2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ëÅ´ëÅë·É, ñéÃѸ®¿¡ "ºÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ÇÑÁß °ü°è °É¸²µ¹ µÇÁö ¾Ê¾Æ¾ß"

ÀÎ´Ï ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­ ¸®Ã¢ ÃѸ®¿Í 50ºÐ ȸ´ã

ÇÑ¡¤ÀÏ¡¤Áß Á¤»óȸÀÇ Á¶±â°³ÃÖ Á¦¾È¿¡ "Àû±Ø È£ÀÀ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 7ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¸®Ã¢ Áß±¹ ÃѸ®¿Í ȸ´ãÀ» °®°í ¡°Áß±¹ÀÌ ºÏÇÙ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼º½ÇÇÏ°Ô Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϸ鼭 ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÇÑÁß °ü°èÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¾Æ¼¼¾È(ASEAN¡¤µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ) °ü·Ã Á¤»óȸÀÇ Âü¼®À» °è±â·Î Áß±¹ ¸®Ã¢ ÃѸ®¿Í º°µµ·Î ¸¸³ª ¡°ºÏÇÙ ¹®Á¦°¡ ¾ÇÈ­µÉ¼ö·Ï ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ °øÁ¶°¡ ±×¸¸Å­ °­È­µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸ç À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í ±èÅÂÈ¿ ¾Èº¸1Â÷ÀåÀÌ ÇöÁö ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ÀüÇß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ÇÑ¡¤ÀÏ¡¤Áß ÀÇÀå±¹À¸·Î¼­ ¡°ÇÑ¡¤ÀÏ¡¤Áß Á¤»óȸÀǰ¡ À̸¥ ½ÃÀÏ ³» Çѱ¹¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶ÇØ ´Þ¶ó¡±°í ¿äûÇß°í, ¸® ÃѸ®´Â ¡°Àû±Ø È£ÀÀÇϰڴ١±°í ´äÇß´Ù.

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ(JCC)¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ¡¤Áß±¹ ȸ´ã¿¡¼­ ¸®Ã¢ Áß±¹ ÃѸ®¿Í ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. 2023.9.7 ¿¬ÇÕ´º½º
À± ´ëÅë·ÉÀº ¡°ÇÑÁßÀº °øÈ÷ ´ÙÀÚÁÖÀÇ¿Í ÀÚÀ¯¹«¿ªÁú¼­¸¦ ÁöÁöÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å­ ±× ÀüÁ¦°¡ µÇ´Â ±Ô¹ü ±â¹ÝÀÇ ±¹Á¦Áú¼­ ±¸ÃàÀ» Çù·ÂÇÏÀÚ¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù°í ´ëÅë·É½ÇÀÌ ÀüÇß´Ù.

ºÏÇÙ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°ºÏÇÙÀº ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ½ÇÁ¸ÀÇ ¹®Á¦´Ù. ºÏÇÙÀÌ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇѹÌÀÏ Çù·Â ü°è´Â ´õ¿í °ø°íÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Áß±¹ÀÌ ¾Èº¸¸® »óÀÓÀ̻籹À¸·Î¼­ Ã¥ÀÓ°ú ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇØ ´Þ¶ó¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀÌ ÇÑÁß°ü°è ¹ßÀü¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Çù·ÂÇÏÀÚ¡±°í ¹àÇû´Ù.

¸® ÃѸ®´Â ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ µû¶æÇÑ ¾ÈºÎ¸¦ À± ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀüÇß°í, ¡°Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÌ °¡±î¿î ÀÌ¿ôÀ¸·Î¼­, ¸Õ ģôº¸´Ùµµ °¡±î¿î ÀÌ¿ôÀÌ °°ÀÌ Çù·ÂÇϰí Àß Áö³½´Ù¸é, ÈξÀ ´õ ¼ÒÅëÇÏ°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ü°è°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù¡±°í ±è Â÷ÀåÀº ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°¾ç±¹ÀÌ »õ·Î¿î °ü°è¸¦ ¸ð»öÇϰí, ±× °¡¿îµ¥ Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÌ °øµ¿ ÀÌÀÍÀ» ÁõÁøÇØ ³ª°¡¸ç, »óÈ£ °ü½É»ç¸¦ ¹è·ÁÇØ ³ª°¡¸é¼­ ¼­·ÎÀÇ ¿ø¼÷ÇÑ ½Å·Ú °ü°è¸¦ Á» ´õ µ·µ¶È÷ ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÀ» ÇØ ¿Ô´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº ¡°½ÃÀå °æÀï, ±×¸®°í ¼¼°è ÀÚÀ¯¹«¿ª Áú¼­ ¼Ó¿¡¼­ ÇÔ²² ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°í ¿Â Áß±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ´ÙÀÚÁÖÀÇ ¼Ó¿¡¼­ ±¹Á¦»çȸ°¡ ¼­·Î ±³·ùÇϰí Çù·ÂÇØ ¿Â °æÁ¦°ü°èÀÇ ±Ô¹ü°ú ƲÀ» ¼º½ÇÇÏ°Ô ÁöÄѳª°¡¸é¼­ °Å·¡Çß´Ù¸é, ±×¸¸Å­ ¾çÀÚ Çѱ¹°ü°è°¡ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦ ¾øÀÌ ¿¹Ãø °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °æÁ¦¿Í ÅõÀÚ È°µ¿À» Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù¡±°í ±è Â÷ÀåÀº ÀüÇß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº ¸® ÃѸ®°¡ ÇÑÁß ±â¾÷, °æÁ¦ ±³·ùÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸¹Àº ¾ÖÂøÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ» Æò°¡ÇÏ°í ½ÃÀå°ú °³¹æ¼ºÀ» Áß½ÃÇϸ鼭 ÇÑÁß ±³·ù Çù·Â¿¡ ¸¹ÀÌ ±â¿©ÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß´Ù. ¸® ÃѸ®´Â À̹ø ¸¸³²À» ÅëÇØ ÇÑÁß Á¦ 2Â÷ FTA(ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤) Çù»óÀ» °¡¼ÓÈ­ÇØ ¾ç±¹ÀÌ Á» ´õ °³¹æ¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤À» °®°í ½Í´Ù°í Á¦ÀÇÇß´Ù

±è Â÷ÀåÀº ¡°°á±¹ ÇÑÁß °ü°è´Â ¹®Á¦°¡ Á¸ÀçÇÒÁö¶óµµ ºó¹øÇÏ°Ô ÀÚÁÖ ¸¸³ª¼­ ±³·ùÇÏ°í ´ëÈ­ÇØ°¡¸é¼­ Ç®¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔÀåÀÌ°í ¿©±â¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸® ÃѸ®µµ ÀüÀûÀ¸·Î È£ÀÀÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̹ø ÇÑÁß È¸´ãÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ÇØ 11¿ù ÇÁ³ðÆæ ¾Æ¼¼¾È Á¤»óȸÀǸ¦ °è±â·Î ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ȸ´ãÇÑ ÀÌÈÄ 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁø ¾ç±¹ ÃÖ°íÀ§±Þ ¸¸³²ÀÌ´Ù. Áö³­´Þ Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå¿¡¼­ÀÇ ÇѹÌÀÏ Á¤»óȸÀÇ ÀÌÈÄ ÇÑ¡¤¹Ì¡¤Àϰú ºÏ¡¤Áß¡¤·¯°£ ´ë°á±¸µµ°¡ ¼±¸íÇØÁö´Â °¡¿îµ¥ ÇÑÁß È¸´ãÀÌ ¼º»çµÅ ¾ç±¹°ü°è °ü¸® ÀÇÁö¸¦ È®ÀÎÇÑ ¸¸Å­ °ü°è °³¼±¿¡ ź·ÂÀÌ ºÙÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  3. 3[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  5. 5¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  6. 6'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  7. 7ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  8. 83Â÷ ÃÖ°í°¡ µ¿°á¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2020¿ø´ë¡¤ºÎ»ê 1980¿ø´ë
  9. 9¼º¸Å¸ÅÇÏ¸ç ¿©¼º ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¡¤À¯Æ÷¡¦¹ý¿ø, ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤
  10. 10ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  1. 1±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  3. 3ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  4. 4ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  5. 5ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  6. 6±¹Èû "±¹È¸ÀÇ¿ø À纸¼± Èĺ¸ ³»´Â °Ô °ø´ç Àǹ«"
  7. 7¼Û¿µ±æ, ±è¿µ·Ï Ä·ÇÁ ã¾Æ ÁöÁö ¼±¾ð
  8. 8"Á¤±Ç ºØ±« Æ®¸®°Å" "À½¸ð¿Í ¾ïÁö °ø¼¼" ÀüÀç¼ö ºÒ±â¼Ò ³õ°í ¿©¾ß °Ýµ¹
  9. 9Çѵ¿ÈÆ Ã⸶ °á½É, ÇÏÁ¤¿ì¸¸ º¸´Â 模¦ºÏ°© º¸¼± ¡®½Ã¼±ÁýÁß¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®ºÏÇ׾Ʒ¹³ª °Ç¸³¡¯ Ûö ³óÇØ¼öÀ§ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  3. 3'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  4. 43Â÷ ÃÖ°í°¡ µ¿°á¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2020¿ø´ë¡¤ºÎ»ê 1980¿ø´ë
  5. 5Á¤ºÎ, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý »çĪ ½º¹Ì½Ì ÁÖÀÇ
  6. 6ºÎ»ê °ÅÁ¦ ¡®·¹ÀÌÄ«¿îƼ¡¯ ºÎÀû°Ý Ãë¼Ò 3¼¼´ë ÀçºÐ¾ç
  7. 7¿Ã¸®ºê¿µ, ºñ¼öµµ±Ç 1238¾ï ÅõÀÚ¡¦Ã»³â 600¸í »Ì´Â´Ù
  8. 83Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ±â¸§°ª ¶Ç »ó½Â¡¦Àü±¹ ÁÖÀ¯¼Ò 99.7% °¡°Ý¡è
  9. 9HJÁß°ø¾÷, ºÎ»ê ¹üõ5 Àç°³¹ß Á¤ºñ»ç¾÷ ¼öÁÖ
  10. 10Ú¸¡¤À̶õ ÈÞÀü¡¦Àü¹®°¡µé ¡°ÄÚ½ºÇÇ ºñÁß ´Ã¸± ¶§¡±
  1. 1¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  2. 2¼º¸Å¸ÅÇÏ¸ç ¿©¼º ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¡¤À¯Æ÷¡¦¹ý¿ø, ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ÇØ»ó¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ºÒÅõ¸íÇÑ À帷, ¹Ù´Ù¾È°³
  5. 5"¿¹»Û ¾Æ°¡, °°ÀÌ °¡ÀÚ" Ãʵî»ý ¿©¾Æ À¯ÀÎÇÏ·Á ÇÑ 60´ë ¡¿ªÇü
  6. 6¡®Á¶Æø Âü±³À°¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ À¯Æ©¹ö, µ¿·á ÆøÇà ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  7. 7±èÇØ 1±â ½Åµµ½ÃÀÇ ¼è¶ô¡¦2¸¸ ¸í ¶°³µ´Ù
  8. 8¼Ó º¸ÀÌ´Â ±¸Ã»Àå ¾÷Àû È«º¸¡¦¼±°üÀ§, °ø¹«¿ø °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇàÁ¤°ú½Ç·Î ¸Å³â 1¾ï ³¶ºñÇϴµ¥¡¦Ã¥ÀÓÁö´Â °ø¹«¿ø ¾ø´Ù
  10. 10¼ö¿µ¸¸ ÀϺΠ¿äÆ®¾÷ü º¹±Í ¿òÁ÷ÀÓ¡¦¡°¹ý ÁöŲ ¿ì¸° ¹Ùº¸¡± ö¼ö ¾÷ÁÖ ¹Ý¹ß
  1. 1¡®¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ±èÁø¿í, ·Ôµ¥ ÁÂ¿Ï ¿¡À̽º ¿ì¶Ò
  2. 2¡®º½³ó±¸¡¯ Ç÷¹ÀÌ º¼¡¦KCC ¿ÏÀüü °ø°Ý·ÂÀ¸·Î DB Àâ´Â´Ù
  3. 3ÇÏ·ç¿¡ 4¾ï¡¦LIV °ñÇÁ ¿æ ¶÷, ÃÖ´Ù ¼öÀÔ 1À§
  4. 4ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  5. 510°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  6. 6Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  7. 7¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  8. 8¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  9. 9³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  10. 10º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
¿ì¸®ÀºÇà
6¡¤3 °æ¼±ÁÖÀÚ¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
6¡¤3 °æ¼±ÁÖÀÚ¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°ºÎ»ê ´Ã º¸¼öÁ¤´ç ÁöÁöÀ² Àû°Ô ³ª¿Í¡¦´õ °áÁýÇÒ ¿©Áö ÀÖ´Ù¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»