2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÌÀç¸í ¡°ºÎ»ê, û³â »ê¾÷±â¹Ý Àý½Ç¡±

ÀÌÀç¸í ´ë±Ç ¼±¾ð ÈÄ Ã¹ PKÇà

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-08-01 20:05:32
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±ÕÇü¹ßÀü ½Å°øÇ× Çʿ伺 ¿ª¼³
- ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¤¿¢½ºÆ÷ Áö¿ø ¾à¼Ó
- ¸Þ°¡½ÃƼ¿£ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇؾߡ±

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ë±Ç ÁÖÀÚÀÎ ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç°¡ ´ë¼± Ã⸶ ¼±¾ð ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²(PK)À» ã¾Æ µ¿³²±Ç ½Å°øÇ×, ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ÀÌ Áö»çÀÇ ºÎ»ê ¹æ¹®Àº Áö³­ 3¿ù ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å ´ç½Ã °°Àº ´ç ±è¿µÃá Èĺ¸ÀÇ »ç¹«½ÇÀ» ±ô¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀÌÈÄ 4°³¿ù¿© ¸¸ÀÌ´Ù.
   
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ë±Ç ÁÖÀÚÀÎ ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç°¡ Áö³­´Þ 31ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¸³ ¿¹Á¤ ºÎÁö¸¦ ã¾Æ ÁöÁöÀÚµé°ú »çÁø ÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
ÀÌ Áö»ç´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¸³ ¿¹Á¤ ºÎÁö¸¦ ã¾Æ ¡°ÇöÀç ´ëÇѹα¹Àº ÀϱØÁÖÀÇ, ¼öµµ±Ç ÁýÁß¿¡ µû¸¥ ÆóÇØ°¡ Å©°í Áö¹æ ¼Ò¸ê°ú ¼öµµ±Ç Æø¹ßÀ̶ó´Â ¾çÃøÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±¹Åä±ÕÇü¹ßÀüÀ̶ó´Â ±¹°¡ ¹Ì·¡ÀÇ Å« °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â µ¿³²±Ç ½Å°øÇ×ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. À̳¯ ÀÌ Áö»çÀÇ °¡´öµµ ¹æ¹® ÇöÀå¿¡ °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¸³À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀϺΠ½Ã¹Î´Üü°¡ ã¾Æ Ç×ÀÇÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ Áö»ç´Â ¡°´ë±Ô¸ð »ç¾÷À» ÇÏ´Ù º¸¸é ÀÌÇØ°ü°è°¡ Ãæµ¹ÇÏ°í °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°È¯°æ´Üü ÃøÀÇ ¿ì·Á¿Í ¹®Á¦ Á¦±âµµ ³ª¸§ÀÇ Å¸´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀǰßÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µÇÏ°í ¿ì·Á°¡ ÃÖ¼ÒÈ­µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°±¹Åä±ÕÇü¹ßÀüÀº Á¤¸» Áß¿äÇÑ °úÁ¦´Ù. ºÎ»êÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿³²±Ç¿¡ »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ âÃâÇÏ´Â Àϵµ ȯ°æ º¸Á¸¸¸Å­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¸³¿¡ ´ëÇØ ÀçÂ÷ ÁöÁö Àǻ縦 ¹àÇû´Ù.

ÀÌ Áö»ç´Â ¾Õ¼­ À̳¯ ¿ÀÀü ºÎ»ê µ¿±¸ ºÏÇ×Àç°³¹ß »ç¾÷ ÇöÀåÀ» ã¾Æ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°¼öµµ±ÇÀº Àα¸ °ú¹ÐÀÌ ¹®Á¦°í, Áö¹æÀº Àα¸°¡ ÁÙ¾î ¼Ò¸êÀ» °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾ÆÇ Çö½ÇÀ» º¸´Â °Í °°¾Æ ¾ÈŸ±õ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»ê ¹æ¹®À» ÅëÇØ Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀüÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö »õ»ï ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ºÏÇ×Àç°³¹ß ÇöÀåÀ» µÑ·¯º¸´Ï ºÎ»ê¿¡µµ ÀþÀºÃþÀÌ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çٽɻê¾÷ ±â¹ÝÀÌ ÇÊ¿äÇϰí ÀÎÀç¿Í ±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù¡±¸é¼­ ¡°ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¿À·£ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÎ ºÏÇ×Àç°³¹ßÀÇ Â÷Áú ¾ø´Â ÁøÇà°ú 2030ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

ÀÌ Áö»ç´Â Áö³­ ÃѼ±°ú º¸±È¼±°Å µîÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ºÎ»ê ¹Î½ÉÀÌ º¸¼ö Á¤´çÀ¸·Î ½ò¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°(°æ±âµµ ¼º³²) ºÐ´çÀÌ ¿ø·¡ º¸¼ö ¾ß±ÇÀÇ º»°ÅÁö¿´´Ù. ½ÃÀåÀ¸·Î ÀçÀÓÇϸ鼭 ºÐ´ç¿¡¼­ ÁöÁö°¡ ³ô¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÁÖ¾îÁø ±ÇÇÑÀ» ¿À·ÎÁö ÁÖ±ÇÀÚ¸¦ À§ÇØ ¾µ °ÍÀ̶ó´Â È®½Å¸¸ ÀÖ´Ù¸é ±¹¹ÎÀº ´çÀ» °¡¸®Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ÀڽۨÀ» º¸¿´´Ù.

ºÎ»ê ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä£ ÀÌ Áö»ç´Â °ðÀå °æ³² â¿øÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü °æ³²µµ´ç¿¡¼­ û³âµé°ú °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ÀÌ Áö»ç´Â ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ ±¸»ó°ú °ü·Ã, ¡°±è°æ¼ö Àü Áö»ç°¡ µ¿³²±Ç ¸Þ°¡½ÃƼ¸¦ ±¸»óÇØ¿Ô´Âµ¥ Â÷ÁúÀÌ ºú¾îÁöÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁµÈ´Ù¡±¸ç ¡°Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀü ¹®Á¦´Â ±¹°¡Àû °úÁ¦¶ó´Â Á¡¿¡¼­ Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ Á» ´õ °ü½ÉÀ» °®°í ÁÖµµÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ Áö»ç´Â Áö³­´Þ 30ÀϺÎÅÍ 3¹Ú 4ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î Àü±¹ ¼øÈ¸ ¹æ¹®¿¡ ³ª¼¹´Ù. ù³¯ ´ë±¸¿Í ¿ï»ê ¹æ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, µÑ° ³¯ ºÎ»ê¡¤°æ³², ¼Â° ³¯ ÀüÁÖ¡¤ÀüºÏÀ» °ÅÃÄ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 2ÀÏ ´ëÀü¡¤ÃæÃ»¿¡ À̸£±â±îÁö Àü±¹ ¡®U¡¯ÀÚ ÇüÅ·Π¼øÈ¸ÇÏ´Â °­Ç౺À» ÆîÃÆ´Ù.

À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî ºÀ¼â ÈÄ 13¹øÂ° Çѱ¹¼±¹Ú È«ÇØ ÅëÇØ ¿øÀ¯ ¿î¼Û
  2. 2ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦°³Æí À±°û¡¦ÃÊ°í°¡ÁÖÅà º¸À¯¼¼¡è¡¤À寝°øÁ¦´Â¡é
  3. 3[¼Óº¸]¡°È£¸£¹«Áî°¡ ¿øÀÚÆøÅº ¼ö½Ê°³º¸´Ù Á߿䡱¡¦À̶õ ÃÖ°íÁöµµÀÚ ±º»ç°í¹®
  4. 4[¼Óº¸] ¹Ì±º "À̶õÀÇ ¼±¹Ú °ø°Ý¿¡ ¼±¿ø 1¸í ½ÇÁ¾¡¦È­Àç·Î ¿îÇ׺Ұ¡"
  5. 5Ûö "'¹ö½º Åð»çÀÚ´Â »ó¿©±Ý ¹ÌÁö±Þ' ±ÔÁ¤ À¯È¿Çصµ Åë»óÀӱݿ£ Æ÷ÇÔ"
  6. 6ÀÚÀÛ±Ø ÀÎÁ¤ÇÏ°íµµ ¿ÏÁÖÇÑ Á¤ÀÌÇÑ ³í¶õ¿¡ ÅõÇ¥±Ç °­Å» ³í¶õ ÀçÁ¡È­
  7. 710´ë ÀÇÀå ºñ¼­½ÇÀå¿¡ 9´ë ±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥ À̺¹Á¶ ÆÄ°Ý ¹ßŹ
  8. 8Á¶±¹, ¡®ÀϺ£ Ç¥Çö °¨º°¡¯ ³í¶õ¿¡ ¡°¸®¼¾´À°¡ ÀϺ£¶ó°í ¸»ÇÑ Àû ¾ø¾î¡±
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´õÀ§ °è¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 31¡­35µµ
  10. 10ÀÌÁؼ® "±¹Èû °øÀÛ" ÁÖÀå, ÁÖÁø¿ì "Àû¹ÝÇÏÀå" ¹Ý°Ý
  1. 110´ë ÀÇÀå ºñ¼­½ÇÀå¿¡ 9´ë ±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥ À̺¹Á¶ ÆÄ°Ý ¹ßŹ
  2. 2Á¶±¹, ¡®ÀϺ£ Ç¥Çö °¨º°¡¯ ³í¶õ¿¡ ¡°¸®¼¾´À°¡ ÀϺ£¶ó°í ¸»ÇÑ Àû ¾ø¾î¡±
  3. 3ÀÌÁؼ® "±¹Èû °øÀÛ" ÁÖÀå, ÁÖÁø¿ì "Àû¹ÝÇÏÀå" ¹Ý°Ý
  4. 4¾Èö¼ö ¡°Çѵ¿ÈÆ ±¹Èû º¹´ç ¹Ý´ë¡¦´ç¿¡ ¾ó¾Àµµ ¸»¶ó¡±
  5. 5Áö³­ Á¦9ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚµé ÃÑ 122¾ï ¿ø ½è´Ù
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ ºÎµ¿»ê Åä·Ðȸ, å¯ "'¼îÅë' ´ë½Å Á¤Ã¥ ÀüȯÀ»"
  7. 7À嵿Çõ, ºÎ»ê¼­ ÅõÇ¥Áö ´ë¿©°ø¼¼¡¦¡°ì°´ëÅë·É, Àç¼±°Å ÀÔÆ²¸·¡±
  8. 8ÅëÀϺΠ¡°ÝÁ¿¡ ½ÇÁ¾ ÇØ±ºÇÔÁ¤ º´»ç ¼ö»ö¡¤¼Ûȯ ÇùÁ¶ ¿äû¡±
  9. 9ºÎ»êÁø°© ¼­Àº¼÷, ÇÑ ÃѸ® Á¤¹«½ÇÀå¿¡ ¹ßŹ
  10. 10[¼Óº¸]'¸í½É' ¾Æ´Â »ç¶÷ ³ª¾ß³ª¡¦¹ÎÁÖ´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµé ÁöÁö È£¼Ò
  1. 1ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦°³Æí À±°û¡¦ÃÊ°í°¡ÁÖÅà º¸À¯¼¼¡è¡¤À寝°øÁ¦´Â¡é
  2. 2SKÇÏÀ̴нº, ¹Ì±¹ ³ª½º´Ú »óÀ塦40Á¶ ½Çź È®º¸
  3. 3KºäƼ À̾î Çì¾îÁ¦Ç°µµ ȰȲ¡¦1~5¿ù ¼öÃâ¾× 30.6% ±ÞÁõ
  4. 4±¹¼¼Ã»Àå "'¹ÝµµÃ¼ ½ò¸²' ¼¼¼ö ¿ì·Á¡¦¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ²À ÇÊ¿ä"
  5. 5ÀÛ³â Á¾ºÎ¼¼ 33%´Â ¼­¿ï °­³²3±¸¼­ ³³ºÎ¡¦5³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  6. 6'¹°°¡ºÒ¾È Á¶Àå Å»¼¼' 114°³ ¾÷ü Àû¹ß¡¦±¹¼¼Ã», 3195¾ï Ãß¡
  7. 7¡®ÀÚ¹ßÀû Èı⡯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ë°í º¸´Ï ¡®µÞ±¤°í¡¯¡¦ ¼ºÇü¿Ü°ú 3°÷ ´ú¹Ì ÀâÇô
  8. 8³ó½ÄǰºÎ, ¹Ð¡¤Äᡤ°¡·ç½Ò °¡°ø½Äǰ 30% ÇÒÀÎ Çà»ç ¸¶·Ã
  9. 9ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  10. 10[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  1. 1Ûö "'¹ö½º Åð»çÀÚ´Â »ó¿©±Ý ¹ÌÁö±Þ' ±ÔÁ¤ À¯È¿Çصµ Åë»óÀӱݿ£ Æ÷ÇÔ"
  2. 2ÀÚÀÛ±Ø ÀÎÁ¤ÇÏ°íµµ ¿ÏÁÖÇÑ Á¤ÀÌÇÑ ³í¶õ¿¡ ÅõÇ¥±Ç °­Å» ³í¶õ ÀçÁ¡È­
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´õÀ§ °è¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 31¡­35µµ
  4. 4µ¿ÇØ °æºñÀÓ¹« ÇØ±º ÇÔÁ¤ ½ÂÁ¶¿ø 1¸í ½ÇÁ¾¡¦¼ö»ö Áß
  5. 5»ó¹Ý±â À°¾ÆÈÞÁ÷ 10¸¸¸í µ¹ÆÄ, ³²¼º 38.8%
  6. 6»ç°í ¹ß»ý °æÁÖ¿ùµå, ½Ã¼³ Á¡°ËÂ÷ ´å»õ Àӽà ÈÞÀå
  7. 7°æºÏ ù ¡®Æø¿°Áß´ë°æº¸¡¯ ¹ß·É.. ¶Ç 39µµ ³ÑÀ» µí
  8. 8°æ³² ³²Çرº ¿ÕÁöÇ× ÇØ»ó¼­ ³¬½Ã¾î¼± ÁÂÃÊ¡¦½Â¼±¿ø 22¸í ±¸Á¶
  9. 9¸ÖÂÄÇØº¸¿´´Âµ¥¡¦43³â µÈ ¾ç»ê½Ã ¿ë¿¬±³, 14ÀϺÎÅÍ Â÷·® Àü¸é ÅëÇà±ÝÁö
  10. 10ºÎ»ê ¿À·úµµ¼­ 70´ë ³¬½Ã°´ ÇØ»ó Ãß¶ô¡¦Àǽġ¤È£Èí ¾ø¾î
  1. 12¿¬ÆÐ µµÀü ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 10¸í ¶Ú ½ºÀ§½º ²ª°í 4°­¼­ À×±Û·£µå¿Í °Ýµ¹
  2. 2ºÎ»êÇлý»ê¾Ç¿¬¸Í ¿øÁ¤´ë ÆÄŰ½ºÅº Äڻ縣°­ µîÁ¤
  3. 3¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  4. 4[¼Óº¸]µ· µÈ´Ù¸é °æ±âÀå Àܵð±îÁö ÆÈ¾Æ¡¦ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå Àܵð 450´Þ·¯ '±ÂÁî'·Î
  5. 5½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  6. 6¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  8. 8¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  9. 9ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»