2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå Èĺ¸ ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä <3> »çÇϱ¸

±è ¡°³ì»öµµ½Ã ¼Óµµ ³»°Ú´Ù¡± ÀÌ ¡°±â¾÷°¡ ¸¶Àεå·Î ÇàÁ¤¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡á ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èż®

- ¡°4³â°£ °ø¾àÀÌÇà ÃÖ°íµî±Þ ¹Þ¾Æ
- YK½ºÆ¿, °æÁ¦¡¤¹®È­ º¹ÇÕÁö·Î¡±

¡°Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í »óȲ¿¡¼­µµ °ø¾àÀ» ¼º½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇÏ°í ±¸¹ÎÀ» À§ÇÑ Àû±Ø ÇàÁ¤À» °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.¡±

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èż®(64) »çÇϱ¸Ã»Àå È帴 Áö³­ 4³â°£ ¼º½ÇÇÑ °ø¾à ÀÌÇàÀ¸·Î »çÇϱ¸¸¦ À̲ø¾ú´Ù°í ÀÚÆòÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ºÎ»ê¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô 4³â ¿¬¼Ó ¸Å´ÏÆä½ºÅä ±âÃÊ´ÜüÀå °ø¾àÀÌÇà Æò°¡¿¡¼­ ÃÖ°íµî±Þ(SA)À» ¹Þ¾Ò´Ù.

±è È帴 ¡°È¯°æ °ø¾à ¼º½Ç ÀÌÇàÀÌ °¡Àå ¶æ±í´Ù. ¿¬Áß¹«ÈÞ·Î ¿î¿µÇϴ ȯ°æ ÅëÇÕ °üÁ¦¼¾Å͸¦ ¼¼¿ì´Â µî ÇÏõ ¹× ´ë±âÁú °³¼±¿¡ ¾ÕÀå¼­ ȯ°æ°ü¸® ½ÇÅ Æò°¡¿¡¼­ ±âÃÊÁöÀÚü Áß 1À§·Î ±¹¹«ÃѸ®»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ¾Ë·È´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°´ë±â¿À¿° ¹®Á¦·Î À帲µ¿ ·¹¹ÌÄÜ °øÀå °ÇÃàÀ» ºÒÇãÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ Ç׼ҽɿ¡¼­ Á¤´çÇÏ´Ù´Â ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº °Í¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ÁÖ¹ÎÀÌ ¸¹Àº ÁöÁö¸¦ º¸³»Áá´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

À̹ø ¼±°Å 1È£ °ø¾àÀº Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ °ü±¤ µµ½Ã Á¶¼ºÀÌ´Ù. ±è È帴 "³ëÈÄÇÑ °ø´ÜÀ» ½º¸¶Æ® »ê´ÜÀ¸·Î, ´Ù´ëÆ÷¿Í ±¸ÆòYK ½ºÆ¿ ºÎÁö´Â ¹®È­ »ê¾÷ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â º¹ÇÕ°³¹ßÁö·Î ¸¸µé°Ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿©¼º°¡Á·ºÎ Â÷°ü µî Áß¾ÓÇàÁ¤ °æÇèÀº dzºÎÇÏÁö¸¸ ºÎ»ê½Ã¿¡¼­ °øÁ÷»ýȰÀ» ÇÏ°í »çÇϱ¸ ºÎ±¸Ã»ÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ±¹¹ÎÀÇÈû À̰©ÁØ »çÇϱ¸Ã»Àå¿¡ ºñÇØ Áö¹æ ÇàÁ¤ °æÇèÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Áö³­ 4³â°£ÀÇ ±¸Á¤ Ȱµ¿À» ±Ù°Å·Î ÀڽۨÀ» Ç¥Çß´Ù.

±è È帴 ¡°Ã»Àå½Ç ¿·¿¡ ±¸¹Î ¼ÒÅë½ÇÀ» ¸¸µé¾î ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀϸ¶´Ù ±¸¹ÎÀ» ¸¸³µ´Ù. ÇöÀåµµ ¸¹ÀÌ ´©º³±â ¶§¹®¿¡ Áß¾ÓÇàÁ¤ÀÇ °Å½ÃÀû °üÁ¡°ú Áö¹æÇàÁ¤ÀÇ Çö½ÇÀû °üÁ¡À» ¸ðµÎ °®Ãá Èĺ¸¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

´ëÇ¥ °æ·Â=»çÇϱ¸Ã»Àå, Àü ¿©°¡ºÎ Â÷°ü
½½·Î°Ç=¡®Â÷°ü Ãâ½Å Çö ±¸Ã»Àå, Áß´Ü ¾ø´Â »çÇÏ ¹ßÀü¡¯
1È£ °ø¾à=Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ °ü±¤ µµ½Ã Á¶¼º


¡á ±¹¹ÎÀÇÈû À̰©ÁØ

- ¡°ºÎ»ê»óÀÇ µî ¸ö ´ãÀº °æÇè »ì·Á
- ´Ù´ëÆ÷ ¡®³«µ¿ Å×Å©³ëº§¸®¡¯ °Ç¸³¡±

±¹¹ÎÀÇÈû À̰©ÁØ(65) »çÇϱ¸Ã»Àå È帴 1990³â ÇàÁ¤°í½Ã¿¡ ÇÕ°ÝÇØ ºÎ»ê½Ã ¾ÈÀüÇàÁ¤±¹À塤¹®È­Ã¼À°°ü±¤±¹Àå, »çÇϱ¸ ºÎ±¸Ã»Àå µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 2015³âºÎÅÍ Áö³­ÇرîÁö´Â ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò »ó±Ù ºÎȸÀåÀ» Áö³Â´Ù. ÇàÁ¤·Â°ú ±â¾÷°¡ÀûÀÎ ¸¶Àε带 µÎ·ç °®Ãá Àι°À̶ó°í ÀÚ½ÅÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

ÀÌ È帴 ¡°¾î·Á¿î ½ÃÀýÀ» °ÞÀ¸¸ç ºñ½ÁÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖ´Â ¼­¹Î¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À¸·Î °øÁ÷ »çȸ¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. ÃʽÉÀÌ ¿©ÀüÇϱ⠶§¹®¿¡ °¡Á·ÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¸Ã»ÀåÁ÷¿¡ µµÀüÀåÀ» ³Â´Ù. ±×°£ÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á °ñ¸ñÀ» ´©ºñ¸ç ±¸¹ÎÀ» ¸¸³ª°í ¾î·Á¿òÀ» °ð¹Ù·Î ÇØ°áÇϵµ·Ï Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ¡°»ó°øÈ¸ÀǼҿ¡µµ ¸ö´ã¾Ò±â¿¡ ±â¾÷°¡Àû ¸¶Àε带 ÀåÂøÇß´Ù. »çÇϱ¸´Â °¡´ö½Å°øÇ× °³Ç× µî ¿©·¯ ±¹°¡»ç¾÷°ú ¸Â¹°¸° ¹ßÀü ±âȸ°¡ ¸¹Àº °÷ÀÌ´Ù. ±â¾÷°¡Àû ½Ã°¢À» °®Ãá Áý±Ç ¿©´ç ±¸Ã»À常ÀÌ ÇÊ¿ä °èȹÀ» Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ È帴 ³ëÈÄ °ø´ÜÀ» ÀçÆíÇÑ ¡®³«µ¿ Å×Å©³ëº§¸®¡¯ °Ç¸³, ÁÖ°Å¡¤°ü±¤¡¤¹®È­°¡ ¾î¿ì·¯Áø ´Ù´ëÆ÷¸¦ ²Þ²Û´Ù.

¿À·£ °øÁ÷ »ýȰ·Î ÀÎÇÑ Á¤Ä¡·Â, ÃßÁø·Â ºÎÀç ¿ì·Á µî¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°ÇàÁ¤ °í½Ã Ãâ½ÅÀ¸·Î Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÁÖ¿ä Á÷Ã¥¿¡ ÀÖ´Â À̵é°ú ¼ÒÅëÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°ÃßÁø·Â µîÀ» °í·ÁÇØ Æò°¡ÇÏ´Â ¡®ºÎ»ê½Ã º£½ºÆ® °ø¹«¿ø¡¯ Æò°¡¿¡¼­ ¼¼ ¹øÀ̳ª 2À§ ¾È¿¡ µé¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ È帴 ¡°¡®³» »î¿¡ ÈûÀÌ µÇ´Â ±¸Ã»À塯ÀÌ ½½·Î°ÇÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ Áֹΰú ±â¾÷ÀÎÀ» ¼¶±â´Â Çå½ÅÀûÀÎ ÇàÁ¤À» ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Áß¾Ó ÇàÁ¤ °æ·Â Áß½ÉÀÎ »ó´ë Èĺ¸¿Í´Â Â÷º°µÇ´Â ¹ÐÂøÇü Áö¹æ ÇàÁ¤À¸·Î º¸´äÇϰڴ١±°í °ø¾ðÇß´Ù.

´ëÇ¥ °æ·Â=Àü »çÇϱ¸ ºÎ±¸Ã»Àå, Àü ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò »ó±ÙºÎȸÀå
½½·Î°Ç=¡®³» »î¿¡ ÈûÀÌ µÇ´Â ±¸Ã»Àå À̰©ÁØ¡¯
1È£ °ø¾à=³«µ¿ Å×Å©³ëº§¸® Á¶¼º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸Ã» Á÷¿ø ¡®¼¿ÇÁ º¹Áö¡¯¿¡ °ßÁ¦ ´ë½Å ¼ù°¡¶ô ¾ñÀº ±¸ÀÇ¿øµé
  2. 2¹®È­Àç Á¶»ç ¾øÀÌ ¾ÆÆÄÆ® Âø°ø¡¦µ¿·¡±¸, Á¶ÇÕ °í¹ß
  3. 3Àü±âÂ÷ ÁÖ¸» 11~14½Ã ÃæÀü·á 50% ÇÒÀÎ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¿©·ÐÁ¶»ç, ÀüÀç¼ö 45% ¹ÚÇüÁØ 35%
  5. 5´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸Þ°¡½ÃƼ vs ±¹¹ÎÀÇÈû ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¦PK ¼±°Å ÇàÁ¤ÅëÇÕ °Ýµ¹
  6. 6»ç°í ³­ ÅÂÁ¾´ë ¡®´Ù´©ºñ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà Áß´Ü
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ºÏ°© ÁֹΠÇѵ¿ÈÆ º¸¼öÀç°Ç ¾¾¾Ñ µÉ±î, ºÐ¿­ ºÒ¾¾ µÉ±î(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ÅëÇÕµ¹º½ ½Åû ¼âµµ¡¦Àα¸ ´ëºñ Àü±¹ 2À§
  9. 9¡°¹Ýµå½Ã °øÃµ¡± ¡°¹«°øÃµ¡± ºÏ°©º¸±È¿¡ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÁÖÁø¿ì, ÚÓ »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå µÈ´Ù¡¦ï£Àº ¹ÚÀçÈ£ À¯·Â
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¿©·ÐÁ¶»ç, ÀüÀç¼ö 45% ¹ÚÇüÁØ 35%
  2. 2´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸Þ°¡½ÃƼ vs ±¹¹ÎÀÇÈû ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¦PK ¼±°Å ÇàÁ¤ÅëÇÕ °Ýµ¹
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ºÏ°© ÁֹΠÇѵ¿ÈÆ º¸¼öÀç°Ç ¾¾¾Ñ µÉ±î, ºÐ¿­ ºÒ¾¾ µÉ±î(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¹Ýµå½Ã °øÃµ¡± ¡°¹«°øÃµ¡± ºÏ°©º¸±È¿¡ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÁÖÁø¿ì, ÚÓ »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå µÈ´Ù¡¦ï£Àº ¹ÚÀçÈ£ À¯·Â
  6. 6Á¶±¹, °æ±â ÆòÅÃÀ» Àç¼±°Å Ã⸶ ¡°ÇèÁö Áß ÇèÁö¡¦³»¶õ ¿ÏÀü Á¾½Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ÎÁÖ ¡°ÅëÇÕ Áß°£´Ü°è·Î ¿¬´ë¡± ±¹Èû ¡°ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ µÚ ÅëÇÕ Á÷Çࡱ
  8. 8ùÛ ¡°¸¸´ö¿¡ Áý ±¸Çß´Ù¡± ºÏ°© Ã⸶ÀÇÁö ÀçÈ®ÀÎ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¿øµµ½É ¹ÎÁÖ È®À强 ¶Ñ·Ç¡¦½ÃÀå¼±°Å ÃÖ´ë ½ÂºÎó·Î
  10. 10ºÎ»êÁö¿ª ±âÃÊ´ÜüÀå Àý¹Ý ÀÌ»ó Á÷¹«Á¤Áö
  1. 1Àü±âÂ÷ ÁÖ¸» 11~14½Ã ÃæÀü·á 50% ÇÒÀÎ(Á¾ÇÕ)
  2. 2Ú¸-À̶õ ¹°¹Ø Á¢Ã˼³¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ÀåÁß 6000 Àçµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  3. 3·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê¿¡ ¡®75µµ ¹ÙÀÌÅ·¡¯
  4. 4¡°°¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ »ç¾÷¿¡ ºÎ»êñéÐê Âü¿©À² ³ô¿©¾ß¡¦ó³ºÎǰ AI ¹°·ùµµ ±¸ÃàÀ»¡±
  5. 5±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
  6. 6ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿¬°á¡¦Àü±¹±¸·Î Ű¿î´Ù
  7. 7¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ¡°2028³âºÎÅÍ ºÎ»ê¼­ Â÷¼¼´ë Àü±âÂ÷ »ý»ê¡±
  8. 8Áßµ¿ ¼îÅ©¹ß ±¸Á¶Á¶Á¤¡¤¼Ë´Ù¿î¡¦ÁÖ»ç±â ´ë¶õ¿¡ ¸ÅÁ¡¸Å¼® ±ÝÁö
  9. 9±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå 2Â÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼±Á¤¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ »ýŰ迣 50Á¶ ¿ø Ǭ´Ù
  10. 10È£¸£¹«Áî ¿ªºÀ¼â¿¡ ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯°ª ´Ù½Ã 2000¿ø ÅιØ(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸Ã» Á÷¿ø ¡®¼¿ÇÁ º¹Áö¡¯¿¡ °ßÁ¦ ´ë½Å ¼ù°¡¶ô ¾ñÀº ±¸ÀÇ¿øµé
  2. 2¹®È­Àç Á¶»ç ¾øÀÌ ¾ÆÆÄÆ® Âø°ø¡¦µ¿·¡±¸, Á¶ÇÕ °í¹ß
  3. 3»ç°í ³­ ÅÂÁ¾´ë ¡®´Ù´©ºñ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà Áß´Ü
  4. 4ºÎ»ê ÅëÇÕµ¹º½ ½Åû ¼âµµ¡¦Àα¸ ´ëºñ Àü±¹ 2À§
  5. 5»óÁ¶±Ý ÆÐ¼Ò°¡ Æ®¸®°Å¡¦Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ¹ü ±¸¼Ó±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ì¿ø½Ä ¡°ºÎ¸¶Á¤½Å Çå¹ý¼ö·Ï PK ±¹Èû µ¿ÂüÀ»¡±
  7. 7½Â°­±â ±â´Ù¸®°Ô ÇÑ´Ù°í¡¦Åùè±â»ç Çù¹ÚÇÑ 50´ë ¹ú±ÝÇü
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 15ÀÏ
  9. 9¿¾ ¾ç»ê¸é»ç¹«¼Ò °æ³² µî·Ï¹®È­À¯»ê¿¡
  10. 10°æ³² ¾ÈÀüÇÑ µî±·±æ Á¶¼º 81¾ï ÅõÀÔ
  1. 1¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  2. 2KCC ¡®¾î°ÔÀÎ 2024¡¯ ±â´ëÄÉ ÇÑ Ã¹ ½Â
  3. 3ÆÄ¿ö ÃæÀü ±èÈ¿ÁÖ, LA èÇǾð½Ê¼­ ½ÃÁð 3½Â À̲ø±î
  4. 4¸Åų·ÎÀÌ ¸¶½ºÅͽº 2¿¬ÆÐ¡¦¿ª´ë 4¹øÂ° ±â·Ï
  5. 5¿¡À̽ºµé ±Íȯ¡¦»ì¹úÇÑ ±¤¼Ó±¸°¡ ¾ß±¸ÆÇ Èçµç´Ù
  6. 6¾È¼¼¿µ ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç ¿ì½Â¡¦¸ÞÀÌÀú ±×·£µå½½·¥ ´Þ¼º
  7. 7½Å³×¸£ ¼¼°è 1À§ Żȯ
  8. 8¾ÈÁ¤°¨ µÇãÀº °ÅÀÎ ¸¶¿îµå¡¦¹ÝµîÀÇ ¼­¸·
  9. 9ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ëÀÎFC ²ª°í 6¿¬½Â ¡®1À§ ¼ö¼º¡¯
  10. 10¼Ò³ë ¸¸¸¸ÇÏ°Ô ºÃ´Ù°¡ ¸Á½Å»ì¡¦SK, 29Á¡Â÷ ´ëÆÐ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°HMM ²À ÀÌÀü½Ãų °Í¡¦ÚÓ ¡®ÇÑ ÀÏ ¾ø´Ù¡¯´Â Æò°¡ »õ°Üµé¾î¾ß¡±
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»