2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ËÝå¯ »ó´ë·Î. TK »ó´ë·Î '³ªÈ¦·Î ¿Ü·Î¿î ½Î¿ò' ÇÏ´Â ±èµµÀ¾ ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿ø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹È¸¿¡¼­ »ó´ëÁø¿µÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®°ø°øÀÇ Àû¡¯ÀÌ µÅ ¿Ü·Î¿î ½Î¿òÀ» ÇÏ´Â ÀÇ¿øµéÀÌ ÀÖ´Ù. °Å´ë ¾ß´ç ¹ÎÁÖ´ç°ú ¾ç°î°ü¸®¹ý 󸮸¦ µÎ°í ¸Â¼­°í ÀÖ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ±èµµÀ¾ ¹ý»çÀ§¿øÀå°ú TK(´ë±¸°æºÏ) ½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý 󸮸¦ ³õ°í TK Á¤Ä¡±ÇÀÇ °ø¼¼¿¡ Ȧ·Î ¸Â¼­°í ÀÖ´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿øÀÌ µÎ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù.

º»È¸ÀÇ·Î °¡´Â ÃÖÁ¾°ü¹®ÀÎ ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ±è ÀÇ¿øÀº À̹ø¿¡ ¾ç°î°ü¸®¹ý ó¸® °úÁ¤¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´çÀÇ º»È¸ÀÇ Á÷ºÎ¸¦ ¸·À¸¸ç Á¤¸é Ãæµ¹Çß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç À̼öÁø ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº Áö³­ 1ÀÏ ¡°±è À§¿øÀåÀº Áö³­ 16ÀÏ °ú¹Ý À§¿øÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ç°î°ü¸®¹ýÀ» ¹ý¾È½É»ç 2¼ÒÀ§¿¡ Á÷±Ç ȸºÎÇß´Ù. ³ó¾÷À» Áö۱â À§ÇÑ ¹Î»ý¹ý¾È 󸮸¦ ÀúÁöÇÏ·Á´Â Æø°Å¡±¶ó¸ç ¡°¡®¹Î»ý ¹æÈ­¹üÀÇ µ¶´ÜÀû ¿î¿µ°ú Àû¹ÝÇÏÀåÀ» µÎ°íº¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ±¹È¸ À±¸®À§ Á¦¼Ò µî Ư´ÜÀÇ ´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼­ ¹ÚÈ«±Ù ¿ø³»´ëÇ¥µµ ±è À§¿øÀåÀ» °Ü³É, ¡®ÀÔ¹ý ³³Ä¡±Ø¡¯À» Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ºñ³­Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ±èµµÀ¾ À§¿øÀåÀº ¡°¹ý¾È½É»ç 2¼ÒÀ§ ȸºÎ¸¦ Æ®ÁýÀâ¾Æ ÀϹæ ÅðÀåÇØ ¹ý»çÀ§¸¦ ÆÄÇà½Ã۰í, ¹Î»ý¹ý¾ÈµéÀÇ ¹ý»çÀ§ Åë°ú¸¦ ¸·Àº °ÍÀº ¹Ù·Î ¹ÎÁִ硱À̶ó¸ç ¡°¹®Á¦ ¸¹Àº ¹ý¾ÈÀ» ½Éµµ ÀÖ´Â ³íÀÇ ¾øÀÌ ÀϹæ ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ¹Ù¶÷Á÷Çϳġ±°í ¹Ý¹®Çß´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº Áö³­ÇØ 10¿ù ³óÇØ¼öÀ§¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Ý´ë¿¡µµ °³Á¤¾ÈÀ» ´Üµ¶ ÀǰáÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹ý»çÀ§¿¡¼­ °³Á¤¾È 󸮰¡ µÎ ´Þ ³Ñ°Ô Áö¿¬µÇÀÚ Áö³­ÇØ 12¿ù 28ÀÏ °³Á¤¾ÈÀÇ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Á÷ȸºÎ¸¦ ´Üµ¶ ÀǰáÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ±è À§¿øÀåÀº ÇØ´ç ¹ý¾ÈÀ» ¹ý»çÀ§ 2¼ÒÀ§¿¡ »óÁ¤ÇØ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¸¦ ¸·¾Ò´Âµ¥ ¹ÎÁÖ´çÀÌ º»È¸ÀÇ ºÎÀǾÈÀ» Ç¥°áÀ» ÅëÇØ °¡°á½ÃÄ×´Ù. ¿©¼Ò¾ß´ë ±¹¸é¿¡¼­ ÀïÁ¡¹ý¾È ó¸® ¶§¸¶´Ù °Å´ë¾ß´ç°ú ¿©´ç ¼Ò¼Ó ¹ý»çÀ§¿øÀå°£ °¥µîÀº ¿¹°ßµÈ ¹ÙÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ±è ÀÇ¿ø Ãø¿¡¼± ¡°Á¤¸» Ȧ·Î ½Î¿ì´Â ´À³¦¡±À̶ó¸ç °íÃæÀ» Åä·ÎÇß´Ù.

±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§ ¾ß´ç °£»çÀÌÀÚ ¹ý¾È¼ÒÀ§ À§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿øÀº TK Á¤Ä¡±ÇÀÌ º­¸£°í ÀÖ´Â TK½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý ÃßÁøÀ» ¹Ý´ëÇϸ鼭 TKÀÇ ÁÖÀûÀÌ µÆ´Ù. °øÇ×ÀÇ À§°è¸¦ Áß³²ºÎ±Ç ÁßÃß°øÇ×À¸·Î ¸í½ÃÇÏ°í °³Ç×½ÃÁ¡À» 2028³âÀ¸·Î ¸ø¹ÚÀºµ¥´Ù ±âºÎ´ë¾ç¿© »ç¾÷ºñ ºÎÁ·ºÐÀ» ±¹°í·Î Áö¿øÇÏ´Â µîÀÇ ¹ý¾È ³»¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸ç ¹ý¾È¼ÒÀ§ Åë°ú¸¦ ¸·°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÑ ÃÖ ÀÇ¿ø¿¡°Ô TK Á¤Ä¡±ÇÀÇ °ø¼¼°¡ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °Í.

È«ÁØÇ¥ ´ë±¸½ÃÀåÀº Àü³¯ SNS¿¡ ¡°TK °øÇ×¹ýÀ» ¸·°Ú´Ù°í ½º½º·Î °ø¾ðÇÑ ºÎ»ê Ãâ½Å ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿øÀº ½º½º·Î °í¹éÇϵí ÀÌ ¹ýÀÇ ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¡±¸ç ¡°±¹È¸¹ý»ó Á¦Ã´ Á¶Ç×µµ Àִµ¥ ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀÌ ³ª¼­¼­ TK ½Å°øÇ×¹ýÀ» ³ªÈ¦·Î ¸·°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÏ´Â ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â ÀÏÀÌ ±¹È¸¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ÃÖ ÀÇ¿øÀº 2ÀÏ ¡°ÀúÀÇ ¼Ò½ÅÀº Áö¿ª À̱âÁÖÀÇÀÇ ¹ß·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®³ª¶ó Ç×°øÁ¤Ã¥ÀÇ Á¤»óÀûÀÎ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç TK½Å°øÇׯ¯º°¹ýÀÌ ±×´ë·Î Åë°úµÇ¸é ´ëÇѹα¹ Ç×°øÁ¤Ã¥ÀÇ ³­¸Æ»óÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´ÂÁö Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù. ¿¹Å¸ ¸éÁ¦¿Í ±¹ºñÁö¿øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ Æ¯º°¹ý¿¡ ´ëÇØ ¡°°¡´ö½Å°øÇ× »ç¾÷ºñ¿Í TK½Å°øÇ× ±¹ºñ »ç¾÷ºñ°¡ °¢°¢ 15Á¶·Î ¿¹»óµÈ´Ù¸é 5³â°£ ¾à 30Á¶ ¿øÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÅõÀÔµÅ¾ß Çϴµ¥ ±×·¸°Ô µÇ¸é °øÇ׺ι®¿¡¸¸ ¸Å³â 6Á¶¿ø, ¿ì¸®³ª¶ó ±³Å뿹»êÀÇ 3ºÐÀÇ1À» µ¿½Ã¿¡ ÅõÀÔÇØ¾ß Çϴµ¥ »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

TK°¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖ´ç ÁÖ·ùÀΠȣ³² Á¤Ä¡±Ç°ú ¼ÕÀâ°í ±¤ÁÖ ±º °øÇ× ÀÌÀü°ú ÇÔ²² ¿¬ÇÕÀü¼±À» ÆîÄ¡¸ç Ưº°¹ýÀ» ¹Ð¾îºÎÄ¡¸é¼­ ´çÀÇ Áö¿øµµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ÃÖ ÀÇ¿øÀÇ ¿Ü·Î¿î ½Î¿òÀº ´õ¿í ¾î·Æ°Ô µÆ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ±èµµÀ¾ ±¹È¸ ¹ý»çÀ§¿øÀå°ú ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼Ó ÃÖÀÎÈ£ ±¹È¸ ±¹ÅäÀ§ °£»ç. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1´çº¸´Ù ÁöÁöÀ² ³·Àº ¹ÚÇüÁØ¡¤¹Ú¿Ï¼ö¡¦±¹Èû °øÃµ ¡®Çè·Î¡¯ ¿¹°í
  2. 2CU, »ï°ã»ì ÃÊÆ¯°¡ Çà»ç
  3. 3´Ù½Ã ³ªºüÁø ºÎ»ê ´ë±â¡¦¿¬°ü Á¶±â»ç¸Á ±ÞÁõ ÃßÁ¤
  4. 4¡®µµ¹Ú ¹°ÀÇ¡¯ ·Ôµ¥ 4Àιæ, ÃÖ´ë 50°æ±â ÃâÀüÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇØº´´ë ÀÔ´ë °¡¼ö Á¤µ¿¿ø ¡°´õ ´Ü´ÜÇØÁ® µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù¡±
  6. 611³â¿¡ 307¾ï¡¦³ë½Ãȯ ¡®Á¾½Å ÇÑÈ­¡¯ µµÀå
  7. 7¡®ºÏ±ØÇØ ¹°·ù ¼¼°è °üÁ¦Å¾¡¯ ºÎ»êÇ× 3.0 ½Ã´ë ¿¬´Ù
  8. 8¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ Áö¿ª±â¾÷ Áö¿ø ¹«»ê¡¦ÇüÆò¼º ³í¶õ¿¡ ±ÝÀü Áö±Þ ³­»ö
  9. 9¡®µ·¹ç¡¯ Àç°³¹ß ÇöÀå ¼Û»ç µû³»·Á¡¦ºÒ¹ý ¸¶´Ù¾Ê´Â ¹ý¹«¹ýÀÎ
  10. 10æ¨ ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ÀÌÀ缺¸¸ ¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö, ³»´Þ 2ÀÏ ÃâÆÇ±â³äȸ
  1. 1´çº¸´Ù ÁöÁöÀ² ³·Àº ¹ÚÇüÁØ¡¤¹Ú¿Ï¼ö¡¦±¹Èû °øÃµ ¡®Çè·Î¡¯ ¿¹°í
  2. 2æ¨ ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ÀÌÀ缺¸¸ ¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö, ³»´Þ 2ÀÏ ÃâÆÇ±â³äȸ
  3. 3[¼Óº¸] ¹ý»çÀ§, Àü³²±¤ÁÖ ÅëÇÕ¹ý æ¨ÁÖµµ Åë°ú¡¦Ãæ³²´ëÀü¡¤´ë±¸°æºÏ º¸·ù
  4. 4ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, Àç¼± ÀÌ»ó ±âÃÊÀÇ¿ø °øÃµ Á¦ÇÑ
  5. 53°³ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý¾È ó¸®, ±¹Èû ¡®Ãæ³²´ëÀü¡¯ ¹Ý´ë·Î ÁøÅë
  6. 6¸éÁ¢ ¸¶Ä£ ±è°æ¼ö "À̹ø¿£ Á¤¸» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù" ´ÙÀ½ÁÖ »çÁ÷ ÈÄ Áö¿ªÀ¸·Î
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É "Ã˹ý¼Ò³â ÇÏÇâÀÌ ¾ÐµµÀû ´Ù¼ö Àǰß, µÎ ´Þ µÚ °áÁ¤"
  8. 8ÝÁ ±è¿©Á¤ ºÎÀåÀ¸·Î ½ÂÁø¡¤Á¤Ä¡±¹ Èĺ¸À§¿ø º¹±Í¡¦³ô¾ÆÁø À§»ó
  9. 9¡®°³Çå ù °ü¹®¡¯ ±¹¹ÎÅõÇ¥¹ý °³Á¤¾È, ¿©´ç ÁÖµµ Çà¾ÈÀ§ Àǰᡦ±¹Èû ºÒÂü(Á¾ÇÕ)
  10. 10'°øÃµÇå±Ý 1¾ï ¼ö¼ö' ÇøÀÇ °­¼±¿ì ÀÇ¿ø üÆ÷µ¿ÀÇ¾È ±¹È¸Ç¥°á ÁøÇà
  1. 1ºÎ»êÇ× ¡®¿À¹ö³ªÀÕ Å©·çÁ ½Ã´ë ¹î°íµ¿
  2. 2û³â °í¿ë³­ Á÷°ÝꡦºÎ»ê ³» ½Ç¾÷·ü 1À§ '¿µµµ±¸¡æ±ÝÁ¤±¸'
  3. 3(¼Óº¸)Á¤ºÎ, °¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ¼öÀǰè¾à ÃßÁø È®Á¤
  4. 4¡®»óÈ£°ü¼¼ À§¹ý ÆÇ°á¡¯ ÄÚ½ºÇÇ ÀåÁß 5900¼±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÃÖ±Ù ¡®Àα⠱ÞÁõ¡¯ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå Á¶¼º ¶§ ±¹ºñ º¸Á¶ ÀÌ·ïÁú±î
  6. 6½ºÅ¸¹÷½º »õ ¾ÆÀ̽º Ä¿ÇÇ ¡®¿¡¾î·ÎÄ«³ë¡¯ ùÛ Ã¹ Ãâ½Ã
  7. 7°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç, ¸¶Ä§³» ¼öÀǰè¾àÀ¸·Î ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°»ê¾÷¿ë Â÷µîÀü±â·á, ±â¾÷ À¯Ä¡ÇØ ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
  9. 9¡®´ãÇÕ ÀÇȤ¡¯ ÀüºÐ´ç ¾÷ü ÁÙÁÙÀÌ °¡°ÝÀÎÇÏ
  10. 10ºÎ»ê ÷´Ü»ê¾÷ ¸ÅÃâ ºñÁß Àü±¹ÀÇ 2%¡¦±â¾÷ À¯Ä¡¡¤»ç¾÷ °íµµÈ­ Àý½Ç
  1. 1´Ù½Ã ³ªºüÁø ºÎ»ê ´ë±â¡¦¿¬°ü Á¶±â»ç¸Á ±ÞÁõ ÃßÁ¤
  2. 2¡®ºÏ±ØÇØ ¹°·ù ¼¼°è °üÁ¦Å¾¡¯ ºÎ»êÇ× 3.0 ½Ã´ë ¿¬´Ù
  3. 3¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ Áö¿ª±â¾÷ Áö¿ø ¹«»ê¡¦ÇüÆò¼º ³í¶õ¿¡ ±ÝÀü Áö±Þ ³­»ö
  4. 4¡®µ·¹ç¡¯ Àç°³¹ß ÇöÀå ¼Û»ç µû³»·Á¡¦ºÒ¹ý ¸¶´Ù¾Ê´Â ¹ý¹«¹ýÀÎ
  5. 5º´¿ø ¿Å°Üµµ ´Ù½Ã °Ë»ç¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù¡¦ ȯÀÚ Áø·áÁ¤º¸ ½Ç½Ã°£ °øÀ¯ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà
  6. 6Çï±â 54´ë ÅõÀÔ ÇÔ¾ç »êºÒ, »çÈê ¸¸¿¡ Àâ¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7±èÇØ ¹ÙÀÌ¿À°¡½ºÈ­½Ã¼³ ÃßÁø ¡®3Áß°í¡¯
  8. 8¹Ð¾ç »êºÒ, 20½Ã°£ ¸¸¿¡ ÁÖºÒ ÁøÈ­¡¦Ã౸Àå 200°³ ÇÇÇØ
  9. 9¹Ð¾ç »êºÒ, Çï±â 25´ë »ó°ø¿¡¼­ ¹° ÅõÇÏÇØ ÁøÈ­À² 70%·Î ÁøÀü
  10. 10ºÎ»ê ¿ÃÇØµµ ³ëÀι«·á±Þ½Ä ³¢´Ï´ç 3500¿ø¡¦±¸¡¤±º ¡°500¿ø¸¸ ¿Ã¸®ÀÚ¡±
  1. 1¡®µµ¹Ú ¹°ÀÇ¡¯ ·Ôµ¥ 4Àιæ, ÃÖ´ë 50°æ±â ÃâÀüÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  2. 211³â¿¡ 307¾ï¡¦³ë½Ãȯ ¡®Á¾½Å ÇÑÈ­¡¯ µµÀå
  3. 3¿ÀÇö±Ô, º£½ÄŸ½Ã ÀÌÀû ÈÄ 3°æ±â ¿¬¼Ó °ñ
  4. 417Àϰ£ÀÇ ¡®°Ü¿ï ½ºÆ÷Ã÷ ¿­Àü¡¯ ³¡¡¦4³â µÚ ¾ËÇÁ½º¼­ ¸¸³ª¿ä
  5. 5¼ÕÈï¹Î, ¸Þ½Ã¿Í MLS ù ¸Â´ë°á ¡®ÆÇÁ¤½Â¡¯
  6. 6¶ß´Â ¼³»ó, Áö´Â ºù¼Ó¡¦ùÛ ±Ý 3°³ ¡®Àý¹ÝÀÇ ¼º°ø¡¯
  7. 72026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Æó¸·, Çѱ¹ ±Ý3 Àº4 µ¿3·Î Á¾ÇÕ 13À§
  8. 8Àü±¹ 20°³ Ãʵî»ý ÆÀ Âü°¡¡¦Á¦10ȸ Á¤¿ëȯ¹è 'ű¿ÀÇÁ'
  9. 9µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ·Ôµ¥ 4Àιæ 30¡­50°æ±â ÃâÀüÁ¤Áö Áß¡°è
  10. 10¡®Áö¼Ó°¡´É¡¯ ³í¶õ ¼Ó ¾ÈÂø¡¦´ÙÀ½ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ±¹°æµµ ³Ñ´Â´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»