2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ëÅ ¡®±è°ÇÈñ ³í¶õ¡¯¿¡ »ç°úÇßÁö¸¸¡¦Æ¯°ËÀº °ÅºÎ

ÃëÀÓ 2Áֳ⠱âÀÚȸ°ß

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ä»óº´ »ç°Çµµ ໼ö»ç °­Á¶
- ½ÖƯ°Ë ¡°Á¤Ä¡°ø¼¼¡± ¼± ±×¾î
- ºÎÃѸ®±Þ ÀúÃâ»ý ºÎó ½Å¼³
- °ø°ø±â°ü ÀÌÀü ºü¸£°Ô ÃßÁø

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº 9ÀÏ ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ¸íǰ ¹é ¼ö¼ö ÀÇȤ°ú °ü·Ã, ¡°»ç°ú µå¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾ß´çÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ±è ¿©»ç Ư°Ë¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°Á¤Ä¡°ø¼¼¡±¶ó¸ç ¼±À» ±×¾ú´Ù. ÇØº´´ë ä»óº´ Ư°Ë¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡°ÁøÇàÁßÀÎ ¼ö»ç¿Í »ç¹ýÀýÂ÷¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù¡±°í °ÅºÎÀǻ縦 ¹àÇû´Ù.
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 9ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç û»ç ºê¸®Çνǿ¡¼­ ¿­¸° ¡®À±¼®¿­ Á¤ºÎ 2³â ±¹¹Îº¸°í ¹× ±âÀÚȸ°ß¡¯¿¡¼­ ÃëÀçÁøÀÇ Áú¹®À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç¿¡¼­ ¡®À±¼®¿­ Á¤ºÎ 2³â ±¹¹Îº¸°í ¹× ±âÀÚȸ°ß¡¯À» ¿­¾î Áö³­ 2³â°£ ±¹Á¤¼º°ú¿Í ±¹Á¤ Çö¾È ¹× ÇâÈÄ ¿î¿µ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϸ鼭 À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù. ÃëÀÓ ÀÌÈÄ µÎ ¹øÂ°ÀÎ À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÃѼ± ¹Î½ÉÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÀüÇâÀûÀÎ ±¹Á¤ ¹æÇâÀÇ Àüȯ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ÄÇÀ¸³ª Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±âÁ¶ À¯Áö ÂÊ¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç·È´Ù´Â Æò°¡´Ù.

´Ù¸¸, ¾ß´çÀÇ ÇùÄ¡ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ ¡°¾ð·Ð, Á¤Ä¡±Ç°ú ¼ÒÅëÀ» ´õ ¿­°Ú´Ù¡±°í ¹àÇô ±¹Á¤ ¿î¿µ¹æ½Ä¿¡´Â ÀÏÁ¤ÇÑ º¯È­°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ¶Ç ÃÖ¾Ç ¼öÁØ¿¡ À̸¥ ÀúÃâ»ý ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ »çȸºÎÃѸ®±Þ ¡®ÀúÃâ»ý´ëÀÀ±âȹºÎ¡¯¸¦ ½Å¼³Çϱâ·Î Çß´Ù. ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü °ü·Ã ÇÙ½É Á¤Ã¥ÀÎ 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü¿¡ ´ëÇØ ¡°(Áö¿ª Ư¼ºÀ» °í·ÁÇÑ) ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î °ø°ø±â°ü ÀÌÀüÀ» ÃßÁøÇØ¾ß µÈ´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº ¡®½ÖƯ°Ë¡¯(±è°ÇÈñ ¿©»ç¡¤Ã¤»óº´)¿¡ ´ëÇØ ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. ¾ß´çÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ º¯È­ÀÇ ¹Ù·Î¹ÌÅÍ·Î ¾Ð¹ÚÇØ¿Â »ç¾ÈµéÀ̾ ÇâÈÄ Á¤±¹¿¡ ºÎ´ãÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ±è ¿©»ç Ư°Ë¿¡ ´ëÇØ ¡®»ç°ú¡¯¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭µµ ¡°(Àü Á¤ºÎ¿¡¼­ ¼ö»ç¸¦) ÇÒ ¸¸Å­ ÇØ³õ°í ¶Ç ÇÏÀÚ´Â °ÍÀº Ư°ËÀÇ º»ÁúÀ̳ª Á¦µµ ÃëÁö¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ä»óº´ Ư°Ë¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°°æÂû°ú °ø¼öó¿¡¼­ ¼ö»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°(¼ö»ç °á°ú°¡) ³³µæÀÌ ¾ÈµÈ´Ù°í Çϸé Á¦°¡ Ư°ËÀ» ¸ÕÀú ÁÖÀåÇϰڴ١±°í °ÅºÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü¿¡ ´ëÇØ ¡°¾È ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡ Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°Áö¿ª°ú °è¼Ó ÇùÀÇÇÏ°í ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ °èȹÀ» Â¥¼­ ÃßÁøÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. Àü Á¤ºÎ¿¡¼­ ³íÀǵſ ÁÖ¿ä Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ÇöÀç±îÁö ¸¶¹«¸® ÁþÁö ¸øÇß´Ù´Â ¶æÀ̾ 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀüÀÌ Áö¿¬µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

±¹°¡Àû °úÁ¦·Î ºÎ»óÇÑ ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÀúÃâ»ý´ëÀÀ±âȹºÎ¸¦ ½Å¼³Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀº ÀûÁö ¾ÊÀº Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. ±¹°¡Åë°è¸¦ º¸¸é Çѱ¹ÀÇ Áö³­ÇØ ÇÕ°èÃâ»êÀ²Àº 0.72¸íÀ¸·Î °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±¹°¡ Áß¿¡¼­ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ¸ðµÎ¹ß¾ð¿¡¼­ ¡°±¹°¡ ºñ»ó»çŶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀúÃâ»ýÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ±¹°¡ÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» Ãѵ¿¿ø Çϰڴ١±°í Çß´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ¡°ÀúÃâ»ý´ëÀÀ±âȹºÎ Àå°üÀÌ »çȸºÎÃѸ®¸¦ ¸Ãµµ·Ï ÇØ¼­ ±³À° ³ëµ¿ º¹Áö¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ°í º¹ÁöÁ¤Ã¥À» ³Ñ¾î ±¹°¡ ¾ÆÁ¨´Ù°¡ µÇµµ·Ï Çϰڴ١±¸ç Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¿¡ ±¹È¸ÀÇ Çù·ÂÀ» ¿äûÇß´Ù.

À̹ø ȸ°ß¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎÀÇÈû Á¤Èñ¿ë ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ¡°°æÁ¦¡¤¿Ü±³¡¤¾Èº¸¡¤º¹Áö¡¤³ëµ¿¡¤ÀÇ·á µî °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ ±¹Á¤ ¿î¿µÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¹æÇâÀº ¿ÀÁ÷ ¡®¹Î»ý¡¯À̾ú´Ù¡±¸ç ¾ß´ç¿¡ ÇùÄ¡¸¦ °­Á¶Çß´Ù. ¹Ý¸é ¹ÎÁÖ´ç Çѹμö ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÃѼ±À» ÅëÇØ ¹Î½ÉÀÇ È¸Ãʸ®¸¦ ¸Â°íµµ °íÁýÀ» ºÎ¸®´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¡®¹Ù»ÚÁö¸¸ ½Ï ¹Ð¾îº¼±î¡¯...µ¶ÀÏ»ê Àü±â¸éµµ±â ½áº¸´Ï
  2. 2±â¸§°ª 7ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Âµ¥¡¦Ç϶ô ÆøÀº 'º¸ÇÕ' ¼öÁØ
  3. 3³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  4. 4¡°ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ¹è»ó±Ý ÃÖ´ë 3Á¶¡± ºÎ»ê ÀçÁ¤ ÆÄź ¿ì·Á
  5. 5¹«¾È Âü»ç Àؾú³ª¡¦ºÎ»ê½Ã, ±èÇØ°øÇ× ÄÚ ¾Õ ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö ÃßÁø
  6. 6±¤¾È´ë±³ Áö³ª¸é¼­ ÅëÇà·á 519¹ø ¾È ³»¡¦°íÀÇ ¹Ì³³ °í¹ß ¿¹Á¤(Á¾ÇÕ)
  7. 7·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  8. 8ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  9. 91±â ½Åµµ½Ã ÇØ¿î´ë ¹× È­¸í¡¤±Ý°î, ¡®Á¤ºñ ¼±µµÁö±¸¡¯ µÆ´Ù¡¦ 7318È£ ´ë»ó
  10. 10¡°¹Ù¶÷³­ ¹è¿ìÀÚ, ½Ç½Ã°£ °¨Ã» °¡´É¡± ºÒ¹ýÇÁ·Î±×·¥ ÆÇ ÀÏ´ç ¡¿ª 7³âÇü
  1. 1ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°, ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Á¶±âÁøÈ­ ¡®Á¤°ø¹ý¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÅëÀϱ³ ¿µÇâ·Â Ű¿ì·Á ´ë¼± Àü ¿©¾ß¿¡ Á¶Á÷Àû Á¢±Ù
  5. 5ÄíÆÎ Á¤Á¶ÁØÇÑ ì° ¡°Ã³¹ú µÎ·Á¿ö ¾ÈÇØ¡¦°æÁ¦Àû ºÎ´ã Áö¿ö¾ß¡±
  6. 6ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, ¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷ÀÚ Æò°¡Ã¼°è °¡µ¿
  7. 7±¹Èû ¼Û¼®ÁØ "ºñ»ó°è¾ö »çÁË"¡¦»õº® Çʹö µµÁß 'Å«Àý'
  8. 8樱îÁö µ¤Ä£ ¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯¡¦±¹Èû ¡°Æ¯°Ë µµÀÔÇÏÀÚ¡± ¿ª°ø
  9. 9Á¤µ¿¿µ ¡°À±¿µÈ£? ¾ßÀνÃÀý Çѹø ºÁ¡±¡¦³ª°æ¿ø ¡°ÇãÀ§»ç½Ç, ÀúÁú ¹°Å¸±â °øÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¹¹¶ó³ë-º¸°í°¡À̼Ò] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ¼ö³­½Ã´ë
  1. 1[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¡®¹Ù»ÚÁö¸¸ ½Ï ¹Ð¾îº¼±î¡¯...µ¶ÀÏ»ê Àü±â¸éµµ±â ½áº¸´Ï
  2. 2±â¸§°ª 7ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Âµ¥¡¦Ç϶ô ÆøÀº 'º¸ÇÕ' ¼öÁØ
  3. 3³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  4. 41±â ½Åµµ½Ã ÇØ¿î´ë ¹× È­¸í¡¤±Ý°î, ¡®Á¤ºñ ¼±µµÁö±¸¡¯ µÆ´Ù¡¦ 7318È£ ´ë»ó
  5. 5ÇØ¼öºÎ ÀÌ»ç Áß ¡®³¯º­¶ô¡¯¡¦ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ µî Âù¹° ³¢¾ñÀ»¶ó(Á¾ÇÕ)
  6. 6°ú¼¼ ¾î¶»°Ô¡¦IMA ¿¬³» Ãâ½Ã ¹Ì·ïÁö³ª
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ 5000 ¾Õ ´ëÇüÁÖ ÁÙÅõÀÚ°æ°í À¢¸»
  8. 8Á¶¼¼Æ÷Å»¹ü 50¸í ¸í´Ü °ø°³¡¦ºÎ»ê¿¡¼± '¹«Á÷ÀÚ'°¡ 50¾ï¿ø Æ÷Å»
  9. 9Ú¸ 3¿¬¼Ó ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡µµ ÇÑÀº µ¿°á Àå±âÈ­ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»êÇ× Ã¹ ¡®Ä£È¯°æ ¾È³»¼±¡¯ ÈûÂù ¹î°íµ¿
  1. 1¡°ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ¹è»ó±Ý ÃÖ´ë 3Á¶¡± ºÎ»ê ÀçÁ¤ ÆÄź ¿ì·Á
  2. 2¹«¾È Âü»ç Àؾú³ª¡¦ºÎ»ê½Ã, ±èÇØ°øÇ× ÄÚ ¾Õ ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö ÃßÁø
  3. 3±¤¾È´ë±³ Áö³ª¸é¼­ ÅëÇà·á 519¹ø ¾È ³»¡¦°íÀÇ ¹Ì³³ °í¹ß ¿¹Á¤(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¹Ù¶÷³­ ¹è¿ìÀÚ, ½Ç½Ã°£ °¨Ã» °¡´É¡± ºÒ¹ýÇÁ·Î±×·¥ ÆÇ ÀÏ´ç ¡¿ª 7³âÇü
  5. 512ÀϺÎÅÍ ±èÇØ°øÇ× Á¦2Ãâ±¹Àå ºÎºÐ °¡µ¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6'ÅëÀϱ³ ±Ýǰ ¼ö¼öÀÇȤ' ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç, Ãâ±¹±ÝÁöµµ
  7. 7'ÇØÁ÷±³»ç Ưº°Ã¤¿ë' ±è¼®ÁØ ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ 1½É¼­ Á÷À§»ó½ÇÇü(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®´ëÀ嵿 Áý´Ü ¼º¸í¡¯ ºÎ»êÁö°ËÀå µî ÇÑÁ÷ ¹ß·É(Á¾ÇÕ)
  9. 917³â °¡µ¿ ¾È ÇÑ Á¤°ü¼Ò°¢À塦³»ºÎ ö°ÅÇØµµ °Ç¹° ¾Ö¹°´ÜÁö
  10. 10±èÇØ ½Å¹®1Áö±¸ Ãʱ³ ¼³¸³, ¡®à» °ø»ç¡¤ý­ ºÎÁö¸ÅÀÔ¡¯ ³íÀÇ
  1. 1·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  2. 2¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  3. 3PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  4. 4[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  5. 5¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  7. 7¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  9. 9¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  10. 10¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»