2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°³­ ½Ã¹ÎÀÌ ¿øÇÑ ÇÕ¸®Àû ÁöµµÀÚ¡¦Á¤±Ç±³Ã¼ ¹ßÆÇ µÉ °Í¡±

±¹Èû ½ÃÀåÈĺ¸ ¹ÚÇüÁØ È®Á¤

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-03-04 19:46:19
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ÇØ¹ýÀÌ ÃÖ´ë ÀïÁ¡
- Á¤Ã¥Àû ¹®Á¦ Åä·Ð ¾ðÁ¦µç ȯ¿µ
- ¿Ö°îµÈ ¼±°Å °øÀÛ ´ÜÈ£ÇÑ ´ëÀÀ
- ºÎ»ê »ì¸± ¸®´õ½Ê Áõ¸íÇϰڴ١±

¹ÚÇüÁØ µ¿¾Æ´ë ±³¼ö´Â 4¡¤7ºÎ»ê ½ÃÀå º¸±È¼±°Å ±¹¹ÎÀÇÈû Èĺ¸·Î È®Á¤µÈ 4ÀÏ ¡°¿À·ÎÁö ºÎ»êÀ» À§ÇØ ÇÑ ¸ö ¹ÙÃÄ ÀÏÇϰڴÙ. ºÎ»ê¿¡¼­ºÎÅÍ »õ·Î¿î ¸®´õ½Ê, Çõ½ÅÀû ¸®´õ½ÊÀ» º¸¿©µå¸®°Ú´Ù¡±´Â °¢¿À¸¦ ¹àÇû´Ù. ¹Ú ±³¼ö´Â À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®°ú °¡Áø ´Üµ¶ ÀÎÅͺ信¼­ °æ¼± °úÁ¤À» µ¹¾Æº¸°í, º»¼±¿¡¼­ ±¸»çÇÒ Àü·« µî¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ´ÙÀ½Àº ¹Ú ±³¼ö¿ÍÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä.
   
±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å ÃÖÁ¾ È帷Π¼±ÃâµÈ ¹ÚÇüÁØ µ¿¾Æ´ë ±³¼ö°¡ 4ÀÏ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­ °¡Áø ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ °æ¼± °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼Òȸ, º»¼± Àü·« µî¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ
-À̹ø °æ¼±¼­ °¡Àå ¾î·Á¿ü´ø ¼ø°£Àº.

¢º¸öÀÌ Èûµé°í ÇǰïÇÑ °ÍÀº ¾ó¸¶µçÁö °ßµô ¼ö Àִµ¥, °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦µç Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¹®Á¦µç »ç½ÇÀ» ¸»Çصµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í ÀÚ²Ù ¿Ö°îÇÏ´Â ÀϺΠ»ç¶÷µéÀÌ À־ Âü ¾î·Æ°í ¾ÈŸ±î¿ü´Ù. ±×·¯³ª Áø½ÇÀÌ ½Â¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï¾ú´Ù.

-¾ÐµµÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¾òÀº ºñ°áÀº.

   
¹ÚÇüÁØ(¿À¸¥ÂÊ) ±³¼ö°¡ ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå È帷Π¼±ÃâµÈ µÚ ±èÁ¾ÀÎ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀå°ú ¾Ç¼öÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
¢º¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ »ìÆìº¸¸é ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº Â÷±â ½ÃÀåÀÇ ÀÚÁú°ú ¿ª·®À» ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã¹ÎÀº °ü·áÇüÀ̳ª Á¤Ä¡°¡ÇüÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í »ó½ÄÀûÀÌ¸ç ½ÇÁúÀûÀÎ º¯È­¸¦ À̲ø ½Ç¿ëÀûÀÎ ÁöµµÀÚ»óÀ» ¿øÇÑ´Ù. ³» º°¸íÀÌ ¡®¹Ì½ºÅÍ ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀÚ¡¯´Ù. ÀÌ·± Á¡ÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ °Í °°´Ù.

-Å»¶ôÇÑ Èĺ¸µé¿¡°Ô ÀüÇÒ ¸»Àº.

¢º¿À·£ °æ¼± °úÁ¤¿¡¼­ ºÐÅõÇØÁֽЏðµç Èĺ¸²² ±íÀº °¨»ç¿Í À§·ÎÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÑ´Ù. ¼±°Å°¡ °øÀûÀÎ °æÀïÀÇ ÀÚ¸®´Ù º¸´Ï, ¼­·Î Ä¡¿­ÇÏ°Ô °æÀïÇÏ°Ô µÇ°í, ±×·¯´Ù º¸¸é ¾ó±¼À» ºÓÈ÷´Â ¼ø°£ÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ ¸ðµç °ÍÀ» ÀØ°í ¸ðµÎ¸¦ ¸ð½Ã°í ÇϳªÀÇ ÆÀÀÌ µÅ ¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇϰڴÙ.

-º»¼±¿¡¼­ °¡Àå °­Á¶ÇÏ°í ½ÍÀº Á¡Àº.

¢º´ëÇѹα¹Àº º¹ÇÕ Àüȯ±â¿¡ ³õ¿© ÀÖ°í, ºÎ»êÀº ¸ðµç ¾î·Á¿òÀÌ Áý¾àµÈ µµ½Ã´Ù. ÀÌ·± ½Ã±â¿¡´Â Çõ½ÅÀÇ ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾î´À È帰¡ Çõ½ÅÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» °®Ãè´ÂÁö, ½Ã¹Î°ú ¼ÒÅëÇϸç ÀÏÀ» ÃßÁøÇسª°¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ½Ã¹Î¿¡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾Ë¸± °ÍÀÌ´Ù.

-À̹ø º¸¼±¿¡¼­ °¡Àå ÀïÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀº.

¢º¡®°æÁ¦¸¦ ¾î¶»°Ô »ì¸° °ÍÀΰ¡¡¯´Ù. ±¹Á¦½Å¹® ¿©·ÐÁ¶»ç¸¸ ³õ°í º¸´õ¶óµµ ÃÖ´ë À̽´·Î ¡®Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¡¯°¡ ²ÅÇû´Ù. À̹ø º¸¼±Àº ºÎ»ê °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ÇØ¹ýÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦·Î ´Ù·ïÁö°í, ±× ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â È帰¡ ¼±ÅùÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.

-±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ º¸¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â.

¢ºÀ̹ø º¸¼±Àº Á¤ÀǸ¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ¼±°Å, Á¤±Ç±³Ã¼ÀÇ °ü¹®ÀÌ µÇ´Â ¼±°Å, ºÎ»êÀ» »ì¸®´Â ¼±°Å´Ù. ±¹¹ÎÀ» ¿ì½À°Ô º¸´Â Á¤´çÀ» ½ÉÆÇÇϰí, À̸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ÀÌ·ï³»¾ß ÇÑ´Ù.

-¿©´ç Èĺ¸¿Í ºñ±³ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº.

¢ººÎ»ê¿¡¼­ ±³¼ö, ½Ã¹Î¿îµ¿°¡, ±¹È¸ÀÇ¿ø µîÀ» Áö³»¸é¼­ ÀÌ·ÐÀ» °®Ãß°í ½Çõµµ ÇßÀ¸¸ç, Á¦µµ±Ç ¾È°ú ¹Û¿¡¼­ °æÇèÀ» Çß´Ù. dzºÎÇÑ °æÇèµéÀÌ ½ÃÁ¤À» ¿î¿µÇÒ ¶§ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

-ÀÚ½ÅÀÇ ´ÜÁ¡À» ²ÅÀÚ¸é.

¢º¸Å»ç¸¦ ³Ê¹« ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¼º°Ý ¶§¹®¿¡ ¡°Àç¹Ì°¡ ¾ø´Ù¡±´Â ¸»À» µè´Â´Ù. ÀÌ·± Á¡À» º¸¿ÏÇØ Á» ´õ Áñ°Ì°Ô ÀÏÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î º¸·Á°í ÇÑ´Ù.

-º»¼±¿¡¼­ ¿¹»óµÇ´Â ¿©´ç Èĺ¸ÀÇ °ø°Ý°Å¸®´Â.

¢º¿©·¯ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±è¿µÃá È帴 ÀúÀÇ ÇÙ½É °ø¾àÀÎ ¡®¾î¹Ý·çÇÁ¡¯¿¡ ´ëÇØ ³¯ ¼± ºñÆÇÀ» Çß´Ù. Á¤Ã¥ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í Åä·ÐÇÏ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦µç ȯ¿µÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ ¿Ö°î, ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ³­, ƯÈ÷ ¼±°Å °øÀÛ¿¡ °¡±î¿î Á¤Ä¡Àû °ø°Ý¿¡´Â ´ÜÈ£È÷ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  4. 4Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  5. 53500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  6. 6ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  8. 8°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  9. 9ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  10. 10´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  3. 3ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  4. 4ëÅ ±â¼Ò¿¡µµ ¹æÇ⼺ ¸ø ã´Â ±¹Èû¡¦´ç ÁöÁöÀ² ³õ°í ÃÖ°íÀ§ °ø°³ ¼³Àü
  5. 5ùÛ¡¤¶ó¿À½º, ¹üÁË ´ëÀÀ¡¤±³¿ª ºÐ¾ß Çù·Â °­È­(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû¡¤°³Çõ ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ¸Í°ø¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡®2Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë¡¯ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÑ¡¤¿µ FTA °³¼±Çù»ó Ÿ°á ¡¦Çѱ¹Â÷ °ü¼¼ÇýÅà ĿÁ®
  8. 8¡®¸ÅÃàÁö ¸¶À»¡¯ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ® 4000¸í, ³»³â Áö¼± ij½ºÆÃº¸ÅÍ·Î
  9. 9ÀüÀç¼ö "2018³â 9¿ù9ÀÏ ÅëÀϱ³ Çà»ç? ³­ ÀÇ·É¿¡¼­ ¹úÃÊ Áß"
  10. 10ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ Ãâ±Ý¡¦¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 23500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  3. 3°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  4. 4HJÁß°ø¾÷, Ú¸ÇØ±º ±º¼öÁö¿øÇÔ MRO ù °è¾à(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê±â¾÷ ¼ºÀ塤¼öÀÍ¡¤¾ÈÁ¤ °³¼± ¡®¼¼ Åä³¢¡¯¡¦ñéÐê°¡ ÁÖµµ
  6. 6°í·Á¾Æ¿¬, Ú¸¿¡ 11Á¶ ±Ô¸ð Á¦·Ã¼Ò Áþ´Â´Ù
  7. 7·Ôµ¥¿ùµåºÎ»ê Å©¸®½º¸¶½º ÆÇŸÁö ¼¼°è·Î
  8. 8ºÎ»êÇ× ºÏÇ× µî ¹æÄ¡¼±¹Ú ÁýÁß ´Ü¼Ó
  9. 9ã¼ ¼­ºÎ»ê »ê´Ü¼­ µðÁöÅÐ ¹°·ù Ç÷§Æû µî ¸ÂÃãÁö¿ø ³íÀÇ
  10. 10°ø±âÁÖÀÔ ¸ÂÃã Á¶Àý ¡®¿åâ ¿¹¹æ ¸ÅÆ®¸®½º¡¯¡¦½Ç¹öÄÉ¾î °ø·«
  1. 1Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  2. 2KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  3. 3´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹Ý ³»³â °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¾ø´Ù
  5. 5Ư°Ë ¡°ëÅ, ±Ç·Â µ¶Á¡¡¤À¯Áö ¸ñÀû 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾ç»ê ´ö°è»ê´Ü °ø¿ø Èë, ºñ¼Ò ±âÁØÄ¡ Ãʰú
  7. 7¼ö´É ¡®ºÒ¿µ¾î¡¯ ±³À°ºÎ Á¶»ç Âø¼ö¡¦¡°³­µµ ¾ÈÁ¤È­ ±Ùº» °³¼±¾È ¸¶·Ã¡±
  8. 8¡°±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©µµ °è¾ö¿¡ ¿µÇâ¹ÌÃÆ´Ù ÆÇ´Ü¡¦ëÅ, Çѵ¿ÈÆÀ» »¡°»ÀÌ·Î ÄªÇØ¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 16ÀÏ
  10. 10ÅëÀϱ³ µî ¾Ð¼ö¼ö»ö 15½Ã°£ ¸¸¿¡ Á¾·á, ȸ°èÀÚ·á ÈÞ´ëÀüÈ­ È®º¸
  1. 1¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  3. 3¸Ó¸®·Î ¹ÀÇî ¿ï·È´Ù¡¦³¯¾Æ ¿À¸¥ ÀÌÀ缺
  4. 4ºù¼Ó °£ÆÇ ±è¹Î¼±, ¿ùµåÄÅ 500£í µ¿¸Þ´Þ
  5. 5°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  6. 6¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  7. 7·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½ºÅ¸ Á¤ÈÆ, À¯´ÏÆû ¹þ¾ú´Ù
  8. 8ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  9. 9Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
  10. 10ºÎ»ê ¾¾¸§ ²Þ³ª¹« ´ÜüÀü ´ëȸ ¼º·á
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»