2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ÀþÀº Ç¥½É¡¯ ±³À° µî °ü½É¡¦±âÃÊÀÇȸ ÀǼ®¼ö¡¤¼±°Å±¸ Á¶Á¤ ¿¹°í

½ÅÃà ´ë´ÜÁö Ç¥½É Áö¹æ¼±°Å º¯¼ö

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-12-09 19:02:43
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿Âõ1µ¿ ¡®·¡¹Ì¾È¡¯ ÀÔÁÖ·Î Àα¸ 1¸¸¸í¡è
- ¡®µ¿·¡±¸ ³ª¡¯ ¼±°Å±¸ 6¸¸ À°¹ÚÀε¥ ÀǼ® 2
- Àα¸ ´õ Àû¾îÁø ¡®µ¿·¡±¸ ¶ó¡¯´Â ÀǼ® 3
- Á¤Ä¡±Ç ¿©ÆÄ Ã˰¢¡¦ ¿¬·É¡¤¼ºÇâºÐ¼® ºÐÁÖ

³»³â Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¼öõ ¼¼´ëÀÇ ´ë´ÜÁö ¾ÆÆÄÆ® Ç¥½ÉÀ» ³õ°í Áö¿ªÁ¤°¡ÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ Ä¿Áø´Ù. ƯÈ÷ 4000¼¼´ë°¡ ³Ñ´Â ÃÊ´ëÇü ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁöÀÇ Ç¥½ÉÀÌ ÇØ´ç ¼±°Å±¸ÀÇ ½ÂÆÐ¸¦ Á¿ìÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼­ Á¤´ç°ú Èĺ¸ÀÚµéÀº ½Å±Ô À¯ÀÔ Àα¸ÀÇ ¿¬·É°ú Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â µ¥ ºÐÁÖÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² Àα¸ ±ÞÁõ¿¡ µû¶ó ºÎ»êÁø±¸ÀÇȸ¿Í µ¿·¡±¸ÀÇȸ´Â ÀǼ® ¼ö°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸À̰í, »çÇϱ¸ÀÇȸ¿Í ±ÝÁ¤±¸ÀÇȸ´Â ÀǼ®ÀÌ ÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áö¿ªÁ¤°¡¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
³»³â Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÀÔÁÖ¿Í ÇÔ²² ½Å±Ô À¯ÀÔµÈ À¯±ÇÀÚµéÀÇ Ç¥½É¿¡ Áö¿ªÁ¤°¡°¡ Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿î´Ù. »çÁøÀº Áö³­ÇØ 9¿ù 4043¼¼´ë°¡ ÀÔÁÖÇÑ µ¿·¡±¸ ¿Âõ1µ¿ ·¡¹Ì¾ÈÆ÷·¹½ºÆ¼Áö Àü°æ. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ kimdh@kookje.co.kr
¡á½Å±Ô À¯ÀÔ À¯±ÇÀÚ Ç¥½ÉÀº

¡°±Ý°­°ø¿ø¿¡ °¡º¸¸é È®½ÇÈ÷ ü°¨ÀÌ µË´Ï´Ù. ¿¹Àü¿£ ¾î¸£½Åµé»ÓÀ̾ú´Âµ¥ Áö±ÝÀº °­¾ÆÁö¸¦ »êÃ¥½ÃŰ´Â ÀþÀº ºÎºÎ¿Í À¯¸ðÂ÷ ºÎ´ë°¡ ³ÑĨ´Ï´Ù. À¯±ÇÀÚ°¡ ¹Ù²ï °Ì´Ï´Ù.¡±

Áö³­ÇØ 9¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ 4043¼¼´ë ±Ô¸ð ·¡¹Ì¾È Æ÷·¹½ºÆ¼Áö ÀÔÁÖ´Â ´Ü¼øÇÑ Àα¸ Áõ°¡¸¦ ³Ñ¾î µ¿³×ÀÇ ¡®°ø±â¡¯¸¦ ¹Ù²å´Ù. 9ÀÏ ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀç °á°ú ¿Âõ1µ¿ Àα¸´Â Á¦8´ë µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å°¡ ½Ç½ÃµÈ 2022³â 6¿ù 2¸¸2406¸íÀ̾ú´Âµ¥, 2025³â 11¿ù¿¡´Â 3¸¸3746¸íÀ¸·Î 1¸¸1340¸í ±ÞÁõÇß´Ù. ÀÌ Áö¿ª Çö¿ªÀÎ µ¿·¡±¸ÀÇȸ Á¶Áø¿ì ÀÇ¿øÀº ¡°3³â Àü ¼±°Å ¶§¸¸ ÇØµµ ´ëºÎºÐ ¾î¸£½Å¸¸ ¸¸³µ´Ù. ÀþÀº Ãþµµ ÀÖÁö¸¸ ´ç½Ã¿¡´Â ´ëºÎºÐ 1ÀÎ °¡±¸¶ó ¸¸³ª±â°¡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯´Ù°¡ ÃÖ±Ù Çкθð ´ë»ó Çà»ç¸¦ Çߴµ¥ Å« È«º¸ ¾øÀ̵µ Çкθ𰡠¾öû³ª°Ô ¸ð¿´´Ù. ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤Ã¥µµ ÅëÇзΠ¹®Á¦¶óµçÁö, ¿Âõõ ·¯´×°ú °ü·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î È® ¹Ù²î¾ú´Ù¡±°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù. Á¶ ÀÇ¿øÀº ¡°3³â Àü°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸£°Ô ¼±°Å Àü·«À» ±¸»óÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÀÔÁÖ¸¦ È£Àç·Î º¸°í, ÀÔÁֹΠ¸ÂÃã Á¤Ã¥À» ÁغñÇÑ´Ù. ¹Ú¼ºÇö µ¿·¡Áö¿ªÀ§¿øÀåÀº ¡°¾Õ¼± ÃѼ±¿¡¼­µµ µ¿·¡ Àüü¿¡¼­´Â ¹Ð·ÈÁö¸¸ ´ë´ÜÁö ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ À¯¸®Çß´Ù. ¾Æ¸¶ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ´õ Â÷À̰¡ ³µÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°·¡¹Ì¾ÈÆ÷·¹½ºÆ¼Áö ÀÔÁÖµµ Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÐ ¹ÎÁÖ´ç¿¡´Â ±âȸ¡±¶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Ú À§¿øÀåÀº ¡°¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö Àαٿ¡ Çö¼ö¸·À» ´õ ÁýÁßÇØ¼­ °É°Å³ª, Çкθð Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁֹδëǥȸÀÇ¿¡¼­ ¹Î¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °èȹµµ °®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡áÀα¸ µû¶ó ¼±°Å±¸ º¯È­µµ

´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ®¿¡ Àα¸°¡ ´ë°Å À¯ÀԵǸ鼭 ³»³â Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±âÃÊÁö¿ª±¸ÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ÀÇ º¯µ¿µµ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. ¿Âõ1µ¿Àº ¸í·ûµ¿°ú ÇÔ²² µ¿·¡±¸ ³ª¼±°Å±¸(2ÀÎ)Àε¥, ÀÌ ¼±°Å±¸ÀÇ Àα¸´Â 5¸¸9030¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¹Ý¸é »çÁ÷1¡¤2¡¤3µ¿À¸·Î ±¸¼ºµÈ µ¿·¡±¸ ¶ó¼±°Å±¸(3ÀÎ)ÀÇ Àα¸´Â 3³â Àüº¸´Ù ¾à 1000¸íÀÌ ÁÙ¾î 5¸¸2596¸íÀÌ´Ù. 2ÀÎ ¼±°Å±¸ÀÇ Àα¸°¡ 3ÀÎ ¼±°Å±¸º¸´Ù ¸¹Àº °ÍÀÌ´Ù. ºÎ»êÁø±¸ Àα¸µµ ¾çÁ¤µ¿°ú ºÎ¾Ïµ¿ ´ë´ÜÁö ÀÔÁÖ·Î Áö³­ Áö¹æ¼±°Å ´ëºñ 1¸¸4389¸í ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àüü ºÎ»êÁø±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø Á¤¼ö°¡ 1¸í ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ƯÈ÷ ¾çÁ¤ÀÚÀÌ´õ¼¥SKºä ÀÔÁÖ°¡ ÁøÇàµÈ ¾çÁ¤2µ¿Àº ¼±°Å±¸ Á¶Á¤ÀÌ À¯·ÂÇÏ°Ô °ËÅäµÈ´Ù.

±¹Á¦½Å¹®ÀÌ È®º¸ÇÑ ºÎ»ê½ÃÀÇ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤¾È¿¡ µû¸£¸é µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­±¸ÀÇȸÀÇ ÀÇ¿øÀº °¢ 1¸íÀÌ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó±¸ÀÇȸ ÀÇ¿øÀº 1¸í¾¿ ÁØ´Ù. µ¿·¡±¸ ³ª¼±°Å±¸(¸í·û¡¤¿Âõ1µ¿)¿Í ´Ù¼±°Å±¸(¿Âõ2¡¤3µ¿)°¡ 2ÀÎ ¼±°Å±¸¿¡¼­ 3ÀÎ ¼±°Å±¸·Î, ¶ó¼±°Å±¸(»çÁ÷1¡¤2¡¤3µ¿)´Â 3Àο¡¼­ 2ÀÎ ¼±°Å±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»êÁø±¸ °¡¼±°Å±¸(2ÀÎ)´Â 3ÀÎ ¼±°Å±¸·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °­¼­±¸ °¡¼±°Å±¸(3ÀÎ)´Â 4ÀÎ ¼±°Å±¸·Î È®´ë °³ÆíµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀǼ®¼ö°¡ ÁÙ¾îµå´Â °÷Àº »çÇϱ¸ ³ª¼±°Å±¸, ±ÝÁ¤±¸ ¶ó¼±°Å±¸, »ç»ó±¸ ºñ·Ê´ëÇ¥ µî 3°÷ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1·Ôµ¥ÛÝ µ¿·¡ ºÎÁö 3990¾ï¿¡ ¸Å°¢
  2. 2µµ·Î Æø ÁÙ¿© °ø¿ø ¸¸µç´Ù¡¦±ÝÁ¤»ê~ÇØ¿î´ë~³«µ¿°­ ÀÚÀü°Å±æµµ
  3. 3·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  4. 41ÀÎ ³¢´Ï´ç Áö¿ø±Ý ±âÀ屺 630¿ø¡¤±ÝÁ¤±¸ 85¿ø¡¦Ä£È¯°æ±Þ½Ä Áö¿ø±Ý õÂ÷¸¸º°
  5. 5°æ³² µµ·Î°Ç¼³ ±¹ºñ È®º¸·Î ¼Óµµ³½´Ù
  6. 6´õ ½ÉÇØÁø ºÎ»ê 1Àΰ¡±¸ °í·ÉÈ­¡¦60¼¼ ÀÌ»ó ºñÁß 43% '¿ª´ë ÃÖ°í'
  7. 7±¹ºñÈ®º¸ È«º¸Çϰí, Çö¾Èµµ ì±â°í¡¦¡®ÇàÁ¤Å롯 À§¿øÀå¿¡ ´Þ¶óÁø ºÎ»ê ¹ÎÁÖ
  8. 8[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°½ÃÁøÇο¡ ¿£ºñµð¾Æ ¡®H200¡¯ Ĩ ¼öÃâ Çã¿ë Å뺸¡±
  9. 9¡°°³º°°ü±¤¼­ ¼­ºÎ»ê¡¤Æ¯¼ö¸ñÀûÀ¸·Î È®À塦ºÎ»ê »õ Àü·« Â¥¾ß¡±
  10. 10¡°Àüµî 1°³ 33¸¸ ¿ø?¡± ±ÝÁ¤±¸ ÀÚº»º¸Á¶±Ý »ç¾÷, ±¸ÀÇȸ°¡ Á¦µ¿
  1. 1±¹ºñÈ®º¸ È«º¸Çϰí, Çö¾Èµµ ì±â°í¡¦¡®ÇàÁ¤Å롯 À§¿øÀå¿¡ ´Þ¶óÁø ºÎ»ê ¹ÎÁÖ
  2. 2æ¨ ¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø ½ÅÀÓ ¿øÀå¿¡ ÀÌÀ翵 ¾ç»ê°© À§¿øÀå ÀÓ¸í
  3. 3¿©¾ß Áö¹æ¼±°Å °øÃµ·ê º¯°æ¿¡ ¡®½Ã²ø¡¯
  4. 4´ëÅë·É½Ç, ¿À´ÃºÎÅÍ Ã»¿Í´ë·Î ¾÷¹«½Ã¼³ ÀÌ»ç
  5. 5æ¨ ¡®³»¶õÀçÆÇºÎ¡¯ Àü¹®°¡ ÀÇ°ß µè´Â´Ù¡¦º¸¿Ï ÈÄ ÀÔ¹ý ÃßÁø
  6. 6Á¤¿ø¿À ÄÛ Áý¾î ĪÂùÇÑ ì°´ëÅë·É¡¦ ¼­¿ï½ÃÀå æ¨È帱ºÀº ¡®°æ°è¡¯
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É Á¤¿ø¿À °ø°³ ĪÂù, ¼­¿ï½ÃÀå ¼±°Å ÆÇ Èçµé±â?
  8. 8×Ý´ëÅë·É "Á¾±³´Üüµµ Áöź¹ÞÀ» ÇàÀ§Çϸé ÇØ»ê½ÃÄѾß"
  9. 9ÃÖ±³Áø "¼ö´É ¿µ¾î, »ó´ëÆò°¡ ÀüȯÀº ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢"
  10. 10Ä£¸í, À¯µ¿Ã¶ "ÃÖÀü¼±¿¡ ½Î¿ï À¯ÀÏÇÑ ¿µ³² Èĺ¸" ÃÖ°íÀ§¿ø Ãâ»çÇ¥
  1. 1·Ôµ¥ÛÝ µ¿·¡ ºÎÁö 3990¾ï¿¡ ¸Å°¢
  2. 2´õ ½ÉÇØÁø ºÎ»ê 1Àΰ¡±¸ °í·ÉÈ­¡¦60¼¼ ÀÌ»ó ºñÁß 43% '¿ª´ë ÃÖ°í'
  3. 3¡°°³º°°ü±¤¼­ ¼­ºÎ»ê¡¤Æ¯¼ö¸ñÀûÀ¸·Î È®À塦ºÎ»ê »õ Àü·« Â¥¾ß¡±
  4. 4ºÎ»ê Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª 'ü·ùÀα¸' ¹Ýµî¡¦µ¿±¸ 60¸¸¸í 'Àü±¹ 2À§'
  5. 5HJÁß°ø¾÷, ÇØ±º ½ÅÇü°í¼ÓÁ¤ 4ô Áø¼ö¡¦100% ÀÚü ±â¼ú·Â
  6. 6ºÎ»êÀºÇàÀå È帱º ¡®³»ºÎÀλç 10¸í¡¯ ½É»ç¡¦±ÝÁÖ 3, 4¸í ¼ô¸®½ºÆ® È®Á¤
  7. 77¸¸ Ãë¾àÃþ ºú ÅÁ°¨¡¦Àå±â ä±Ç 1Á¶ ¼Ò°¢
  8. 8±¹ÅäºÎ, ¡°ºÎ¿ï°æ ±¤¿ª±³Åë¸Á È®Ãæ¿¡ ¼Óµµ ºÙÀ̰ڴ١±
  9. 9ºÎ»êTP ¡®ÇؾçÀü·Â¹ÝµµÃ¼¡¯ Á¶ÁØ¡¦Áö¿ªÁ¶¼±¾÷°è ºÏ¹Ì ³ëÅ©(Á¾ÇÕ)
  10. 10°¡´öµµ Áֹεé, °øÇ× °Ç¼³ ¿¬°ü »ç¾÷ Âü¿© ±æ ¿­·È´Ù
  1. 1µµ·Î Æø ÁÙ¿© °ø¿ø ¸¸µç´Ù¡¦±ÝÁ¤»ê~ÇØ¿î´ë~³«µ¿°­ ÀÚÀü°Å±æµµ
  2. 21ÀÎ ³¢´Ï´ç Áö¿ø±Ý ±âÀ屺 630¿ø¡¤±ÝÁ¤±¸ 85¿ø¡¦Ä£È¯°æ±Þ½Ä Áö¿ø±Ý õÂ÷¸¸º°
  3. 3°æ³² µµ·Î°Ç¼³ ±¹ºñ È®º¸·Î ¼Óµµ³½´Ù
  4. 4¡°Àüµî 1°³ 33¸¸ ¿ø?¡± ±ÝÁ¤±¸ ÀÚº»º¸Á¶±Ý »ç¾÷, ±¸ÀÇȸ°¡ Á¦µ¿
  5. 5¿ÃÇØ ºÎ»ê±³À°´ë»ó¿¡ ÀÓÀçÅᤱèÀÏ¿µ¡¤À̻󼮡¤±è¼öÀÚ ¿µ¿¹
  6. 6Àα¸ 20¸¸(2028³â ¿¹ÃøÄ¡) ÀåÀ¯, µ¿ Çϳª ´õ ¸¸µç´Ù
  7. 7¼º°ú±Þ¡¤¾ÈÀü ÀïÁ¡¡¦Ã¶µµ³ëÁ¶ 11ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇØ¿î´ë±¸ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» ¾²·¯Á®ÀÖ´ø 70´ë ³²¼º, ½Â¿ëÂ÷¿¡ Ä¡¿© ¼ûÁ®
  9. 9³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º ȯÀÚ ±ÞÁõ¡¦¿µÀ¯¾Æ Á᫐ Àü³âÝï 58%¡è
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 9ÀÏ
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  2. 2±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  3. 3ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
  4. 4¡°¼ÕÈï¹Î ±¤°íü°á±Ç °®°í ÀÖ´Ù¡± Àü ¿¡ÀÌÀüÆ® ´ëÇ¥, »ç±â ÇøÀÇ Çǰí
  5. 5¡®½ºÅ¸¡¯ ¸°°¡µå, K¸®±× ¶°³­´Ù
  6. 6ùÛ, ¸ß½ÃÄÚ¼­¸¸ 3°æ±â¡¦1600£í °íÁö´ë ÀûÀÀ °ü°Ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7È«¸íº¸È£ ¡®Á×À½ÀÇ Á¶¡¯´Â ÇÇÇßÁö¸¸¡¦À¯·´ PO ½ÂÀÚ µî º¯¼ö(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå, ¸ù°ñ Ãâ½Å ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ È÷ÅÍ 'ÀÎÄí½Ã' ¿µÀÔ
  9. 9·Ôµ¥ÀÇ ½ÅÀεé, ¹è±¸Àå¿¡ ¶á´Ù
  10. 10¸Þ½Ã, ¹Ì±¹µµ Á¤º¹¡¦48¹øÂ° ¿ì½Â Æ®·ÎÇÇ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»