2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ì±¹ ÇÙ´ëÀÀ Çѱ¹ °ü¿©µµ ³ô¿´Áö¸¸¡¦ÀÚü ÇÙ¹«Àå »ç½Ç»ó Æ÷±â

ºÏÇÙ È®Àå¾ïÁ¦ ÀÇÀÇ¿Í ÇѰè

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-04-27 20:20:13
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- »ó¼³ ÇùÀÇü ¡®ÇÙÇùÀDZ׷졯 ½Å¼³
- ´ëÅë·É½Ç ¡°»ç½Ç»ó ÇÙ °øÀ¯¡± ÀÚÆò
- Àϰ¢¼± ³ªÅä ¼öÁØ ¸ø ¹ÌÄ¥ ¿ì·Á
- Ú¸Àü·«ÀÚ»ê Çѹݵµ Àü°³ Á¤·ÊÈ­
- ùÛ ¿ä±¸ÇÑ »ó½Ã ¹èÄ¡ ¹° °Ç³Ê°¡

26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇѹÌÁ¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ µµÃâµÈ ¡®¿ö½ÌÅÏ ¼±¾ð¡¯Àº ºÏÇÙ À§Çù °íµµÈ­¿¡ ¸Â¼­ ¹Ì±¹ÀÇ È®Àå¾ïÁ¦ ½ÇÇà·ÂÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î °­È­Çϰí, Çѱ¹ÀÇ °ü¿©µµ¸¦ ³ô¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼­ È®Àå¾ïÁ¦ÀÇ Å« ÁøÀüÀ̶ó´Â Æò°¡´Ù. ¡°»ç½Ç»ó ¹Ì±¹°úÀÇ ÇÙ°øÀ¯¡±¶ó´Â °ÍÀÌ ´ëÅë·É½Ç ¼³¸íÀÌÁö¸¸, ¸íÈ®ÇÑ ÇѰ赵 º¸ÀδÙ.
¹Ì±¹À» ±¹ºó ¹æ¹®ÇÑ À±¼®¿­ ´ëÅë·É ºÎºÎ°¡ 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ö½ÌÅÏDC ¹é¾Ç°ü »ç¿ì½º·Ð¿¡¼­ ¿­¸° ȯ¿µ½ÄÀÌ ³¡³­ µÚ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ºÎºÎ¿Í ÇÔ²² ¹ßÄÚ´Ï¿¡ ³ª¿Í ÀλçÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Çѹ̵¿¸Í 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¹ßÇ¥µÈ ¿ö½ÌÅÏ ¼±¾ðÀº ÇÑ¹Ì ÇÙÇùÀDZ׷ì(NCG)ÀÇ ½Å¼³, Àü·«ÇÙÀá¼öÇÔ(SSBN) µî ¹Ì±¹ Àü·«ÀÚ»êÀÇ Á¤·ÊÀûÀÎ Çѹݵµ Àü°³ È®´ë, ÇÙ À§±â »óȲ¿¡ ´ëºñÇÑ µµ»ó ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç µî È®Àå¾ïÁ¦ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÛµ¿ ¹æ½ÄÀÌ ´ã°å´Ù. ±èÅÂÈ¿ ±¹°¡¾Èº¸½Ç 1Â÷ÀåÀº À̳¯ ¿ö½ÌÅÏ ÇöÁö ºê¸®Çο¡¼­ ¡°ÇÑ¹Ì ¾ç±¹Àº À̹ø¿¡ ¹Ì±¹ ÇÙ ¿î¿ë¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ °øÀ¯¿Í °øµ¿°èȹ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ »ç½Ç»ó ¹Ì±¹°ú ÇÙÀ» °øÀ¯Çϸ鼭 Áö³»´Â °ÍÀ¸·Î ´À²¸Áö°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

»õ·Ó°Ô â¼³µÇ´Â NCG´Â ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO¡¤³ªÅä)ÀÇ ¡®ÇÙ±âȹ±×·ì¡¯(NPG)À» ¸ðµ¨·Î ÇÑ ÇÑ¹Ì °£ ÇÙ °ü·Ã ³íÀÇ¿¡ ƯȭÇÑ Ã¹ °íÀ§±Þ »ó¼³ ÇùÀÇü´Ù. Â÷°üº¸±Þ ÇùÀÇü·Î 1³â¿¡ 4Â÷·Ê Á¤±â ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇϴµ¥ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ´ëÀÀ ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ Çѱ¹ÀÇ °ü¿©µµ¸¦ ´Ã¸®°í ¼ÒÅëÀ» À̾ ⱸ°¡ ¸¶·ÃµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÇÙ °èȹºÎÅÍ ¿î¹Ý±îÁö Æ÷°ýÇÏ´Â ³ªÅäÀÇ NPG¿Í ´Þ¸® ÇÑ¹Ì ÇÙÇùÀDZ׷ìÀº ¸» ±×´ë·Î ¡®ÇùÀÇ¡¯ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

ÇöÀç °¡µ¿ ÁßÀÎ Â÷°ü±Þ ¡®È®Àå¾ïÁ¦Àü·«ÇùÀÇü¡¯(EDSCG)º¸´Ù °ÝÀÌ ³·´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿À´Âµ¥ ´ëÅë·É½Ç °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°½Ç¹«¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇùÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ½Ç¿ëÀûÀ̰ڴٴ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Â÷°üº¸±Þ ÇùÀÇü·Î Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

1980³â´ë ÀÌÈÄ Áß´ÜµÈ SSBNÀÇ Çѱ¹ ±âÇ× µî ¹Ì±¹ Àü·«ÀÚ»êÀÇ Àü°³ ºóµµ¸¦ ´Ã¸®´Â °Íµµ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» ¸·´Â Áß¿äÇÑ ÀåÄ¡°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì¸® ÃøÀÌ ¿ä±¸Çؿ »ó½Ã ¹èÄ¡¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ£´Ù´Â Æò°¡´Ù.

À̹ø ¼º¸í¿¡¼­ ¡®Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¡¯¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÔ¿¡ µû¶ó Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ³ªÅä½Ä ÇÙ °øÀ¯µµ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô µÆ´Ù. Àϰ¢¿¡¼± ¿ö½ÌÅÏ ¼±¾ðÀÇ ¹Ý´ë±ÞºÎ·Î »ç½Ç»ó ÀÚü ÇÙ¹«Àå Æ÷±â ¼±¾ðÀ» ÇÑ °ÍÀ̶õ Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. ¿©±â¿¡ ¾ÖÃÊ °üÃø°ú ´Þ¸® ¡®ÇÙ¿¡´Â ÇÙÀ¸·Î º¸º¹ÇÑ´Ù¡¯´Â ¿øÄ¢À» ¸í¹®È­ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡µµ ÇѰè¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

Àü¹®°¡µéÀÇ Æò°¡´Â ¾ù°¥¸°´Ù. ¹Ì ½ÌÅ©ÅÊÅ© Çãµå½¼ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÆÐÆ®¸¯ Å©·Î´Ñ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç¾Èº¸ ¼®Á´ NCG¸¦ µÎ°í ¡°Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ ´É·ÂÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ µÇ°Ô ÇÑ °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù°í 27ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)ÀÌ ÀüÇß´Ù.

¹Ý¸é ÃÖÁ¾°Ç Àü ¿Ü±³1Â÷°üÀº 27ÀÏ MBC ¶óµð¿À ÀÎÅͺ信¼­ NCG ½Å¼³À» µÎ°í ¡°ºÏÇÑ¿¡ º¸³»´Â ¸Þ½ÃÁöµµ ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸®ÇÑÅ× º¸³»´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ´õ Ä¿º¸Àδ١±¸ç ¡°¡®NPT(ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à)¸¦ ÁؼöÇϸ硯¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ÀÚü ÇÙ¹«ÀåÀ» ¾ê±âÇÏÁö ¸»¶ó´Â °Í¡±À̶ó°í ÇØ¼®Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÇùÀÇü ÀÚü´Â Â÷°üº¸±ÞÀ¸·Î ³·¾ÆÁ³´Ù´Â °Ô ÀÌÀ²¹è¹ÝÀûÀε¥ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÉÁö ºÁ¾ßÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹®È­Àç Á¶»ç ¾øÀÌ ¾ÆÆÄÆ® Âø°ø¡¦µ¿·¡±¸, Á¶ÇÕ °í¹ß
  2. 2[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸Ã» Á÷¿ø ¡®¼¿ÇÁ º¹Áö¡¯¿¡ °ßÁ¦ ´ë½Å ¼ù°¡¶ô ¾ñÀº ±¸ÀÇ¿øµé
  3. 3½Â°­±â ±â´Ù¸®°Ô ÇÑ´Ù°í¡¦Åùè±â»ç Çù¹ÚÇÑ 50´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ºÏ°© ÁֹΠÇѵ¿ÈÆ º¸¼öÀç°Ç ¾¾¾Ñ µÉ±î, ºÐ¿­ ºÒ¾¾ µÉ±î(Á¾ÇÕ)
  6. 6»óÁ¶±Ý ÆÐ¼Ò°¡ Æ®¸®°Å¡¦Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ¹ü ±¸¼Ó±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ç°í ³­ ÅÂÁ¾´ë ¡®´Ù´©ºñ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà Áß´Ü
  8. 8´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸Þ°¡½ÃƼ vs ±¹¹ÎÀÇÈû ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¦PK ¼±°Å ÇàÁ¤ÅëÇÕ °Ýµ¹
  9. 9¡°¹Ýµå½Ã °øÃµ¡± ¡°¹«°øÃµ¡± ºÏ°©º¸±È¿¡ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¿©·ÐÁ¶»ç, ÀüÀç¼ö 45% ¹ÚÇüÁØ 35%
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] ºÏ°© ÁֹΠÇѵ¿ÈÆ º¸¼öÀç°Ç ¾¾¾Ñ µÉ±î, ºÐ¿­ ºÒ¾¾ µÉ±î(Á¾ÇÕ)
  2. 2´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸Þ°¡½ÃƼ vs ±¹¹ÎÀÇÈû ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¦PK ¼±°Å ÇàÁ¤ÅëÇÕ °Ýµ¹
  3. 3¡°¹Ýµå½Ã °øÃµ¡± ¡°¹«°øÃµ¡± ºÏ°©º¸±È¿¡ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¿©·ÐÁ¶»ç, ÀüÀç¼ö 45% ¹ÚÇüÁØ 35%
  5. 5°­ÈÆ½Ä "¿øÀ¯ 2¾ï7300¸¸ ¹è·², ³ªÇÁŸ 210¸¸Åæ È®º¸"
  6. 6ÁÖÁø¿ì, ÚÓ »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå µÈ´Ù¡¦ï£Àº ¹ÚÀçÈ£ À¯·Â
  7. 7¹ÚÇüÁØ ¡°Çѵ¿ÈÆ Ã⸶·Î ºÎ»ê ºÏ°© 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ÇÖÇ÷¹À̽º¡±
  8. 8[¼Óº¸]±¹¹ÎÀÇÈû °û±ÔÅà "µ¹¾Æ¿À¶ó, Çѵ¿ÈÆ" , º¹´ç ÈÄ ´ÜÀÏÈ­ Á¦¾È
  9. 9Á¶±¹, °æ±â ÆòÅÃÀ» Àç¼±°Å Ã⸶ ¡°ÇèÁö Áß ÇèÁö¡¦³»¶õ ¿ÏÀü Á¾½Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê ãÀº Á¤Ã»·¡, ¡°ºÎ»ê, 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ½Â¸®ÀÇ Áø¿øÁö µÉ °Í"
  1. 1°ø°ø ö°Å°ø»ç °¨¸® ¿ÏÈ­ ÃßÁø¡¦¾÷°è ¡°¾ÈÀü ÈÄÅð¡±
  2. 2ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿¬°á¡¦Àü±¹±¸·Î Ű¿î´Ù
  3. 3Àü±âÂ÷ ÁÖ¸» 11~14½Ã ÃæÀü·á 50% ÇÒÀÎ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°°¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ »ç¾÷¿¡ ºÎ»êñéÐê Âü¿©À² ³ô¿©¾ß¡¦ó³ºÎǰ AI ¹°·ùµµ ±¸ÃàÀ»¡±
  5. 5Áö³­ÇØ Æ÷½ºÄÚȦµù½º SKÅÚ·¹ÄÞ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1Á¶Å¬·´ Å»¶ô...SKÇÏÀ̴нº 1À§ µî±Ø
  6. 6±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
  7. 7·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê¿¡ ¡®75µµ ¹ÙÀÌÅ·¡¯
  8. 8¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ¡°2028³âºÎÅÍ ºÎ»ê¼­ Â÷¼¼´ë Àü±âÂ÷ »ý»ê¡±
  9. 9Áßµ¿ ¼îÅ©¹ß ±¸Á¶Á¶Á¤¡¤¼Ë´Ù¿î¡¦ÁÖ»ç±â ´ë¶õ¿¡ ¸ÅÁ¡¸Å¼® ±ÝÁö
  10. 10Ú¸-À̶õ ¹°¹Ø Á¢Ã˼³¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ÀåÁß 6000 Àçµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹®È­Àç Á¶»ç ¾øÀÌ ¾ÆÆÄÆ® Âø°ø¡¦µ¿·¡±¸, Á¶ÇÕ °í¹ß
  2. 2[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸Ã» Á÷¿ø ¡®¼¿ÇÁ º¹Áö¡¯¿¡ °ßÁ¦ ´ë½Å ¼ù°¡¶ô ¾ñÀº ±¸ÀÇ¿øµé
  3. 3½Â°­±â ±â´Ù¸®°Ô ÇÑ´Ù°í¡¦Åùè±â»ç Çù¹ÚÇÑ 50´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4»óÁ¶±Ý ÆÐ¼Ò°¡ Æ®¸®°Å¡¦Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ¹ü ±¸¼Ó±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ç°í ³­ ÅÂÁ¾´ë ¡®´Ù´©ºñ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà Áß´Ü
  6. 6ÁøÁÖ, ´ëÇѹα¹ ÆÄÅ©°ñÇÁ Á߽ɵµ½Ã·Î¡¦±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ À¯Ä¡ µî ÇÙ½É ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà
  7. 7ºÎ»ê ÅëÇÕµ¹º½ ½Åû ¼âµµ¡¦Àα¸ ´ëºñ Àü±¹ 2À§
  8. 8¿¾ ¾ç»ê¸é»ç¹«¼Ò °æ³² µî·Ï¹®È­À¯»ê¿¡
  9. 9¡°ÀϺ» Çѱ¹ ´Ù½Ã Á¡·ÉÇØ¾ß¡± À¯Æ©¹ö Á¶´Ï ¼Ò¸»¸® ¹ýÁ¤±¸¼Ó
  10. 10¿ì¿ø½Ä ¡°ºÎ¸¶Á¤½Å Çå¹ý¼ö·Ï PK ±¹Èû µ¿ÂüÀ»¡±
  1. 1¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  2. 2KCC ¡®¾î°ÔÀÎ 2024¡¯ ±â´ëÄÉ ÇÑ Ã¹ ½Â
  3. 3ÆÄ¿ö ÃæÀü ±èÈ¿ÁÖ, LA èÇǾð½Ê¼­ ½ÃÁð 3½Â À̲ø±î
  4. 4¸Åų·ÎÀÌ ¸¶½ºÅͽº 2¿¬ÆÐ¡¦¿ª´ë 4¹øÂ° ±â·Ï
  5. 5¿¡À̽ºµé ±Íȯ¡¦»ì¹úÇÑ ±¤¼Ó±¸°¡ ¾ß±¸ÆÇ Èçµç´Ù
  6. 6¾È¼¼¿µ ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç ¿ì½Â¡¦¸ÞÀÌÀú ±×·£µå½½·¥ ´Þ¼º
  7. 7½Å³×¸£ ¼¼°è 1À§ Żȯ
  8. 8¾ÈÁ¤°¨ µÇãÀº °ÅÀÎ ¸¶¿îµå¡¦¹ÝµîÀÇ ¼­¸·
  9. 9ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ëÀÎFC ²ª°í 6¿¬½Â ¡®1À§ ¼ö¼º¡¯
  10. 10¼Ò³ë ¸¸¸¸ÇÏ°Ô ºÃ´Ù°¡ ¸Á½Å»ì¡¦SK, 29Á¡Â÷ ´ëÆÐ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°HMM ²À ÀÌÀü½Ãų °Í¡¦ÚÓ ¡®ÇÑ ÀÏ ¾ø´Ù¡¯´Â Æò°¡ »õ°Üµé¾î¾ß¡±
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»