2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

º¸ÇèÀÚº´¿ø ºÎ°áµÇ¸é? ´ë±â¾÷ ¿¬°è °øÀÍ ¹Î°£º´¿ø ¼³¸³µµ ´ë¾È vs µ¿ºÎ»êÀÇ·á¿ø ÀüȯÇÏ´Â äÐ °ËÅäÇØ º¼ °Í

4¡¤10 ÃѼ± Áö¿ª ÇÖÀ̽´ <6> ±ÝÁ¤ ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-03-27 19:38:34
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °ÇÁ¤½É ºÎ°á ¶© ¹Ì¹¦ÇÑ ÇØ¹ý Â÷

ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ħ·Êº´¿øÀ» º¸ÇèÀÚº´¿øÀ¸·Î ¼³¸³ÇÏ´Â ¾È°ÇÀÌ ¡®º¸°Çº¹ÁöºÎ °Ç°­º¸ÇèÁ¤Ã¥½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¡¯(°ÇÁ¤½É)¿¡¼­ ³íÀÇ ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ 4¿ù ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ À̸ñÀÌ ½ò¸°´Ù. ¿©¾ß Èĺ¸ ¸ðµÎ º¹ÁöºÎ°¡ ħ·Êº´¿øÀ» º¸ÇèÀÚº´¿øÀ¸·Î ÀüȯÇϴµ¥ ÈûÀ» ½Ç¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù. ´Ù¸¸ °ÇÁ¤½É¿¡¼­ ÇØ´ç ¾È°ÇÀÌ ºÎ°áµÉ °æ¿ì ÇØ¹ýÀº ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¾ù°¥·È´Ù.

¡á°ø°øº´¿øÈ­ 7³â° ¹«¼Ò½Ä

¹ÎÁÖ ¹ÚÀοµ Èĺ¸(¿ÞÂÊ), ±¹Èû ¹éÁ¾Çå Èĺ¸
ħ·Êº´¿øÀº 1955³â ¿µµµ±¸ ¿µ¼±µ¿¿¡¼­ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. 1968³â µ¿±¸ ÃÊ·®µ¿À¸·Î ¿Å°å´Ù°¡ 1999³â ±ÝÁ¤±¸ ³²»êµ¿À¸·Î ÀÌÀüÇßÀ¸³ª 2017³â 7¿ù °æ¿µ³­À» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ÆÄ»êÇß´Ù. ±ÝÁ¤±¸ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¾ÇÕº´¿øÀÌ ¹®À» ´ÝÀÚ, Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀº ÀÇ·á ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ´Ù¸¥ ÁöÀÚü·Î ¹ß±æÀ» µ¹·Á¾ß Çß´Ù. °ü³» ÀÀ±ÞÀÇ·á±â°üµµ ¼­µ¿ÀÇ ¼¼¿õº´¿ø»ÓÀÌ¶ó ±¸¼­µ¿ ³²»êµ¿ µîÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÌ¿ëÇϱ⿡ ºÒÆíÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ºÎ»ê½Ã¿Í ±ÝÁ¤±¸, Áö¿ª Á¤Ä¡±ÇÀÌ Ä§·Êº´¿øÀ» »ì¸®±â À§ÇØ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Àå±â Ç¥·ùÇÏ´ø ħ·Êº´¿ø »ì¸®±â´Â °ø°øº´¿øÈ­·Î °¡´ÚÀ» Àâ¾Ò°í, 2021³â 10¿ù ºÎ»ê½Ã°¡ ħ·Êº´¿øÀ» 499¾ï ¿ø¿¡ ¸ÅÀÔÇϱâ·Î Çϸ鼭 ±Þ¹°»ìÀ» ÅÀ´Ù. ÀÌÈÄ º¸ÇèÀÚº´¿ø ¼³¸³À» À§ÇØ ½Ã°¡ ÀϺΠ»ç¾÷ºñ¸¦ ºÐ´ãÇϱâ·Î Çß°í, º¹ÁöºÎµµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ º¸À̸鼭 °ÇÁ¤½É ¾È°ÇÀ¸·Î äÅÃÇß´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù °ÇÁ¤½É¿¡¼­ ħ·Êº´¿øÀÇ º¸ÇèÀÚº´¿ø ¼³¸³ ¾È°ÇÀÌ ³íÀǵưí, ÀϺΠÀ§¿øÀÌ Ãß°¡ ³íÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀ» ³» °è¼Ó ½É»ç ¾È°ÇÀ¸·Î °ÇÁ¤½É ¼ÒÀ§·Î ³Ñ¾î°¡°Ô µÆ´Ù.

±×·¯³ª ¿ÃÇØ Á¤ºÎ°¡ Àǰú´ëÇÐ Áõ¿ø µî ÀÇ·á °³Çõ Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ ÀÇ»ç ´Üü¿Í ±Ø½ÉÇÑ °¥µîÀ» ºúÀ¸¸é¼­, ħ·Êº´¿øÀ» º¸ÇèÀÚº´¿øÀ¸·Î Á¶¼ºÇÏÀÚ´Â ³íÀÇ ÀÚü°¡ ÁöÁöºÎÁøÇÏ´Ù. º¹ÁöºÎµµ Çö¾È ÇØ°á¿¡ Àη µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÏ´Â »óȲÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¡áÀÏ´Ü º¸ÇèÀÚº´¿øÀ¸·Î

7³â° ¹«¼Ò½ÄÀΠħ·Êº´¿øÀÇ °ø°øº´¿øÈ­¸¦ µÎ°í ±ÝÁ¤±¸¿¡ Ã⸶ÇÑ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹éÁ¾Çå, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹ÚÀοµ È帴 °¢°¢ ÇöÀç±îÁö ÀÚ½ÅÀÌ ÇØ¿Â ³ë·ÂÀ» °­Á¶Çϸ鼭 ¹Ýµå½Ã º¸ÇèÀÚº´¿øÀ¸·Î ¸¸µé °ÍÀ̶õ ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇß´Ù.

¿ì¼± Çö¿ªÀÎ ¹é È帴 ±¹È¸ Àӱ⠳»³» ħ·Êº´¿ø º¸ÇèÀÚº´¿ø ¼³¸³À» À§ÇØ ¶Ù¾î¿Ô´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù. ¹é È帴 ¡°´ëÅë·É°ú ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¶§ °ø¾à »çÇ׿¡ Æ÷ÇÔÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎ¿Í º¹ÁöºÎ°¡ ¹Ì¿ÂÀû ŵµ¸¦ º¸ÀÏ ¶§¸¶´Ù ±¹È¸ ÁúÀÇ¿Í °£´ãȸ µîÀ» ÅëÇØ º¸ÇèÀÚº´¿øÀ¸·Î ¼³¸³ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ±× °á°ú °ÇÁ¤½É¿¡ ¾È°ÇÀ¸·Î äÅõǴ µî ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù. °ÇÁ¤½É À§¿øµµ ¼³µæÇØ ¹Ýµå½Ã º¸ÇèÀÚº´¿øÀ» Á¶¼ºÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú È帵µ ±ÝÁ¤±¸ÀÇȸ¿Í ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çϸ鼭 ħ·Êº´¿øÀÇ º¸ÇèÀÚº´¿øÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢Çß´Ù. ¹Ú È帴 ¡°½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀ¸·Î Ȱµ¿Çϸ鼭 º¹ÁöºÎ Àå°ü¿¡°Ô º¸ÇèÀÚº´¿ø ÃßÁøÀ» Ã˱¸Çß°í, ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü ³ëÁ¶¿Íµµ ¸¸³ª ½ÃÀÇ Àû±ØÀû À¯Ä¡ Àǻ縦 Àü´ÞÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶Ç º¸ÇèÀÚº´¿ø ¿î¿µºñ °á¼Õ°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ½Ã°¡ ¿¬°£ 50¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ º¸Àü±ÝÀ» Áö¿øÇÒ °ÍÀ̶õ ¾à¼Óµµ ³»ºÎÀûÀ¸·Î ²ø¾î³Â´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

´Ù¸¸ µÎ È帴 °ÇÁ¤½É¿¡¼­ ¾È°ÇÀÌ ºÎ°áµÉ ¶§ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ÇØ¹ýÀ» ³»³ù´Ù. ¹é È帴 ¡°Çö Á¤ºÎÀÇ ±âÁ¶¶ó¸é ¿ÀÈ÷·Á º¸ÇèÀÚº´¿ø ¼³¸³¿¡ À¯¸®ÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ºÎ°áµÇ¸é ¿ì¼±, ½Ã¿Í ³íÀÇÇØ µ¿ºÎ»êÀÇ·á¿øÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â ¾È µîÀ» °ËÅäÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¹Ú È帵µ ¡°º¹ÁöºÎÀÇ ¹Ì¿ÂÀû ŵµ·Î º¸ÇèÀÚº´¿øÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇÏ¸é µ¿ºÎ»êÀÇ·á¿øÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â ¹æ¾È°ú ´ë±â¾÷°úÀÇ ¿¬°è¸¦ ÅëÇÑ °øÀÍÀû ¹Î°£º´¿øÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â ¾Èµµ Àû±Ø ¸ð»öÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿äÆ® ¸ø ¿Å°Ü¼­¡¦¼ö¿µ¸¸°æ±âÀå Àç°³¹ß Ç¥·ù ¿ì·Á
  2. 2¹ÎÁÖ ÀÌÀ缺 ¡®ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð¡¯ ¼Ó °æ¼± ¼º»ç ¾È°£Èû
  3. 3úÞ±¸Ã»Àå »ç¹ý ¸®½ºÅ©¡¦ºÏ°© º¸±È ¿©ºÎ¿¡ Èĺ¸ ±¸µµ Ãâ··
  4. 4ÆÄ¹¦¡¤¼­¿ïÀÇ º½º¸´Ù ºü¸£´Ù¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 33ÀÏ ¸¸¿¡ 1100¸¸
  5. 5µµ¼ö´Â ³·Ãß°í, ¾ÖÇâ½ÉÀº ³ôÀÌ°í¡¦´ë¼±¡¤¹«ÇÐ ¡®15.7µµ ÀüÀ
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀå, ¾ç´ç ¸ðµÎ °æ¼±? º¹¼öÈĺ¸ °Å·Ð ¼±°ÅÀü ÈIJö(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] °ËÂû, °­ºÏ ¸ðÅÚ ¿¬¼â»ìÀÎ ÇÇÀÇÀÚ ½Å»ó °ø°³¡¦ 20¼¼ ±è¼Ò¿µ
  8. 8ºÎ»ê ½Å¼¼°è ¾Æ¿ï·¿¿¡ ¡®·¹Àüµå Ƽ´ÏÇΡ¯ ¶¹´Ù
  9. 9ºÎ»ê¼­ SMR Á¦ÀÛÁö¿ø¼¾ÅÍ Àü±¹ ù Âø°ø
  10. 10¹ÚÇüÁØ Çö¿ª ÆÄ¿ö vs ÁÖÁø¿ì ÆÄ¶õ¡¦¿¹ÃøºÒÇã °æ¼± µÇ³ª
  1. 1¹ÎÁÖ ÀÌÀ缺 ¡®ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð¡¯ ¼Ó °æ¼± ¼º»ç ¾È°£Èû
  2. 2úÞ±¸Ã»Àå »ç¹ý ¸®½ºÅ©¡¦ºÏ°© º¸±È ¿©ºÎ¿¡ Èĺ¸ ±¸µµ Ãâ··
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀå, ¾ç´ç ¸ðµÎ °æ¼±? º¹¼öÈĺ¸ °Å·Ð ¼±°ÅÀü ÈIJö(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹ÚÇüÁØ Çö¿ª ÆÄ¿ö vs ÁÖÁø¿ì ÆÄ¶õ¡¦¿¹ÃøºÒÇã °æ¼± µÇ³ª
  5. 5Á¶º´±æ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ º¯¼ö¡¦¹ÎÁÖ ¼­Å°æ Żȯ ¡®¼±ºÀ¡¯
  6. 6[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É "¼®À¯ ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ °ú°¨È÷ ½ÃÇࡦ¸ÅÁ¡¸Å¼® ¾öÁ¤ Á¦Àç"
  7. 7±¹Èû Çö¿ª ºÒÃ⸶ ¸ðµå¿¡ µµÀü ·¯½Ã¡¦¹ÎÁÖ´çÀº 2ÆÄÀü
  8. 8±è¹Î¼® ±¹¹«ÃѸ®, ÀüºÏ Àͻ꿡 ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°è¾à¡¦4¿ù²² ÀÌ»ç ¿¹Á¤
  9. 9æ¨ ¡°±âµæ±Ç Æ÷±â¡¦Áö¹æ¼±°Å¿¡ ¿ÃÀΡ± ±¹Èû, À¯·ÂÈĺ¸ ÀÕ´Ü ºÒÃ⸶ ¡®ºñ»ó¡¯
  10. 10±¹Èû ¼Ò¼Ó »çÇϱ¸Ã»À塤±âÀ屺¼ö, Áö¼± °øÃµ ½Åû ¾ÈÇØ
  1. 1µµ¼ö´Â ³·Ãß°í, ¾ÖÇâ½ÉÀº ³ôÀÌ°í¡¦´ë¼±¡¤¹«ÇÐ ¡®15.7µµ ÀüÀ
  2. 2ºÎ»ê ½Å¼¼°è ¾Æ¿ï·¿¿¡ ¡®·¹Àüµå Ƽ´ÏÇΡ¯ ¶¹´Ù
  3. 3ºÎ»ê¼­ SMR Á¦ÀÛÁö¿ø¼¾ÅÍ Àü±¹ ù Âø°ø
  4. 4¡®Ãß¾ïÀÇ ÇÁ·Î½ºÆå½º¡¯ ¸®ºê·£µù º»°Ý ÃßÁø¡¦¡°³ªÀÌŰ ºñÄÑ~¡±
  5. 5Áßµ¿Û¡ º¯µ¿¼º È®´ë¡¦¡°ÄÚ½ºÇÇ À̹ø ÁÖ 5400~6000¡±
  6. 6°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»ç º»°ÝÈ­¡¦ ´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö 9ÀÏ ±âº»¼³°è ½ÃÀÛ
  7. 7[¼Óº¸] ÄÚ½ºÇÇ ¼­Å¶ºê·¹ÀÌÄ¿ ¹ßµ¿¡¦ÄÚ½º´ÚÀº ¸Åµµ »çÀ̵åÄ«
  8. 8¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î¡¦Áßµ¿»çÅ ¾ÇÈ­¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ 100´Þ·¯ µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇØ¾ç´ë»ý 12¸íµµ È£¸£¹«Áî ¹ß¹­¿´´Ù¡¦½Ç½À Æ÷±â´Â ¾ø¾î(Á¾ÇÕ)
  10. 10'ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ µüÀ̳׿ä' AI°¡ Ãßõ¡¤¸®ºä ºÐ¼®¡¦À¯Åë ÆÇ Èçµå´Â ºòÅ×Å©
  1. 1¿äÆ® ¸ø ¿Å°Ü¼­¡¦¼ö¿µ¸¸°æ±âÀå Àç°³¹ß Ç¥·ù ¿ì·Á
  2. 2[¼Óº¸] °ËÂû, °­ºÏ ¸ðÅÚ ¿¬¼â»ìÀÎ ÇÇÀÇÀÚ ½Å»ó °ø°³¡¦ 20¼¼ ±è¼Ò¿µ
  3. 3¾ç»ê½ÃÀå Ã⸶ ·¯½Ã¡¦¿¹ºñÈ常¸ 11¸í
  4. 4½Ã¹Î°ø¿ø? ¼Û»óÇö±¤Àå? ºÎ¸¶Ç×Àï±â³ä°ü ºÎÁöã±â ³­Á¦
  5. 5Å뿵 ¿À´Â ÇǾƴϽºÆ® Á¶¼ºÁø, À½¾ÇÁ¦ °³¸· Àü Çлýµé°ú ¸¸³ª
  6. 6ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸, Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà ¡®¼ÓµµÀü¡¯ ¼±¾ð¡¦ ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ÅëÇÕÀ¸·Î 5³â ¾Õ´ç±ä´Ù
  7. 7¾î·Æ°Ô Ãë¾÷ÇØµµ ¾÷¹« ¡®¼ÓµµÀü¡¯ ¾Ð¹Ú¡¦¸ÂÃã °í¿ë¿¬°è Àý½Ç
  8. 8¡®Àâ´Â ¾î¾÷¡¯ ¾øÀÌ ¼¼°è ¼ö»ê¹° °ÅÁ¡¡¦ºÎ»êÀÌ °¡¾ßÇÒ ¹Ì·¡
  9. 9±ÝÁ¤±¸, µµ½Ãöµµ ¹ü¾î»ç¿ª¿¡ '±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø' Ç¥±â ÃßÁø
  10. 10Å뿵¼­ ÁÖÅà ħÀÔ 2¸í¿¡°Ô Èä±â Èֵθ¥ 30´ë, ±³·®¼­ Åõ½Å »ç¸Á
  1. 1¡®±Ø°­¡¯ ¾È¼¼¿µ Àü¿µ¿ÀÇ °á½Â ÁøÃâ
  2. 2ºû¹Ù·£ ±èµµ¿µ ¡®¿ø¸Ç¼î¡¯¡¦ùÛ, ´ë¸¸¿¡ ¿¬ÀåÇ÷Åõ ³¡ ¼®ÆÐ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Àü±¹ ¼Ò³âüÀ°´ëȸ ÃâÀü ºÎ»ê ¾¾¸§¼±¼ö 14¸í ¼±¹ß
  4. 4¹Ð¶ó³ë ÆÐ·²¸²ÇÈ °³¸· ù³¯, Çѱ¹ ¾Æ½¬¿î ¡®µÎ ¹øÀÇ 4À§¡¯
  5. 5ÝÁ, Æò¾ç±¹Á¦¸¶¶óÅæ µ¹¿¬ Ãë¼Ò¡¦¿©Çà»ç ¡°Ãë¼Ò »çÀ¯ ¼³¸í ¾ø¾î¡±
  6. 6Çѱ¹, WBC¼­ ´ë¸¸¿¡ À翪ÀüÆÐ¡¦9ÀÏ È£ÁÖ ÀÌ°Ü¾ß 8°­ °¡´É¼º
  7. 7±èÀ±Áö, µ¿°è ´ëȸ Çѱ¹ ¿©ÀÚ¼±¼ö ù ±Ý¸Þ´Þ ¿ª»ç
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  9. 9Æ¢¸£Å°¿¹ ÀÌÀû ÈÄ ÆÞÆÞ ³ª´Â ¿ÀÇö±Ô
  10. 10OKÀúÃàÀºÇà, ¿¬ÆÐ ²÷°í ¡®º½ ¹è±¸¡¯ ºÒ¾¾ »ì·Á
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»