2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå Èĺ¸ ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä <8> ºÎ»êÁø

¼­ ¡°»ýȰ¹ÐÂø Á¤Ã¥½ÇÇö °­Á¡¡± ±è ¡°¼­¸é »ó±Ç Ưȭ°Å¸® Á¶¼º¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡á ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼­Àº¼÷

- ¡°¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº µµ½Ã¿¡ ÁýÁß
- ±¸¹ÎÀÌ ¸¸µç °ø¾à ÃßÁø °èȹµµ¡±

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼­Àº¼÷(55) ºÎ»êÁø±¸Ã»Àå È帴 ¡®±¸Ã»ÀåÀº ¼­Àº¼÷ÀÔ´Ï´Ù¡¯¸¦ ½½·Î°ÇÀ¸·Î Á¤Çß´Ù. ÀڽۨÀÌ ¹¯¾î³ª´Â ¹®±¸¸¦ ´ç´çÇÏ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´ø ÀÌÀ¯´Â Áö³­ 4³â°£ ¶Ñ·ÇÇÑ ¼º°ú¸¦ ³Â´Ù°í ÀÚºÎÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ÁýÁßÇÑ ºÐ¾ß´Â ±³À° º¹Áö´Ù. ¼­ È帴 ¡°¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº µµ½Ã°¡ µÇ°íÀÚ ±³À° °ü·Ã ¿¹»êÀ» ´ëÆø ´Ã·È´Ù. ±× °á°ú Áö³­ÇØ ºÎ»êÁø±¸ °³Ã» ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î À¯³×½ºÄڷκÎÅÍ ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¹üõµ¿ öµµÂ÷·®Á¤ºñ´Ü ÀÌÀü È®Á¤ ÈÄ È°¿ë °èȹµµ ºÎÁö·±È÷ ¼¼¿ü´Ù. ¼­ È帴 ¡°ºÎ»êÁø±¸°¡ Á¤ºñ´Ü ÀÌÀü¿¡ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù¡±°í ÀÚ½ÅÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ¡°ºÎ»ê½Ã ÄÚ·¹Àϰú ÇÔ²² ¿¹»êÀ» ¸ð¾Æ ºÎÁö Ȱ¿ë ¹æ¾ÈÀ» ã±â À§ÇÑ ¿ë¿ªÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ±¸¹Î ÀǰßÀ» Àû±Ø Àü´ÞÇÏ°í ±¸¹ÎÀÌ ¿øÇÏ´Â °ø°£À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ´Â µ¥ Èû½è´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̹ø ¼±°Å¿¡¼­´Â ¼ÒÅë ´É·ÂÀ» »ì·Á Á¤Ã¥¼îÇθô ¡®¾¦´åÄÄ¡¯À» °³¼³Çß´Ù. °ø¾à È«º¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¸¹ÎÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¼öÁýÇÑ´Ù. ¼­ È帴 ¡°Áö¹æ Á¤Ä¡´Â »ýȰ ¹ÐÂøÇü Á¤Ã¥ÀÌ ¾ó¸¶³ª Àß ½ÇÇöµÇ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. Èĺ¸ÀÚ°¡ °ø¾àÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸ ±¸¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç °ø¾àÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °Íµµ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¼­ Èĺ¸ÀÇ ÁÖ¿ä °ø¾àÀº ¢¹ºÎ»êÁø±¸Çü µ¿¹éÀü 2.0 ¢¹¿ì¸®µ¿³× üÀ°½Ã¼³ ÄíÆù ¢¹15ºÐ °Å¸® ¾Æµ¿º¹ÇÕ¹®È­ °ø°£ °³¼³ ¢¹ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø~¼Û»óÇö±¤Àå ±×¸°³×Æ®¿öÅ© Á¶¼º µîÀÌ´Ù. ¿¹»êÀº Àý°¨Çϰí È¿À²¼ºÀº ³ôÀ̱â À§ÇØ ±âÁ¸ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ´õÇß´Ù.

¼­ È帴 ¡°µ¿¹éÀüÀ» ºÎ»êÁø±¸¿¡¼­ ¾²¸é 2% Ãß°¡ ij½Ã¹éÀ» ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç °ø°ø üÀ°°üÀ» ÁöÀ¸¸é ¿¹»êÀÌ µé°í ¹Î°£ üÀ°½Ã¼³Àº ¾î·Á¿öÁú ¼ö Àִµ¥ °ø»ýÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Î°£ ½Ã¼³¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄíÆù Áö±ÞÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

´ëÇ¥ °æ·Â=ºÎ»êÁø±¸Ã»Àå
½½·Î°Ç=±¸Ã»ÀåÀº ¼­Àº¼÷ÀÔ´Ï´Ù
1È£ °ø¾à=ºÎ»êÁø±¸Çü µ¿¹éÀü 2.0


¡á ±¹¹ÎÀÇÈû ±è¿µ¿í

- ¡°¾î¸°ÀÌ´ë°ø¿ø µî °ü±¤º§Æ®È­
- ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® »ê¾÷´ÜÁöµµ À¯Ä¡¡±

±¹¹ÎÀÇÈû ±è¿µ¿í(55) ºÎ»êÁø±¸Ã»Àå È帴 2006³âºÎÅÍ 12³â°£ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ(ºÎ»êÁø±¸4) ÀÇ¿øÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ºÎ»êÁø¼Ò¹æ¼­ ½ÅÃà ÀÌÀü, µ¿¼­°í°¡·Î ¹æÀ½º® ¼³Ä¡ µî ¼÷¿ø »ç¾÷À» ÇØ°áÇÏ°í °øµ¿ÁÖÅà Ãþ°£¼ÒÀ½¡¤°£Á¢Èí¿¬ ÇÇÇØ ¿¹¹æ Á¶·Ê µî Àü±¹ ÃÖÃÊ Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

2018³â Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¼­Àº¼÷ ºÎ»êÁø±¸Ã»Àå¿¡°Ô ÆÐÇßÁö¸¸ ¡®¿Í½Å»ó´ã¡¯ ³¡¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±è È帴 ¡°ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸´Â ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£À̾ú´Ù. ÀÚÁÖ ±×¸®°í ²Ä²ÄÇÏ°Ô ±¸¹ÎÀ» ¸¸³ª ¼ÒÅëÇϸç Áö¿ª Çö¾ÈÀ» ´õ¿í Àß ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°3¼± ½ÃÀÇ¿ø °æ·Â, ºÎ»êÁø±¸¸¦ ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Æ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãè´Ù. ¶Ç ÀÌÁ¦´Â ¿©´ç ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î Áö¿ª¿¡ È®½ÇÈ÷ ÈûÀ» ½Ç¾î ÁÙ ¼ö Àֱ⿡ ±¸¹Î¿¡°Ô ºÐ¸í µµ¿òÀÌ µÉ ±¸Ã»À塱À̶ó°í ÀÚ½ÅÇß´Ù.

ÁÖ¿ä °ø¾àÀ¸·Î´Â ¼­¸é »ó±Ç ¿¬·Éº° Ưȭ °Å¸® Á¶¼ºÀ» ³»¼¼¿ü´Ù. ±è È帴 ¡°¼­¸éÀÌ ¼­¿ï À̳² ÃÖ´ë »ó±ÇÀ̾úÁö¸¸ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ À¯µ¿Àα¸ ¼ö¿¡¼­ ³²Æ÷µ¿¿¡ ¹Ð¸®´Â µî ¼è¶ôÇϰí ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Á¡Æ÷Ä«Æä°Å¸®´Â 2030°Å¸®, ¿µ±¤µµ¼­ ÀαÙÀº 5060À» À§ÇÑ °Å¸®·Î ÁöÁ¤ÇØ µµ·Î Á¤ºñ, Á¶Çü¹° ¼³Ä¡ µî ¿©·¯ ÅõÀÚ¸¦ Çϰڴ١±°í °ø¾ðÇß´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ¢¹¾î¸°ÀÌ´ë°ø¿ø~¼Û»óÇö±¤Àå~½Ã¹Î°ø¿ø °ü±¤º§Æ® Á¶¼º ¢¹¹üõµ¿ öµµÂ÷·®Á¤ºñ´Ü ÀÌÀü ÈÄ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® »ê¾÷´ÜÁö À¯Ä¡ µîÀ» ³»¼¼¿î´Ù.

±è È帴 À¯±ÇÀÚµéÀ» ÇâÇØ ¡°Áö¿ª±¸ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ¼¼ ¹ø ¹Ù²î¾úÁö¸¸ Àú´Â 3¼±¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú ½ÃÀÇ¿øÀÇ °ü°è¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¸Å¿ì ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°¹Î»ý ÇØ°á ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ½Å·Ú¸¦ ¾òÀº ´öºÐÀÌ´Ù. ¿©´ç ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î¼­ ±¹ºñ È®º¸¿¡µµ Èû½á ºÎ»êÁø±¸ÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̰ڴ١±°í ´ÙÁüÇß´Ù.

´ëÇ¥ °æ·Â=Àü ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ºÎÀÇÀå
½½·Î°Ç=»õ·Î¿î ´ëÅë·É ÈûÀÖ´Â ±¸Ã»Àå
1È£ °ø¾à=¼­¸é ¿¬·Éº° Ưȭ °Å¸® Á¶¼º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀºÇà ´ëÃâ¸ðÁýÀÎ ¿µ¾÷ Áß´Ü¡¦¿¬¸» °¡°è´ëÃâ Àýº® Çö½ÇÈ­
  2. 2ÆÄ¸®Ã³·³ ¡®Â÷ ¾ø´Â ±æ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê ¡®¾ÈÀü ÅëÇзΡ¯ ³íÀÇ Ã¹¹ß
  3. 3APEC ½´ÆÛÀ§Å©¡¦ÇѹÌ-¹ÌÁß Åë»ó¡¤¾Èº¸ ´ëŸÇù ±â´ë
  4. 4Á¶¼º-°ü¸®-Ȱ¿ë ÅëÇÕ ¸ø Çϸ顦¶Ç ¡®¹ÝÂÊÂ¥¸®¡¯ º¹¿ø µÇÇ®ÀÌ
  5. 547³â µÈ ºÎ»êÇ÷¾×¿ø, ½ÅÃà º»±Ëµµ¡¦¼³°èºñ 13¾ï È®º¸
  6. 6Á÷Á¢ÅõÀÚ 2000¾ïÝ× ÇÏÇâ ³íÀǼ³¡¦Æ®·³ÇÁ ¡°Å¸°á °¡±î¿öÁ®¡±
  7. 7º¸ÈÆÃ»ÀÌ ÀÎÁ¤ ¾È ÇÑ °í¿±Á¦ ÈÄÀ¯Áõ¡¦¹ý¿ø¼­ ÆÇ´Ü µÚÁýÇô
  8. 8ÇØÅ· ºÒ¾È°¨ È®»ê¿¡¡¦1600°³ IT ½Ã½ºÅÛ ´ë´ëÀû º¸¾ÈÁ¡°Ë
  9. 9±¤¾È¸® ¼ö³õÀº ±¹È­
  10. 10¡°ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ Çõ½Å À̲ø ¾ÞÄ¿±â¾÷¡¤Çù·Â»ç Áö¿øÇÒ °Í¡±
  1. 1APEC ½´ÆÛÀ§Å©¡¦ÇѹÌ-¹ÌÁß Åë»ó¡¤¾Èº¸ ´ëŸÇù ±â´ë
  2. 2¡°À嵿Çõ Áý ½Ï¾µÀÌ¡± ¡°¹ÎÁÖ ¶Ëº¼Áú¡±¡¦ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ ³õ°í ¿©¾ß Æø·ÎÀü¸¸
  3. 3ì°, įº¸µð¾Æ ÃѸ®¿Í 27ÀÏ È¸µ¿¡¦¿Â¶óÀÎ ½ºÄ· ´ëÀÀ °øÁ¶ µî ³íÀÇ
  4. 4±¹°¨±â°£ ÀÌ·ÊÀû º»È¸ÀÇ¡¦ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ ¹æÁö¹ý µî 74°Ç ó¸®
  5. 5½Ã°£ Ã˹ÚÇÏ´Ï Åä·Ðȸ ´ë½Å °£´ãȸ? ¹ÎÁÖ ½Ã´çÀ§¿øÀå Èĺ¸ÀÚ ÀÏÁ¦ ¹Ý¹ß
  6. 6Æ®·³ÇÁ ¡°ÝÁÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ÇÙº¸À¯±¹¡± ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÈ­ ·¯ºêÄÝ
  7. 7æ¨ ¡°1Â÷ °æ¼± ´ç¿øÅõÇ¥·Î °áÁ¤¡± å¯ ¡°Çö¿ª ÇÏÀ§ 20% ÄÆ¿ÀÇÁ¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 51.2%¡¦2ÁÖ° Ç϶ô¼¼
  9. 9¹ýÁ¦Ã³Àå ¡°ì° ¹«ÁË¡±¡¦å¯ ¡°°³ÀÎ º¯È£»ç³Ä¡±
  10. 10å¯ 10¡¤15 ´ëÃ¥ °ø¼¼¿¡µµ ÁöÁöÀ² Á¤Ã¼¡¦ÁÖ½Ä ºÒÀ塤ëźκΠÀ̽´ ¿äÀÎ
  1. 1ÀºÇà ´ëÃâ¸ðÁýÀÎ ¿µ¾÷ Áß´Ü¡¦¿¬¸» °¡°è´ëÃâ Àýº® Çö½ÇÈ­
  2. 2Á÷Á¢ÅõÀÚ 2000¾ïÝ× ÇÏÇâ ³íÀǼ³¡¦Æ®·³ÇÁ ¡°Å¸°á °¡±î¿öÁ®¡±
  3. 3ÇØÅ· ºÒ¾È°¨ È®»ê¿¡¡¦1600°³ IT ½Ã½ºÅÛ ´ë´ëÀû º¸¾ÈÁ¡°Ë
  4. 4¡°ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ Çõ½Å À̲ø ¾ÞÄ¿±â¾÷¡¤Çù·Â»ç Áö¿øÇÒ °Í¡±
  5. 5¡°»ý±¼ ´õ ½Î°Ô¡± ´ëÇü¸¶Æ® ÆÇÃËÀü
  6. 6ȨÇ÷¯½º ¹é±â»ç·Î ³óÇù? ÀϺμ­ ¡®M&A ½Ã³ÊÁö·Ð¡¯
  7. 7ÈñÅä·ù¡¤Á¶¼±ñ» µé½â¡¦¼Òºñ¡¤¿£ÅÍ Á¾¸ñ °Å·Ð
  8. 8CTO(ÃÖ°í±â¼úÃ¥ÀÓÀÚ)ÆòÀÇȸ ¡°ºÎ»ê ½Ã¹Î°úÇÐÀÇ ³¯ ¸¸µéÀÚ¡±¡¦ã¼µµ ±àÁ¤Àû
  9. 9ºÎ»ê°æ³² ¿ìÁÖÇ×°ø¹æ»ê¾÷üµé ¡®ADEX 2025¡¯¼­ ¸ÍȰ¾à(Á¾ÇÕ)
  10. 1076¸¸ °Ç 35Á¶ »ç¸Áº¸Çè±Ý, ¿¬±Ýó·³ ¹Ì¸® ¾´´Ù
  1. 1ÆÄ¸®Ã³·³ ¡®Â÷ ¾ø´Â ±æ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê ¡®¾ÈÀü ÅëÇзΡ¯ ³íÀÇ Ã¹¹ß
  2. 2Á¶¼º-°ü¸®-Ȱ¿ë ÅëÇÕ ¸ø Çϸ顦¶Ç ¡®¹ÝÂÊÂ¥¸®¡¯ º¹¿ø µÇÇ®ÀÌ
  3. 347³â µÈ ºÎ»êÇ÷¾×¿ø, ½ÅÃà º»±Ëµµ¡¦¼³°èºñ 13¾ï È®º¸
  4. 4º¸ÈÆÃ»ÀÌ ÀÎÁ¤ ¾È ÇÑ °í¿±Á¦ ÈÄÀ¯Áõ¡¦¹ý¿ø¼­ ÆÇ´Ü µÚÁýÇô
  5. 5ÅõÀÚ À¯Ä¡ 4³â»õ 22¹è ´Ã¾î 6Á¶¡¦2¸¸6446¸í °í¿ë âÃâ
  6. 6ÁÖ¸»¼Õ´Ô 20¹è ±ÞÁõ, °Åâ ãæ¸í¼Ò »ê¸²·¹Æ÷Ã÷ÆÄÅ©
  7. 7¼ö´É ¼öÇè»ý ¹«·áÅýÃ, ¿ÃÇØµµ ¾ç»ê¼­ ´Þ¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê½Ã, 3³â ½ÃÁ¤ ¼º°úÆò°¡ ¡°(ÅõÀÚ) ´Ã¸®°í, (µµ½Ã ºê·£µå) ³ôÀ̰í, (¹ÌÇØ°á »ç¾÷) Ç®¾ú´Ù¡±
  9. 9»ç¾÷À庰 Ã¥ÀÓ°ü ÁöÁ¤ÇØ °íÃæ ÇØ°á¡¦¡®±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº µµ½Ã¡¯ ±¸Ãà ÃÑ·Â
  10. 10±èÇüÂù ºÎ»ê °­¼­±¸Ã»Àå ¹ú±Ý 80¸¸¿ø È®Á¤¡¦ÇöÁ÷ À¯Áö
  1. 1[±âÀÚ¼öø] ºÎ»ê¼­ ¿­¸° üÀü MVP ÅõÇ¥, Áö¿ª ¾ð·Ð °áÁ¤¼­ ¼Ò¿Ü À¯°¨
  2. 2[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºÎ»ê üÀ° ¹ßÀüÇÏ·Á¸é¡¦ã¼¡¤±³À°Ã»¡¤Ã¼À°È¸ ¹ß ¸ÂÃç¾ß
  3. 3¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÁØPO ÁøÃâ Èñ¸Á »ì·È´Ù
  4. 4¹ÚÇØ¹Î Ȩ·±, ÅçÇ㽺Ʈ È£Åõ¡¦LG, KS 1Â÷Àü ¿ô´Ù
  5. 5¸®¹Ù¿îµåÀÇ Èû¡¦KCC ¼±µÎ±Ç ÁúÁÖ
  6. 6±«·Â ¾ß¸¶¸ðÅä WS ¿ÏÅõ½Â¡¦´ÙÀú½º, Åä·ÐÅä¿Í 1½Â 1ÆÐ
  7. 7ÇÑÈ­VS»ï¼º, Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ »ç»ó ÃÖ´ë ÀÔÀå ¼öÀÔ ½Å±â·Ï ´Þ¼º¡¦45¾ï 6õ¸¸ ¿ø
  8. 8°³ÃÖÁö ºÎ»ê Á¾ÇÕ 2À§ ¼º°ú ³»°í¡¦Àü±¹Ã¼Àü È­·ÁÇÑ Æó¸·
  9. 9·Ôµ¥ Åõ¼ö À̹μ® ù űظ¶Å©
  10. 10ºÎ»ê 52³â ¸¸ÀÇ ¡®¿µ±¤¡¯¡¦¼ö¿µ¡¤À°»ó Àúº¯ È®´ë ¼÷Á¦
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»