2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ëÅ ³ì»ö±âÈıâ±Ý 3¾ïºÒ ±â¿©, ºÎ»ê~½Ã¾ÖƲ µµÀ﵃ '³ì»öÇØ¿îÇ×·Î' Á¦½Ã

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Àεµ ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÁßÀÎ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡°±âÈĺ¯È­¿¡ Ãë¾àÇÑ ±¹°¡µéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¡®³ì»ö »ç´Ù¸®¡¯ ¿ªÇÒÀ» Çϰڴ١±¸ç ¡°³ì»ö±âÈıâ±Ý(GCF)¿¡ 3¾ï ´Þ·¯(ÇÑÈ­ ¾à 4000¾ï ¿ø) Ãß°¡ °ø¿© µîÀÇ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼±¹Ú ¿îÇà°ú Ç׸¸ ¿î¿µÀÇ Å»Åº¼ÒÈ­¸¦ ÅëÇÑ ¡®±Û·Î¹ú ³ì»ö ÇØ¿î Ç׷Ρ¯ ºñÀüµµ Á¦½ÃÇß´Ù. ÇöÀç Çѹ̴ ºÎ»êÇ×°ú ¹Ì±¹ ¼­ºÎ ½Ã¾ÖƲÀ» ¿¬°áÇÏ´Â Ç׷ο¡ ¹«Åº¼Ò ¼±¹Ú ÅõÀÔÀ» ³íÀÇÁßÀÌ´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü ´ºµ¨¸® ¹Ù¶óÆ® ¸¸´ÙÆÊ ±¹Á¦ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ G20 ù ¹øÂ° ¼¼¼Ç ¡®ÇϳªÀÇ Áö±¸¡¯¿¡¼­ ¡°°³µµ±¹µéÀÇ ±âÈĺ¯È­ ÀûÀÀ°ú ¿Â½Ç°¡½º °¨ÃàÀ» µµ¿ï °èȹ¡±À̶ó¸ç ¡°GCF¿¡ ´ëÇÑ G20 Â÷¿øÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ±â¿©¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç À̰°Àº °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àεµ ´ºµ¨¸® ¹Ù¶óÆ® ¸¸´ÙÆÊ ±¹Á¦ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊÀº ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À ÀϺ» ÃѸ®. 2023.9.9 [°øµ¿ÃëÀç]
À± ´ëÅë·ÉÀº ù ¹øÂ° ¼¼¼Ç¿¡¼­ ±âÈÄÀ§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ ±¹Á¦»çȸ ¿¬´ë¡¤Çù·ÂÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÏ¸ç ¢¹ GCF 3¾ï ´Þ·¯ °ø¿© ¢¹ ûÁ¤¿¡³ÊÁö ÀüȯÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦Çù·Â ¼±µµ ¢¹±Û·Î¹ú ³ì»öÇØ¿îÇ×·Î(Green shipping Corridor) ±¸Ãà µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ±â¿© ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

Çѱ¹Àº GCF Ãʱâ Àç¿ø(2014¡­2019³â)°ú 1Â÷ Àç¿øº¸Ãæ(2020~2023³â) ´ç½Ã °¢°¢ 1¾ï ´Þ·¯, 2¾ï ´Þ·¯¸¦ °ø¿©Çß´Ù. 2Â÷ Àç¿øº¸Ãæ(2024¡­2027³â)À» ¾ÕµÎ°í 3¾ï ´Þ·¯¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ Ãß°¡·Î ³»³õ°Ú´Ù°í ¹àÈù °ÍÀÌ´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ¡°´ëÇѹα¹Àº ³ì»ö ±â¼ú ¹× °æÇè È®»ê¿¡¼­ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç Çѱ¹¿¡ º»ºÎ³ª ÁÖ¿ä Áö¿ª»ç¹«¼Ò¸¦ µÐ GCF¿Í ±âÈıâ¼ú¼¾ÅÍ³×Æ®¿öÅ©(CTCN), ±Û·Î¹ú³ì»ö¼ºÀ忬±¸¼Ò(GGGI) ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ¡°¿øÀÚ·Â ¹ßÀü°ú ¼ö¼Ò ¿¡³ÊÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ûÁ¤¿¡³ÊÁö ÀüȯÀ» ÁÖµµÇϰڴ١±¸ç ¡°¿Â½Ç°¡½º ¹ß»ýÀ» ÁÙÀ̸鼭µµ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸¸¦ °­È­ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ±¹°¡µé°ú Àû±ØÀûÀÎ ¿øÀü Çù·ÂÀ» Èñ¸ÁÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ¼ö¼Ò ¿¡³ÊÁö¿Í °ü·ÃÇØ ¡°Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ¼ö¼ÒÂ÷¸¦ ¿îÇàÇÏ´Â ´ëÇѹα¹Àº ¼ö¼Ò°æÁ¦ ¼±µµ¸¦ À§ÇØ »ý»ê°ú Ȱ¿ë Àü Áֱ⿡ °ÉÃÄ ±â¼ú Çù·Â°ú ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¼ö¸³À» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú Çù¾÷¿¡ ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ƯÈ÷ À± ´ëÅë·ÉÀº ÃÖ±Ù ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ ³ì»öÇØ¿îÇ×·Î ±¸Ã൵ ¼±µµÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ¡°¹Ù´Ù À§ÀÇ Åº¼ÒÁ߸³, ±¹Á¦ ÇØ¿îÀÇ Å»Åº¼ÒÈ­·Î °¡´Â ¿­¼è´Â ³ì»öÇØ¿îÇ×·Î ±¸ÃࡱÀ̶ó¸ç ¡°´ëÇѹα¹Àº Àúź¼Ò, ¹«Åº¼Ò ¼±¹Ú °³¹ß°ú ģȯ°æ Ç׸¸ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ģȯ°æ ÇØ¿î ¼Ö·ç¼ÇÀ» Ãß±¸ÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

ÃÖ»ó¸ñ °æÁ¦¼ö¼®Àº À̳¯ ºê¸®Çο¡¼­ ¡°±¹Á¦ ÇØ¿îÀÇ Å»Åº¼Ò´Â ¼±Åà ¾Æ´Ñ ÇʼöÀÌ¸ç ¿ì¸® ¼öÃâ °æÀï·Â °­È­¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» °®Ãá ¿ì¸® Á¶¼±¾÷ÀÌ Åº¼Ò Á߸³ ½Ã´ë¿¡ »õ·Î¿î ±¹°¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ºÎ¿¬Çß´Ù.

¿ì¸® Á¤ºÎ´Â Áö³­ÇØ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ ÃÑȸ(COP28)¿¡¼­ ºÎ»ê°ú ½Ã¾ÖƲÀ» ÀÕ°í, ¹Ì±¹ ¼­ºÎ ÁÖ¿ä Ç×±¸ µµ½Ã¸¦ ÀÕ´Â Çѹ̰£ ³ì»öÇØ¿îÇ×·Î ±¸ÃàÀ» ÇùÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ Ä£È¯°æ ¿¬·á »ç¿ë, ģȯ°æ ÀÎÇÁ¶ó Ç׸¸ ±â¹Ý ±¸Ãà¿¡ °í³ªÇÑ »çÀüŸ´ç¼ºÁ¶»ç¸¦ ÇÔ²² ÁøÇàÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ¿À´Â 11¿ù UAE¿¡¼­ ¿­¸± Á¦28Â÷ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ ÃÑȸ(COP28)¿¡¼­ À̸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àεµ ´ºµ¨¸® ¹Ù¶óÆ® ¸¸´ÙÆÊ ±¹Á¦ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀÇ È¯¿µÇà»ç¿¡¼­ ³ª·»µå¶ó ¸ðµð Àεµ ÃѸ®¿Í ¾Ç¼öÇϰí ÀÖ´Ù. 2023.9.9 [°øµ¿ÃëÀç]
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ ¡®Åº·Â¡¯¡¦ µ¿¼­°í°¡ ö°Å Çù¾à¾È ½ÃÀÇȸ µ¿ÀÇ
  2. 2Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  3. 3ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  4. 4±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  5. 5[´Üµ¶]ºÎ»ê½Ã, ¸¸´ö3±¸¿ª Àç°³¹ß ¹Ø±×¸²µµ ±×¸°´Ù ¡¦°ø°øÀԾȿäûÁ¦ º»°ÝÈ­
  6. 6±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  7. 7°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  9. 9[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ »çÂû ³í¶õ, ±¹Èû "ÇÑ ÃѸ® »çÅðÇØ¾ß" °Ý¾Ó
  10. 10¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  1. 1[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ »çÂû ³í¶õ, ±¹Èû "ÇÑ ÃѸ® »çÅðÇØ¾ß" °Ý¾Ó
  2. 2¿ëÇýÀÎ, »çÅð ÀÏÃà Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦ ¸·ÆÇ ŸÇù
  4. 4[¼Óº¸]±è¹Î¼® ¼öø¿¡ µîÀåÇÑ ¹ÚÈ«±Ù ¡°Àå°üÁ÷¿¡ Ãæ½Ç¡¦±âȸ ¿À¸é ¿ªÇÒ¡±
  5. 5±è½Â¿ø, ³ìÃë·Ï ¿ø¹® °ø°³¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°ÀÚÆø¼º¡±
  6. 6¿ëÇýÀÎ ¡°°âÁ÷Àº ¹ýÀÌ Çã¿ë¡±¡¦±¹Èû ¡°½º½º·Î °­ °Ç³Ê¡±
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡ °æ½Å¡¦¹ÎÁÖ 38%¡¤±¹Èû 29%
  8. 8[¼Óº¸] ÇѼº¼÷ ¡°Çѵ¿ÈÆ¿¡ Áú¹®ÇÑ ÃѸ®½Ç Á÷¿ø, ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç»çÀÚ ÆÄ¸éÇØ¾ß¡±
  9. 9±è½Â¿ø í­, ¸ðÄ£ º¹Áö±â°ü ±Ù¹« Áß ÇÑ ´Þ 6Àϲà °á¼®
  10. 10¿ëÇýÀÎ ¡®Àå°ü ºÎÀûÇÕ¡¯ 61%¡¤±è½Â¿ø ¡®Àå°ü ºÎÀûÇÕ¡¯ 43%
  1. 1±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  2. 2ºÏ±ØÇØ ´©ºô Â÷¼¼´ë ¼âºù¿¬±¸¼± ù »ð
  3. 3¿¡¾îºÎ»ê, ³»´Þ ºÎ»ê~°¡°í½Ã¸¶ ºÎÁ¤±âÆí ¿îÇ×
  4. 4¡°200¿© °¡Á¤ »ý°è ´Þ¸° ¹®Á¦¡¦ÁöÇϰø»çºÎÅÍ Àç°³ÇØ ´Þ¶ó¡±
  5. 510³â Àü WDC ¿¬ ŸÀ̺£À̼­¡¦¡®µðÀÚÀεµ½Ã ºÎ»ê¡¯ ¶ç¿î´Ù
  6. 6±¹ÅäºÎ, ¡°LH Á¶Á÷ ºÐ¸®µÅµµ º»»ç´Â ÁøÁÖ¿¡ ±×´ë·Î µÑ ÅÍ¡±
  7. 7[¹¹¶ó³ë]°æ³², ±Û·Î¹ú SMR °ÅÁ¡ À°¼º¡¦4Á¶7000¾ï ÅõÀÔ
  8. 8HMM 4Á¶7000¾ï Àå±â°è¾à¡¦¹úÅ© ¼±´ë µî ´Ùº¯È­ º»±Ëµµ
  9. 9KB±ÝÀ¶ ȸÀå Èĺ¸¿¡ ÀÌÀç±Ù ±ÝÀ¶ ºÎ¹®À塦¾çÁ¾Èñ ¿¬ÀÓ ½ÇÆÐ
  10. 10¡°¼­¿ï°ú ºÎ»ê ½ÃÀåÀº ´Ù¸£´Ù¡±¡¦ ºÎ»ê °øÀÎÁß°³»çµé, Áö¿ª ¸ÂÃãÇü Á¤Ã¥ Ã˱¸
  1. 1ºÎ»ê »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ ¡®Åº·Â¡¯¡¦ µ¿¼­°í°¡ ö°Å Çù¾à¾È ½ÃÀÇȸ µ¿ÀÇ
  2. 2Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  3. 3ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  4. 4ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  6. 6[´Üµ¶]ºÎ»ê½Ã, ¸¸´ö3±¸¿ª Àç°³¹ß ¹Ø±×¸²µµ ±×¸°´Ù ¡¦°ø°øÀԾȿäûÁ¦ º»°ÝÈ­
  7. 7°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  9. 9¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  10. 10³ó¹ø±â È­Àå½Ç °ÆÁ¤ ´ø´Ù¡¦¹Ð¾ç½Ã, ³ó½ÄǰºÎ µé³èÈ­Àå½Ç 10°³¼Ò ¼±Á¤
  1. 1±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  2. 2U-18 ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ, Á¶ 1À§·Î ½´ÆÛ ¶ó¿îµåÇà
  3. 3ÀçÀϱ³Æ÷ 2¼¼ ¾ß±¸ÀÎ ÀåÈÆ º°¼¼¡¦KBO¡¤Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷°è ±³·ù Ȱ¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®µðÆæµù èÇǾ𡯠PSG, Ãâ¹ßÀÌ ÁÁ´Ù
  5. 5¿À¸¥ÆÈ ÅëÁõ ¿ÀŸ´Ï, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü µîÀç
  6. 6¿ïÁÖ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå(36Ȧ) ³»³â 1¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ
  7. 7°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  8. 8ÀçÀϱ³Æ÷ ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿µ¿õ ÀåÈÆ, 9ÀÏ º°¼¼¡¦Çâ³â 86¼¼
  9. 9¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  10. 10·Ôµ¥, kt¿¡ 3-16 ¿ÏÆÐ¡¦¸¶¿îµå ¹«³ÊÁö°í Ÿ¼± ħ¹¬
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»