2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´Üµ¶] ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå ¹ÎÁÖ Àü·«°øÃµ ±è°æÁö º¯È£»ç °¡´Ú¡¦æ¨´Â Ãß¼® Àü °áÁ¤

ÀÌÀç¸í, ¾ç»ê ãÀº ³¯ °á½ÉÇÑ µí

  • ±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr±è¹ÌÈñ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-09-08 20:32:24
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Çõ½Å´ç°ú Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ ¹«»ê Àü¸Á
- ÀÌÀç¿ë¡¤Á¶ÁØ¿µÀº È帵î·Ï öȸ
- ±¹Èû 6¸í Ãâ»çÇ¥¡¦ÀÌÁØÈ£ ºÒÃ⸶

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 10¡¤16 ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å º»¼± È帷Π±è°æÁö(»çÁø) Àü ±ÝÁ¤±¸ Áö¿ªÀ§¿øÀå(º¯È£»ç)À» Àü·« °øÃµÇϱâ·Î °¡´ÚÀ» Àâ¾Ò´Ù.

8ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç ÁöµµºÎ¿¡ µû¸£¸é ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É ¿¹¹æÀ» À§ÇØ °æ³² ¾ç»êÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±è Àü À§¿øÀåÀ» Á÷Á¢ ¸¸³­ µÚ ÀÌ °°ÀÌ °áÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç °ü°èÀÚµµ À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®¿¡ ¡°´ç¿¡¼­ 7¸í È帱º¿¡ ´ëÇØ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ °¡Àå °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Â Àι°À» º»¼± È帷Π³¾ °Í¡±À̶ó¸ç Àü·« °øÃµ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îµ×´Ù. ¾Õ¼­ º¸±È¼±°Å Èĺ¸½ÅûÀ» ÇÑ ÀÌÀç¿ë Á¶ÁØ¿µ ¿¹ºñÈ帴 À̳¯ ´ç¿¡ Èĺ¸ µî·ÏÀ» öȸÇÑ °ÍÀ¸·Î ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀç°á°ú È®ÀεƴÙ.

¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´çÀº ±è Àü À§¿øÀåÀÌ Áö¿ªÀ§¿øÀåÀ» Áö³»¸ç Áö¿ª Çö¾È¿¡ ¹à°í, Áö¿ªÁֹΠ¹ý·ü»ó´ãÀ» ÅëÇØ Áֹεé°úÀÇ ¼ÒÅë ´É·ÂÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡, ºÎ»ê½Ã ³³¼¼º¸È£°üÀ» ¿ªÀÓÇÏ´Â µî ¾÷¹«´É·ÂÀ» ³ôÀÌ Æò°¡, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿¡°Ô ÃßõÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Áö¿ª Çö¾È¿¡ ¹à°í ¾÷¹«´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­ Àι°ÀÌ ±¸Ã»Àå¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¾ç»ê ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈ­Çϸ鼭 ±è Àü À§¿øÀå°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ¸ð½Àµµ Æ÷ÂøµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¶±¹Çõ½Å´çÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ¾ß±Ç Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­´Â ¹«»êµÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. ¹ÎÁÖ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°´ÜÀÏÈ­ º¸´Ù´Â ¿ì¸® ´çÀ¸·Î¼­´Â ÀÏ´Ü ¿ì¸® È常¦ ³»´Âµ¥ ÁýÁßÇß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº º»¼± Èĺ¸ ¹ßÇ¥¿¡ ¾Õ¼­ Áö³­ ÁÖ¸» ºÎ»ê Ãâ½Å ÃÖ°íÀ§¿øµéÀ» Áö¿ªÀ¸·Î ±ÞÆÄ, ÀÚ´ç Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò¿¡ ³ª¼¹´Ù. ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÎ ÀüÇöÈñ¡¤À̾ðÁÖ ÃÖ°íÀ§¿øÀº Áö³­ 6ÀÏ ºÎ»ê ÃÊ·®µ¿ Ç×ÀϰŸ®¿¡¼­ °Å¸® Àλ縦 Çß´Ù. º¸¼ö ¼ºÇâÀÌ °­¼¼ÀÎ ºÎ»ê¿¡¼­ ¡®Ä£ÀÏ Á¤ºÎ¡¯ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ºÎ°¢ÇÏ¸ç ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇÏ´Â Àü·«À¸·Î º¸ÀδÙ. Àü ÃÖ°íÀ§¿øÀº ¡°À̹ø ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸¼±Àº À±¼®¿­ Á¤±Ç°ú ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀ» ½ÉÆÇÇÏ´Â ¼±°Å¡±¶ó¸ç ¡°¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ »ç¶û°ú ±â´ë¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¼±°Å°¡ µÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ÃÖ°íÀ§¿øÀº ¡°ÃÖ±Ù ±è¹®¼ö Àå°ü û¹®È¸³ª µ¶¸³±â³ä°üÀå »ç¶÷µéÀÇ ¹ß¾ðÀ» º¸¸é ¹ÚÁ¤Èñ ½Ã´ë ÇÑÀÏÇùÁ¤°ú ÇØ¼³¼­¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ÀϺ» Áö¹è È¿·Â¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ÀÌ Á¤ºÎ Àϰ¢¿¡¼­ ºÎÀÎÇÏ´Â Âü´ãÇÑ »óȲÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À±¼®¿­ Á¤±Ç°ú ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡¼­ ÀÓ¸íµÈ °íÀ§ °øÁ÷ÀÚ´Â º¸¼ö¼¼·ÂÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ´Ü¾ðÇÑ´Ù¡±¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÇÑÆí, ±¹¹ÎÀÇÈûÀº Áö³­ 5, 6ÀÏ ¾çÀϰ£ 10¡¤16 ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å Èĺ¸ Á¢¼ö¸¦ ¸¶°¨ÇÑ °á°ú ÃÑ 6¸íÀÌ Ãâ»çÇ¥¸¦ ³Â´Ù. ±è¿µ±â(67) Àü ºÎ»ê½Ã °Ç¼³º»ºÎÀå, ÃÖºÀȯ(65) ±ÝÁ¤±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø, ÃÖ¿µ³²(67) Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø, ±èõÀÏ(70) ±ÝÁ¤¹®È­È¸°üÀå, ¹Ú½Â±â(53) »çȸº¹Áö¹ýÀΠõÇýº¹ÁöÀç´Ü ÀÌ»çÀå, À±ÀÏÇö(59) ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø(Èĺ¸ÀÚ Á¢¼ö ¼ø) µî 6¸íÀÌ °øÃµÀåÀ» µÎ°í °æÀïÀ» ¹úÀδÙ.

È帱ºÀ¸·Î °Å·ÐµÆ´ø ÀÌÁØÈ£ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øÀº ºÒÃ⸶Çϱâ·Î Çß´Ù. À±ÀÇ¿ø°ú Áö³­ 6ÀÏ ¡®¸¶¶óÅÁ ȸµ¿¡¯À» ÇÑ ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°À± ÀÇ¿øÀÌ ÀþÀº ÃþÀÌ Áñ±â´Â ¸¶¶óÅÁÀ» °°ÀÌ µå½Å °Í¸¸ ÇØµµ ÀþÀº ÃþÀ» Æ÷¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Áá´Ù¡±¸ç ¡°¸¹Àº ´ëÈ­ ³¡¿¡ ºÒÃ⸶ °áÁ¤À» ¸»¾¸µå·È°í, µµ¿Íµå¸®°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù¡±°í ÁöÁö ¼±¾ðÀ» Çß´Ù.

ÇÑÆí, Á¶±¹Çõ½Å´ç Á¶±¹ ´ëÇ¥´Â ÀÎõ °­È­±º¿¡ Çõ½Å´ç È常¦ ³»Áö ¾Ê´Â ´ë½Å ±ÝÁ¤±¸¿¡¼­´Â Çõ½Å´ç È常¦ ¡®´ÜÀÏÈĺ¸¡¯·Î ³»¼¼¿ìÀÚ°í Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. È帷δ ¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ À§ÇÑ º¯È£»ç¸ðÀÓ(¹Îº¯) »ç¹«Â÷Àå Ãâ½Å ·ùÁ¦¼º º¯È£»ç¸¦ ¿µÀÔÇÑ »óÅ·Î, Çõ½Å´çÀº ±ÝÁ¤±¸¿Í Àü³² ¿µ±¤¡¤°î¼º¿¡ °¢°¢ Çö¿ª ÀÇ¿ø 3, 4¸íÀ» Àü´ã ¹èÄ¡ÇØ ¼±°Å¿îµ¿À» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê µ¿¼º¸ðÅͽº Á÷¿ø ¶Ç »ç±â¡¦¾÷ü´Â °í°´ÇÇÇØ ³ª¸ô¶ó¶ó
  2. 2°­¹«±æ ±¹Èû ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ ¡°ÀüÀç¼ö ¹øÈ£ ½ºÆÔ󸮡±¡¦ã¼-ÀÇȸ ù³¯ºÎÅÍ Ãæµ¹
  3. 3½º¹÷ ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, ÃâÀüÁ¤Áö 6°³¿ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿ù¼¼ 1¸¸ ¿ø Á¡Æ÷¡¦ÀüÀç¼ö 1Á¶3783¾ï ¹Î»ý ¿ÃÀÎ
  5. 5¾ç»ê ±¹µµ35È£¼± ¿ìȸ·Î, ±¸°£ Âɰ³ ÃßÁø
  6. 6Àç³­ÇöÀå ´©ºñ¸ç 16¸í ±¸ÇÑ ¡®Ã漺ÀÌ¡¯ ¸í¿¹·Î¿î ÀºÅð
  7. 7¡°½ºÆäÀ̽ºX ÁÖ¹® ¾ÈÇß´Ù?¡± ºí·ë¹ö±×¡¤¹Ì·¡¿¡¼Â °ø¹æ
  8. 8¼­ºÎ»ê±Ç ±âÃÊÁöÀÚü üÀ°È¸Àå, ƯÁ¤ ±¸Ã»Àå Èĺ¸ ¹Ð¾îÁÖ±â ÀÇȤ
  9. 9³³Ç°¾÷ü¿Í Â¥°í ¿¹»ê »©µ¹¸° °ø¹«¿ø¡¦¼îÇο¡ ÆãÆã
  10. 10¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  1. 1°­¹«±æ ±¹Èû ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ ¡°ÀüÀç¼ö ¹øÈ£ ½ºÆÔ󸮡±¡¦ã¼-ÀÇȸ ù³¯ºÎÅÍ Ãæµ¹
  2. 2æ¨ »óÀÓÀ§¿øÀå 11¸í ´Üµ¶ ¼±Ãâ¿¡ ±¹Èû ¡®º¸ÀÌÄ࡯ ½Ã»ç
  3. 3¡®Â¡°è Á¤Ä¡¡¯ Àç½Ãµ¿ °Ç À嵿Çõ¡¦±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥´Â ¡°½ÅÁßÇØ¾ß¡±
  4. 4µÎ ¹øÂ° åüÃѸ® ÇѼº¼÷ ¡°ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥ Á¦¶§ ½ÇÇà, ´ëüºÒ°¡ Çѱ¹ ¸¸µé °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ¹ÎÁÖ Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®»õ ¾ó±¼¡¯ ´ë½Å ¡®±¸°ü¡¯¡¦ÀÎÀç³­ ³ëÃâ
  6. 6¡°¹ÝµµÃ¼ ÅõÀÚ ¿Ö È£³²¿¡¡± ±¹Èû PK ÀÇ¿øµé µÞºÏ Ç×ÀÇ
  7. 7¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç ½ÅÀÓ »ç¹«Ã³Àå¿¡ ±è¼º¹Î ÀÓ¸í
  8. 8Çѵ¿ÈÆ¡¤ÁÖÁø¿ì, ¹èÀç°í 6°³¿ù ÃâÀü Á¤Áö¿¡ ¡°°úµµÇØ¡±
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É, ¹® Àü ´ëÅë·É ¸¸³ª ¡°³»ºÎ´ÜÇÕ ¿Ü¿¬È®Àå Á¶È­·Ó°Ô¡±
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÎÁÖ, ÀÇÀå Èĺ¸ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°½ºÆäÀ̽ºX ÁÖ¹® ¾ÈÇß´Ù?¡± ºí·ë¹ö±×¡¤¹Ì·¡¿¡¼Â °ø¹æ
  2. 2Áö¹æ¼¼½Ã½ºÅÛ ¡®¸ÔÅ롯¡¦³³ºÎ±âÇÑ ¿¬Àå(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ º¯µ¿¼º¿¡ 150¹è ·¹¹ö¸®Áö¡¦ÇØ¿ÜÄÚÀΰŷ¡¼Ò µµ¹Ú»óǰ ÀÕµû¶ó
  4. 4°¡´öµµ½Å°øÇ× ÀÌÁÖ´ëÃ¥ ´ë»óÀÚ 238¼¼´ë °¡·ÁÁ®
  5. 5ÄÚ½º´Ú ÀúÆò°¡ ±ü´Ù¡¦ºÎ½Ç ´ú°í ¿ì·®ÁÖ Å°¿ï ¡®½Â°­Á¦¡¯ ÃßÁø
  6. 6¡°ºÎ»ê Á¶¼±±âÀÚÀç °æÀï·Â Ű¿ì·Á¸é¡¦°øµ¿ Å×½ºÆ®º£µå ½Ã±Þ¡±
  7. 7¿ìÆí·á 5³â¸¸¿¡ 430¡æ500¿ø
  8. 8BNK±×·ì, µ¿³²±Ç Àü·«»ê¾÷ ÅõÀÚ 500¾ï ÆÝµå °á¼º
  9. 9È£¸£¹«Áî Çѱ¹¼±¹Ú, 2ô »©°í ¸ðµÎ ºüÁ®³ª¿Ô´Ù
  10. 10Á¤ºÎ ¡®ÇÇÁöÄà AI 1°­¡¯ ½Ãµ¿¡¦°æ³²¿¡ µ¥ÀÌÅÍ Á¾ÇÕ°ü¸®Ã¼°è ±¸Ãà
  1. 1ºÎ»ê µ¿¼º¸ðÅͽº Á÷¿ø ¶Ç »ç±â¡¦¾÷ü´Â °í°´ÇÇÇØ ³ª¸ô¶ó¶ó
  2. 2½º¹÷ ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, ÃâÀüÁ¤Áö 6°³¿ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿ù¼¼ 1¸¸ ¿ø Á¡Æ÷¡¦ÀüÀç¼ö 1Á¶3783¾ï ¹Î»ý ¿ÃÀÎ
  4. 4¾ç»ê ±¹µµ35È£¼± ¿ìȸ·Î, ±¸°£ Âɰ³ ÃßÁø
  5. 5Àç³­ÇöÀå ´©ºñ¸ç 16¸í ±¸ÇÑ ¡®Ã漺ÀÌ¡¯ ¸í¿¹·Î¿î ÀºÅð
  6. 6¼­ºÎ»ê±Ç ±âÃÊÁöÀÚü üÀ°È¸Àå, ƯÁ¤ ±¸Ã»Àå Èĺ¸ ¹Ð¾îÁÖ±â ÀÇȤ
  7. 7³³Ç°¾÷ü¿Í Â¥°í ¿¹»ê »©µ¹¸° °ø¹«¿ø¡¦¼îÇο¡ ÆãÆã
  8. 8±âÃÊÀÇȸ °÷°÷ ¿ø±¸¼º °¥µî¡¦¼ö¿µ¡¤°­¼­¡¤ºÏ±¸ °³¿ø½Ä ÆÄÇà
  9. 9¡°ÀüÅë½ÃÀåµµ ¹è¼ÛÇØ ÁÖ³ª¿ä¡±¡¦È«º¸ ¾È µÆ´Âµ¥ ã¼ Áö¿ø Áß´Ü
  10. 10ÀüÀç¼ö °æÁ¦Çö¾È ûÃ롦±è»ó¿í ¹Î¿øÇذá Àϼº¡¦¹Ú¿Ï¼ö ¹Ì·¡»ê¾÷ ¹æÁ¡
  1. 1¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  2. 2KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  3. 3½ñ¾ÆÁø °Ý·Á¡¤ÀÀ¿ø¡¦¼ÕÈï¹Î ±Í±¹Àº ´Þ¶ú´Ù
  4. 4°ÅÀÎ µÞ¹® ´Ü¼Ó ´õ ´Ü´ÜÇØÁ³´Ù
  5. 5¿å¼³ ½ñ¾ÆÁö°í °³²­ ³¯¾Æµé°í¡¦È«¸íº¸È£ ¾ßÀ¯ ¼Ó ±Í±¹(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ÜÀÎ ±³Ã¼ ¡®Ä®¹Ù¶÷¡¯
  7. 7°í±³¾ß±¸¼­ Áö¿ª ºñÇÏ ³í¶õ ¹èÀç°í, KBSA °øÁ¤À§ ȸºÎ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ìí³¾ »· ÇßÁö¸¸ »ï¹Ù±º´Ü ³ôÀº º® ½Ç°¨(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¼Óº¸] ¸ß½ÃÄÚ, ¿ùµåÄÅ 16°­Çà ÃàÇÏÇà»ç¼­ 3¸í Áú½Ä»ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î µî ¼±¼ö 9¸í, Àü³¯°ú »ç¹µ ´Ù¸¥ 'Á¶¿ëÇÑ ÀÔ±¹'
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»