2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Â÷ ¾Ë°í ž½Ã´Ù] ¿¬·áºñ¸¦ ¾Æ³¢´Â ¿îÀü¹æ¹ý

°¡¼ÓÆä´Þ ¹ß ¶¼°í ¼Ò¸ðǰ Á¦¶§ ±³È¯À»

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-01-17 20:44:39
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃÖ±Ù ±â¸§°ª ÀλóÀ¸·Î ÁÖÀ¯¼Ò °¡±â°¡ °Ì³¯ Áö°æÀÌ´Ù. °á±¹ Â÷¸¦ ¸ô¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¸é À߸øµÈ ½À°üÀ» °íÄ¡°í, ¿¬·áºñ¸¦ ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿îÀü¹ýÀ» ÀÍÈ÷´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¸ÕÀú ÀÚµ¿Â÷ ¿£ÁøÀÇ '¿¬·á Â÷´Ü(fuel cut) ±â´É'À» Ȱ¿ëÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ. ½Ã¼Ó 100§° ÀÌ»ó °í¼ÓÀ¸·Î Â÷·®À» ¿îÇàÇÏ´Ù°¡ °¡¼Ó Æä´Þ¿¡¼­ ¹ßÀ» ¶¼¸é ¾î´À ½ÃÁ¡±îÁö´Â ¿¬·á°¡ Â÷´ÜµÅ ¿¬·áÀÇ ¼Ò¸ð°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù. Â÷·® ¹è±â·®º° Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ ºÐ´ç ¿£Áø ȸÀü¼ö(rpm)°¡ 1500¿¡¼­ 2000 »çÀÌ¿¡ ÀÖÀ» °æ¿ì, ¿£ÁøÀ» Á¦¾îÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡´Â °¡¼Ó Æä´ÞÀ» ¹âÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿¬·á°¡ Â÷´ÜµÇµµ·Ï ¼³Á¤µÅ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºê·¹ÀÌÅ© Æä´ÞÀ» ¹â°Ô µÇ¸é ¿¬·á Â÷´Ü ±â´ÉÀÌ ÇØÁ¦µÈ´Ù. ¿Ï¸¸ÇÑ ³»¸®¸·±æÀ̳ª ½ÅÈ£µî¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü ½ÅÈ£°¡ ¹Ù²î¾úÀ» °æ¿ì °¡¼Ó Æä´ÞÀ» ¹âÀ» Çʿ䰡 ¾øÀ¸¹Ç·Î ¿£Áø ȸÀü¼ö°¡ ÃÖ´ëÇÑ ÀÌ ±¸°£¿¡ ¸Ó¹°µµ·Ï ¿îÀüÇÏ¸é ¿¬ºñ°¡ ÁÁ¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇØ´ç rpm ±¸°£À» ¸ÂÃß±â´Â ¾î·Æ´õ¶óµµ ¿îÇàÁß ¹ß»ýÇÑ Å¸·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇØ ÁÖÇàÇÏ¸é ¿¬·á ¼Ò¸ð¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺΠ¿îÀüÀÚµéÀº ³»¸®¸·À» ´Þ¸± ¶§³ª ½ÅÈ£µîÀ» ¾ÕµÎ°íµµ °è¼Ó °¡¼Ó Æä´ÞÀ» ¹â°í ¿îÀüÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ³»¸®¸·±æ¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹ß»ýÇÑ °¡¼Óµµ¸¦ ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇØ Ÿ·Â ÁÖÇàÀ» ÇÏ°í ¸¶Áö¸·¿¡ Á¦µ¿ÇØ Á¤Â÷ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Àû´çÇÏ´Ù.

¸¹Àº ¿îÀüÀÚ°¡ À̷лóÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇõÇÏÁö ¸øÇÏ´Â '°æÁ¦¼Óµµ·Î ÁÖÇà'µµ ¿¬·áºñ Àý°¨¿¡ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. °æÁ¦¼Óµµ´Â ¿£ÁøÀÇ ¹è±â·®°ú ±â¾î´Ü¼ö¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸ Æò±Õ 80~110§°/h Á¤µµ´Ù. °æÁ¦¼Óµµº¸´Ù ¼Óµµ¸¦ 10% ¿Ã¸± ¶§¸¶´Ù ´ë·« 8~10%ÀÇ ¿¬·á°¡ ´õ ¼Ò¸ðµÇ¹Ç·Î ¸¸¾à ½Ã¼Ó 150§°·Î ´Þ¸®¸é ½Ã¼Ó 100§°·Î ´Þ¸± ¶§º¸´Ù °°Àº °Å¸®¸¦ °¡´õ¶óµµ ±â¸§°ªÀÌ 50% Á¤µµ ´õ µç´Ù. ÃÖ±Ù Å©·çÀú ÄÜÆ®·Ñ »ç¾çÀÌ ¼ÒÇüÂ÷±îÁö Àû¿ëµÇ¸é¼­ Á¦ÇѼӵµ Á¤µµ·Î ¼¼ÆÃÇØ ÁÖÇàÇÏ¸é ¿¬ºñ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Æí¾ÈÇÑ ¿îÀü±îÁö ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

µµ·ÎÀÇ ÁÖÇà È帧À» Ÿ´Â °èȹ¼º ÀÖ´Â ¿îÇ൵ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Â÷·®ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» »ìÇÇ°í ½ÅÈ£µîÀÇ º¯È­, ¹æÇâ Àüȯ µîÀ» ¿¹ÃøÇØ ¾ÕÂ÷¿Í Àû´çÇÑ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¿îÀüÀº ¿¬ºñ Àý°¨»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÈÀü ¿îÇà¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¹Ý´ë·Î ±Þ°¡¼Ó¡¤±ÞÁ¦µ¿À» ÀÏ»ïÀ¸¸é °°Àº °Å¸®¸¦ °¡´õ¶óµµ ¿¬·á°¡ 30~40% ´õ ¼Ò¸ðµÈ´Ù. ¶Ç ½ÅÈ£ ´ë±â »óÅ¿¡¼­ ÀÚµ¿º¯¼Ó±âÀÇ ¼±Å÷¹¹ö À§Ä¡´Â 15ÃÊ À̳»¿¡ Ãâ¹ßÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì´Â ÁÖÇà(D) º¸´Ù Á߸³(N)¿¡ ³õ´Â °Ô ÁÁ´Ù. °øÈ¸Àü »óŶó ÇÏ´õ¶óµµ Á߸³¿¡ ³õ´Â °ÍÀÌ ÁÖÇà¿¡ ³õ°í ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¿¬·á°¡ 20~30% ´ú ¼Ò¸ðµÈ´Ù.

Â÷·® °ü¸®µµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¿Ã¹Ù¸¥ ¿îÀü½À°ü°ú Ÿ·ÂÁÖÇà ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿îÀüÇß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¼Ò¸ðǰ ±³È¯ Áֱ⿡ ÀÇÇÑ Á¤ºñ°¡ µÇÁö ¾ÊÀº Â÷·®Àº ´õ ÀÌ»ó °æÁ¦ÀûÀÎ ¿îÀüÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °ø±â¾Ð°ú ¼Ò¸ð¼º ºÎǰÀÇ Á¡°Ë ÁÖ±â´Â ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¿£Áø¿ÀÀÏ ±³È¯ Áֱ⸦ ÁöÄÑÁÖ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¿£Áø ±¸µ¿·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¿¬ºñ°¡ 5% Á¤µµ ÁÁ¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬·áÇÊÅÍ, ½ºÆÄÅ© Ç÷¯±×, Ç÷¯±× ¹è¼± µî ¿£Áø°ü·Ã ¼Ò¸ðǰÀº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÚµ¿º¯¼Ó±â ¿ÀÀϵµ Â÷·®¸¶´Ù ±³È¯ ÁֱⰡ ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù. Á¦¶§ ±³È¯ÇØ¾ß Â÷·® º¯¼Ó ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀúÇ×·ÂÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ŸÀÌ¾î °ø±â¾ÐÀº ÀûÁ¤ ¾Ð·Âº¸´Ù ÀûÀ» °æ¿ì ¿¬·á ¼Ò¸ð°¡ ´õ ¸¹¾ÆÁø´Ù. Æ®··Å©¿Í ½Ç³»¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇÀº ¾ø´ÂÁö ÀÚÁÖ È®ÀÎÇÏ°í ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤¸®ÇØ Â÷·®ÀÇ ¹«°Ô¸¦ ÁÙ¿©ÁÖ´Â °Íµµ È¿°úÀûÀÌ´Ù.

À±Á¾µÎ¡¤GM´ë¿ì â¿øÁ¤ºñ¼ÒÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿¡ÄÚµ¨Å¸ ´ö¿¡¡¦°­¼­, ¼­ºÎ»ê¡¤°æ³²Àα¸ ²ø¾î´ç±ä´Ù
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò¡¯ È®Á¤¡¦ÇÑÈ­¡¤·Ôµ¥°Ç¼³ 10% ÀÌ»ó¾¿ ÁöºÐ
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°Àû´çÇÑ ½ÃÁ¡ º¹±Í¡± ÀáÇà 20ÀÏ ¸¸¿¡ ħ¹¬ ²£´Ù
  4. 4¼¼´Ü°ú SUV °áÇÕ¡¦¸£³ë ¡®ÇʶûÆ®¡¯ 3¿ù Ãâ½Ã
  5. 5¿À½Ã¸®¾Æ °³¹ß°èȹ º¯°æ, 15³â°£ Á¤ºÎ ÇùÀÇ ¼Õ ³õÀº ºÎ»ê½Ã
  6. 6»ï°ã»ì ¼¼ºÐÈ­¡¦ºñ°è ¸¹Àº °Ç ¡®µ·Â÷µ¹¡¯ ÀÔ´Ï´Ù
  7. 7¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ 4¿ù 3ÀÏ Àü ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ °áÆÇ³»ÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8[´º½º ºÐ¼®] ¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
  9. 9ÀüÀç¼ö ºÎ»ê½ÃÀåÈĺ¸ ÀÚ°Ý½É»ç ¹Ì½Åû, ±è»ó¿íÀº ¿ï»ê ½Åû
  10. 10ȨÇ÷¯½º, ºÎ»ê°¨¸¸Á¡ µî Á¡Æ÷ 7°÷ Ãß°¡ ¿µ¾÷Áß´Ü¡¦"ÀڱݻóȲ ÇѰè"
  1. 1ÀüÀç¼ö ¡°Àû´çÇÑ ½ÃÁ¡ º¹±Í¡± ÀáÇà 20ÀÏ ¸¸¿¡ ħ¹¬ ²£´Ù
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
  3. 3ÀüÀç¼ö ºÎ»ê½ÃÀåÈĺ¸ ÀÚ°Ý½É»ç ¹Ì½Åû, ±è»ó¿íÀº ¿ï»ê ½Åû
  4. 4½ÃµµÀÇȸÀÇÀåúð ¡°¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ÀÔ¹ý ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  5. 5Çѵ¿ÈÆ Àü ´ëÇ¥ Á¦¸í ÀÇ°á ¡¦ ±¹¹ÎÀÇÈû Áß¾ÓÀ±¸®À§ "´ç¿¡ ±ØÈ÷ À¯ÇØÇÑ ÇàÀ§"
  6. 6ÇÑÀÏ Á¤»ó ¡°Á¶¼¼ÀÌ Åº±¤ ¼ö¸ô Çѱ¹ÀÎ DNA °¨Á¤ ÃßÁø¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÑÀÏ °ú°Å»ç ÁøÀü¡¦°øµ¿¹ßÇ¥¼­ CPTPP ºüÁ®(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°À±¸®À§ Á¦¸í °áÁ¤Àº ¶Ç ´Ù¸¥ °è¾ö¡¦¹Ýµå½Ã ¸·À» °Í¡±
  9. 9À嵿Çõ "À±¸®À§ 'Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í' °áÁ¤, µÚÁýÀ» »ý°¢ ¾ø´Ù"
  10. 10¡°º¹ÀâÇÑ ¹ý·É ½±°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë¸®´Â ¾÷¹« º¸¶÷¡±
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò¡¯ È®Á¤¡¦ÇÑÈ­¡¤·Ôµ¥°Ç¼³ 10% ÀÌ»ó¾¿ ÁöºÐ
  2. 2¼¼´Ü°ú SUV °áÇÕ¡¦¸£³ë ¡®ÇʶûÆ®¡¯ 3¿ù Ãâ½Ã
  3. 3»ï°ã»ì ¼¼ºÐÈ­¡¦ºñ°è ¸¹Àº °Ç ¡®µ·Â÷µ¹¡¯ ÀÔ´Ï´Ù
  4. 4ȨÇ÷¯½º, ºÎ»ê°¨¸¸Á¡ µî Á¡Æ÷ 7°÷ Ãß°¡ ¿µ¾÷Áß´Ü¡¦"ÀڱݻóȲ ÇѰè"
  5. 5¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå, AI·Îº¿ÀÌ Áü ¿Å±â°í Ä«Æäµµ »ý±ä´Ù
  6. 6¿¡¾îºÎ»ê ÃÖ´ë 96% ÇÒÀΡ¦ ¡®ºÎ»ê~ÈÄÄí¿ÀÄ«¡¯ 5¸¸5200¿ø
  7. 7¿¡¾îºÎ»ê ÃÖ´ë 96% ÇÒÀΡ¦ ¡®ºÎ»ê~ÈÄÄí¿ÀÄ«¡¯ 5¸¸5200¿ø
  8. 8CES¼­ ÅëÇÑ ºÎ»ê ºí·ÏüÀÎ ±â¾÷µé¡¦¼¼°è ÁøÃâ °¡¼ÓÈ­
  9. 9Àα٠µµ½Ã Ãæ°ÝÆÄ¿¡ ³Ê¹« Ãë¾àÇØ¡¦Ú¸°ü¼¼¹ß ¡®ºÎ»ê 1ÀÎ´ç ¼öÃ⡯ ±Þ°¨
  10. 10°­È£µ¿ ³óÇùȸÀå »ç°ú ¡°È£È­ÃâÀåºñ 4000¸¸ ¿ø ¹Ý³³Çϰí 3¾ï ¿¬ºÀ °âÁ÷ »çÀÓ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿¡ÄÚµ¨Å¸ ´ö¿¡¡¦°­¼­, ¼­ºÎ»ê¡¤°æ³²Àα¸ ²ø¾î´ç±ä´Ù
  2. 2¿À½Ã¸®¾Æ °³¹ß°èȹ º¯°æ, 15³â°£ Á¤ºÎ ÇùÀÇ ¼Õ ³õÀº ºÎ»ê½Ã
  3. 3¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ 4¿ù 3ÀÏ Àü ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ °áÆÇ³»ÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4â¿ø±¹°¡»ê´Ü °øÀå¼­ ºÒ¡¦40¿© ¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿(Á¾ÇÕ)
  5. 5µ¿ÀÇ´ë CES Çõ½Å»ó¡¤¼öÃâ°è¾à¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë, ¸¶ÄÉÆÃ µµ¿ì¹Ì·Î ¸ÍȰ¾à
  6. 6°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <78> ºÎ»ê ¼º º£³×µñµµ ¼ö³à¿ø ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à¡¤½ÃÀÎ(»ó)
  7. 7ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ±â´ë¡¦Ã»³âµé Àû±Ø Âù¼º(Á¾ÇÕ)
  8. 8»õ ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³Àå¿¡ ¹Ú¿µÀç ´ë¹ý°ü(Á¾ÇÕ)
  9. 9â¿ø±¹°¡»ê´Ü °øÀå¼­ ºÒ¡¦1½Ã°£ 40ºÐ¸¸ ÃÊÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10³ëµ¿ºÎ, ÇÑÈ­¿À¼Ç ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦³ëÁ¶ Ȱµ¿ °³ÀÔ ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  2. 2·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
  3. 3º£Æ®³² ¹Ù²Û »ó½Ä, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 8°­Çà
  4. 4ºÎ»óÀÚ µ¹¾Æ¿À´Ï ¡®°ø°Ý ³ó±¸¡¯ »ì¾Æ³µ´Ù
  5. 51ºÎ ½Â°ÝÆÀ ¡®ÆÄ¸®¡¯°¡ ÃÖ°­ÆÀ ¡®ÆÄ¸®¡¯ Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ÀÌÆ²°£ 228¸í ¿Á¼® °í¸£±â¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü¸â¹ö ÁÖ¸ñ
  7. 741¼¼ ´ÜÀå ÆÄ°Ý¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷
  8. 8KCC ¡®Çã ÇüÁ¦¡¯ ¿Ã½ºÅ¸Àü ÃâÀü ¿©ºÎ´Â?
  9. 9Ã౸ ¸í°¡ ³¡¾ø´Â ±¼¿å¡¦¸ÇÀ¯ FAÄÅ 64°­ Å»¶ô
  10. 106¿¬ÆÐ KCC ¿ï°í, 2À§ ¿ì¶Ò BNK ¿ô°í
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
ÃֽЏÀÁý, È¥Àâ °í·ÁÇÑ µ¿¼± Ãßõ¡¦°ü±¤¿¡ ½º¸¶Æ® ÀÔÇô¶ó
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
»ê¡¤ÇС¤¿¬ Ŭ·¯½ºÅÍ µ¿¹Ý ¼ºÀå È®ÀΡ¦Íë±â°ü Ãß°¡ ÀÌÀü ¼Óµµ¸¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»