2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÝÁ ¡°»õ ´ëÀÀ¡± À§Çù ¼Ó ´ë³²¹æ¼Û äºñ¡¦´ëºÏÀü´Ü Á¦Áö·Ð È®»ê

ÝÁ ¿À¹°Ç³¼± 310°³ ¶Ç »ìÆ÷

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇÕÂü ¡°50°³ ³²ÇÏ¡¦ À¯Çع°Áú ¾ø¾î¡±
- ÀÌÀç¸í ¡°À¯Ä¡ÇÑ Ä¡Å²°ÔÀÓ ¸ØÃç¾ß¡±
- ¿©´ç¼­µµ Àü´Ü»ìÆ÷ ½ÅÁß·Ð ³ª¿Í
- Á¤ºÎ ¡°Á¦Áö ±Ù°Å ¾ø´Ù¡± ÀÔÀå °í¼ö

- ºÏÇÑ, ´ë³² È®¼º±â À缳ġ µ¿Çâ

ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ´Â 10ÀÏ ºÏÇÑÀÌ Àü³¯ ¹ãºÎÅÍ À̳¯ ¿ÀÀü±îÁö »ìÆ÷ÇÑ ´ë³² ¿À¹°Ç³¼±Àº 310¿© °³À̸ç, ±×Áß 50¿© °³°¡ ³²ÇÏÇØ ³«ÇÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÕÂüÀº À̳¯±îÁö ¿À¹°Ç³¼±¿¡¼­ ¾ÈÀü À§ÇØ ¹°ÁúÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
±ºÀÌ ºÏÇÑÀÇ ´ë³² ¿À¹° dz¼± »ìÆ÷¿¡ ´ëÀÀÇØ ´ëºÏ È®¼º±â ¹æ¼ÛÀ» Àç°³ÇÑ °¡¿îµ¥ 10ÀÏ °æ±â ÆÄÁֽà Á¢°æÁö¿ª¿¡¼­ À̵¿Çü È®¼º±â·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Â÷·®ÀÌ À§À帷 ¾Æ·¡ ´ë±âÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±è¿©Á¤ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ºÎºÎÀåÀÌ Àü³¯ ´ëºÏ È®¼º±â ¹æ¼Û Àç°³¸¦ °Ü³É, ¡°»õ·Î¿î ´ëÀÀ¡±À» À§ÇùÇÏ°í ³ª¼­´Â µî ³²ºÏ °£ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇÀÚ Àϰ¢¿¡¼­´Â ¿À¹°Ç³¼± »ìÆ÷ ¹è°æÀ¸·Î Áö¸ñµÈ ´ëºÏ Àü´Ü»ìÆ÷¸¦ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ¡°¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù¡±¸ç Àû±ØÀûÀÎ °³ÀÔ¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸, ÇÕÂüÀº À̳¯ Àü·«Àû À¯¿¬¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù¸ç, ÃÖÀü¹æ È®¼º±â¸¦ °¡µ¿ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°´ëºÏ Àü´ÜÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ °Ô °á±¹Àº ±¹ÁöÀü ¶Ç´Â ÀüÀïÀ¸·Î ºñÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°³²ºÏ ¸ðµÎ ÆÐ¹èÀÚ°¡ µÇ´Â À¯Ä¡ÇÑ Ä¡Å²°ÔÀÓÀº Áß´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¡°³²ÃøÀÇ ¹Î°£ ´ÜüµéÀÌ ºÏÃøÀ» ÇâÇØ¼­ ´ëºÏ »ß¶ó Àü´ÜÀ» »Ñ¸°´Ù°í ÇØ¼­ ºÏÃø ´ç±¹ÀÌ ³ª¼­¼­ ¿À¹°À» ³²ÂÊÀ¸·Î ³¯·Á º¸³»´Â °Í, Á» ±×·¸Áö ¾Ê³ª¡±¸ç ¡°°Å±â¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù°í ±º»çÇÕÀǸ¦ ÆÄ±âÇÏ°í ºÏÃøÀ¸·Î È®¼º±â¸¦ ´Ù½Ã ¼³Ä¡Çؼ­ ´ëºÏ ºñ¹æ ¹æ¼ÛÀ» Çϰڴٴ ³²ÃøÀÇ Åµµ´Â ¶Ç ¾î¶»³ª. ³Ê¹« À¯Ä¡ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû À±»óÇö ÀÇ¿øµµ À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¡°Å»ºÏ¹Î ´Üü°¡ ´ëºÏ Àü´ÜÀ» ¸Å¹ø ÀÌ·¸°Ô °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹ß¼ÛÇØ ºÏÇÑ¿¡ µµ¹ßÀÇ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ¡°´ëºÏ Àü´Ü »ìÆ÷¸¦ ºñ°ø°³ÀûÀ¸·Î Çϰųª Àá½Ã Áß´ÜÇÔÀ¸·Î½á ºÏÇÑ µµ¹ßÀÇ ¸íºÐÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â °Ô ÇÊ¿äÇØ º¸Àδ١±°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¡°¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ È®¼º±â ¹æ¼Û°ú ´ëºÏ Àü´Ü ¹ß¼ÛÀÌ °è¼ÓµÇ¸é ºÏÇÑÀÇ È®¼º±â Á¶ÁØ Å¸°ÝÀ̳ª Á¢°æÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ ¹«·Â Ãæµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ÈξÀ ´õ Ä¿Áö°Ô µÈ´Ù¡±¸ç ¡°°­ ´ë °­ ´ëÄ¡ ±¹¸éÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ ¿À¹°Ç³¼± µµ¹ß°ú °ü·ÃÇØ Å»ºÏ¹Î ´ÜüÀÇ ´ëºÏ Àü´Ü ¹ß¼Û¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÑ ÆÇ´ÜÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ´Ù¸¸ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ºÏÇÑÀÇ ¿À¹°»ìÆ÷ Ã¥ÀÓÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ¸ç ¹ÎÁÖ´çÀ» ÇâÇØ ¡°¾Èº¸¸¦ Á¤ÀïÀÇ ÀåÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌÁö ¸»¶ó¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

Á¤ºÎ´Â ´ëºÏ Àü´Ü »ìÆ÷¸¦ °­Á¦·Î ±ÝÁöÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±¸º´»ï ÅëÀϺΠ´ëº¯ÀÎÀº Á¤·Ê ºê¸®Çο¡¼­ Á¤ºÎ°¡ ´ëºÏ´Üü¿¡ Àü´Ü »ìÆ÷ ÀÚÁ¦¸¦ ¿äûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÏ´ÂÁö ¹¯ÀÚ ¡°Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ º¸ÀåÀ̶ó´Â Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò °áÁ¤ÀÇ ÃëÁö¸¦ °í·ÁÇØ Á¢±ÙÇϰí ÀÖ´Ù´Â ±âÁ¸ ÀÔÀå¿¡ º¯ÇÔ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À±Èñ±Ù °æÂûûÀåµµ Á¤·Ê ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¸¦ Á¦ÁöÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¡°¿À¹°Ç³¼±À» ±Þ¹ÚÇÑ À§ÇùÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°°æÂûÀº ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í ¶Ç´Â ½Åü¿¡ À§Çظ¦ ³¢Ä¡°Å³ª ±Þ¹ÚÇÑ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÇàÀ§¸¦ Á¦ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

±º ´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ´ë³² ¿À¹° dz¼± »ìÆ÷¿¡ ´ëÀÀÇØ Àü³¯ ´ëºÏ È®¼º±â¸¦ °¡µ¿ÇßÁö¸¸ À̳¯Àº ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÈ »óȲÀ» °í·ÁÇØ °¡µ¿ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ¹æÄ§À» Á¤Çß´Ù. ÇÕÂüÀº ¡°ºÏÇÑÀÌ Àü¹æÁö¿ª¿¡ ´ë³² ¹æ¼Û¿ë È®¼º±â¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿ÇâÀÌ ½Äº°µÆ´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀç±îÁö ´ë³² ¹æ¼ÛÀº ¾ø¾úÁö¸¸, ¿ì¸® ±ºÀº ºÏÇѱº µ¿ÇâÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϸ鼭 ´ëºñż¼¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ºÏÇÑÀº ¿ì¸®¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 2018³â 4¡¤27 ÆÇ¹®Á¡ ¼±¾ð¿¡ µû¶ó ÃÖ¼Ò 30°÷¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë³² È®¼º±â¸¦ ¾ø¾Ø ¹Ù ÀÖ´Ù. ºÏÇѵµ ´ë³² ¹æ¼ÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ³²ºÏÀÌ µ¿½Ã¿¡ È®¼º±â¸¦ ÅëÇØ ½É¸®ÀüÀ» ¼öÇàÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå 100¾ï ±âºÎÇϳª ¾È Çϳª
  2. 2¡®ºÎÀüµ¿ÆÄ¡¯ Çൿ°­·É Á¶ÆøÀ¦Ûö ¡°¹üÁË´Üü ±¸¼ºÀº ¹«ÁË¡±
  3. 3¡°¿¬¸íÄ¡·á ¾È ¹Þ°Ú´Ù¡±¼­¾à, 320¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  4. 4ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¿¡¡¦ ºÎ»ê ÃʵîÇб³ 3°÷ '¸¶Áö¸· Á¹¾÷½Ä'
  5. 5¡®´ëÇÑ(ÓÞùÎ)¡¯ À̸§°ª¡¦À̹øÁÖ ³»³» Àü±¹¿¡ °­ÃßÀ§
  6. 6½Ã´ç °øÃµ±Ç °ßÁ¦ÇÏ·Á´Ù ¸Á½Å¡¦¹ÎÁÖ ºÎ»ê Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®Çê¹ßÁú¡¯
  7. 7Áý¿¡¼­ ¹Þ´Â ÀǷᡤ¿ä¾ç µ¹º½¡¦ºÎ»ê 3¿ù ½ÃÇà ¾ÕµÎ°í ºÐÁÖ
  8. 8ºÎ»ê¡¤°æ³² ¡®ÅëÇÕ ±³À°ÀÚÄ¡¡¯ ·Îµå¸Êµµ ±ÞÇÏ´Ù
  9. 9Áßó¹ý 4³â°¡¦ºÎ»ê °ü±Þ°ø»ç »ç»óÀÚ ´õ ´Ã¾î
  10. 10[±¹Á¦Ä®·³] ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇÒ °Ç°¡ ¸» °Ç°¡
  1. 1½Ã´ç °øÃµ±Ç °ßÁ¦ÇÏ·Á´Ù ¸Á½Å¡¦¹ÎÁÖ ºÎ»ê Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®Çê¹ßÁú¡¯
  2. 2¡®µ¿ÁøÁ¤Ã¥¡¯ ¼Óµµ ³»´Â ¹ÎÁÖ¡¦Æ¯À§ ²Ù·Á ¿µ³²ÀÎÀç ±¸ÀÎ ¹ÚÂ÷
  3. 3¡°¾Ç¾îÀÇ ´«¹°¡± ¡°Áø½É ±×´ë·Î¡± Çѵ¿ÈÆ »ç°ú¿¡ ³»È« ´õ ±í¾îÁö´Â ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4Áö³­ÇØ Å»ºÏ¹Î 224¸í ÀÔ±¹¡¦¿©¼º 198¸í, ³²¼º 26¸í
  5. 5ì°´ëÅë·É "Á¦ ÁöÀû¿¡µµ ¿©ÀüÇÑ °ø°ø±â°ü À־Á¦Àç Ç϶ó"
  6. 6¡°Á¤ºÎ µ·º¸µû¸® ³õÄ¥¶ó¡±¡¦ ¹ÎÁÖ ºÎ¿ï°æ, 6¿ù Àü ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇѸñ¼Ò¸®
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É "Á¦ ÁöÀû¿¡µµ ¿©ÀüÇÑ ±â°ü ÀÖ¾î" ÀÌÇÐÀç "ôì ºÒ¹ý ÀÎ»ç °³ÀÔ"
  8. 8±èº´±â, Á¦¸íóºÐ ÀÏÁÖÀϸ¸¿¡ ÀÚÁøÅ»´ç(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿ù 250¸¸ ¿ø ¾Ð·ù ¾øÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¡®»ý°èºñ°èÁ¡¯ ±¹¹«È¸ÀÇ Åë°ú
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É °¡´öµµ ÇǽÀ »ç°Ç, Á¤ºÎ °øÀÎ 1È£ Å×·¯ ÁöÁ¤(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÄÚ½ºÇÇ 5000 Ä«¿îÆ®´Ù¿î(Á¾ÇÕ)
  2. 2K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺠Ãâ¹ü ¡°ºÎ»ê °ø±Þ¸Á Çãºê µµ¾à¡±
  3. 3¿¹Å¹¿ø »õ »çÀå Àμ± ÀáÁ¤Áß´Ü¡¦ÇöÁ÷ Àӱ⠸¸·á Àü ¼±¹ß ºÒÅõ¸í
  4. 4ëÅÁ¤ºÎ ¶§ ¹«»êµÈ '»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á ¾ÈÀü °ü¸®ºñ' 2¹è ´Ã¾î³­´Ù
  5. 5ºÎ»ê¿¡ ±¹³» ù ¾ç½Ä ºòµ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¼±´Ù
  6. 6´ëÁß±³Åëºñ ȯ±ÞÇØ ÁÖ´Â ¡®¸ðµÎÀÇ Ä«µå¡¯(K-ÆÐ½º) ½Åû ´õ ½¬¿öÁ®
  7. 7¡°Áö¹æÁÖµµ ¼ºÀåÀ¸·Î ñéÐê Àü¼º½Ã´ë ¿­ÀÚ¡±
  8. 8BPA ⸳ 22Áֳ⡦¡®ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´¡¤AI ´ëÀüȯ¡¯ ¼±Æ÷
  9. 9û³â±Ù·ÎÀÚ ¿¬¸»Á¤»ê ¶§ ¼Òµæ¼¼ 90% °¨¸é¡¦°í½Ã¿ø ¿ù¼¼µµ °øÁ¦
  10. 10HMM-HDÇö´ë, AI ÀÚÀ²¿îÇ× µµÀÔ
  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå 100¾ï ±âºÎÇϳª ¾È Çϳª
  2. 2¡®ºÎÀüµ¿ÆÄ¡¯ Çൿ°­·É Á¶ÆøÀ¦Ûö ¡°¹üÁË´Üü ±¸¼ºÀº ¹«ÁË¡±
  3. 3¡°¿¬¸íÄ¡·á ¾È ¹Þ°Ú´Ù¡±¼­¾à, 320¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  4. 4ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¿¡¡¦ ºÎ»ê ÃʵîÇб³ 3°÷ '¸¶Áö¸· Á¹¾÷½Ä'
  5. 5¡®´ëÇÑ(ÓÞùÎ)¡¯ À̸§°ª¡¦À̹øÁÖ ³»³» Àü±¹¿¡ °­ÃßÀ§
  6. 6Áý¿¡¼­ ¹Þ´Â ÀǷᡤ¿ä¾ç µ¹º½¡¦ºÎ»ê 3¿ù ½ÃÇà ¾ÕµÎ°í ºÐÁÖ
  7. 7ºÎ»ê¡¤°æ³² ¡®ÅëÇÕ ±³À°ÀÚÄ¡¡¯ ·Îµå¸Êµµ ±ÞÇÏ´Ù
  8. 8Áßó¹ý 4³â°¡¦ºÎ»ê °ü±Þ°ø»ç »ç»óÀÚ ´õ ´Ã¾î
  9. 9¡®ºÒ¹ý Àü´ë¡¯ ÇØ¿î´ë±¸Àå¾ÖÀÎÇùȸ, À̹ø¿£ ºÎÀûÀý ¿¹»êó¸® ±¸¼³
  10. 10´ë±¸ °æºÏ "ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀýÂ÷ º»°Ý ÃßÁø"
  1. 1ºùÆÇ±æ ²Ê´ç¡¦±èÇϼº Ȳ´ç ºÎ»ó, WBC ºÒ¹ß¿¡ ·ùÁöÇöÈ£µµ ºñ»ó
  2. 2¡°10¹è ´õ Ȱ¾à¡± ´ÙÁüÇÑ µð¹ÌÆ®·ÎÇÁ, OK º½¹è±¸ À̲ö´Ù
  3. 3ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, 3¿ù 2ÀÏ ¼º³²FC¿Í °³¸·Àü
  4. 4¡°³ª¿Í¶ó ÀϺ»¡± È® ´Þ¶óÁø À̹μºÈ£ ¹ÝÀüÀÇ 4°­
  5. 5¼¼°è ÃÖ°­ ¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¸¸¿¡ ¶Ç ¿ì½Â
  6. 6ÇÁ·Î³ó±¸ ¡®º°µéÀÇ ÀÜÄ¡¡¯ ÃÖ°í º°Àº ³×ÀÌ´ø ³ªÀÌÆ®
  7. 7½º³ëº¸µå ÃÖ°¡¿Â, ¿ùµåÄÅ ½ÃÁð 3½Â¡¦¿Ã¸²ÇÈ ±Ýºû ±â´ë
  8. 8¹èµå¹ÎÅÏ '¼¼°è ÃÖ°­' ¾È¼¼¿µ, 2À§ ¿ÕÁîÀÌ 2-0 ²ª°í Á¤»ó
  9. 9LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  10. 10°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»