2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹Ú±â½ÄÀÇ ¹Ù±ù¿¡¼­ º» Çѱ¹] ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀå ÁøÃâ, Áö±ÝÀÌ ¼Óµµ³¾ ¶§

53°³±¹ ÀáÀç °æÁ¦·Â ¾öû³ª

°æÇù¸ðµ¨ Ú¸¡¤ñ麸´Ù Çѱ¹ ¼±È£

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-07-21 20:45:08
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±×µ¿¾È ±â¾÷¸é Ä®·³ '¹Ù±ù¿¡¼­ º» Çѱ¹'À» ¿¬ÀçÇÏ´ø À̼º±Ç ÄÚÆ®¶ó °¨»ç°¡ °³ÀÎÀûÀÎ »çÁ¤À¸·Î ±ÛÀ» Áß´ÜÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ¿À´ÃºÎÅÍ ÄÚÆ®¶ó ¹Ú±â½Ä Àü·«»ç¾÷º»ºÎÀåÀÇ ±ÛÀ» ½Æ½À´Ï´Ù.


±¹È¸ Áö½Ä°æÁ¦À§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµé·Î ±¸¼ºµÈ »çÀý´ÜÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Àáºñ¾Æ¸¦ ¹æ¹®ÇÑ Áö³­ 5¿ù ´ëÅë·É±Ã Á¤¿ø¿¡¼­ ÄÚÆ®¶ó ¹Ú±â½Ä Àü·«»ç¾÷º»ºÎÀå(¿À¸¥ÂÊ), ·çÇÇ¾Æ ¹Ý´Ù ´ëÅë·É(°¡¿îµ¥), ÁÖ·ç ·Îºó½¼ Àáºñ¾Æ ´ëÇѹα¹ ¸í¿¹¿µ»ç°¡ ÇÔ²² ±â³äÃÔ¿µÀ» Çß´Ù.
¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ °®°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ °íÁ¤°ü³äÀº ³»Àü°ú ±â¾Æ, ±×¸®°í º´µç ÈæÀεéÀÇ ¸ð½À µî ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ¹°·Ð ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± Ãø¸éÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °°Àº °íÁ¤°ü³ä¿¡ ¾ô¸Å¿© ÀÌ Áö¿ªÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â ÀÏÀ» °ÔÀ»¸® ÇØ¼­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. 53°³ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡°¡ ÀáÀçÀûÀ¸·Î º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â °æÁ¦·ÂÀº ¾öû³ª´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ µÎ ¹è ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½ÃÀå ±Ô¸ð, 10¾ï ¸íÀÇ Àα¸, ¼¼°è ÀÚ¿øÀÇ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¸ÅÀåµÇ¾î ÀÖ´Â Á¡ µî °´°üÀûÀÎ ¿©°Ç°ú ¼ºÀå °¡´É¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̺¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌµé ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ °æÁ¦ Çù·Â ¸ðµ¨À¸·Î ¹Ì±¹, Áß±¹º¸´Ù ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´õ ¼±È£Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

Áö³­ 5¿ù ±¹È¸ Áö½Ä°æÁ¦À§¿øÈ¸ ±èÁ¤ÈÆ ÀÇ¿øÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î ÇÑ »çÀý´ÜÀÌ Àáºñ¾Æ¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ÄÚÆ®¶ó°¡ ÁÖ°üÇÑ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ Àáºñ¾ÆÀÇ ¾î´À °æÁ¦ÀÎÀÌ Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. Çѱ¹Àº Áß±¹°ú ¾î¶»°Ô Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÒ °èȹÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ±×¶§ ÇÊÀÚ´Â "³ª¶ó¸¶´Ù ÁøÃâ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸£¹Ç·Î Áß±¹À» ÆïÇÏÇÒ Àǵµ´Â ¾ø´Ù"°í ¿Ü±³ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÑ µÚ "Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì ¿ì¸®ÀÇ °æÇè°ú ±â¼úÀ» ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µé°ú °øÀ¯Çϸ鼭 »ó½ÂÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â À©À© ¸ðµ¨À» ÃëÇϰí ÀÖ´Â Á¡¿¡¼­ Áß±¹°ú´Â ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº°¡ »ý°¢µÈ´Ù"°í ´äº¯Çß´Ù.

±×·¸´Ù. Áß±¹ÀÇ °úµµÇÑ ¹°·®°ø¼¼¿¡ ¼­¼­È÷ ¿°ÁõÀ» ³»±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Áö±ÝÀ̾߸»·Î ¿ì¸®°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ µå¶óÀ̺긦 °É¾î¾ß ÇÒ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â´Ù. µµ·Î öµµ °Ç¼³ µî ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±ÝÀ¶¸®½ºÅ©°¡ Å©°í ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇØ¼­ Á¤ºÎÀÇ ÆÐŰÁö °æÇù¿¡ ¸Ã±â´Â ´ë½Å, ¹Î°£¿¡¼­´Â ºñ´© ½Å¹ß µî »ýÇÊǰ °¡°ø°øÀå ÁøÃâ°ú »óÇϼöµµ °ø»ç µî ÁֹλýȰ¿¡ Á÷°áµÈ ¼Ò±Ô¸ð ÇÁ·ÎÁ§Æ® À§ÁÖ·Î Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º»´Ù.

2008³â ÀϺ» ½º¹ÌÅä¸ðÈ­ÇÐÀÌ ¸ð±âÀå Á¦Á¶¼³ºñ¸¦ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ·Î ÀÌÀüÇØ¼­ 5000¸íÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇϰí, 40¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸»¶ó¸®¾Æ ȯÀÚ¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø »ç·Ê¸¦ º¥Ä¡¸¶Å·ÇÏ¸é ¾î¶³±î? ¸ð±âÀåÀ» ÆÄ´Â °Íº¸´Ù´Â ¸ð±âÀå Á¦Á¶¼³ºñ¸¦ ÀÌÀüÇØ¼­ Áֹε鿡°Ô °í¿ëÀÇ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©Çϰí, ±â¼ú ¼÷·Ãµµ¸¦ ³ô¿©Áָ鼭 »ó»ýÀ» µµ¸ðÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ±¹È¸ÀÇ Àáºñ¾Æ »çÀý´Ü ¹æ¹®Àº ±×·± Á¡¿¡¼­ ¼º°øÀ̾ú´Ù. Àáºñ¾Æ ´ëÅë·É°ú °æÁ¦ºÎó Àå°üµéÀÌ ¿ì¸® »çÀý´Ü ÀÏÇà°ú ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ÁÖÅðǼ³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µî Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô ÇùÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±× ´öºÐ¿¡ ±×µ¿¾È Áö¸®¸ê·ÄÇß´ø ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÇöÁö ÁøÃâ¿¡ °¡¼Óµµ¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ±¹³» ±â¾÷Àε鵵 ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁøÃâ¿¡ º¸´Ù ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Á®ÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ÄÚÆ®¶ó Àü·«»ç¾÷º»ºÎÀå


¡áÇÊÀÚ ¾à·Â

1956³â °æ³² ¾ç»ê Ãâ»ý, ºÎ»ê´ë »ó´ë °æÁ¦Çаú Á¹¾÷, ÀϺ» Å¥½´´ë °æÁ¦ÇÐ ¹Ú»ç, 1981³â ÄÚÆ®¶ó ÀÔ»ç, ÄÚÆ®¶ó ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå, ÈÄÄí¿ÀÄ« ¹«¿ª°üÀå µî ¿ªÀÓ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÆþÇǵΡ¤»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà µî ÀüÀç¼ö ´ç¼±ÀÎ ´ë¼ö¼ú ¿¹°í
  2. 2ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·Ð ³¯¶Ù´Âµ¥¡¦¾óºüÁø ¼±°üÀ§ ±â¸§ ºÎ¾ú´Ù
  3. 3¡®È­·ÁÇÑ ±Íȯ¡¯ Çѵ¿ÈÆ, ´ç±ÇÆÄ Á÷°Ý¡¦º¸¼ö °³Æí ÁÖµµÇϳª(Á¾ÇÕ)
  4. 4´Þ¸®´ø µµ½Ãö 4È£¼± ŸÀ̾î ÅÍÁ®¡¦1½Ã°£ ¿îÇà Áß´Ü(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ2 ±¹Èû1¡¦PK °æÀï ¼Ó ÇùÄ¡ ºÒ°¡ÇÇ
  6. 6´Ü 44Ç¥ Â÷¡¦Å뿵½ÃÀå ¿©´ç °­¼®ÁÖ ½Å½Â¡¦ÁøÁÖ ¹«¼Ò¼Ó Á¶±ÔÀÏ, °øÃµ¹èÁ¦ µó°í 3¼±(Á¾ÇÕ)
  7. 7½ÃÀåÀº ÀüÀç¼ö, ±âÃÊ´ÜüÀåÀº ±¹Èû¡¦ÁÙÅõÇ¥ ÁÙ°í ¡®±³Â÷ÅõÇ¥¡¯ ¶Ñ·Ç
  8. 8´ç¼± ù³¯ Ãæ·Ä»ç¡¤Òƹ¦¿ª ãÀº ÀüÀç¼ö¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÀμöÀ§ ±¸¼º(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿ì¼ººó ù ¹ÎÁÖ Ãâ½Å ±âÀ屺¼ö¡¦µ¿·¡ ÀåÁØ¿ë ÃÖ´ë Ç¥Â÷ Àç¼±
  10. 10Â÷±â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÎÁÖ 11¡¤±¹Èû 37 ¡®¿©¼Ò¾ß´ë¡¯¡¦ÀüÀç¼ö ½ÃÁ¤ Çè·Î
  1. 1¡®È­·ÁÇÑ ±Íȯ¡¯ Çѵ¿ÈÆ, ´ç±ÇÆÄ Á÷°Ý¡¦º¸¼ö °³Æí ÁÖµµÇϳª(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹ÎÁÖ2 ±¹Èû1¡¦PK °æÀï ¼Ó ÇùÄ¡ ºÒ°¡ÇÇ
  3. 3´Ü 44Ç¥ Â÷¡¦Å뿵½ÃÀå ¿©´ç °­¼®ÁÖ ½Å½Â¡¦ÁøÁÖ ¹«¼Ò¼Ó Á¶±ÔÀÏ, °øÃµ¹èÁ¦ µó°í 3¼±(Á¾ÇÕ)
  4. 4½ÃÀåÀº ÀüÀç¼ö, ±âÃÊ´ÜüÀåÀº ±¹Èû¡¦ÁÙÅõÇ¥ ÁÙ°í ¡®±³Â÷ÅõÇ¥¡¯ ¶Ñ·Ç
  5. 5´ç¼± ù³¯ Ãæ·Ä»ç¡¤Òƹ¦¿ª ãÀº ÀüÀç¼ö¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÀμöÀ§ ±¸¼º(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ì¼ººó ù ¹ÎÁÖ Ãâ½Å ±âÀ屺¼ö¡¦µ¿·¡ ÀåÁØ¿ë ÃÖ´ë Ç¥Â÷ Àç¼±
  7. 7Â÷±â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÎÁÖ 11¡¤±¹Èû 37 ¡®¿©¼Ò¾ß´ë¡¯¡¦ÀüÀç¼ö ½ÃÁ¤ Çè·Î
  8. 8±¸¡¤±º ¼±°Å ¿­¼¼ ¼Ó ¡®°³Àα⡯·Î ½Â¸®¡¦æ¨ ´ë±ÇÁÖÀÚ ¹Ý¿­ ¼ºÅ­
  9. 9¹Ú¿Ï¼ö, Áøº¸¼ºÇâ â¿ø ¼º»ê¡¤ÁøÇØ ¼±Àü¡¦15°³ ½Ã¡¤±º(ÃÑ 18°÷) ½Â¸®
  10. 10¾Ö¸ÅÇÑ ÈûÀÇ ±ÕÇü¡¦¿©¾ß ¸ðµÎ ºÒ°ÅÁø ÁöµµºÎ Ã¥ÀÓ·Ð
  1. 1Á¨½¼ Ȳ 5ÀÏ ¹æÇÑ¡¦Ã¹¹øÂ° ÀÏÁ¤Àº ¡®»ï°ã»ì ȸµ¿¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ Ãʱâ¾÷³ëÁ¶, ¡®°ú¹Ý ³ëÁ¶¡¯ ÁöÀ§ »ó½Ç
  3. 3Á¨½Â Ȳ ¡®Á¦2ÀÇ ±ñºÎ ȸµ¿¡¯Àº È«´ë ¡®Çü´Ô Àú¿ä¡¯¼­ »ï°ã»ì
  4. 4ȯÀ², ¾ß°£°Å·¡¼­ 1540¿ø µ¹ÆÄ
  5. 5¡®K-±è¡¯ °ø±Þ¸Á Çõ½Å¡¦¾ç½Ä¡¤º¸°ü½Ã¼³ È®´ë
  6. 6°æ·Î´ç ã¾Æ°¡´Â ¹°³îÀÌ¡¤¼±¹Ú ¾ÈÀü±³À°
  7. 7¸ðµç ¿­Â÷ ¿îÀü½Ç¿¡ ¿µ»ó±â·ÏÀåÄ¡(CCTV) ¼³Ä¡µÈ´Ù
  8. 8¿Ã ¿©¸§ ¿¬¾È °í¼ö¿Â¡¤ÀûÁ¶ ÁÖÀǺ¸¡¦¾ç½ÄÀå ÇÇÇØ¿¹¹æ °­È­
  9. 9ùÛ, ³²±ØÁ¶¾àÇùÀÇ´ç»ç±¹ ȸÀÇ Âü¿©
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  1. 1ÆþÇǵΡ¤»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà µî ÀüÀç¼ö ´ç¼±ÀÎ ´ë¼ö¼ú ¿¹°í
  2. 2ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·Ð ³¯¶Ù´Âµ¥¡¦¾óºüÁø ¼±°üÀ§ ±â¸§ ºÎ¾ú´Ù
  3. 3´Þ¸®´ø µµ½Ãö 4È£¼± ŸÀ̾î ÅÍÁ®¡¦1½Ã°£ ¿îÇà Áß´Ü(Á¾ÇÕ)
  4. 4±Ç¼ø±â °æ³²±³À°°¨ ´ç¼±ÀÎ ¡°1¼øÀ§ ¼÷Á¦, Çлý ¹«»ó ¾ÆÄ§°£Æí½Ä¡±
  5. 5'°¤Èù ÅõÇ¥ÇÔ ±¸ÃâÇ϶ó' °æÂû ½ÃÀ§´ë Áø¾Ð ÈÄ ÅõÇ¥¼Ò ÁøÀÔ
  6. 6µ· ¹Þ°í °¡Â¥´º½º »Ñ¸®°í¡¦ºÎ»ê ¼±°Å»ç¹ü 280¸í ´Ü¼Ó¡¤53¸í ¼ÛÄ¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÊÀ¯ÀÇ ÂüÁ¤±Ç Á¦ÇÑ, ¼Ò¼Û À̾îÁú±î¡¦¼öÀå ÀÓ¸í °üÇ൵ ÁöÀû
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 5ÀÏ
  9. 9[¼Óº¸] °æÂû, Àá½Ç 7µ¿ Á¦2ÅõÇ¥¼Ò ÅõÇ¥ÇÔ 2°³ ¹ÝÃâ, °³Ç¥¼Ò·Î À̼ÛÁß
  10. 10°øÈ²Àå¾Ö¡¤»ýȰ°í¿¡ ±Ø´Ü ¼±Åá¦ÀçȰġ·áÇÏ¸ç »çȸº¹±Í ²Þ²ã
  1. 1100À§ »ó´ë·Î °Ü¿ì ÅÍÁø ÇÑ °ñ¡¦¼Óµµ ÅÍÁ³´Ù
  2. 2°ÅÀÎ ±ú¿ì´Â µ¹°Ý µà¿À, Ȳ¼ººó¡¤ÀåµÎ¼ºÀÌ ´Þ¸°´Ù
  3. 3ºê·±½¼ 30Á¡¡¦´º¿å, NBA èÇÁÀü ±â¼± Á¦¾Ð
  4. 4¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  5. 5¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  6. 6µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  7. 7¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  8. 84ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  9. 9KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  10. 10¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¿ëǰ ³Ñ¾î ¹æÅº¡¤ºÒ¿¬ ½Å¼ÒÀç °³¹ß¡¦±Û·Î¹ú ÇØ¾çÅ×Å©±×·ì µµÀüÀå
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°»ê¾÷ÇöÀå °¡Àå Àß ¾Æ´Â °Ç Áö¿ª¡¦Áö¡¤»ê¡¤ÇС¤¿¬ ¼±¼øÈ¯ »ýŰè ù°ÉÀ½¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»