2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê Á¶¼±Çؾ硤ÀÚµ¿Â÷ R&D »õ ½ÉÀå ¶Ú´Ù

¹ÌÀ½¿¬±¸°³¹ß´ÜÁö º»±Ëµµ

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-09-03 20:06:13
  •  |   º»Áö 1¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áö¿ª Áַ¾÷Á¾ ¿¬±¸¡¤Çù¾÷ 
- 11°³ ¼¾ÅÍ Áß 6°÷ ÀÔÁÖ ¿Ï·á
- ¿ÃÇØ ¾È¿¡ 3°÷ ´õ µé¾î¼­
- Ư±¸À°¼ºÇùÀÇüµµ ²Ù·ÁÁ®

ºÎ»êÀÇ ÁÖ·Â ¾÷Á¾ÀÎ Á¶¼±Çؾ硤ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Ã¥ÀÓÁú °­¼­±¸ ¹ÌÀ½ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) Çãºê´ÜÁö°¡ º»±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. Çãºê´ÜÁö¿¡´Â ÀÔÁÖ¿¹Á¤ ±â°üÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò°í, ¿¬¸»±îÁö ´ëºÎºÐ ÀÔÁÖ¸¦ ¿Ï·áÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, ±â°ü °£ Ȱ¹ßÇÑ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ÀÇ ½ÉÀå ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.

ºÎ»ê¿¬±¸°³¹ßƯ±¸º»ºÎ(ÀÌÇÏ ºÎ»êº»ºÎ)´Â ¹ÌÀ½ R&DÇãºê´ÜÁö ³» ÀÔÁÖ»ç °£ ´ÜüÀÎ ±³·ùȸ¸¦ ³×Æ®¿öÅ© »ç¾÷À¸·Î È®´ëÇϱâ À§ÇØ ¡®ºÎ»êƯ±¸À°¼ºÇùÀÇü¡¯¸¦ ±¸¼ºÇØ ÀÌ´ÞºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÇùÀÇü¿¡´Â ±âÁ¸ ±³·ùȸ ÀÔÁÖ±â°üµé°ú ´õºÒ¾î ºÎ»ê½Ã, ºÎ»ê»óÀÇ, Áö¿ª ´ëÇÐ µîÀÇ Âü¿©µµ À¯µµÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¹ÌÀ½»ê´Ü ³» ÃÑ 15¸¸8758§³ ±Ô¸ð·Î ¸¶·ÃµÈ R&DÇãºê´ÜÁö ÀÔÁÖ±â°üµéÀÇ Á¶¼º ºñ¿ë¸¸ ±¹¡¤½Ãºñ µî ÃÑ 3676¾ï ¿øÀÌ´Ù. Àüü 6°³ ¿¬±¸±â°ü, 11°³ ¼¾ÅÍ °¡¿îµ¥ 2016³â 4¿ù Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿øÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇöÀç 5°³ ±â°ü 6°³ ¼¾ÅͰ¡ ÀÔÁÖÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¸»±îÁö Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿ø ¿øÀü±â±â°ËÁõ¿¬±¸´Ü°ú Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø ¿­À¯Ã¼¼¾Å͸¦ Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ±â°üÀÇ ÀÔÁÖ°¡ ¿Ï·áµÇ¸é º»°ÝÀûÀ¸·Î Áö¿ª ½Å¼ºÀåÀÇ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±×µ¿¾ÈÀº ¿¬±¸±â°ü, ´ëÇÐ, ±â¾÷ µîÀÌ °¢Áö¿¡ »êÀçÇØ ÀÚ»ýÀû Çù·Â ¹®È­ Çü¼º¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. ºÎ»êº»ºÎ´Â ¹ÌÀ½ R&DÇãºê´ÜÁö Á¶¼ºÀ» °è±â·Î ¹Ì´Ï ±³·ùȸ¸¦ ÀÚüÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇØ ±â°ü ¹× ¼¾ÅÍ ½Ç¹«ÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ© Ȱµ¿, »óÈ£ ±³·ù µîÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ºÎ»êÁ¶¼±Çؾç±âÀÚÀç°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ µîµµ Áö¿ª ±â¾÷ÀÇ ÀÇ°ß ¹Ý¿µÀ» À§ÇØ ÇÔ²² Âü¿© ÁßÀÌ´Ù.

±³·ùȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â ±â°ü °ü°èÀÚµéÀº ¿ì¼± ¸¸³² ÀÚü¸¸À¸·Îµµ Àǹ̰¡ Å©´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø ¹ÚÀçÇö ¿­À¯Ã¼¼¾ÅÍÀåÀº ¡°±â°üº°·Î °¡Áø ±â´ÉÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °¢Á¾ ±â¾÷ Áö¿ø »ç¾÷À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ÀÔÁÖÇÏÁö ¾ÊÀº ±â°üµé±îÁö ¸ðµÎ ¸ðÀÌ°Ô µÇ¸é ¿ø½ºÅé ±â¾÷ Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»êº»ºÎ´Â ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼ºÀ¸·Î ±â°üº° À¯»ç¡¤Áߺ¹ »ç¾÷À» ¹æÁöÇϰí È¿À²ÀûÀÎ Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â »õ·Î¿î µµ¾àÀÇ ¹ßÆÇÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»êº»ºÎ ¼ÛÇÑ¿í º»ºÎÀåÀº ¡°À̰÷¿¡ ¹æ¹®ÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ÇÑ ¹ø¿¡ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ¾ò¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»ê ¿¬±¸°³¹ßÀÇ °ÅÁ¡ ¿ªÇÒºÎÅÍ »ç¾÷È­±îÁö ½Å¼ºÀ嵿·Â âÃâÀÇ ±âÆøÁ¦°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. 

 ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr

¹ÌÀ½ ¿¬±¸°³¹ßÇãºê´ÜÁö ¼¾ÅÍ ÀÔÁÖ ÇöȲ  ¡ØÀÚ·á:ºÎ»ê½Ã

·¹ÀÌÀú±â¼ú»ê¾÷È­¿¬±¸´Ü(Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿ø)

2016³â  4¿ù  ÀÔÁÖ

Á¶¼±±âÀÚÀ缺´É°íµµÈ­½ÃÇèÀÎÁõ¼¾ÅÍ(Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø)

2016³â  6¿ù     ¡¨

ÇØ¾çÇ÷£Æ®±âÀÚÀçR&D¼¾ÅÍ(Çѱ¹»ý»ê±â¼ú¿¬±¸¿ø)

2017³â 10¿ù     ¡¨

ÇØ¾çÀ¶º¹ÇÕ¼ÒÀç¼¾ÅÍ(ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ©)

2018³â   3¿ù     ¡¨

÷´ÜÇ¥¸é󸮼¾ÅÍ(Çѱ¹»ý»ê±â¼ú¿¬±¸¿ø)

2018³â   5¿ù     ¡¨

ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ»ê¾÷È­¿¬±¸´Ü(Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿ø)

2018³â   5¿ù     ¡¨

±Û·Î¹úÅ×Å©ºñÁî¼¾ÅÍ(ºÎ»ê¿¬±¸°³¹ßƯ±¸)

2018³â   9¿ù  ÀÔÁÖ¿¹Á¤

ºÎ»ê»êÇÐÀ¶ÇÕ¿ø(Çѱ¹Çؾç´ë)

2018³â   9¿ù          ¡¨

ºÎ»ê¼¶À¯»ê¾÷ÁøÈï¼¾ÅÍ(´ÙÀÌÅØ¿¬±¸¿ø)

2018³â  12¿ù         ¡¨

¿øÀü±â±â°ËÁõ¿¬±¸´Ü(Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿ø)

2019³â   8¿ù         ¡¨

¿­À¯Ã¼¼¾ÅÍ(Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø)

2020³â  12¿ù        ¡¨

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶, ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦ÀÓ±ÝÇù»ó ±³¼· Àç°³
  2. 2[¼Óº¸] ¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯µµ ¿¾¸» ¿©ÀüÇÑ ¹«´õÀ§¡¦ÅÂdz 3°³ ºÏ»ó Áß
  3. 3´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¼­ÇÎ Áñ±â´ø 10´ë, ü·Â °í°¥·Î ¹Ù´Ù¿¡ °í¸³
  4. 4À̶õ "Ú¸ ´ëÀ̶õ °æÁ¦ Á¦Àç µ¿Âü ±¹°¡´Â ÀûÀ¸·Î °£ÁÖ"
  5. 5±¹¼¼Ã» "°í°¡ ¹ýÀÎÁÖÅà 42%´Â »çÁÖ Àϰ¡ÀÇ 'ȲÁ¦»çÅÃ'"
  6. 6³»³â ¿¹»ê '800Á¶+¥á'¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ '»ç»ó ÃÖ´ë' 50Á¶¿ø´ë ´ÜÇà
  7. 7°ÅÁ¦½ÃÀå, ½Ã¹Î È£¼Ò¹® ¡°µµ¿ò ÇÊ¿äÇÑ °÷ ¸¹¾Æ¡¦º¹±¸ Âü¿©ÇØ ´Þ¶ó¡±
  8. 8±èÇØ½Ã, 3565¾ï ¿ø Áõ¾× Ãß°æ¾È Á¦Ã⡦¹Î»ýÁö¿ø±Ý 545¾ï ¿ø Æ÷ÇÔ
  9. 9¹Ð¾ç ¿¹¸²ÃÊ¿¡ Çб³º¹Çսü³ µé¾î¼±´Ù¡¦¼ö¿µÀå µî ÀÎÇÁ¶ó ÁֹΠ°øÀ¯
  10. 10Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 3.1 ÁöÁø ¹ß»ý¡¦¿­Èê°£ 70¿©Â÷·Ê ÁöÁø
  1. 1´çÁ¤ "1ÁÖÅÃÀÚ´Â °ÅÁÖ¿Í ºñ°ÅÁÖ ±¸ºÐ ¾ÈÇϰڴÙ" °ø°¨
  2. 2³ë¿õ·¡ ¼±°í¿¡ æ¨ "Á¶ÀÛ±â¼Ò, ùÛ »çÁËÇØ¾ß". ùÛ "µ·ºÀÅõ ³ìÀ½ °°ÀÌ µé¾îº¸ÀÚ"
  3. 3æ¨ ³»ºÎ Á¤ºñ ¸¶Ä£ ±è¹Î¼®, ÀÔ¹ý¡¤Á¤Ã¥ µå¶óÀ̺ê
  4. 4´ë¹ý°ü ¼­¸éÁ¦Ã» ÆÄÀå, ôì "ÀçÁ¦Ã»" ¿ä±¸Çϳª
  5. 5±è¹Î¼® ¡°ºÎµæÀÌÇÑ ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà »çÀ¯ Æø³Ð°Ô ÀÎÁ¤¡¦»ç°¢Áö´ë ¾ø¾Ö¾ß¡±
  6. 6°­ÈÆ½Ä "æ¨, ÁÖÅÿëÁö È®º¸ ¹æ¾È Á¦½ÃÇϸé Á¤ºÎ°¡ Àû±Ø Á¡Åä"
  7. 7±¹Èû "¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý, Á¤±Ç ½ÓÁþµ· ÅëÀåµÅ¼± ¾ÈµÅ¡¦°í½Ã¿ø ¿åÁ¶? Æó¹ö½º¿¡µµ ¿åÁ¶ ¼³Ä¡ Á¶·Õ Á¤Ã¥"
  8. 8¿©¾ß, Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå ÁõÀΠäÅà ³õ°í °ø¹æ
  9. 9±è¿µ¹è¡¤¿À¼¼ÈÆ, ¿ë»ê°ø¿ø ÁÖÅðø±Þ ÀÌ°ß È®ÀÎ
  10. 10±¹Èû, Á¤ºÎ ¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ÃßÁø¿¡ ¡°Â¦Åü ¿¹ºñºñ¡± ºñÆÇ
  1. 1±¹¼¼Ã» "°í°¡ ¹ýÀÎÁÖÅà 42%´Â »çÁÖ Àϰ¡ÀÇ 'ȲÁ¦»çÅÃ'"
  2. 2³»³â ¿¹»ê '800Á¶+¥á'¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ '»ç»ó ÃÖ´ë' 50Á¶¿ø´ë ´ÜÇà
  3. 32024³â ºÎ»ê µµ·Î±³Åë»ç°í 7¸¸906°Ç¡¦»çȸÀû ºñ¿ë 2Á¶5745¾ï ¿ø
  4. 4"³ëµ¿¼Òµæ¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼¼±Ý"¡¦±Ù·ÎÀÚ ½ÇÈ¿¼¼À², ¾çµµ¼¼º¸´Ù 11%p¡è
  5. 5»óÀ§ ´ë±â¾÷ ¼¼Á¦ÇýÅà 82% ´Ã ¶§ Áß¼Ò±â¾÷Àº 4% Áõ°¡ ±×ÃÄ
  6. 6öµµ ¿î¿µÀÚ°¡ Á¾»çÀÚ À½ÁÖ¡¤¾à¹° »ç¿ë ½Å°í ¾ÊÀ¸¸é °úÅÂ·á ºÎ°ú
  7. 7±â¾÷µé °æ³² ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ Áö¿ø ÀÕµû¶ó
  8. 8¿ø¾ÈÀ§ "Àü³² ÇØ³² 3.1 ÁöÁø¿¡µµ ±¹³» ¸ðµç ¿øÀü ÀÌ»ó ¾ø¾î"
  9. 9Á¤ºÎ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í Á¦¼ö¡¤¼±¹°¿ë ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º »ìÇÉ´Ù
  10. 101238ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 11¾ï 9725¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1[¼Óº¸] Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶, ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦ÀÓ±ÝÇù»ó ±³¼· Àç°³
  2. 2[¼Óº¸] ¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯µµ ¿¾¸» ¿©ÀüÇÑ ¹«´õÀ§¡¦ÅÂdz 3°³ ºÏ»ó Áß
  3. 3´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¼­ÇÎ Áñ±â´ø 10´ë, ü·Â °í°¥·Î ¹Ù´Ù¿¡ °í¸³
  4. 4°ÅÁ¦½ÃÀå, ½Ã¹Î È£¼Ò¹® ¡°µµ¿ò ÇÊ¿äÇÑ °÷ ¸¹¾Æ¡¦º¹±¸ Âü¿©ÇØ ´Þ¶ó¡±
  5. 5±èÇØ½Ã, 3565¾ï ¿ø Áõ¾× Ãß°æ¾È Á¦Ã⡦¹Î»ýÁö¿ø±Ý 545¾ï ¿ø Æ÷ÇÔ
  6. 6¹Ð¾ç ¿¹¸²ÃÊ¿¡ Çб³º¹Çսü³ µé¾î¼±´Ù¡¦¼ö¿µÀå µî ÀÎÇÁ¶ó ÁֹΠ°øÀ¯
  7. 7Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 3.1 ÁöÁø ¹ß»ý¡¦¿­Èê°£ 70¿©Â÷·Ê ÁöÁø
  8. 8ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õ¿ö¡¦°æ³² ¼­ºÎ ³»·ú¿£ ¼Ò³ª±â
  9. 9°ÅÁ¦½Ã Àü¿ª°ú Å뿵½Ã »ê¾çÀ¾ ºÀÆòµ¿ Ưº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷
  10. 10â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅ Á¤»óÈ­ ¼±°á ¼Ò¼Û 2°Ç '¼Óµµ'
  1. 1¹èµå¹ÎÅÏ Äý ¾È¼¼¿µ, 3³â ¸¸¿¡ ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ
  2. 2°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  3. 3½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  4. 4¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  5. 5¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  6. 6µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  7. 7ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  8. 8Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  9. 9NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  10. 10¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
ºÏ±ØÇ׷ΰ¡ ¿­·È´Ù
Á¤½Ã¼º¡¤È­¹° È®º¸ ¶© ºÎ»ê~À¯·´ ¡®±ØÁö ½ÇÅ©·Îµå¡¯·Î ´ëÀ̵¿
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»