2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°Ä§´ë¾ß Á¶¸í ÄÑÁࡱ¡¦½º¸¶Æ®°¡±¸, ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¤ÀÌ»çÁ· Áö°©À» ¿­¾î¶ó

ÇÑ»ù, LGÀüÀÚ¿Í ¼ÕÀâ°í IoTħ´ë Ãâ½Ã

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ü¸®½¬, À½¼ºÀÎ½Ä ÀΰøÁö´É ¸ð¼Çº£µå
- LGÀ¯Ç÷¯½º ÀÌ´©½º¹Ù½º¿Í ½º¸¶Æ® ¿å½Ç
- ÀÌ´©½ºµµ ¾Û ¿¬µ¿ ½º¸¶Æ® üÁß°è ¼±ºÄ

ÀÎÅ׸®¾î´Â ¹°·Ð ÆíÀǼº±îÁö °®Ãá ½º¸¶Æ®°¡±¸°¡ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. °¡À» È¥¼öö°ú ÀÌ»çö¿¡ ¸ÂÃç °ü·Ã ¾÷°è´Â ´Ù¾çÇÑ ½º¸¶Æ®°¡±¸ Á¦Ç°À» ÀÕ´Þ¾Æ ¼±º¸À̰í ÀÖ´Ù.
ü¸®½¬ÀÇ ¡®ÀΰøÁö´É ¸ð¼Çº£µå¡¯´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ħ´ë¿¡ žÀçµÈ ÀΰøÁö´É ½ºÇÇÄ¿¿¡ ¼³Á¤µÈ ¹®±¸¸¦ ¸»ÇÏ¸é ¼³Á¤ÇÑ ¼ö¸é ¸ðµå, ¹«Áß·Â ¸ðµå, ¸Ó¸®¡¤´Ù¸® ¿Ã¸®±â ¸ðµå µî ´Ù¾çÇÑ µ¿ÀÛÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù.
10ÀÏ À¯Åë¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ÇÑ»ùÀº LGÀüÀÚ¿Í ¼ÕÀâ°í IoT(»ç¹°ÀÎÅͳÝ) ħ´ëÀÎ ¡®¹ÙÈå801 ½º¸¶Æ® ¸ð¼Çº£µå¡¯¸¦ ³»³ù´Ù. °£´ÜÇÑ À½¼ºÀνĸ¸À¸·Î ÀÛµ¿ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ °¡Àå Å« Ư¡ÀÌ´Ù. ¡°¾È³ç ÇÑ»ù¡±À̶ó°í ºÎ¸¥ µÚ ¡°Á¶¸íÀ» ÄÑÁࡱ¶ó°í Áö½Ã »çÇ×À» Àü´ÞÇÏ¸é ¡°³× ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. Á¶¸íÀ» ÄѰڽÀ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² Á¶¸íÀÌ ÄÑÁø´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÁÖº¯ Á¶¸íÀ» ÄÑ°í ²ô´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í ħ´ëÀÇ ³ô³·ÀÌ Á¶Àý, ¾Ë¶÷ ±â´É µîµµ ¸» ÇѸ¶µð·Î ¼Õ½±°Ô Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾÷ü ÃøÀº ¾ÕÀ¸·Î ÁÖº¯ ÀüÀÚ ±â±âµé°úµµ ¿¬µ¿ÇØ ¿¡¾îÄÁ, °ø±âûÁ¤±â µîµµ ÇÔ²² ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» °³¼±ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ¡®½½¸³¼¾¼­¡¯°¡ žÀçµÅ ÀÖ¾î »ç¿ëÀÚ°¡ ÀáÀÌ µé¸é ħ´ë°¡ À̸¦ ½º½º·Î ÆÄ¾ÇÇØ ¸ðÇüÀ» ¹Ù²Ù´Â µî ÷´Ü ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÆ´Ù. Ãëħ ¸ðµå »óÅ¿¡¼­´Â ÄÚÄÝÀÌ ¹æÁö ±â´Éµµ ÀÖ´Ù. ±ò²ûÇÏ°í °í±Þ½º·¯¿î µðÀÚÀο¡ ½º¸¶Æ®ÇÑ ±â´É±îÁö °®Ãè´Ù.

°¡±¸¾÷ü ü¸®½¬´Â Áö³­ 4¿ù ¡®ÀΰøÁö´É ¸ð¼Çº£µå¡¯¸¦ óÀ½À¸·Î ¼±º¸¿´´Ù. ÀΰøÁö´É ¸ð¼Çº£µå´Â À½¼ºÀÎ½Ä ±â´É°ú ¿þÀÌÅ©¾÷¡¤À£ÄÄ ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÆ´Ù. ü¸®½¬´Â ÀΰøÁö´É ¸ð¼Çº£µå¸¦ ÁÖ·Â Á¦Ç°À¸·Î ¼±Á¤ÇÏ°í ÆÇ¸Å¸¦ ´õ¿í °­È­Çϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ³»¼¼¿ü´Ù. ÀΰøÁö´É ¸ð¼Çº£µå¿Í Ŀư¡¤Á¶¸í µîÀÇ À½¼º ÀÎ½Ä ±â´ÉÀ» ³×À̹ö ÀΰøÁö´É Ç÷§Æû ¡®Å¬·Î¹Ù¡¯ ½ºÇÇÄ¿¿Í ÇÔ²² üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ü¸®½¬ °ü°èÀÚ´Â ¡°°í°´ÀÇ Æí¸®ÇÑ »îÀ» À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ù¾çÇÑ Ç°¸ñÀÇ »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT) °¡±¸¸¦ °³¹ßÇØ ½º¸¶Æ® °¡±¸ ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÇϹݱ⠻õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀÇ À½¼ºÀÎ½Ä Ä§´ë¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ¾ÆÀÌ¿¡½ºµ¿¼­ÀÇ ¿å½Ç ¸®¸ðµ¨¸µ ºê·£µå ÀÌ´©½º¹Ù½º(inus bath)¿Í ÇÔ²² ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿å½Ç¿¡ IoT ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ ¡®½º¸¶Æ® ¿å½Ç¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù.
LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ¾ÆÀÌ¿¡½ºµ¿¼­ÀÇ ¿å½Ç ¸®¸ðµ¨¸µ ºê·£µå ÀÌ´©½º¹Ù½º¿Í ÇÔ²² ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿å½Ç¿¡ IoT ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ ¡®½º¸¶Æ® ¿å½Ç¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿å½Ç Á¶¸í ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÄÑ¸é ºñµ¥°¡ ½º½º·Î ÄÑÁö°í, ºñµ¥¿¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ¾ÉÀ¸¸é ȯdz±â°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ® ¿å½Ç ¼­ºñ½º´Â ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¼Õ½±°Ô Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â IoT ºñµ¥ÀÏüÇü ¾çº¯±â¿Í ȯdz±â°¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Â ¿å½ÇÀÎÅ׸®¾î »óǰÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ¿ÍÀÌÆÄÀÌ È¯°æÀ̸é ÀÌÅë»ç¿Í »ó°ü¾øÀÌ LGÀ¯Ç÷¯½º ȨIoT Ç÷§ÆûÀÎ ¡®IoT@home¡¯ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú ¿¬µ¿ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

½º¸¶Æ® üÁß°è XERA100(Á¦¶ó100)
üÁß°è¿¡µµ ¶È¶ÈÇÑ ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÆ´Ù. ¾ÆÀÌ¿¡½ºµ¿¼­ÀÇ ÅäÅи®ºùºê·£µå ÀÌ´©½º´Â ½º¸¶Æ®Æù ¡®ÀÌ´©½ºÇコ¡¯ ¾Û°ú ¿¬µ¿Çؼ­ ½±°í ºü¸£°Ô üÁß, üÁö¹æ µî 8°¡Áö ½Åü Áö¼ö¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ® üÁß°è XERA100(Á¦¶ó100)À» ¼±º¸¿´´Ù.

¼öºÐ°ú °ñ°Ý·®, ±âÃÊ´ë»ç·®, ±ÙÀ°·®, ³»ÀåÁö¹æ µî 8°¡Áö µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇØ °Ç°­ »óŸ¦ Á¡°ËÇÏ°í °ü¸® ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

±è¹ÌÈñ ±âÀÚ maha@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  3. 3HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  4. 4È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  5. 5¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  6. 6[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  7. 7»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  8. 8Æ®·³ÇÁ ¡®ÄíÆÎ' ÁÖ½Ä º¸À¯ µå·¯³ª¡¦ÇÑ¹Ì °ü°è ¿µÇâÀº?
  9. 9ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  10. 10[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  1. 1[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  2. 2°­ÈÆ½Ä "¹ÝµµÃ¼ Ãß°¡¼¼¼ö·Î '¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý' ½Å¼³...¹Ì·¡ À§ÇÑ ÅõÀÚ"
  3. 3°æ³²µµÀÇȸ ¿©¾ß ¿ø ±¸¼º ¸·ÆÇ ±³¼· °á·Ä¡¦±¹Èû µ¶½Ä¡¤¹ÎÁÖ º¸ÀÌÄà Àü¸Á
  4. 4[¼Óº¸]°­Èƽĺñ¼­½ÇÀå ¡°¹ÝµµÃ¼ Ãß°¡¼¼¼ö·Î ¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ½Å¼³¡¦¹Ì·¡ À§ÇØ ÅõÀÚ¡±
  5. 5ÇѺ´µµ "3´ë ¸Þ°¡' Á¶±â Çö½ÇÈ­ À§ÇØ TF¸¦ À§¿øÈ¸·Î °Ý»ó" °ËÅä
  6. 6ùÛ ÃѸ® ¡°¡®3´ë ¸Þ°¡¡¯·Î »õ·Î¿î ¼ºÀ塦´çÁ¤Ã»¿¡ ¹Î°£±îÁö ¿øÆÀ¡±
  7. 7´çÁ¤Ã», µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¤ÇÇÁöÄÃAI ¼öÃ⠸𵨷ΠÀ°¼º¡¦Àü·Â¡¤ÀÎÇã°¡ Áö¿ø
  8. 8Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  9. 9ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  10. 10[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  3. 3ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  4. 4¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  5. 56ÀϺÎÅÍ ÈÞ´ëÀüÈ­ °³Åë ÀýÂ÷ °­È­¡¦¾È¸éÀÎÁõ µî µµÀÔ
  6. 6¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ ÅõÀÚ ´Ã¾úÀ¸³ª ºÎ»êÀº 90% ÀÌ»ó °¨¼Ò
  7. 7AI¹ß û³â°í¿ë³­ Çö½ÇÈ­?¡¦Á¤º¸Åë½Å¾÷¡¤¹ý·ü»ç¹«¿ø ÁÙÁÙÀÌ¡é
  8. 8¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ ³ó¸² À§¼º 7¿ù 7ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ç
  9. 9»ó¹Ý±â¿¡µµ K-Ǫµå+ ¡®Àαâ ¯¡¯¡¦ ¼öÃâ 70¾ï4510¸¸ ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  10. 101231ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 16¾ï 5299¸¸ ¿ø
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  2. 2È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  3. 3¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  4. 4»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  5. 5[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  6. 6°æ³² ½Ã¡¤±ºÀÇȸ ¿©¼º ÀÇÀå ÀÕµû¶ó ź»ý¡¦Áö¹æÀÇȸ¿¡ »õ ¹Ù¶÷ ¿¹°í
  7. 7°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 31ÀÏ °³¸·¡¦ÇØ¿Ü 7°³±¹¡¤±¹³» 43°³ ´Üü Âü°¡
  8. 8ÁøÁÖ½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî¡¦¹ÎÁÖ´ç ¡°»óÀÓÀ§¿øÀå 2¼® ¹èºÐ¡± ¿ä±¸
  9. 9°æ³²µµ, »ý¼ºÇü AI ±â¹Ý '¹ÝºÎÆÐ ½º¸¶Æ® ºñ¼­' µµÀÔ
  10. 10¡®Á¤º¸ À¯Ã⡯ ¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷ °³ÀÎÁ¤º¸ Á¤Ã¥ Àü¸é °³Æí
  1. 1¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  2. 2¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  3. 3ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  4. 4µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  5. 5¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  6. 6[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  7. 73ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  8. 8È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  9. 9¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  10. 10KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»