Ê°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÌ ÀÇ¿øÀÌ ³»¶õÀ» ¼±µ¿ÇÑ ÇøÀǵµ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ À̸¥´Ù.

¡Þ'³ìÃë·Ï + ¥á' Ãß°¡ Áõ°Å°¡ Áß¿ä = ÀÌ ´ëǥó·³ '³ó´ã'À̶ó°í ÁÖÀåÇÒ °æ¿ì ±¹Á¤¿øÀº ÀÌ ÁÖÀåÀ» µÚÁý°í ÇøÀǸ¦ ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±âÁ¸ ³ìÃë·ÏÀº Á¦º¸ÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ ºÐ°ú¿¡¼­ ³ìÀ½ÇÑ ³»¿ëÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

±×·¯³ª Áøº¸´ç ¸ðÀÓÀÇ ´Ù¸¥ ºÐ°úµµ À¯»çÇÑ ¹ß¾ðÀ» Ç߰ųª ´Ù¸¥ ½Ã±â¿¡µµ Âü¼®ÀÚµéÀÌ ºñ½ÁÇÑ ³íÀǸ¦ ÇÑ Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù¸é '³ó´ã' ÁÖÀåÀº ¼³µæ·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ Á¦º¸ÀÚ°¡ µîÀåÇÒ °æ¿ì¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀÌ Àü°³µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ ÀÌ·± °æ¿ì Áøº¸´çÀº 'µ¶³ª¹«¿¡¼­´Â µ¶ÀÌ µç °úÀÏÀÌ ¿­¸°´Ù'´Â À̸¥¹Ù 'µ¶¼öµ¶°ú' À̷аú 'À§¹ý¼öÁýÁõ°Å ¹èÁ¦¹ýÄ¢'¿¡ µû¶ó Áõ°Å·Î ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù.

´Ù¸¥ ºÐ°úÀÇ °¨Ã»Àº ¹ýÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ Á¦º¸ÀÚ´Â ¸Å¼öµÆÀ» °¡´É¼ºÀÌ Àִٸ鼭 Áõ°ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾çÃøÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ '¼ö ½Î¿ò' ¾ç»óµµ °¨ÁöµÈ´Ù.

ÀÌ ÀÇ¿ø°ú Áøº¸´çÀº ³ìÃë·Ï¿¡ ´ëÇØ 'Á¶À۵ƴÙ'°í ÁÖÀåÇѵ¥ À̾î À̳¯Àº '(À§Ç輺ÀÌ ¾ø´Â) ³ó´ã'À̶ó´Â Àü·«À» µé°í ³ª¿Ô´Ù. µû¶ó¼­ ±¹Á¤¿ø°ú °ËÂûÀÌ ¾î¶² Ãß°¡ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇÒÁö°¡ °ü½É»ç´Ù. ±¹Á¤¿øÀÌ ¾î¶² Ãß°¡ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇÏ´ÂÁö¿¡ µû¶ó ÀÌ ÀÇ¿ø Ãø ´ëÀÀÀÌ ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¡Þ'³»¶õÁË´Â ÇÇÇÏÀÚ'¡¦¹ý¸®´ÙÅù Ä¡¿­ÇÒ µí = ³»¶õÁË¿Í ±¹°¡º¸¾È¹ý À§¹ÝÁË´Â À§¹ý ÇàÀ§ÀÇ ¸ñÀû¡¤°á°ú¿¡ µû¶ó ¼º¸³ ¿ä°ÇÀÌ Å©°Ô ´Ù¸£´Ù.

³»¶õÁË´Â À̸¥¹Ù '¸ñÀû¹ü', ±¹º¸¹ý À§¹ÝÀº '°á°ú¹ü'À¸·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

³»¶õÁË°¡ µÇ·Á¸é ÇàÀ§ÀÚ¿¡°Ô ¶Ñ·ÇÇÑ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ñÀûÀÌ ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÔÁõµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ó¹úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¹Ý¸é ±¹º¸¹ý À§¹ÝÀÇ °æ¿ì ¼³»ç ³ó´ã ¼öÁØÀÇ ¾ê±â¸¦ Çß´õ¶óµµ °á°úÀûÀ¸·Î ¹Ý±¹°¡´Üü(ºÏÇÑ µî)¸¦ Âù¾ç¡¤°í¹«Çϰųª ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù¸é ó¹úµÈ´Ù.

µû¶ó¼­ '³ó´ã' ¹ß¾ðÀÇ Àǵµ´Â ±¹º¸¹ý À§¹ÝÀ» ÇÇÇϱâ´Â ¾î·Æ°ÚÁö¸¸ ³»¶õÁË Àû¿ë¸¸Å­Àº ÇÇÇÏÀÚ´Â Àü·«À¸·Î ÀÐÈù´Ù.

À̼®±â ÀÇ¿øµµ À̳¯ ¿ÀÈÄ ±¹È¸ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á¿¡ ¾Õ¼­ ½Å»ó¹ß¾ð¿¡¼­ "³»¶õÀ½¸ð¸¦ ÀÔÁõÇÒ Áõ°Å°¡ ¾ø´Ù"°í °Åµì ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀÌ ÀÇ¿ø ÃøÀÌ '¾Ç¹ý'À¸·Î ÁÖÀåÇØ ¿Â ±¹º¸¹ý À§¹Ý¿¡´Â º° ´ëÀÀÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ³»¶õÁË Àû¿ëÀº ÇÇÇÏÀÚ´Â Àü·«À» Æï¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ¼ö»ç ¹× ÀçÆÇ °úÁ¤¿¡¼­ Ä¡¿­ÇÑ ¹ý¸® °ø¹æÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼] ¶ì¿Í »ý³âÀ¸·Î È®ÀÎÇϼ¼¿ä(2025³â1¿ù5ÀÏ)
  2. 2¹«³ÊÁö´Â ÀÇ·áÇöÀ塦 ºÎ»ê´ëº´¿ø Ç×¾ÏÄ¡·á ±³¼ö Àý¹Ý ÀÌ»ó ÀÌÅ»
  3. 3¡®¿À¡¾î°ÔÀÓ2¡¯ ÃÊ¹Ý È¤Æò ¹«»ö¡¦8ÀÏ ¿¬¼Ó Àü ¼¼°è 1À§
  4. 4'ëÅ´ëÅë·É üÆ÷¿µÀå ÁýÇà ÁßÁö' °ø¼öó, ´ÙÀ½ ½ºÅÜ °í½É
  5. 51153ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 15¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 20¾ï 2731¸¸ ¿ø¾¿
  6. 6°æÂû, À¯Á· Á¶·Õ±Û °Ô½ÃÀÚ Ã£´Â´Ù¡¦Á¦ÁÖÇ×°ø Âü»ç ¾Ç¼º ±Û 86°Ç ¼ö»ç
  7. 7ºÎ»ê±¹¼¼Ã»Àå¿¡ À̵¿¿î ³³¼¼±¹À塦ÀÎõûÀå¿¡ ±è±¹Çö °ú¼¼±¹Àå
  8. 8°è¾ö ´ç½Ã ½Çź ¾ø¾ú´Ù´Â ëÅ¡¦Ëþ "5¸¸7000¿©¹ß µ¿¿ø"
  9. 9±è¼±È£ ±¹¹æ´ëÇà "ëÅüÆ÷ ÀúÁö¿¡ ±º º´·Â ÅõÀÔ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ"
  10. 10±¹¹ÎÀÇÈû, ÁÖ¸» ÀÇÃÑ ¿­¾î 'ëÅ´ëÅë·É üÆ÷ ´ëÀÀ' ³íÀÇ
  1. 1'ëÅ´ëÅë·É üÆ÷¿µÀå ÁýÇà ÁßÁö' °ø¼öó, ´ÙÀ½ ½ºÅÜ °í½É
  2. 2±è¼±È£ ±¹¹æ´ëÇà "ëÅüÆ÷ ÀúÁö¿¡ ±º º´·Â ÅõÀÔ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ"
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû, ÁÖ¸» ÀÇÃÑ ¿­¾î 'ëÅ´ëÅë·É üÆ÷ ´ëÀÀ' ³íÀÇ
  4. 4´ëÅë·É°æȣóÀ塤Â÷Àå, °æÂû Á¶»ç ºÒÀÀ¡¦"Çѽõµ ÀÚ¸® ºñ¿ï ¼ö ¾ø¾î"
  5. 5°üÀú ÁÖº¯ öÁ¶¸Á ¼³Ä¡ Æ÷Âø¡¦´ëÅë·É °æÈ£ °­È­Çϳª
  6. 6'°æÂû Á¶»ç ºÒÀÀ' °æȣóÀ塤Â÷À塦 ¡°7ÀÏ Ãâ¼®ÇÏ¶ó¡± 2Â÷ ¿ä±¸
  7. 7¾ß±Ç "'À± üÆ÷ ¹æÇØ' °æȣóÀå üÆ÷Çؾß"
  8. 8°ø¼öó, ÃÖ»ó¸ñ ´ëÇà¿¡ ´ëÅë·É°æȣó ÇùÁ¶ ÁöÈÖ ÀçÂ÷ ¿äû
  9. 9À±»óÇö ¡°ëÅ, ¡®°ø¼öó ¿µÀåÀº »ç¹ýü°è ºØ±«¡¯¶ó´Â ÀÔÀ塱
  10. 10±è¿ëÇö, ±¹È¸ °è¾öÇØÁ¦ ÀÇ°á µÚ¿¡µµ ¡°¼±°üÀ§ º´·Â ÀçÅõÀÔ °¡´ÉÇϳġ± È®ÀÎ
  1. 11153ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 15¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 20¾ï 2731¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2ºÎ»ê±¹¼¼Ã»Àå¿¡ À̵¿¿î ³³¼¼±¹À塦ÀÎõûÀå¿¡ ±è±¹Çö °ú¼¼±¹Àå
  3. 3"'¼¼¼öÆãÅ©' Á¤ºÎ, Áö³­ÇØ 'ÀçÁ¤ µ¹·Á¸·±â' 223Á¶¿ø ´ÞÇØ"
  4. 4ÃÖ»ó¸ñ ±ÇÇÑ´ëÇà "Èñ»ýÀÚ¡¤À¯°¡Á· ¸ð¿å ÇàÀ§¿¡ ¹«°ü¿ë ´ëÀÀ"
  5. 5°­´Þ·¯ Áö¼Ó¿¡ ±â¸§°ª °í°øÇàÁø¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 12ÁÖ ¿¬¼Ó¡è
  6. 6¡®Å©¸®½º¸¶½º ºô¸®Áö ºÎ»ê¡¯ 8¸¸ ¸í ¹æ¹®
  7. 7¿øÀç·á°ª ¿Ã¶ó¼­? °úÀÚ¡¤Ä¡Å²¡¤Ä¿ÇÇ¡¤È­ÀåÇ° ÁÙÀλó
  8. 8µðÀúÆ®ºÎÅÍ °ñµå¹Ù±îÁö¡¦ÆíÀÇÁ¡ °¡½Éºñ ¡®¼³ ¼±¹°¡¯ °æÀï
  9. 9ºÎ»ê»óÀÇ, ¿ÃÇØ »çÀÚ¼º¾î ¡®±Ø¼¼Ã´µµ(кá¦ô¬Ô³)¡¯ ¼±Á¤
  10. 10È«ÇØ»çÅÂ, Æ®·³ÇÁ Á¤Ã¥¡¦¡®ÄÁ¡¯ ¿îÀÓ ¹æÇ⟠µÉ µí
  1. 1[¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼] ¶ì¿Í »ý³âÀ¸·Î È®ÀÎÇϼ¼¿ä(2025³â1¿ù5ÀÏ)
  2. 2¹«³ÊÁö´Â ÀÇ·áÇöÀ塦 ºÎ»ê´ëº´¿ø Ç×¾ÏÄ¡·á ±³¼ö Àý¹Ý ÀÌ»ó ÀÌÅ»
  3. 3°æÂû, À¯Á· Á¶·Õ±Û °Ô½ÃÀÚ Ã£´Â´Ù¡¦Á¦ÁÖÇ×°ø Âü»ç ¾Ç¼º ±Û 86°Ç ¼ö»ç
  4. 4°è¾ö ´ç½Ã ½Çź ¾ø¾ú´Ù´Â ëÅ¡¦Ëþ "5¸¸7000¿©¹ß µ¿¿ø"
  5. 5ÇØ°æ, '3¸í »ç¸Á' °¡°Åµµ ³¬½Ë¹è ÁÂÃÊ »ç°í ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è¿ëÇö °ø¼ÒÀå¿¡ '´ëÅë·É' 141ȸ ¾ð±Þ¡¦"°ø¸ðÇØ ±¹Çå¹®¶õ Æøµ¿"
  7. 7'¹«¾È Á¦ÁÖÇ×°ø±â Âü»ç' 7ÀÏ°¡¦»ç°í ÇöÀå ¼ö»ö ¸¶¹«¸® ¼ö¼ø
  8. 8[¼Óº¸] Àü³² °¡°Åµµ 21¸í ź ³¬½Ë¹è, °¹¹ÙÀ§¿Í Ãæµ¹¡¦±¸Á¶ Áß
  9. 9'ö¾ßÁýȸ' ¹ÎÁÖ³ëÃÑ, ëÅ°üÀú ÇàÁøÇÏ´Ù °æÂû°ú Ãæµ¹¡¦2¸í üÆ÷
  10. 104ÀÏ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í °ÇÁ¶
  1. 1¡°ÇϷ绡¸® 1±º¼­ ºÉ°Ô¿ä¡±¡¦µ¹¾Æ¿Â °ÅÆ÷ À¯¸ÁÁÖ ·Ôµ¥ Á¶¼¼Áø [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  2. 2MLB ÁøÃâÇÒ±î, ±¹³» º¹±ÍÇұ±èÇý¼º ¼±ÅÃÀº?
  3. 3·ùÇöÁø, ÇÑ¹Ì Åë»ê 200½Â µµÀü
  4. 4¹® ¿­¸° À¯·´ ÀÌÀû½ÃÀ塦ĸƾ ¼ÕÈï¹Î¿¡ ½Ã¼±ÁýÁß
  5. 5À§±âÀÇ ¸ÇÀ¯, ¼öÀÔ 1Á¶6600¾ï ÁÙ ¼öµµ
  6. 6ºê·»Æ®ÆÛµå ¼öºñ¼ö ±èÁö¼ö, EPL 2°æ±â ¿¬¼Ó ±³Ã¼ ÃâÀü
  7. 7¡®Ã߽żö ¿Ü»ïÃÌ¡¯ ¹ÚÁ¤ÅÂ, SSG 2±º À̲ö´Ù
  8. 8»õÆÇÂ¥±â ³ª¼± Á¶¼ºÈ¯ °¨µ¶, ¾ÆÀÌÆÄÅ© 1ºÎ ½Â°Ý ´ã±ÝÁú
  9. 9üÀ°È¸Àå 6ÆÄÀü¡¦Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ º¯¼ö
  10. 10µðÆæµù èÇÁ KCC 3¿¬ÆС¦ÀÌ´ë·Î Ã߶ô?
ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱ⠻óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
Àü¼¼»ç±âÁ¶·Ê ÀÔ¹ý ÃßÁø, °¡´ö½Å°øÇ× ¾ÈÀü¼º Á¡°Ë
ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱ⠻óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
°ø±³À° Á¤»óÈ­¿¡ ÃÖ¿ì¼±, ±³À°±³ºÎ±Ý °³Æíµµ ¼÷Á¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º