2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

æ¨Àü´ë 47% ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÅõÇ¥À²¡¦±è±âÇö¡¤¾Èö¼ö ¡°³»°¡ À¯¸®¡±

¿À´Ã±îÁö ¼±°ÅÀ뫆 ¸ð¹ÙÀÏÅõÇ¥¡¦È帰£ ¾ÆÀüÀμö°Ý ÇØ¼® ½Å°æÀü

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±è ¡°³×°ÅƼºê ¼±°Å¿¡ ´ç½É Æø¹ß¡±
- ¾È ¡°Ä§¹¬ÇÏ´ø ´ç¿ø ºÐ³ë µå·¯³ª¡±

±¹¹ÎÀÇÈû Â÷±â ÁöµµºÎ¸¦ »Ì´Â 3¡¤8 Àü´ç´ëȸ°¡ ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÅõÇ¥À²À» ±â·ÏÇϸ鼭 ´ç±Ç ÁÖÀÚµéÀÌ °¢±â Àڽſ¡°Ô À¯¸®ÇÑ ÇØ¼®À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû Â÷±â ÁöµµºÎ¸¦ »Ì´Â 3¡¤8 Àü´ç´ëȸ ´ç¿ø ÅõÇ¥°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ 5ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû ´çÁ÷ÀÚ°¡ ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. °øµ¿ÃëÀç´Ü
À̹ø Àü´ë°¡ ½ÃÁ¾Àϰü ¡®À±½É(ëÅãý¡¤À±¼®¿­ ´ëÅë·É ÀÇÁß)¡¯À» Áß½ÉÀ¸·Î Èê·¯°¡´Â »óȲ¿¡¼­ Ä£À±(Ä£À±¼®¿­)°è ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ±è±âÇö È帴 ¾ÈÁ¤°ú ´ÜÇÕÀ» ¹Ù¶ó´Â Á¶Á÷ÀûÀÎ ´ç½ÉÀ», ¾Èö¼ö õÇ϶÷ Èĺ¸ µîÀº Ä£À±(Ä£À±¼®¿­) ¼¼·Â¿¡ ´ëÇÑ ´ç¿øÀÇ ºÐ³ë¸¦ ³ôÀº ÅõÇ¥À²ÀÇ ÀÌÀ¯·Î ²Å¾Ò´Ù.

5ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû Áß¾Ó´ç ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¿¡ µû¸£¸é ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥ ù³¯ÀÎ Áö³­ 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ¸¶°¨µÈ ÅõÇ¥À²Àº 34.72%´Ù. ÅõÇ¥ µÑ° ³¯ÀÎ À̳¯ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ´©Àû ÅõÇ¥À²Àº 47.51%%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌÁؼ® Àü ´ëÇ¥ ¼±Ãâ ´ç½Ã ÃÖÁ¾ ÅõÇ¥À²(45.36%)À» ³Ñ¾î¼± °ÍÀÌ´Ù.

°¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®´Â ±è È帴 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­ °ú¹Ý µæÇ¥¸¦ ÀÚ½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ±è È帴 5ÀÏ ÅõÇ¥À²ÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï Àڽſ¡°Ô À¯¸®Çϴٸ鼭 ¡°´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú ÇÕÀÛÀÌ¶óµµ ÇÑ °Íó·³ Àü´ç´ëȸ¸¦ ÁøÈëÅÁÀ¸·Î ¸¸µé°Å³ª ³×°ÅƼºê·Î ÀϰüÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ´ç¿øÀÇ ´ç½ÉÀÌ Æø¹ßÇÑ °ÍÀÌ¶ó º»´Ù¡±¸é¼­ ¡°´çÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î È®°íÇÑ ¸®´õ½Ê À§¿¡ ¼¼¿ö³õÀ» »ç¶÷ÀÎ ±è±âÇöÀ» Àû±Ø ÁöÁöÇØ¾ß ´çÀÌ ¾ÈÁ¤ ¼Ó °³ÇõÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ°Ú´Ù°í ´ç¿øÀÌ ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀÌ ÅõÇ¥À²·Î ¿¬°áµÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀÚ½ÅÇß´Ù.

±×·¯³ª Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ±è È帰¡ 1Â÷ ÅõÇ¥ °ú¹Ý µæÇ¥¿¡ ½ÇÆÐÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù. ¾Èö¼ö õÇ϶÷ Ȳ±³¾È È帰¡ ±è Èĺ¸ÀÇ ¿ï»ê ¶¥ ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ÁýÁß°ø¼¼¸¦ ÆÛº×´Â µ¥´Ù ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥·Î ÁøÇàµÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Á¤È®ÇÑ ´ç½ÉÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ´Â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ±Þ°ÝÈ÷ ºÒ¾î³­ 2030 ¼¼´ë¿Í ¼öµµ±Ç ´ç¿øÀÌ º¯¼ö´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ´ç¿øÀº ´ëü·Î ÀüÅëÀûÀÎ ÁöÁöÃþº¸´Ù´Â ´çÀÇ °³ÇõÀ» ¿øÇÏ´Â »õ·Î À¯ÀÔµÈ ÁöÁöÃþÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù´Â Á¡µµ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ´õÇÑ´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±ÇÁÖÀÚ ±è±âÇö È帰¡ 5ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° YPT û³âÁ¤Ã¥ ÄÜÅ×½ºÆ®¿¡¼­ ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù(¿ÞÂÊ). ¾Èö¼ö È帰¡ À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ¡®´ëÅë·É½Ç ´ÜÅ广¡¯ °ü·Ã ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
¾Èö¼ö õÇ϶÷ È帴 °á¼± ÅõÇ¥·Î °¡¸é ÆÇÀ» µÚÁýÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚ½ÅÇÑ´Ù. ¾È È帴 À̳¯ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ Àý¹ÚÇÑ ¸ñÇ¥´Â ÃѼ± ½Â¸®´Ù. ÀÌ ÀÏ¿¡ °¡Àå ÀûÀÓÀÚ¸¦ »Ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ä§¹¬ÇÏ°í °è½Ã´ø ´Ù¼ö ´ç¿øÀÇ ºÐ³ë°¡ ³ôÀº ÅõÇ¥À²·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ºñÀ±(ºñÀ±¼®¿­)°è °áÁýÀ» ½ÃµµÇß´Ù. ±×´Â ¡°ÅõÇ¥À²ÀÌ ³·À» ¶§´Â µ¿¿ø ÅõÇ¥°¡ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù¡±¸ç ¡°¹ú½á º¸¸é µ¿¿ø ÅõÇ¥ÀÇ À§·ÂÀº Á¡Á¡ ¾àÈ­µÇ°í ÃѼ±¿¡¼­ ÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÏ¹Ý ´ç½É(ÓÚãý)ÀÌ ´ëºÎºÐ ¹Ý¿µ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.

³ôÀº ÅõÇ¥À²¿¡ °í¹«µÈ °ÍÀº õ È帵µ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×´Â ÅõÇ¥ ù³¯ÀÎ Áö³­ 4ÀÏ SNS¿¡¼­ ¡°4½Ã°£¿© ¸¸¿¡ 20¸¸ ¸í, 25%ÀÇ ÅõÇ¥À²À» µ¹ÆÄÇß´Ù. »ê¼úÀûÀ¸·Î ºÁµµ ÀÌ Á¤µµ ÅõÇ¥¸¦ µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áý´ÜÀº ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°¹Î½ÉÀÇ ÅÂdzÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. À̾î À̳¯µµ ´©Àû ÅõÇ¥À²ÀÌ 47.51%%¸¦ µ¹ÆÄÇÑ °ÍÀ» µÎ°í ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°ÀÌ¹Ì À±ÇÙ°ü ¿Õ±¹Àº ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Ù. ³¡±îÁö º¯È­¿¡ ÇÔ²²ÇØ´Þ¶ó¡±°í ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇß´Ù.

ÅõÇ¥±ÇÀ» °¡Áø 83¸¸7236¸íÀÇ ´ç¿øÀº 4~6ÀÏÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥¿Í 6, 7ÀÏÀÇ ARS·Î ÅõÇ¥ Áß 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ ÅõÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À´Â 8ÀÏ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇ´Âµ¥, °ú¹Ý µæÇ¥ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸é 1¡¤2À§¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °á¼± ÅõÇ¥¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. °á¼±ÅõÇ¥´Â 9ÀÏ¿¡ Èĺ¸ °£ ÀÏ ´ë ÀÏ Åä·ÐÀ» Çϰí 10ÀÏ ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥, 11ÀÏ ARS ÅõÇ¥¸¦ °ÅÃÄ 12ÀÏ ´ç ´ëÇ¥°¡ ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  3. 3ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  4. 4¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  5. 5¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  6. 6ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  7. 7¡®Âü±³À°¡¯¿¡ ´ãÀº Âü¾î¸¥ Áø½É¡¦¿øÀÛ ³í¶õ µó°í ±è¹«¿­ Á¦ 2 Àü¼º±â
  8. 8È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  9. 9¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  10. 10[µµÃ»µµ¼³] ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå
  1. 1¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  2. 2±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  3. 3¡°ì° Áöų »ç¶÷Àº ³ª¡± Á¤Ã»·¡, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¬ÀÓ µµÀü °ø½ÄÈ­(Á¾ÇÕ)
  4. 4µ¹¾Æ¿Â ±¹Èû À嵿Çõ »çÅð·Ð ÀÏÃࡦ¡°Á¦ °ÅÃë´Â ´ç¿øµéÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5°­¿ø ö¿ø¼­ ºÏÇѱº 1¸í ±Í¼ø
  6. 6ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê µÚ¹Ù²ï Á¤Ä¡ÁöÇü¡¦2³â µÚ ÃѼ±Àε¥ ¹ú½á ÀüÀï
  8. 8À¯¿£»ç ¡°ÝÁ ±º»çºÐ°è¼± ³²ÇÏ Á¤ÀüÇùÁ¤ À§¹Ý ¾Æ´Ï´Ù¡±¡¦ÀÌ·ÊÀû ÀÔÀå Ç¥¸í
  9. 9±¹Èû, Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ¡¤¿ø³»´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾Ã¶ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸]±è¿ë¹ü ¡°ÁÖÅà ´ÚÄ¡°í Áö¾î¾ß¡¦ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº »ô»ôÀÌ¡±
  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ½ÃÃÑ 1À§ Żȯ¡¦SKÇÏÀ̴нº´Â ³»´Þ ³ª½º´Ú »óÀå
  4. 4ºÎ»ê 4¿ù Ãâ»ý¾Æ ¼ö 21% ±ÞÁõ, 45³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í¡¦Àα¸À¯ÃâÀº¡é(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê~µÎ¹ÙÀÌ ³ë¼± ¿¬³» ÃëÇ× Èûµéµí
  6. 6¹ý¿ø, ±Ý¾ç »óÆó È¿·ÂÁ¤Áö°¡Ã³ºÐ ½É¹®¡¦µÎ ´Þ ±âÇÑ ºÎ¿©
  7. 7[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  8. 823ÀÏ 910p Ãß¶ô µÚ 24ÀÏ 500p ³Î¶Ú ¡®Çö±âÁõ ÄÚ½ºÇÇ¡¯¡¦°øÆ÷Áö¼ö ÃÖ°í
  9. 9ºÎ»ê ¹ÙÀÌ¿À»ç ¡®ÇǾËÁö¿¡½º¾ØÅØ¡¯ 1Á¶ À¯´ÏÄÜ µµ¾à ½Ãµ¿
  10. 10ºÎ»ê ¾î¸£½Å ¶ß°Å¿î ʱ¸ ¿­Á¤¡¦KRX Çູ³ª´® ´ëȸ ¿­¾î
  1. 1¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  2. 2ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  4. 4¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  5. 5¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§ ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦ÆþÇǵΡ¤¶ó½ºÄ®¶ó µî ½ÅÁ߸ðµå
  7. 7°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  8. 8³°Àº ¿Ëº®¡¤ºóÁý ¹«³ÊÁú¶ó¡¦´Ù°¡¿Â À帶¿¡ ¿øµµ½É ÁֹΠÇѼû
  9. 9±èÃ¶ÈÆ ¿µµµ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°ºÀ·¡»êÅͳΠ2032³â °³Åë ÁýÁß¡±
  10. 10±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¶Ç ¸ØÃè´Ù
  1. 1È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  2. 2À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  3. 3¡°I¡¯m back¡± ħ¹¬ ±ü È£³¯µÎ
  4. 4Çѱ¹, Á¶ 2À§·Î 32°­ °¡¸é BÁ¶ 2À§ ij³ª´Ù¿Í °Ýµ¹
  5. 5¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù 18°ñ¡¦¸Þ½Ã ¡®ãê±â·Ï¡¯
  6. 61154ÀÏ ¸¸¿¡ 7¿¬½Â¡¦·Ôµ¥, ÁßÀ§±Ç ÇâÇØ '¼ºÅ­'
  7. 7³²¾Æ°ø ÇØ¹ýÀº ÃÊÀü¹Ú»ì Àü¼ú
  8. 8¿ì¸®µµ ºÁÁࡦÀ½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ ³ª¶õÈ÷ ¸ÖƼ°ñ
  9. 9·Ôµ¥, ¿î¸íÀÇ ³«µ¿°­ ´õºñ¡¦°¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ ÁöÇʱî
  10. 10À½¹ÙÆä, A¸ÅÄ¡ 100¹øÂ° °æ±â¼­ ¡®¿ùµåÄÅ Åë»ê 16È£°ñ¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»