2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѵ¿ÈÆ ÁöµµºÎ Áø¿ë ¿Ï¼º¡¦ÃѼ±¹é¼­ ¹ß°£, ù ½ÃÇè´ë µÇ³ª

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥°¡ ´ç ¼â½ÅÀÇ ÇÑ ÃàÀ¸·Î Áö¸ñÇÑ ¿©Àǵµ¿¬±¸¿ø ½ÅÀÓ ¿øÀåÀ¸·Î À¯Àǵ¿ Àü ÀÇ¿øÀ» ³»Á¤ÇÏ´Â µî Çѵ¿ÈÆÇ¥ ´çÁ÷ Àμ±À» ¸¶ÃÆ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Áö³­ Àü´ç´ëȸ ·¹À̽º¿¡¼­ ÇÑ ´ëÇ¥¸¦ »ç½Ç»ó °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ³í¶õÀÌ µÈ 4¡¤10 ÃѼ±¹é¼­¿¡ ¡®±è ¿©»ç ¹®ÀÚ ³í¶õ¡¯ µî ÇÑ ´ëÇ¥ Ã¥ÀÓ·ÐÀ» ¶ç¿ï ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ´Ù¼ö ´ã±ä °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ÃѼ±¹é¼­ ¹ß°£ÀÌ Çѵ¿ÈÆ ÁöµµºÎ ¸®´õ½ÊÀÇ Ã¹ ½ÃÇè´ë°¡ µÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 15ÀÏ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü¿¡¼­ ¿­¸° Á¦79Áֳ⠱¤º¹Àý °æÃà½Ä¿¡¼­ ÅðÀåÇÏ¸ç ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥¿Í ¾Ç¼öÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
15ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡ µû¸£¸é ´çÀº Àü³¯ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ À¯Àǵ¿ Àü ÀÇ¿øÀÇ ¿©¿¬ ½ÅÀÓ ¿øÀå ³»Á¤°ú ÇÔ²² Áß¾ÓÀ±¸®À§¿øÀå¿¡ ½ÅÀÇÁø ¿¬¼¼´ë ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ±³¼ö, ´ç¹«°¨»çÀ§¿øÀå¿¡ À¯ÀÏÁØ º¯È£»ç¸¦ °¢°¢ ÀÓ¸íÇß´Ù. À¯ Àü ÀÇ¿øÀº °æ±â ÆòÅÿ¡¼­ 3¼±(19¡¤20¡¤21´ë)À» Áö³ÂÀ¸¸ç ÀÌÁؼ®¡¤±è±âÇö ´ëÇ¥, Çѵ¿ÈÆ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÈ¸ üÁ¦ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. °ú°Å ¹Ù¸¥Á¤´ç¡¤»õ·Î¿îº¸¼ö´ç µî¿¡¼­ À¯½Â¹Î Àü ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² °³Çõ º¸¼ö °¡Ä¡¸¦ °­Á¶ÇÑ ÀÌ·ÂÀ» º¸¸é Áß¡¤¼ö¡¤Ã»(ÁßµµÃþ ¼öµµ±Ç û³âÃþ) ¿Ü¿¬ È®ÀåÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÇÑ ´ëÇ¥¿Íµµ È£ÈíÀ» Àß ¸ÂÃâ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. À¯ Àü ÀÇ¿øÀº ¿©¿¬ ÀÌ»çȸ Àǰá°ú ÃÖ°íÀ§ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ ´ÙÀ½ ÁÖ ÀÓ¸íµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÎ ½ÅÀÇÁø À±¸®À§¿øÀåÀº ¡®Á¶µÎ¼ø »ç°Ç¡¯ÀÇ ÇÇÇØ ¾Æµ¿ÀÎ ³ª¿µÀÌ(°¡¸í) ½É¸® ÁÖÄ¡ÀÇ·Î Àß ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, 19´ë ±¹È¸¿¡¼­ »õ´©¸®´ç(±¹¹ÎÀÇÈû Àü½Å) ºñ·Ê´ëÇ¥ ÀÇ¿øÀ» Áö³Â´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû °øÃµ°ü¸®À§¿ø°ú Áö³­ ÃѼ± ´ç½Ã ´ç¹«°¨»çÀ§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. À¯ÀÏÁØ ´ç¹«°¨»çÀ§¿øÀåÀº °Ë»ç Ãâ½ÅÀ¸·Î, ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿¡¼­ ´ëÅë·É ¹ÎÁ¤¼ö¼®ºñ¼­°ü½Ç °øÁ÷±â°­ºñ¼­°üÀ» Áö³Â´Ù. 21¡¤22´ë ÃѼ± ¸ðµÎ ´ç °ø°üÀ§¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù.

±è¹Ì¾Ö(ºÎ»ê ÇØ¿î´ëÀ») ÀÇ¿øÀº Çѵ¿ÈÆ ÁöµµºÎ¿¡¼­µµ ¾àÀÚ¿ÍÀǵ¿ÇàÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº ±¹¹ÎÀÇÈû Àü½ÅÀÎ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´çÀÌ Áö³­ 2020³â ¾àÀÚ¿ÍÀǵ¿ÇàÀ§¿øÈ¸¸¦ Ãâ¹ü ½ÃŲ ÀÌÈÄ ÁÙ°ð À§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Æ¿Ô´Ù.

À̿ܿ¡ È«º¸º»ºÎÀå¿¡ Àå¼­Á¤ Àü º¸À°¡¤±³À° Ç÷§Æû ¡®ÀÚ¶õ´Ù¡¯ ´ëÇ¥ ¿Ü¿¡µµ ¢¹´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ÀÇÀå ¡®Ä£ÇÑ(Ä£Çѵ¿ÈÆ)°è 3¼±¡¯ ¼Û¼®ÁØ ÀÇ¿ø ¢¹±¹¹ÎÅëÇÕÀ§¿øÀå¿¡´Â ±èÈ­Áø Àü³²µµ´çÀ§¿øÀå ¢¹±¹°¡¾Èº¸À§¿øÀå¿¡ °­¼±¿µ ÀÇ¿ø ¢¹µðÁöÅÐÁ¤´çÀ§¿øÀå¿¡ ÀÌÀ翵 ¼­¿ï °­µ¿À» ´çÇùÀ§¿øÀå ¢¹Àç¿Üµ¿Æ÷À§¿øÀå¿¡ ±è¼®±â ÀÇ¿ø ¢¹±¹Á¦À§¿øÀå¿¡ ±è°Ç ÀÇ¿ø µîÀÌ ÀÓ¸íµÆ´Ù.

Çѵ¿ÈÆ ÁöµµºÎ°¡ Áø¿ëÀ» °®Ãá °¡¿îµ¥ ±×°£ ¡®Çѵ¿ÈÆ Àú°Ý¿ëÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¡¯´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ ÃѼ±¹é¼­ ÃÊ¾È À±°ûµµ Àü³¯ µå·¯³µ´Ù. ¹é¼­ ÃʾÈÀº ´çÁ¤°ü°è¿Í °ü·ÃÇØ¼­ ¡®ÀÌÁ¾¼·-Ȳ»ó¹«¡¯ ³í¶õ°ú ´ëÆÄ ³í¶õ, ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ¸íǰ¹é ¼ö¼ö ÀÇȤ, ÀÇ´ë Áõ¿ø µî ÃѼ± ±¹¸é¿¡¼­ ºÒ°ÅÁø ÀÕ´Ü ¾ÇÀç¿¡ ´çÁ¤ °£ ¼ÒÅëÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù°í ÁöÀûÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±è ¿©»ç°¡ ¸íǰ¹é ¼ö¼ö ÀÇȤÀ» ³õ°í ´ë±¹¹Î »ç°ú¸¦ Çϰڴٴ ¶æÀ» ´ç½Ã ºñ´ëÀ§¿øÀåÀÌ´ø ÇÑ ´ëÇ¥¿¡°Ô Àü´ÞÇßÁö¸¸ ÇÑ ´ëÇ¥°¡ À̸¦ ¹¬»ìÇß´Ù´Â ¹®ÀÚ ³í¶õµµ Æ÷ÇԵƴÙ. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ´ç Â÷¿øÀÇ ¡®ÀÌÁ¶ ½ÉÆÇ·Ð¡¯ Àü·«, È£³² ¸òÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¾ÊÀº ºñ·Ê´ëÇ¥ °øÃµ °á°ú ¹× ¸í´Ü ¹øº¹, ¿©Àǵµ¿¬±¸¿øÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ÅëÇÑ ¼±°Å Áö¿ø ºÎÁ· µîÀÌ ÆÐÀÎÀ¸·Î Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Áö¿ª±¸ °øÃµ¿¡¼­´Â ÀÕ´Ü ¸·¸»°ú ½Ç¾ð, 5¡¤18 ÆïÈÑ ³í¶õ µîÀ¸·Î °øÃµÀÌ Ãë¼ÒµÈ µµÅ¿졤À忹Âù Èĺ¸ °ü·Ã ³í¶õ°ú ÀÇ»ç°áÁ¤ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀÌ ´ã°å´Ù.

Ãֱ٠ä»óº´ Ư°Ë¹ý°ú ±è°æ¼ö Àü °æ³²Áö»ç º¹±Ç µî Çö¾È¸¶´Ù Ä£À±(Ä£À±¼®¿­)°è¿Í Ä£ÇѰ谡 ¸¶ÂûÀ» ºú¾î¿Â »óȲ¿¡¼­ Ä£À± Á¶Á¤ÈÆ ÀÇ¿øÀÌ À§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Æ ¹ß°£ÇÏ´Â ¹é¼­°¡ ´ç³» ³»È«ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÒ¾¾°¡ µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸ ¹é¼­¸¦ ±â¼úÇÒ ¶§ ´ç½Ã ºñ´ëÀ§¿øÀåÀÌ´ø ÇÑ ´ëÇ¥¸¦ ÁÖ¾î·Î »ïÁö´Â ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. Á־ ¡®±¹¹ÎÀÇÈû¡¯À¸·Î ÇÑÁ¤ÇØ ´ç Â÷¿øÀÇ Ã¥ÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <ƯÁý> ¼³ ¿¬ÈÞ Ãßõ »êÇà 4¼±
  2. 2AI°¡ ÆÇ»çµµ ¼ÓÀÌ´Â ½Ã´ë
  3. 3¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ À̹ø¿¡ ¸øÇÏ¸é ±â¾÷ ÅõÀÚµµ ³õÄ£´Ù¡±
  4. 4½Å¿øÈ®ÀÎ ¾ø´Â µî±â ½Ã½ºÅÛ¡¦³» ¸íÀÇ ¸¶¾à °Å·¡¿¡ ¾²À϶ó
  5. 5±¹Èû ±èÅÂÈ£ ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² Áö±ÝÀº Åä³¢¡¦ÇÕÄ¡¸é È£¶ûÀÌ µÈ´Ù¡±
  6. 6ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö ¸øÇÏÀÚ ÃÑ µéÀ̹Π70´ë ¡¿ªÇü
  7. 7¿ÜÀÎ ¿øÅõ ÆÝÄ¡¡¤ìíÄÚÄ¡Áø ¸ÂÃãÁöµµ¡¦·Ôµ¥¿¡ ¡®»õ ¹Ù¶÷¡¯ ºÐ´Ù
  8. 8¹®È­»ýȰ °â °¡Á·³ªµéÀÌ 1¼®2Á¶¡¦°ø¿¬¡¤Àü½Ã¡¤Ã¼Çè ÀÔ¸À´ë·Î °ñ¶ó¿ä
  9. 9¡°ÀçÁ¤¡¤±ÇÇÑÀ̾ç Áß¿äÇÏÁö¸¸¡¦±×·¯´Ù Áö¹æÀº ¼û ³Ñ¾î°£´Ù¡±
  10. 10ºÒ ³­ Àü±â¹ö½º, ºÎ»ê¼Ò¹æ Àü¿ëÁø¾ÐÀåÄ¡·Î ²¨
  1. 1¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ À̹ø¿¡ ¸øÇÏ¸é ±â¾÷ ÅõÀÚµµ ³õÄ£´Ù¡±
  2. 2±¹Èû ±èÅÂÈ£ ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² Áö±ÝÀº Åä³¢¡¦ÇÕÄ¡¸é È£¶ûÀÌ µÈ´Ù¡±
  3. 3¡°ÀçÁ¤¡¤±ÇÇÑÀ̾ç Áß¿äÇÏÁö¸¸¡¦±×·¯´Ù Áö¹æÀº ¼û ³Ñ¾î°£´Ù¡±
  4. 4¹ÎÁÖ, °á±¹ Çõ½Å´ç°ú ÇÕ´ç ³íÀÇ Áß´Ü
  5. 5ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¡®Áö°¢ Åä·Ðȸ¡¯ Á¶Â÷ ±¹Èû PKÀÇ¿øµé °ü½É ÀúÁ¶
  6. 6ì°, Á¤Ã»·¡¡¤À嵿Çõ°ú 12ÀÏ 5°³¿ù ¸¸¿¡ ȸµ¿(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ÀÀºÅà ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå ¡°Àç¼± µµÀü¡±¡¦´çÇùÀ§¿øÀå¿¡ ¹Ý±â?
  8. 8¡®ÀçÆÇ¼Ò¿ø¹ý¡¯ ¹ÎÁÖ´ç ÁÖµµ ¹ý»ç¼ÒÀ§ Åë°ú¡¦ ´ë¹ý "¼ö¿ë ºÒ°¡"
  9. 9À±¾î°ÔÀÎÀÌ³Ä ÀýÀ±À̳ġ¦±¹Èû ÁöµµºÎ ³ë¼±º¯È­ Ã˰¢
  10. 10¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤¿ï»ê¼­ ½Â¸®ÀÇ ±â¿î¡± ¹ÎÁÖ ¿µ³²Æ¯À§ Ãâ¹ü(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ÃÇØ ÁÖ°¡ ¸®³ë°ø¾÷ 58%, °­³²Á¦ºñ½ºÄÚ 45% ²±Ãæ
  2. 2ºÎ»ê °ü±¤ ¶ßÀÚ À¯Åë¹ýÀÎ 17% Áõ°¡¡¦°Ç¼³Àº 12% ÁÙ¾î
  3. 3ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹ÝÀº ½Åº¸ Ã⿬ ³­»ö¡¦¼Ò»ó°ø °æ¿µ³­ ¿Ü¸é
  4. 4ºñ¼öµµ±Ç ¼Ò±Ô¸ð ¹ÎÀÚ»ç¾÷, Áö¿ª¾÷ü¸¸ Âü¿©ÀÚ°Ý ÁØ´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü½Ã¡¤Áö¿ª»ê¾÷ ¿¬°á¡¦º¤½ºÄÚ ¡®MICE Ç÷§Æû¡¯ Àüȯ
  6. 6À̹ø ¿¬ÈÞ ºÎ»ê ½Å¼¼°è ¾Æ¿ï·¿¼­ ¼îÇÎÇϰí, µå·Ð¼î º¸°í
  7. 7±â¼úº¸Áõ±â±Ý ½ÅÀÓ °¨»ç, À¯Ã¶±Ù °øÀÎȸ°è»ç ¼±ÀÓ
  8. 8Àα¸¼Ò¸êÁö °¡Á¡¡¦2000¾ï ÀÌÇÏ »ç¾÷ ÁöÀÚü ½ÉÀÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 2¿ù 11ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê Àü¼¼°¡ »ó½Â ¼Ó ÀÔÁöº° °ÝÂ÷¡¦°¸ÅõÀÚ Áö°í ¸Å¸Å °¥¾ÆÅ¸±â ºÎ»ó
  1. 1AI°¡ ÆÇ»çµµ ¼ÓÀÌ´Â ½Ã´ë
  2. 2½Å¿øÈ®ÀÎ ¾ø´Â µî±â ½Ã½ºÅÛ¡¦³» ¸íÀÇ ¸¶¾à °Å·¡¿¡ ¾²À϶ó
  3. 3ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö ¸øÇÏÀÚ ÃÑ µéÀ̹Π70´ë ¡¿ªÇü
  4. 4ºÒ ³­ Àü±â¹ö½º, ºÎ»ê¼Ò¹æ Àü¿ëÁø¾ÐÀåÄ¡·Î ²¨
  5. 5¾ç»ê »ç¼Û°í °³±³ ù ÇØ ½ÅÀÔ»ý ¹Ì´Þ
  6. 6ã¼ ¹ö½º¿î¼Û»ç¾÷Á¶ÇÕ, ¼ºÇöµµ Çö ÀÌ»çÀå ¿¬ÀÓ
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê 48Àϰ °ÇÁ¶Æ¯º¸ ¡®¿ª´ë ÃÖÀ塯
  8. 8ÇåÀç, ÇöÁ÷ °Ë»ç ¡®°ËÂûû ÆóÁö À§Ç塯 Çå¼Ò °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  9. 9Àý¹ÚÇÔ ¼Ó ½Ã±â¡¤¹æ¹ý ³õ°í À̰ߡ¦¡°Æ¯º°¹ý °¡À̵å¶óÀÎ Çʿ䡱
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 12ÀÏ
  1. 1¿ÜÀÎ ¿øÅõ ÆÝÄ¡¡¤ìíÄÚÄ¡Áø ¸ÂÃãÁöµµ¡¦·Ôµ¥¿¡ ¡®»õ ¹Ù¶÷¡¯ ºÐ´Ù
  2. 2¼îƮƮ·¢ È¥¼º 2000£í °èÁÖ ¡®Ãæµ¹ ¾×¶«¡¯¡¦500¡¤1000£í °³ÀÎÀü ¼³¿å ³ë·Á
  3. 3¼îÆ® 6À§ Â÷ÁØÈ¯, ÀÌÁ¨ ¡®ÇÁ¸® ŸÀÓ¡¯
  4. 4¹Í½º´õºíÀº Àؾî¶ó¡¦åüÄøµ ¸Þ´Þ °ø·« º»°ÝÈ­
  5. 5¡°¿Í¿ì! ±Â¸Ç¡± ÀüÁöÈÆ·ÃÀå ´Þ±º ·Ôµ¥ ¡®¾È¹æ¸¶´Ô¡¯ÀÇ Æ¯±ÞĪÂù
  6. 618¼¼ À¯½ÂÀº ¿Ïº® 4ȸÀü¡¦Çѱ¹ ¼³»ó ¡®¸ÖƼ ¸Þ´Þ¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7À̳ªÇö, ù ¿Ã¸²ÇÈ Àϳ´١¦½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ åü 1000£í ùÛ Ã¹ ¡®Åé10¡¯
  8. 8ÇÇ°Ü ³²ÀÚ ½Ì±Û Â÷ÁØÈ¯, °³ÀÎÀü ¼îÆ® ÇÁ·Î±×·¥ 6À§·Î ÇÁ¸® ÁøÃâ
  9. 9¡®Á¦2 À±¼ººó¡¯ Á¤½Â±â, ºÎ»ó µó°í ¸Þ´Þ »ç³É
  10. 10[¼Óº¸] ÃÖ°¡¿Â 6À§·Î ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±Çࡦ Ŭ·ÎÀÌ ±è 1À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»