2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°»çÇϱ¸¹Î »ýȰ°³¼± °ø¾àÀÌÇà, ¾ÕÀ¸·Îµµ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±

À̺¹Á¶ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø

  • ±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ min55@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-01-21 19:25:59
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Çѱ¹¸Å´ÏÆä½ºÅä °ø¾àÀÌÇà ÃÖ¿ì¼ö
- 10³â Áö¿¬ À帲°ø´Ü Àαٵµ·Î °³¼³
- ´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå ¼¼°èÀû °ü±¤Áö·Î

ÃÖ±Ù Çѱ¹¸Å´ÏÆä½ºÅä½Çõº»ºÎ´Â ¡®2024 Áö¹æÀÇ¿ø ¸Å´ÏÆä½ºÅä ¾à¼Ó´ë»ó ½Ã»ó½Ä¡¯À» ¿­¾ú´Ù. ¾à¼Ó´ë»óÀº Áö¹æÀÇȸ ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇØ Àü±¹ Áö¹æÀÇ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. °ø¾à ¿Ï·áµµ, ÁֹμÒÅë, ÀÔ¹ýÀÇ ½Ã±Þ¼º, Áö¿ªÁֹΠ»îÀÇ Áú Çâ»ó ¼öÁØ µîÀ» Á¤¼º¡¤Á¤·® Æò°¡ÀÇ ¿ä¼Ò·Î ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­´Â À̹ø¿¡ 12¸íÀÌ ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ 9´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱ⠱¹¹ÎÀÇÈû ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ ¸ÃÀº À̺¹Á¶(59¡¤»çÇÏ4) ÀÇ¿ø¸¸ À¯ÀÏÇÏ°Ô °ø¾à ÀÌÇà ºÐ¾ß ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àü±¹¿¡¼­ ÀÌ ÀÇ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ´Ü 3¸í¸¸ À̸§À» ¿Ã¸° »óÀÌ´Ù.

ºÎ»ê½ÃÀÇȸ À̺¹Á¶(»çÇÏ4) ÀÇ¿øÀÌ ÁÖ¿ä °ø¾à ½Çõ »ç·Ê¿Í ÃßÈÄ ÀÇÁ¤ Ȱµ¿ ¹æÇâÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Á¦°ø
ÀÌ ÀÇ¿øÀÌ ÇØ´ç ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Áö¿ª ÁֹΠ»ýȰ °³¼±¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ °ø¾àÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ½Ã°£ÀÌ °É¸®´õ¶óµµ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌ·ï³»°íÀÚ Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »çÇϱ¸ À帲°ø´Ü-µ¿¿ø·Î¾âµàÅ© °£ µµ·Î °³¼³ÀÌ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â 10³â°£ Á¤Ã¼µÅ ÀÖ´ø »ç¾÷À» Àû±ØÀûÀ¸·Î À̲ø¾î Áö³­ÇØ 81¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» Àü¾× ½Ãºñ·Î È®º¸ÇÏ°í °ø»ç¸¦ ¸¶¹«¸®Áö¾ú´Ù. »çÇϱ¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø ½ÃÀýºÎÅÍ Ã¬±â´ø »ç¾÷À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ´õ¿í ³²´Ù¸£´Ù.

ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°À帲°ø´Ü Àα٠ÁÖ°ÅÁö´Â Á¤Ã¥ÀÌÁÖÁö·Î È­Àç°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¼Ò¹æÂ÷µµ µé¾î¿À±â Èûµç µµ·Î°¡ ¸¹´Ù. 2011³â ±¸ÀÇȸ¿¡¼­ 5ºÐ ¹ß¾ðÀ» ÅëÇØ µµ·Î °³¼³ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌÈÄ Ã¹ »ðÀ» ¶¹Áö¸¸ ¿¹»ê µî ¿©·¯ ¹®Á¦·Î Àüü 200£í ±¸°£ Áß 50£í ¹Û¿¡ ÁøÇàµÇÁö ¸øÇß´Ù. ½ÃÀÇ¿ø¿¡ ´ç¼±µÇ°í ³ª¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ÇÏ°í ½ÍÀº °ø¾àÀÌ ÀÌ »ç¾÷À̾ú´Ù. Àç¿øÀÌ ¸¹ÀÌ µå´Â »ç¾÷À̾úÁö¸¸ ÁÖ¹ÎÀ» ¸¸³ª ´çÀ§¼ºÀ» ¼³¸íÇß°í, Çù·ÂÇØ ÁØ ºÎ»ê½Ã¿Í »çÇϱ¸ ´öºÐ¿¡ »ç¾÷À» ¸¶¹«¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

»çÇϱ¸ ´Ù´ë2µ¿ °íÁö´ë À̵¿ ÆíÀÇ °³¼±»ç¾÷ ¿ª½Ã Áö¿ª ÀǰßÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÇØ °íÁö´ë ÁֹΠ»ýȰ ºÒÆíÀ» ÇØ°áÇÑ ¸ð¹ü »ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ ºÐÀÌ ¸¹Àºµ¥ °æ»çÁö¸¦ ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀÌ ³Ê¹« °í¿ªÀ̶ó Çϼ̴Ù. ÀÌ¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿¹»êÀÌÁö¸¸ È®º¸ Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ ´ö¿¡ ¼öÁ÷Çü ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÁֹΠȣÀÀÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¼­ º¸¶÷À» ´À³¤´Ù¡±°í ¿ô¾îº¸¿´´Ù. ±×´Â ¡°°ø¾àÀ» ÁöŰ´Â °ÍÀº Áö¹æÀÇ¿øÀÇ ±âº»ÀÌÀÚ Áֹο¡°Ô ½Å·Ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¹æ¹ý¡±À̶ó¸ç ¡°À̹ø ¼ö»óÀº ´õ ³ªÀº Áö¹æÀÚÄ¡¸¦ ½ÇÇöÇ϶ó´Â ÁÖ¹ÎÀÇ ¶æÀ̶ó »ý°¢ÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í °­Á¶Çß´Ù.

»çÇϱ¸ Åä¹ÚÀÌÀÎ ÀÌ ÀÇ¿øÀº À帲ÃÊ »çÇÏÁß µ¿¾Æ°í ÀÎÁ¦´ë¸¦ ³ª¿Ô°í, »çÇϱ¸ÀÇȸ¿¡¼­ 3¼±À» Áö³»°í 2022³â »çÇÏ4(À帲1¡¤2µ¿, ´Ù´ë1¡¤2µ¿) ¼±°Å±¸¿¡¼­ ´ç¼±µÅ ½ÃÀÇȸ¿¡ ÀÔ¼ºÇß´Ù. ½ÃÀÇȸ °Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÌÀÚ ¿©´ç ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ ¸Ã¾Æ ³²Àº Àӱ⠵¿¾È ¾î¶² Ȱ¾àÀ» º¸¿© ÁÙ °ÍÀÎÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°°Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸´Â Àå±âÀûÀÎ ºÎ»êÁö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °¡´öµµ½Å°øÇ×, ºÏÇ×Àç°³¹ß, »ç»ó~Çϴܼ± ¿Ï°ø µîÀÌ Â÷Áú ¾øÀÌ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ìÇÊ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°»çÇϱ¸ Áö¿ª±¸ ÀÇ¿øÀÌÀÚ °Ç±³À§¿øÀ¸·Î¼­ ´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀåÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ °ü±¤Áö·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ø³»´ëÇ¥·Î¼­µµ Å« Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÇùÄ¡¿Í ¼ÒÅëÀ» Áß¿ä½Ã ¿©±â¸ç ºÎ»ê ¹ßÀüÀ̶ó´Â °øµ¿ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ°Ô Çϰڴ١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  2. 2ºÎ»ê ÇØ¾È¡¤ÇÏõ 680§°, 5°³ ±Ç¿ª ³ª´² ÅëÇÕ°ü¸®
  3. 3Àü ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç °ü°èÀÚ, Áö¼± °øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ °æÂû ¼ö»ç
  4. 4¿µµµ ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå¿¡ ¡®½Ã´Ï¾î ·¹Áö´ø½º¡¯ Áþ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ø½Ä±â »ç³ª¿öÁø ¸»¹ú¡¦ºÎ»ê¼­ ¶Ç ½îÀÓ»ç°í 60´ë ½ÉÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ÇØÁ÷±³»ç Ư䡯 ±è¼®ÁØ 2½É ¹«ÁË¡¦¡°Á÷±Ç³²¿ë ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7Áý°ª ȸº¹ ´õµò ºÎ»ê¡¦¼±È£¡¤¿Ü°ûÁö¿ª ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­
  8. 831³â°£ È기 ¶¡ÀÇ °á½Ç¡¦¡®K-¹ß·¹ÄÃ(¹ß·¹+¹ÂÁöÄÃ)¡¯ ²ÉÇÇ¿ì´Ù
  9. 9ì°´ëÅë·É, ¿ÕÀÌ¿Í ÇÑÁßÇù·Â ³íÀÇ
  10. 10ÀÎÁõ±â°üµµ ¶Õ·Á¡¦ôì °íÀ§Àλç Á¤º¸, ¿ÜºÎ Á¶Á÷ÀÌ Å»Ãë(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
  2. 2ÑÑ ¡°¼­¸éÁ¦Ã» Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡± íå ¡°ÅºÇÙ °Å·ÐÀº ì° ÅºÇÙ »çÀ¯¡±
  3. 3¹ÎÁÖ, Àü´ë °èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¼ö¼ø¡¦±¹Èû ³»È«Àº ÀÏÃËÁï¹ß
  4. 4¾È±Ô¹é ¡°ÝÁÇÙ¹«±â 80~120°³·Î ºÁ¡¦Ú¸, Çѹݵµ ºñÇÙÈ­ Æ÷±âÇÑ °Í ¾Æ³Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è¹Î¼® ¡®»êÀº ÀÌÀü¡¯Àº ³¡³» ħ¹¬¡¦¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø ºÎ»ê ±¸¾Ö
  7. 7À嵿Çõ, 'ÁßÁø, ÃѼ± ºÒÃ⸶' ¾ð±Þ¿¡¡¦ 5¼± ±Ç¿µ¼¼ "íåÀÌ ¹°·¯³ª¾ß"
  8. 8æ¨ ºÎ»ê½Ã´ç ¡®¹ÚÈ«¹è üÁ¦¡¯ ¹Ø±×¸²¡¦¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå ÃÖÇü¿í °Å·Ð
  9. 9±è¹Î¼® "'¹ýÄ¡ÆÄ±« Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¾ß' Çö¼ö¸· ¼³Ä¡ Áö½Ã"
  10. 10±è¹Î¼®-¹®ÀçÀÎ, Á¤Á¡½Ä-¹Ú±ÙÇý ¸¸³²¡¦ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ã¾Æ ³»ºÎ°áÁý ²ÒÇÑ ¾ç´ç
  1. 1¿µµµ ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå¿¡ ¡®½Ã´Ï¾î ·¹Áö´ø½º¡¯ Áþ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áý°ª ȸº¹ ´õµò ºÎ»ê¡¦¼±È£¡¤¿Ü°ûÁö¿ª ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­
  3. 3ºÏ±ØÇ×·Î ¿­ ¡®ÆÒ½ºÅ¸È£¡¯ 22ÀÏ ¿ª»çÀû ÃâÇ×
  4. 4[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] º¯µ¿¼º Áõ½Ã, ¸Í½Åµµ °øÆ÷µµ °æ°è¸¦
  5. 5¡°ÇÏÀ̴нº ÀÚ»çÁÖ 40Á¶ ¼Ò°¢, ¹Ýµî ½Åȣꡱ ¸ñÇ¥°¡ À¯Áö
  6. 6¹ø°Å·Ó´ø ȭȯ º¸³»±â¡¦Ã»Ã¸Àå º¸¿©ÁÖ´Ï AI°¡ ÁÖ¹® ¡®¶Òµü¡¯
  7. 7±¹Àå¿¡ ÁöÄ£ °³¹Ì, Ú¸ ETF¡¤Ä¿¹öµåÄÝ·Î ¡®·¯½Ã¡¯
  8. 8Èñ¸ÁÂù ºÏ±Ø ¹Ì·¡ ºÃ´Ù, ºÎ»êû¼Ò³â ¿©Á¤
  9. 9»ê¾÷¿ë Â÷µî Àü±â¿ä±ÝÁ¦ 26ÀÏ º£ÀÏ ¹þ´Â´Ù
  10. 10±¹³» ETF °Å·¡´ë±Ý ¹ÝÅ丷
  1. 1ºÎ»ê ÇØ¾È¡¤ÇÏõ 680§°, 5°³ ±Ç¿ª ³ª´² ÅëÇÕ°ü¸®
  2. 2Àü ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç °ü°èÀÚ, Áö¼± °øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ °æÂû ¼ö»ç
  3. 3¹ø½Ä±â »ç³ª¿öÁø ¸»¹ú¡¦ºÎ»ê¼­ ¶Ç ½îÀÓ»ç°í 60´ë ½ÉÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®ÇØÁ÷±³»ç Ư䡯 ±è¼®ÁØ 2½É ¹«ÁË¡¦¡°Á÷±Ç³²¿ë ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÎÁõ±â°üµµ ¶Õ·Á¡¦ôì °íÀ§Àλç Á¤º¸, ¿ÜºÎ Á¶Á÷ÀÌ Å»Ãë(Á¾ÇÕ)
  6. 6È£¿ì µÚ ¹«³ÊÁø ºÎ»ê ³ëÈÄÁÖÅÃ, ÇÑ ´Þ ÀüºÎÅÍ ¹Î¿ø ÀÖ¾ú´Ù
  7. 7¡°¼­¿ïó·³ ºÎ»êµµ ½É¾ß ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º¸¦¡±
  8. 8Ûö ¡°¼ö»ç¡¤°ø¼Ò±Ç ³²¿ë¡¦±â¼Ò ¿ÜºÎ¾Ð·Â Àǽɡ± ÁúŸ¿¡ Ëþ ´çȤ
  9. 9ÇØÁ÷±³»çµé ¡°¸í¿¹È¸º¹ ±â»µ¡±¡¦±è ±³À°°¨ ¿ªÁ¡»ç¾÷ °¡¼Óµµ
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 21ÀÏ
  1. 1½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  2. 2°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  3. 3¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  4. 4¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  5. 5µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  6. 6ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  7. 7Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  8. 8NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  9. 9¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  10. 10ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»