2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±Ý½ÃÀå ¿ì¼±È£°¡ °ø°³¹üÀ§ 5¡æ10´Ü°è·Î

ºê·º½ÃÆ® µî °æ±â º¯µ¿¼º ¿äÀο¡ ±Ý ÀÏÆò±Õ °Å·¡´ë±Ý¡¤°ª µî ±ÞÁõ

  • ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-09-13 19:29:08
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °Å·¡¼Ò, ±Ý½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­ À§ÇØ
- ÇùÀÇ ´ë·®¸Å¸Å°áÁ¦¹æ¹ý °³¼±
- LP °ü·Ã ¼ö¼ö·á ¸éÁ¦ µî ½ÃÇà

Çѱ¹°Å·¡¼Ò(KRX) ±Ý½ÃÀåÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¿ì¼±È£°¡ °ø°³ ¹üÀ§°¡ 10´Ü°è·Î È®´ëµÇ°í ÇùÀÇ´ë·®¸Å¸Å Á¦µµ°¡ °³¼±µÈ´Ù. Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿Í Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀº 12ÀϺÎÅÍ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â KRX±Ý½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ½ÃÇàÇß´Ù. ¿ì¼± ÇöÀç 5´Ü°è·Î ±¹ÇÑµÈ ¿ì¼±È£°¡ °ø°³¹üÀ§°¡ 10´Ü°è·Î ¹Ù²ï´Ù.

¡á±Ý½ÃÀå ÅõÀÚÀÚ ÆíÀÇ È®´ë

   

°Å·¡¼Ò´Â ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À¯µ¿¼º°ø±ÞÀÚ(LP) È£°¡ µîÀ» °í·ÁÇØ ÅõÀÚÀÇ»ç °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á¾Àü¿¡ ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁøÇàµÇ´ø ÇùÀÇ´ë·®¸Å¸Å °áÁ¦¹æ¹ýÀ» ±Ý °æÀï¸Å¸Å³ª ´Ù¸¥ Áֽİŷ¡ µî°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ·ç 1¹ø ÅëÇÕÇØ °áÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °³¼±Çϱâ·Î Çß´Ù.

ÇùÀÇ´ë·®¸Å¸Å´Â 1´ë 1·Î Á÷Á¢ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ÀüÀÏ Á¾°¡ÀÇ ¡¾10% ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ 1§¸ ÀÌ»ó ´ë·® °Å·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áö³­ 6¿ùºÎÅÍ ÇùÀÇ´ë·®¸Å¸ÅÀÇ Âü¿© ¹üÀ§¸¦ ½Ç¹°»ç¾÷ÀÚ¿¡¼­ Áõ±Ç»ç¡¤ÀϹÝÅõÀÚÀÚ µîÀ¸·Î È®´ëÇÔ¿¡ µû¶ó Áõ±Ç»çÀÇ ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ÃëÁö´Ù.

±Ý½ÃÀå À¯µ¿¼º °ø±Þ°ú °ü·ÃµÈ LPÀÇ °Å·¡ ü°áºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÇ °áÁ¦ ¼ö¼ö·á°¡ ¸éÁ¦µÈ´Ù. Åë»ó °Å·¡ ü°á½Ã °Å·¡¼Ò¿¡ ¸Å¸Å°Å·¡ ¼ö¼ö·á¸¦, ¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¿¡ °áÁ¦ ¼ö¼ö·á¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù. °Å·¡¼Ò´Â ÀÌ¹Ì LP Á¦µµ°¡ µµÀÔµÈ Áö³­ 6¿ù29ÀϺÎÅÍ LPÀÇ ¸Å¸Å °Å·¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ¸éÁ¦Çϰí ÀÖ´Ù.

°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é LP µµÀÔ ÀÌÈÄ ÀÏÆò±Õ È£°¡°Ç¼ö(8¿ù 26ÀÏ ±âÁØ)´Â 8964°ÇÀ¸·Î Á¾Àüº¸´Ù 10¹è°¡·® ´Ã¾î³µ´Ù. ÃÖ¿ì¼± ¸Åµµ¸Å¼öÈ£°¡ ½ºÇÁ·¹µå ºñÀ²Àº 0.05%·Î Àý¹Ý °¡·® Ãà¼ÒµÆ´Ù. ±Ý¼±¹°ETF °Å·¡´ë±Ý ´ëºñ ±Ý½ÃÀå °Å·¡´ë±Ý ºñÀ²Àº 103.9%¿¡¼­ 134.3%·Î ´Ã¾î ±Ý½ÃÀå À¯µ¿¼ºÀÌ LP µµÀÔ ÀÌÈÄ ETF »óǰÀ» Å©°Ô ÃʰúÇÏ´Â µî ¾çÀû ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÆ´Ù.

°Å·¡¼Ò Ȳ¼±±¸ ±Ý½ÃÀåÆÀÀåÀº "¾ÕÀ¸·Î ½Ç¹°»ç¾÷ÀÚ¿Í ÀϹÝÅõÀÚÀÚ °£ Á÷Á¢ °Å·¡, ETF¡¤ÆÝµå ¼³Á¤¿¡ µû¸¥ ½Ç¹°»ç¾÷ÀÚ¿Í Áõ±Ç»ç °£ ÀÌ¿ëÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¡á¶ß°Å¿öÁö´Â ±Ý½ÃÀå

ÃÖ±Ù ±¹³»¿Ü °æÁ¦ÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ´Þ·¯ÀÚ»ê°ú ÇÔ²² ´ëÇ¥Àû ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ±Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç KRX±Ý½ÃÀå¿¡´Â ÁÖ·Î ´ëÇü Áõ±Ç»çµéÀÌ Âü¿©Çϰí Àִµ¥ ½ÃÀåÀÇ ÁøÀÔ¿ä°ÇÀÌ ³ôÁö ¾Ê¾Æ ½ÃÀåÀÌ ´õ Ȱ¼ºÈ­ ÇÒ °æ¿ì ¸¹Àº Áõ±Ç»çÀÇ Âü¿©°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.

KRX±Ý½ÃÀåÀÇ Áö³­ 1³â°£ ÀÏÀÏ Æò±Õ°Å·¡´ë±ÝÀº 5¾ï8437¸¸ ¿øÀ̾úÀ¸³ª 'ºê·º½ÃÆ®'(¿µ±¹ÀÇ À¯·´¿¬ÇÕ Å»Åð) ¿ì·Á½É¸®°¡ È®´ëµÈ 6¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾ÈÀÇ ÀÏÀÏ Æò±Õ°Å·¡´ë±ÝÀº 14¾ï7439¸¸ ¿øÀ¸·Î ±ÞÁõÇß´Ù. ÀÏÀÏ °Å·¡´ë±ÝÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °Í°ú ´õºÒ¾î ±Ý °¡°Ýµµ 1³â Àü°ú ºñ±³ÇÏ¸é »ó´çÈ÷ ¿Ã¶ú´Âµ¥, Áö³­ÇØ 7¿ù 1g´ç 4¸¸1000¿ø¿¡¼­ 4¸¸3000¿øÀ» ¿À°¡´ø ±Ý °¡°ÝÀº ÃÖ±Ù 5¸¸ ¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â µî 1³â Àü ´ëºñ 20% ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.

°Å·¡·®µµ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çߴµ¥ Áö³­ÇØ 7¿ù ÀÌÈÄ ¿ÃÇØ 6¿ù¸»±îÁö 1³â µ¿¾È ±Ý½ÃÀåÀÇ ÀÏÆò±Õ °Å·¡·®Àº 1¸¸2841gÀ̾ú´Âµ¥ 6¿ù ÇÑ ´Þ °£ ÀÏÆò±Õ °Å·¡·®Àº 3¸¸456gÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¼¼ ¹è¿¡ °¡±î¿î »ó½ÂÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è¿¡¼­´Â ±Ý °Å·¡ ½ÃÀåÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼º ¾àÈ­¿Í ºê·º½ÃÆ® °°Àº ´ë¿Ü °æ±â º¯µ¿¼º ¿äÀο¡ ÈûÀÔ¾î ¾ÕÀ¸·Î Á¡Á¡ ´õ ±Ô¸ð¸¦ Ű¿ö°¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù.

ÇÑÆí ±Ý½ÃÀå¿¡¼­ °Å·¡¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â Áõ±Ç»ç¿¡¼­ ±ÝÇö¹°°Å·¡°³Á¸¦ °³¼³ÇÏ¸é µÈ´Ù. º»ÀÎÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅºÐÁõÀ» µé°í ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ, Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç, ´ë½ÅÁõ±Ç, ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç µîÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é µÈ´Ù. °¢ Áõ±Ç»ç ȨÆäÀÌÁö ¶Ç´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ºñ´ë¸é °èÁ °³¼³µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

[±Ý½ÃÀå] À̹ÌÁö Å©°Ô º¸±â click

ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ »ÌÀº ¡®ÃÖ¾Ö¡¯ µÅÁö±¹¹äÁýÀº?
  2. 240¡¤50 ÁöÁöÃþµµ Èçµé¡¦ºÎµ¿»ê¡¤Áֽġ¤ÆÄº´ µî º¹ÇÕ ¿äÀÎ
  3. 3ì° ÁöÁöÀ² 30%¼±µµ À§Å¡¦¡°°ø¼ÒÃë¼Ò ½Ãµµ Åоî¾ß¡±
  4. 4·¯´×Àα¸ ÆøÁõÇϴµ¥¡¦ºÎ»êÀº ´Þ¸± ¸¸ÇÑ µµ½ÃÀΰ¡
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] »ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ Áö¿¬¶© ¸íÁö±îÁö ¿µÇâ
  6. 6¹Î»ýÁö¿ø±Ý Áö±Þ, ±èÇØ¡¤¾ç»ê ¿ÂµµÂ÷(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå, 1000¸¸ ¹æ¹®°´ ±¹³» ÃÖÃÊ ´Þ¼º
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°»êÀº ÀÌÀü ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¡¦´ëÅë·É¡¤ÀºÇàÀå°ú ³íÀÇ¡±
  9. 9ºÎ»ê°í ÇÏÇö½Â, Â÷¼¼´ë ¿¡À̽º ´«µµÀå
  10. 10±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± ºÏ»õÅ롦2Ãâ±¹ÀåÀº 9°³¿ù° ºÎºÐ ¿î¿µ
  1. 140¡¤50 ÁöÁöÃþµµ Èçµé¡¦ºÎµ¿»ê¡¤Áֽġ¤ÆÄº´ µî º¹ÇÕ ¿äÀÎ
  2. 2ì° ÁöÁöÀ² 30%¼±µµ À§Å¡¦¡°°ø¼ÒÃë¼Ò ½Ãµµ Åоî¾ß¡±
  3. 3Çѵ¿ÈÆ ¡°±è½Â¿ø »ì¸®¸é ì° Á¤±Ç Á״´١¦ºÏ±¸ À§ÇÑ ¸¶À½ ú °°¾Æ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±è¼º¼ö ¡°ì°ÆÄ±âȯ¼Û ÀýÂ÷ ÀÌ·ÊÀû¡¦´ëÅë·É¡¤´ë¹ý¿øÀå »óÈ£Á¸ÁßÇØ¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5´©°¡ źÇÙÀ» µéÃ質. ÁöÁöÀ²ÀÌ ¶³¾îÁö´Ï ÀÚÁßÁö¶õ
  6. 6±è¹Î¼®, Çѵ¿ÈÆ ÇâÇØ ¡°¡®±ñÁ· µ¿ÈÆ¡¯ÀÌ ³ª¾Ò´Ù¡¦¡®¸·¸» µ¿ÈÆ¡¯Àº ½ÃÈ¿ ª¾Æ º¸¿©¡±
  7. 7ì°, Áß¾Óä¬ 5°³±¹ Á¤»óȸ´ã ¡°Çٽɱ¤¹° °ø±Þ¸Á ¾ÈÁ¤ Çù·Â¡±
  8. 8±¹È¸, ¿À´Ã ±è½Â¿ø Àλçû¹®È¸¡¦½Å¾àûŹ vs ¼ö»ç±â·Ï À¯Ãâ
  9. 9±è½Â¿ø, ¡®Çѵ¿ÈÆ Ëþ ³»ºÎÀÚ·á ÀÔ¼ö¡¯ ¿ª°ø¡¦°¡Á· ÀÇȤ¿£ ´«¹°
  10. 10ÇѹÌ, ºÎ»ê¼­ 16~18ÀÏ °íÀ§±Þ ±¹¹æÈ¸ÀÇ
  1. 1ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ »ÌÀº ¡®ÃÖ¾Ö¡¯ µÅÁö±¹¹äÁýÀº?
  2. 2ÀÇ·á°ü±¤ ºÎ»ê »õ ¸Ô°Å¸®·Î¡¦¿Ü±¹ÀÎ ÀÇ·á¼Òºñ 1000¾ï Àü¸Á
  3. 3ȨÇ÷¯½º ´©Àû ÀÓ±ÝüºÒ 3871¾ï¡¦664¾ï ¿©ÀüÈ÷ ¹Ìû»ê
  4. 4È«Äá ÇÏ´Ã±æ ´õ ³Ð¾îÁø´Ù¡¦À̽ºÅ¸Ç×°ø ºÎ»ê³ë¼± ÃëÇ×
  5. 5AI ¼Óµµ Á¶Àý È®»ê¡¦ÄÚ½ºÇÇ 3%´ë ±Þ¶ô
  6. 6µÇ¸é â¾÷ ¾È µÇ¸é ½ºÆå¡¦¡®¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷¡¯ µµÀüÇϼ¼¿ä
  7. 7´ëÇÑÇ×°ø¡¤¾Æ½Ã¾Æ³ª ÇÕÃÄÁ®µµ ¾Æ½Ã¾Æ³ª ¸¶Àϸ®Áö 10³â°£ º¸Àå
  8. 8ºÏ±ØÇ×·Î °ÅÁ¡µµ½ÃÈ­ Á¦µµÀû Áö¿ø
  9. 9ÀδϿ¡ ÇØ¾çÇ÷£Æ® ÈÆ·Ã¼¾ÅÍ °³¼Ò¡¦µ¿³²¾Æ ÇØÃ¼½ÃÀå ¼±Á¡
  10. 10LG ¡®¿¢»ç¿ø AI¡¯¡¦Á¦Á¶¡¤±ÝÀ¶¡¤°úÇРƯȭ
  1. 1·¯´×Àα¸ ÆøÁõÇϴµ¥¡¦ºÎ»êÀº ´Þ¸± ¸¸ÇÑ µµ½ÃÀΰ¡
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] »ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ Áö¿¬¶© ¸íÁö±îÁö ¿µÇâ
  3. 3¹Î»ýÁö¿ø±Ý Áö±Þ, ±èÇØ¡¤¾ç»ê ¿ÂµµÂ÷(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå, 1000¸¸ ¹æ¹®°´ ±¹³» ÃÖÃÊ ´Þ¼º
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°»êÀº ÀÌÀü ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¡¦´ëÅë·É¡¤ÀºÇàÀå°ú ³íÀÇ¡±
  6. 6±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± ºÏ»õÅ롦2Ãâ±¹ÀåÀº 9°³¿ù° ºÎºÐ ¿î¿µ
  7. 7[¼Óº¸] ºÎ»ê »çÇϱ¸ Á¶¼±¼Ò °¡½º ´©Ã⡦2¸í ½ÉÁ¤Áö
  8. 8¼ö½Ã ¿ø¼­ Á¢¼ö ¡®¸ÔÅ롯¡¦1200¿© ¸í ±¸Á¦ ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  9. 9[´Üµ¶]¡®ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¯ ºÎ»ê½Ã ÀÚü»ç¾÷ ¿¹»ê 20% °¨Ãࡦ°ø¾à¡¤¹Î»ý¿¡ ÁýÁß ÅõÀÔ
  10. 10ȨÇ÷¯½º ´©Àû ÀÓ±ÝüºÒ 3871¾ï¡¦664¾ï ¿©ÀüÈ÷ ¹Ìû»ê
  1. 1ºÎ»ê°í ÇÏÇö½Â, Â÷¼¼´ë ¿¡À̽º ´«µµÀå
  2. 2Á¤½Â¿ø ¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼±¡¦¡°4-4-2 ¾µ °Í¡±
  3. 3³ó±¸ 8°­Çà, Ã౸ ű¿ÀÇÁ¡¦³ª°í¾ßAG ±Ýºû ÁúÁÖ µ¹ÀÔ
  4. 4°¡À»¾ß±¸ ¹° °Ç³Ê°£ ·Ôµ¥, °³ÀΠŸÀÌÆ²µµ À§ÅÂ
  5. 5Àç°ÇÃà vs ºÏÇ× µ¼¡¦ºÎ»ê¾ß±¸ ºû³¾ ¹Ì·¡ ±¸ÀåÀº
  6. 6ºñ¿À¸é ±×¶ó¿îµå¡¤°üÁß¼® ¹°³­¸®¡¦±¸´Ü ½Ã¼³ º¸°­µµ ÇѰè
  7. 7¡®¸ð·¹³ë »ç´Ü¡¯ ÀÔ±¹¡¦¡°Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ Çϳª·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8AG °³¸· ´å»õ ¾ÕµÎ°í ¼÷¼Ò ¹®Á¦·Î ºÒ¸¸ ÆøÁÖ¡¦Ä§½Ç ºÎÁ·
  9. 9¸®¹ÙŰ³ª, È£ÁÖ À̾î US¿ÀǸ¶Àú µé¾ú´Ù
  10. 10±è¹ÎÁö ÇØÆ®Æ®¸¯ Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, ¹Ì¾á¸¶ 5-0 ¿ÏÆÄ
ºÏ±ØÇ׷ΰ¡ ¿­·È´Ù
Àü´ãÁ¶Á÷¡¤Æ¯º°¹ý¡¤½ÃÇè¿îÇס¦1³â ¸¸¿¡ ±¸»ó¼­ ½ÇÇà ´Ü°è·Î
600Á¶ SMR½ÃÀå ºÎ»êÀÌ ¼±Á¡ÇÑ´Ù
¿øÀü-Á¶¼± °áÇÕ ½Å»ê¾÷¡¦µ¿³²±Ç ¹Ì·¡ ¿¬´Ù
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»