2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

å¯ ºÎ»ê¼­ ÀϺ» ¿À¿°¼ö ¹Ý´ëÅõÀï »çȰ¡¦ÃѼ± ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ·Î

¼ö»ê¾÷ ¹ÐÁýÀ¸·Î »ç¾È ´õ ¹Î°¨¡¦¹ÎÁÖ´ç ³»ÀÏ ¼­¸é¼­ ±Ôź´ëȸ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿À¿°¼ö °ËÁõ ƯÀ§¡¤Ã»¹®È¸ ÃßÁø
- Á¤ÀÇ´çµµ ìí¿µ»ç°ü ¾Õ¼­ Ç×ÀÇ
- æ¨ ¡°°úÇÐ ¿Ü¸é¡¤±«´ã ¼±µ¿¡± ¸ÂºÒ

ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù°¡ Áö¿ª Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¡®¶ß°Å¿î °¨ÀÚ¡¯·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ºÎ»êÀº Áö¸®ÀûÀ¸·Î ÀϺ»°ú °¡±õ°í ÇØ¾ç¡¤¼ö»ê °ü·Ã »ê¾÷ÀÌ ¹ÐÁýÇØ ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¸¸Å­ ÀÌ ¹®Á¦°¡ ³»³â ÃѼ±¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú Á¤ÀÇ´ç µî ¾ß±ÇÀÌ ¹æ·ù ¹Ý´ë ÃÑ·ÂÀüÀ» Æì¸ç Á¤ºÎ ¿©´çÀ» ºñÆÇÇÏ°í ³ª¼­ÀÚ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº °úÇÐÀ» ¿Ü¸éÇÑ ¡®±«´ã ¼±µ¿¡¯À̶ó¸ç ¸ÂºÒÀ» ³õ°í ÀÖ´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ 1ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ¡®ÈÄÄí½Ã¸¶ »ç°í¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ½Ãµµ¿Í ¹Î»ý´ëÃ¥ ¹æ¾È ±ä±Þ°£´ãȸ¡¯¿¡¼­ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´çÀº 3ÀÏ ¼­¸é Áêµð½ºÅÂÈ­ ¾Õ¿¡¼­ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ÇØ¾çÅõ±â ±Ôź´ëȸ¸¦ ¿¬´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̳¯ ±Ôź´ëȸ¿¡´Â ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥, ¹ÚÂù´ë ¼­¿µ±³ ÃÖ°íÀ§¿ø µî ´çÁöµµºÎ¿Í PK(ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²) TK(´ë±¸ °æºÏ) ½Ã¡¤µµ´ç °ü°èÀÚ°¡ ÃÑÃ⵿ÇÑ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥°¡ Áö¿ª¿¡¼­ Á÷Á¢ Àå¿ÜÅõÀïÀ» À̲ô´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

À̵éÀº ¿øÀü ¿À¿°¼ö ÇØ¾ç Åõ±â¸¦ °áÁ¤ÇÑ ÀϺ» Á¤ºÎ¸¦ ±ÔźÇϰí, À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ºÎ½Ç´ëÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼­¸é ±Ôź ´ëȸ¿¡ ¾Õ¼­ ÀÌ ´ëÇ¥ µî ÁöµµºÎ´Â ÀÚ°¥Ä¡½ÃÀå¿¡¼­ °£´ãȸ¸¦ ¿­°í ½ÃÀå »óÀεé°ú ¼ö»ê¾÷ Á¾»çÀڷκÎÅÍ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ÇØ¾ç Åõ±â¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» µè´Â´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç ÃÖÇü¿í ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ¡°ºÎ»êÀº »ê¾÷ »ýŰèÀÇ 17%¸¦ ¼ö»ê¾÷°è°¡ Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ» ¸¸Å­ ¿À¿°¼ö ¹®Á¦°¡ Ä¿Áö¸é °¡Àå Å©°Ô Ÿ°ÝÀ» ÀÔ´Â Áö¿ª¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ¶Ç ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö °ËÁõ ±¹È¸ Ưº°À§¿øÈ¸(ƯÀ§) ±¸¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±ä±Þ °£´ãȸ¸¦ ¿­¾î ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ÀúÁö¸¦ ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ¼Û±âÇå ¿ø³»¼ö¼®ºÎ´ëÇ¥´Â À̳¯ Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°¿À¿°¼ö ¹æ·ù¿Í °ü·ÃµÈ »óÀÓÀ§¿øµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¡®¿À¿°¼ö °ËÁõ ¹× ¹æ·ù ÀúÁö Ưº°À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ±¹È¸ û¹®È¸¸¦ °³ÃÖÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

Á¤ÀÇ´çµµ ºÎ»ê¿¡¼­ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ±Ôź ÃÑ·ÂÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù. Á¤ÀÇ´ç ºÎ»ê¡¤¿ï»ê½Ã´ç °æ³²µµ´çÀº À̳¯ µ¿±¸ ÀϺ»ÃÑ¿µ»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ÈÄÄí½Ã¸¶ ÇÙ ¿À¿°¼ö ÇØ»óÅõ±â ¹Ý´ë °øµ¿ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾ú´Ù. À̵éÀº ȸ°ß¿¡¼­ ¡°¹Ý ÀηùÀû, ¹Ý »ýÅÂÀû ¹üÁËÇàÀ§ÀÎ ÇØ»óÅõ±â¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ¾ç±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ë±¹¹Î »ç±â±ØÀ» Áï°¢ ¸ØÃç¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ´õºÒ¾î ±¹Á¦Çؾç¹ýÀçÆÇ¼Ò Á¦¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áï°¢ÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» Á¤ºÎ¿¡ Ã˱¸Çß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¡°°¡Â¥´º½º¿Í ±«´ã Á¤Ä¡¿¡ ½É°¢ÇÏ°Ô Áßµ¶µÅ ¿ì¸® »çȸ¸¦ ±Ø½ÉÇÑ È¥¶õ°ú °¥µîÀ¸·Î º´µé°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

±è±âÇö ´ëÇ¥´Â À̳¯ °æ±âµµ ¼ö¿ø °æ±âµµ´ç¿¡¼­ ¿­¸° ÇöÀå ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°¹Ì±¹»ê ¼Ò°í±â¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ¡®³ú¼Û¼Û ±¸¸ÛŹ¡¯À̶ó´Â ¼Ò°í±â ±«´ãÀ» Á¶ÀÛÇß´ø ¼¼·ÂµéÀÌ ´Ù½Ã ¹ßÈ£Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°´ç ´ëÇ¥ ºÎÁ¤ºÎÆÐ ÀÇȤ, µ· ºÀÅõ ¾´ç´ëȸ¿¡¼­ µå·¯³­ ÃÑüÀû ´çÀÇ ºÎÆÐ, ±è³²±¹ÀÇ ºó°ï ÄÚ½ºÇÁ·¹¿¡¼­ µéÅë³­ ½É°¢ÇÑ µµ´ö »ó½ÇÁõ °°Àº 3´ë ¸®½ºÅ©·Î ÀÎÇØ Á¸¸³¸¶Àú À§Å·οî ÀÚ´çÀÇ ½É°¢ÇÑ À§±â¸¦ ¸ð¸éÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¾âÆÅÇÑ Á¤Ä¡Àû ¼ú¼ö¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´çµµ 3ÀÏ ºÎ»ê ³²±¸ ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡¼­ ¡®ÈÄÄí½Ã¸¶ ±«´ãÁ¤Ä¡ Áß´Ü¡¤»ê¾÷ÀºÇà ºÎ»êÀÌÀü¹ý Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ß¡¯À» ¿¬´Ù. À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡´Â ½Ã´ç °ü°èÀÚ´Â ¹°·ÐÀ̰í Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øµµ ´ë°Å ³ª¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº »ê¾÷ÀºÇà ºÎ»êÀÌÀü ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² ²¨³» »êÀº ÀÌÀü¿¡ ¹Ì¿ÂÀûÀÎ ¹ÎÁÖ´çÀ» ¾Ð¹ÚÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê µ¿¼­°í°¡µµ·Î ö°Å ¿©ºÎ, °ø·ÐÈ­·Î °áÁ¤
  2. 2¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °íÀ塤´©¼öµµ¡¦µ¿Çؼ± ¿ª»ç °÷°÷ ºÎ½Ç
  3. 3¸¸´ö Ãâ±Ù±æ ¼Óµµ ¹Ý³â° ¹ÝÅ丷¡¦Â÷¼± Áõ¼³ ¿¬³» Èûµé¼öµµ
  4. 4ÀüÀç¼ö, ±¹Èû ºÎ»ê ÀÇ¿ø°ú ±ÝÁÖ ¿¹»êÇùÀÇȸ
  5. 5ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ÀüÀç¼ö ½ÃÀå °ßÁ¦ ¡®ÀϴܸØÃ㡯
  6. 6ÇÑ ³¢ ¸Ô±â °Ì³ª´Â ¼­¹Îµé
  7. 7ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ±¤Àå Á¶Çü¹° ¼±Á¤¡¦ÀüÁØ ¡®ÆÞ °ÔÀÌÆ®¡¯
  8. 8ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Åë»óÀÓ±Ý ¼Ò¼Û¡¦Ûö ¡°Á÷¿ø¿¡ 430¾ï Ãß°¡ Áö±Þ¡±
  9. 9°æÁ¦ºÎÃѸ® ÀÌÇüÀÏ¡¤¹ý¹« ±è½Â¿ø¡¤±¹¹æ °­½Åö µî 6°³ ºÎó °³°¢(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 31ÀÏ
  1. 1ÀüÀç¼ö, ±¹Èû ºÎ»ê ÀÇ¿ø°ú ±ÝÁÖ ¿¹»êÇùÀÇȸ
  2. 2ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ÀüÀç¼ö ½ÃÀå °ßÁ¦ ¡®ÀϴܸØÃ㡯
  3. 3°æÁ¦ºÎÃѸ® ÀÌÇüÀÏ¡¤¹ý¹« ±è½Â¿ø¡¤±¹¹æ °­½Åö µî 6°³ ºÎó °³°¢(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿¹»óº¸´Ù Å« Æø °³°¢ ½ÂºÎ¼ö¡¦°ø¼ÒÃë¼Ò ¸ðÀÓ ÁÖµµ ±è½Â¿ø ¹ßŹ¿£ ±¹Èû ¡°ì° ¹æÅº¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] °èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¿ä¿øÇÑ ¹ÎÁÖ¡¦¹Ú±ÙÇý¸¸ ÃÄ´Ùº¸´Â ±¹Èû
  6. 6¡°¼ÒÅë°ú ÇùÄ¡·Î ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¡®ÀÏÇÏ´Â ÀÇȸ¡¯ µÅ¾ß¡±
  7. 7À±»óÇö ¡°±¹Èû, ºÎÁ¤¼±°Å·Ð ³ª¶ôÀ¸·Î¡±
  8. 8±¹¹æ¼öÀå ±³Ã¼Ä«µå¡¦¹®¹Î¿¡¼­ ´Ù½Ã ¿¹ºñ¿ª ´ëÀåÀ¸·Î
  9. 9°æÁ¦ºÎÃѸ® µî 6°³ ºÎó °³°¢ ´ÜÇà, ÇÏÁ¤¿ì AIÀü·«À§ Àç±â¿ë (Á¾ÇÕ)
  10. 10³ª°æ¿ø ¡°±è¿ë¹ü¡¤ÀÌÂùÁøí­, ¹Ì·¡¿¡¼Â ÀçÁ÷¡¦±¹¹Î±â¸¸¡¤ÀÌÇØÃæµ¹¡±
  1. 1ÇÑ ³¢ ¸Ô±â °Ì³ª´Â ¼­¹Îµé
  2. 2±âÀå ¡®Çõ½ÅÇü SMR¡¯ °Ç¼³ ù¹ß ¶Ã´Ù¡¦¿ø¾ÈÀ§ ½É»ç Âø¼ö
  3. 3±ØÁöÇü ¼±¹ÚÀº ºí·ç¿À¼Ç¡¦°ÇÁ¶ °æÇè Á¶¼± ºò3¡¤HJñì ¹î°íµ¿
  4. 4ÀΰǺñ ¹÷Âù ±è¹äÁý »çÀå´Ô
  5. 5ºÏ±ØÇ×·Î ¿îÇ× ¡®ÆÒ½ºÅ¸ ¾ÆÅ©·ÎÈ£¡¯ 31ÀÏ ºÏ±ØÇØ ÁøÀÔ
  6. 6ºÏ±Ø Çãºê ±»È÷·Á¸é ¡®Ç׸¸ Á¾ÇÕ¼­ºñ½º¡¯·Î ºÎ»êÇ× °æÀï·Â ³ô¿©¾ß
  7. 7¡®¸ðµÎÀÇ AI¡¯ »ç¾÷ÀÚ¿¡ SKT¡¤Ä«Ä«¿À¡¤KT¡¦¿¬³» Àü ±¹¹Î ¹«·á¼­ºñ½º
  8. 8ºÎ»ê¡¤±èÇØ ÁöÇÏö 4°÷, Åë½ÅǰÁú °³¼± Á¦ÀÚ¸®
  9. 9±¹Àå Á¶Á¤¿¡ ÅõÀÚ ¿­±â ¡®¶Ò¡¯¡¦°³¹Ì ¹¶Ä©µ· Ú¸¡¤ÆÄÅ·ETF·Î
  10. 10ģȯ°æ ì±â°í È£ÅÚ °¨¼º ´õÇÏ°í¡¦´Þ¶óÁø Ãß¼® ¼±¹° Æ®·»µå
  1. 1ºÎ»ê µ¿¼­°í°¡µµ·Î ö°Å ¿©ºÎ, °ø·ÐÈ­·Î °áÁ¤
  2. 2¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °íÀ塤´©¼öµµ¡¦µ¿Çؼ± ¿ª»ç °÷°÷ ºÎ½Ç
  3. 3¸¸´ö Ãâ±Ù±æ ¼Óµµ ¹Ý³â° ¹ÝÅ丷¡¦Â÷¼± Áõ¼³ ¿¬³» Èûµé¼öµµ
  4. 4ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ±¤Àå Á¶Çü¹° ¼±Á¤¡¦ÀüÁØ ¡®ÆÞ °ÔÀÌÆ®¡¯
  5. 5ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Åë»óÀÓ±Ý ¼Ò¼Û¡¦Ûö ¡°Á÷¿ø¿¡ 430¾ï Ãß°¡ Áö±Þ¡±
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 31ÀÏ
  7. 7ÀεðŬ·´ ¿ÁÁÌ ½Ã´ëÂø¿À ±ÔÁ¦¡¦¡°Çö½Ç¿¡ ¸Â°Ô °íÃľߡ±
  8. 82030³â Áö¹æ±¹¸³´ë Àü±³»ý µî·Ï±Ý 0¿ø¡¦ÀÚÅð ¶© ȯ¼ö
  9. 9°­¼­±¸ÀÇȸ, ÀÌÁ¦´Â ¿ø ±¸¼º Çұ242¾ï ±¹¡¤½Ãºñ ¹Ý³³ ±â·Î
  10. 10³²ÇØ °í¼ö¿Â ÇÇÇØ ½É»óÂú´Ù¡¦³ªÈ길¿¡ 67¾ï ¿ø¾îÄ¡ Æó»ç
  1. 1Ñû³ó±¸ ¶Ç ´ëÆÐ¡¦¸¶ÁÙ½º °¨µ¶ Àü¼ú µµ¸¶ À§
  2. 235¼¼ ½ÅÀÎ ÃÖÁö¸¸, KBO µ¥ºß ÀÓ¹Ú
  3. 3¼Û¹Î±Ô, Æ÷¸£Åõ°¥ ³ª½Ã¿À³¯ ÀÔ´Ü
  4. 4UCL À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  5. 5KCC ¡®¼Û¡¤ÃÖ(¼Û±³Ã¢¡¤ÃÖÁØ¿ë)¡¯ ºóÀÚ¸®¡¦NBA Ãâ½Å ¡®Å·(·çÀ̽º Å·)¡¯ ¿Ô´Ù
  6. 684ÀÏ ¸¸¿¡ ¾ÈŸ, ±èÇϼº ³¡³»±â¡¦¾ÖƲ·£Å¸ ¿ôÀ½²É
  7. 7¡®»ó½Ä(±è»ó½Ä)¡¯ÀÌ µÈ ¿ì½Â¡¦º£Æ®³², ¾Æ¼¼¾È Çö´ëÄÅ 2¿¬ÆÐ
  8. 8ÇÁ·Î¾ß±¸ ºÎ»ê¡¤±¤ÁÖ¡¤´ëÀü °æ±â ¿ìõÀ¸·Î Ãë¼Ò
  9. 9¡°¸ð±³ ÈĹèµé ´ëÇС¤ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁøÃâ µÞ¹Ù¶óÁö º¸¶÷¡±
  10. 10°ÅÀÎ ¡®±è¡¤ÃÖ¡¤À±(±èÁø¿í¡¤ÃÖÁؿ롤À±µ¿Èñ)¡¯ AG Â÷Ã⡦10°æ±â °ø¹é ¸Þ¿ï ¼±¼ö ã¾Æ¶ó
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»