2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

20³â °øÀå¹ä ¸ÔÀ¸¸ç ÇöÀå°æÇ衦ºÎ»ê¿¡µµ ¾ÖÁ¤ ½ñ¾Æ

±¸ÀÚ°æ LG ¸í¿¹È¸Àå ¹ßÀÚÃë

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-15 20:06:27
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 1950³â ¸ö´ã´ø ±³Á÷ ³»·Á³õ°í
- ¶ôÈñÈ­ÇÐ ÀÔ»ç »ç¾÷°¡ÀÇ ±æ·Î
- ÀÚü ±ÝÇü±â¼ú·Î ¼ºÀå Å« ¿ªÇÒ
- 1995³â ½º½º·Î ȸÀåÁ÷ ³»·Á³ö

- Çлý À§ÇÑ °úÇаü¡¤´ëÇм³¸³ µî
- ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ÅõÀÚ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Æ
- 1964³â ±¹Á¦½Å¹® °æ¿µ Âü¿©
- 5´ë Á¾ÇÕÀϰ£Áö·Î Ű¿ì±âµµ

Áö³­ 14ÀÏ º°¼¼ÇÑ ±¸ÀÚ°æ LG±×·ì ¸í¿¹È¸ÀåÀº ±×·ìÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ °øµ¿ â¾÷ÁÖ¿´´Ù. ºÎ»ê»ç¹üÇб³¿¡ ÀçÁ÷Çϸ鼭 ³·¿¡´Â ÇлýÀ» °¡¸£Ä¡°í ¹ã¿¡´Â ¶ôÈñÈ­Çаø¾÷»ç¿¡¼­ ¡®µ¿µ¿ ±¸¸®¹«¡¯¶ó ºÒ·È´ø ·°Å°Å©¸²ÀÇ »ý»ê ÇöÀå¿¡¼­ â¾÷ÁÖÀÎ ¾Æ¹öÁö ±¸ÀÎȸ ȸÀåÀ» µµ¿Ô´Ù. °íÀÎÀº °æ³² ÁøÁֽà Áö¼öÃʵîÇб³¿¡¼­ 2³â, ºÎ»ê»ç¹üºÎ¼ÓÃʵîÇб³¿¡¼­ 3³â°£ ±³Á÷¿¡ ¸ö´ã¾Ò´Âµ¥ Çб³ ±ÔÀ²À» Áß½ÃÇØ ¡®È£¶ûÀÌ ¼±»ý´Ô¡¯À̶ó ºÒ·È´Ù. Á¦ÀÚ¿´´ø ½Å»ó¿ì Àü ±¹È¸ºÎÀÇÀåÀº ¡°Ã¼À°½Ã°£¿¡ È£·ç¶ó±â¸¦ ºÒ¸ç ±¸·ÉÀ» ºÙÀ̴µ¥ ±× ¸ð½ÀÀÌ Çϵµ ¾öÇØ ¿ì¸®´Â ¹ú¹ú ¶³¾ú´Ù¡±°í ȸ»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
LGÈ­ÇÐ ºÎ»ê ¿¬Áöµ¿ °øÀå ¾Õ¿¡¼­ ±â³ä»çÁøÀ» ÂïÀº ±¸ÀÎȸ (¿ÞÂʺÎÅÍ) â¾÷ȸÀå, ±¸Æòȸ â¾÷°í¹®, ±¸ÀÚ°æ ¸í¿¹È¸Àå(¼¼ ¹øÂ°), ±¸ÀڵΠLBÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ȸÀå. LG ±×·ì Á¦°ø
±¸ ȸÀåÀº »ç¾÷ÀÌ ¹øÃ¢ÇÏÀÚ ±³Á÷À» Á¢°í 1950³â ¶ôÈñÈ­Çп¡ ÀÔ»çÇß´Ù. LG±×·ìÀº ¡°±¸ ¸í¿¹È¸ÀåÀº ´ç½Ã ÀÌ»ç¶ó´Â Á÷ÇÔ¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê°Ô Á÷Á¢ °¡¸¶¼Ü¿¡ ¿ø·á¸¦ º×°í ºÒÀ» ÁöÆì Å©¸²À» ¸¸µé¾ú´Ù. ¹ã¿¡´Â ÇÏ·ç °É·¯ ¼÷½ÄÇÏ¸ç ¿ÀÀü 5½Ã 30ºÐÀÌ¸é ¸ô·Á¿À´Â µµ¸Å»óÀ» ¸Â¾Ò´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

±¸ ȸÀåÀº ¶ôÈñÈ­Çаú ±Ý¼º»ç ºÎ»çÀå¿¡ ¿À¸£´Â µ¿¾È ºÎ»êÀÇ ¹üÀϵ¿ °øÀå, ¿¬Áöµ¿ °øÀå, ¿Âõµ¿ °øÀå µî ½Ã¼³ È®ÀåÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. â¾÷ÁÖ ¾Æµé·Î¼­´Â µå¹°°Ô 20³â µ¿¾È ÇöÀå °æÇèÀ» ½×¾Ò´Ù.

±¸ ȸÀåÀº ¶ôÈñÈ­Çп¡¼­ ÇÃ¶ó½ºÆ½ °¡°ø °æÇèÀ» ½×¾Ò°í ÀÚü ±ÝÇü±â¼ú È®º¸¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿´´Ù. Èʳ¯ ±Ý¼º»ç(LGÀüÀÚ Àü½Å)ÀÇ ¼ºÀå¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ÃàÀûµÈ ±ÝÇü ¿ª·®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¶óµð¿À ¼±Ç³±â ¸ðÅÍ µî ³ôÀº Á¤¹Ðµµ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÇ ±ÝÇü±â¼úÀ» ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±×´Â °íÇâ ÁøÁÖ¿Í Á¦2ÀÇ °íÇ⠺λ꿡 ¸¹Àº ¾ÖÁ¤À» ½ñ¾Ò´Ù. 1999³â¿¡ Áö¼öÃʵîÇб³°¡ Çлý ¼ö ºÎÁ·À¸·Î ÅëÆóÇÕ À§±â¿¡ ¸ô¸®ÀÚ ´ç½Ã Ãѵ¿Ã¢È¸ÀåÀ̾ú´ø ±×´Â 1999³â 6, 7¿ù µÎ Â÷·Ê ¸ð±³¸¦ ã¾Æ Çб³ ½Ã¼³ °Ç¸³ºñ 11¾ï ¿øÀ» ±âºÎÇϰí ÀüÀÔ Èñ¸Á Çлý ´Ã¸®±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.

±³»ç Ãâ½ÅÀÎ ±×´Â LG±×·ìÀÇ ¸ðÅ¿´´ø ¿¬Áö °øÀå ÅÍ¿¡ °úÇаüÀ» ¸¸µé¾î Çлýµé¿¡°Ô °úÇп¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°·Á ³ë·ÂÇß´Ù. ±×´Â 1998³â ºÎ»êÁø±¸ ¿¬Áöµ¿¿¡ 300¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ¡®LG û¼Ò³â°úÇаü(Çö LG»çÀ̾𽺠Ȧ)À» °³°üÇß´Ù. ´ç½Ã °íÀÎÀº Á÷Á¢ °³°ü½Ä¿¡ Âü¼®Çß´Ù. ¡°LGÀÇ ¸ðÅÂÀÎ ¿¬Áöµ¿¿¡ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ Ã·´Ü °úÇаüÀ» ¸¸µé°Ú´Ù¡±´Â ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °úÁ¤À̾ú´Ù.

LG±×·ìÀÇ Àü½ÅÀÎ ·°Å°±×·ìÀº 1964³â ±¹Á¦½Å¹® °æ¿µ¿¡µµ Âü°¡Çß°í 1980³â ½Å±ººÎ°¡ Á¤·ÐÁö Æó°£ ÀÛ¾÷ ¶§ ±¹Á¦½Å¹®ÀÌ Èñ»ýµÉ ¶§±îÁö ±¹Á¦½Å¹®À» ±¹³» 5´ë Á¾ÇÕÀϰ£Áö·Î Ű¿ü´Ù. ´ç½Ã ¹ßÇàÀÎÀ̾ú´ø ±¸ÀÚ°æ ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ º¸¾È»ç¿¡ ²ø·Á°¡ ´«¹°À» È긮¸ç ±¹Á¦½Å¹® Æ÷±â °¢¼­¸¦ ½è´ø ÀÏÈ­´Â À¯¸íÇÏ´Ù.
1996³â 6¿ù ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ¿¬Áöµ¿¿¡ ¼ÒÀçÇÑ LG »çÀ̾ð½ºÈ¦ °³°ü½Ä ¶§ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÑ °í ±¸ÀÚ°æ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ¸ð½À.
±¸ ȸÀåÀº 1973³â Çб³¹ýÀÎÀÎ LG ¿¬¾ÏÇпøÀ» ¼¼¿ü´Ù. ³«ÈÄµÈ ³óÃÌÀÇ ¹ßÀüÀ» À̲ø ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î 1974³â Ãæ³² õ¾È¿¡ ¿¬¾Ï´ë¸¦ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç 1984³â¿¡´Â °æ³² ÁøÁÖ¿¡ ¿¬¾Ï°ø¾÷´ë¸¦ °Ç¸³Çß´Ù. ƯÈ÷ µÎ ´ëÇÐÀÌ ¼Ò¼öÁ¤¿¹ Ư¼ºÈ­ ´ëÇÐÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³¸³ ÃʱâºÎÅÍ Áö¿ø°ú ÅõÀÚ¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² °íÀÎÀº °ÇÃà°¡ °í ±è¼ö±Ù ¾¾°¡ ¼³°èÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¿ø¼­µ¿ »çÀú¸¦ ±âÁõÇØ 1996³â¿¡ ¸ðµç ¹®Çå ÀڷḦ µðÁöÅÐÈ­ÇÑ ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ÀüÀÚµµ¼­°üÀ» °³°üÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÈ£¸¦ µý LG »ó³²µµ¼­°üÀÌ´Ù.

±¸ ȸÀåÀº 70¼¼¿´´ø 1995³â °æ¿µÇõ½ÅÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °æ¿µÁøÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °á½ÉÇϰí ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇß´Ù. °íÀÎÀº 1995³â 2¿ù ÀÌ¡¤ÃëÀÓ½ÄÀå¿¡¼­ ¡°²÷ÀÓ¾ø´Â º¯È­¿Í Çõ½ÅÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀ» ¹Ï°í ³ªÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸¶Ä¡°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ëÅ, Ư°Ë 2Â÷Á¶»ç Ãâ¼® 15½Ã°£ ¸¸¿¡ ±Í°¡¡¦Á¶¼­¿­¶÷¸¸ 5½Ã°£
  2. 2»ó¹Ý±â ±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± 492¸¸¿© ¸í ž½Â¡¦ Àü³â µ¿±âº¸´Ù 14.9% ¡è
  3. 3ÅëÀϱ³ ¿¬·ç ÀÇȤ¡¦ ¡°Ä¯º¸µð¾Æ °ü·Ã ¿¹»ê 800¾ï ¸ðµÎ »è°¨¡±
  4. 4ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ¹«´õÀ§ Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 30~37µµ
  5. 5º­¶û ³¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¦Áö³­ÇØ 'Æó¾÷' »ç¾÷ÀÚ Ã¹ 100¸¸¸í µ¹ÆÄ
  6. 6³»¶õƯ°Ë, ëÅ 3Â÷ ¼Òȯ Á¶»ç ¾øÀÌ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸Çϳª
  7. 7ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲ°ª »ó½Â¿¡ ´ëÇü¸¶Æ®µé 3000¿ø ´ë ġŲ±îÁö µîÀå
  8. 8¡®»ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ´ÁÀåÁ¶»ç¡¯ ±ÝÀ¶´ç±¹µµ Ư°Ë ¼ö»ç ´ë»óµÇ³ª
  9. 9[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¾Èº¸½ÇÀå ¡°Åë»ó¡¤¾Èº¸ ÇùÀÇÂ÷ ¿À´Ã ¹æ¹Ì¡±
  10. 10Æ®·³ÇÁ ¡°¿À´Â 7ÀÏ 12°³±¹¿¡ °ü¼¼ ¼­ÇÑ º¸³½´Ù¡±
  1. 1ÅëÀϱ³ ¿¬·ç ÀÇȤ¡¦ ¡°Ä¯º¸µð¾Æ °ü·Ã ¿¹»ê 800¾ï ¸ðµÎ »è°¨¡±
  2. 2[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¾Èº¸½ÇÀå ¡°Åë»ó¡¤¾Èº¸ ÇùÀÇÂ÷ ¿À´Ã ¹æ¹Ì¡±
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°¹ý²Ù¶óÁöëÅ Áï°¢ ±¸¼ÓÇØ¾ß¡± Ư°Ë¿¡ Ã˱¸
  4. 4Á¤Ã»·¡ "°³ÇõÀÔ¹ý ÃßÁø" ¹ÚÂù´ë "ÅëÇÕ ´ç´ëÇ¥"¡¦Áö¿ª ´ç½É ±¸¾Ö
  5. 5û³â°ú ÇÔ²² ¸¸µå´Â ¹Ì·¡ ºÎ»ê, ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀå°ú û³âÅäÅ©Äܼ­Æ® ¿­¸°´Ù.
  6. 6æ¨ ¡°ëÅ, ±¹¹Î ¾Õ¿¡ »çÁËÇÏ°í ³»¶õ¡¤¿Üȯ ÇøÀÇ¿¡ ´äÇØ¾ß¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É, ÀÌ¿Ï±Ô ¹ýÁ¦Ã³Àå ¸éÁ÷¾È ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ Àç°¡
  8. 8å¯ ¡°æ¨, ¡®¹¯Áö¸¶ Ã߰桯 °­Çࡦ³ª¶ó °÷°£ °Å´ú ³½ ¿¹»ê ÆøÁÖ¡±
  9. 9ì°´ëÅë·É ¡°»ê¾÷ÀçÇØ ¸·±â À§ÇÑ ´ëÃ¥ º¸°íÇ϶ó¡±
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ì° ¡°ºÎ»ê»óȲ ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÇؼöºÎ º¸³»¾ß¡±
  1. 1»ó¹Ý±â ±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± 492¸¸¿© ¸í ž½Â¡¦ Àü³â µ¿±âº¸´Ù 14.9% ¡è
  2. 2º­¶û ³¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¦Áö³­ÇØ 'Æó¾÷' »ç¾÷ÀÚ Ã¹ 100¸¸¸í µ¹ÆÄ
  3. 3ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲ°ª »ó½Â¿¡ ´ëÇü¸¶Æ®µé 3000¿ø ´ë ġŲ±îÁö µîÀå
  4. 4Àü±¹ ÁÖÀ¯¼Ò 6³â°£ 1000°÷ ¹® ´Ý¾Ò´Ù¡¦2~3ÀÏ¿¡ 1°÷²Ã Æó¾÷
  5. 5ÇÑ¹Ì °íÀ§±Þ '»óÈ£°ü¼¼ À¯¿¹ ¿¬Àå' ³íÀÇ¡¦°á°ú´Â ºÒÅõ¸í
  6. 6LH, ºÎ¿ï°æ¿¡ ¹«ÁÖÅà û³â¡¤½ÅÈ¥ºÎºÎ À§ÇÑ ¸ÅÀÔ ÀÓ´ëÁÖÅà 498°¡±¸ °ø±Þ
  7. 7Á¤ºÎ, 'AI µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ' ÅõÀÚ ¼¼¾×°øÁ¦ ÃÖ´ë 25%·Î È®´ë °ËÅä
  8. 8[¼Óº¸] Àü±¹¹Î ¼ÒºñÄíÆù 21ÀϺÎÅÍ Áö±Þ °³½Ã¡¦11¿ù±îÁö »ç¿ë °¡´É
  9. 9ºÎ»ê½Ã ¿¹»ê¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ºÐ¾ß ºñÁß 0.68%
  10. 10Áßµ¿ ÈÞÀü¿¡µµ ±¹³» ±â¸§°ª 3ÁÖ°¡è¡¦°ð 'Ç϶ô Àüȯ' Àü¸Á
  1. 1ëÅ, Ư°Ë 2Â÷Á¶»ç Ãâ¼® 15½Ã°£ ¸¸¿¡ ±Í°¡¡¦Á¶¼­¿­¶÷¸¸ 5½Ã°£
  2. 2ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ¹«´õÀ§ Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 30~37µµ
  3. 3³»¶õƯ°Ë, ëÅ 3Â÷ ¼Òȯ Á¶»ç ¾øÀÌ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸Çϳª
  4. 4¡®»ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ´ÁÀåÁ¶»ç¡¯ ±ÝÀ¶´ç±¹µµ Ư°Ë ¼ö»ç ´ë»óµÇ³ª
  5. 5HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ °áÀÇ
  6. 6¡°Àå³­Ä¡´Ù°¡¡± ÀÎÇü»Ì±â ±â°è¿¡ µé¾î°£ 20´ë
  7. 7ÁøÁÖ K-±â¾÷°¡Á¤½Å û³â Æ÷·³ ¡¦Ã»³â â¾÷°ú K-±â¾÷°¡Á¤½Å ÁÖÁ¦
  8. 8½Ã¼³ÇϿ콺 Áý´Ü Àç¹èÁö ÁøÁÖ ´ëÆòÁö±¸, ÁöÇϼö ºÎÁ· ÇØ°áµÇ³ª
  9. 9Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ¹Ì¼ú °ÅÀåµé ÀÛǰ ÇÑÀÚ¸®¿¡
  10. 10¡®Æ¯¸ñ¡¤ÀÚ»ç°í Ãâ½Å¡¯ SKY ½ÅÀÔ»ý ¿ÃÇØ ÃÖ±Ù 5³â »çÀÌ °¡Àå Àû¾ú´Ù
  1. 1ºÎ»ó Åо ·Ôµ¥ À±µ¿Èñ¡¦º¹±Í Áغñ ½ÃÀÛ
  2. 27¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  3. 3»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  4. 4·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
  5. 5À̺¯ ºñ²¸°£ »ç¹ß·»Ä«, 3ȸÀü ÁøÃâ
  6. 6È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ ¸ðÀǰí»ç¡¦µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 7ÀÏ Å±¿ÀÇÁ
  7. 7·Ôµ¥ ¼±¹ß ¸·³» À̹μ® QS¡¦¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´Ù ÀÌ´× ¼ÒÈ­
  8. 8ÈïÇàºÎÁø Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °øÂ¥Ç¥ µîÀ塦À×±Û·£µå¼±¼öÇùȸ ¡°Ã౸ °¡Ä¡ ÈѼա±
  9. 9µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿­ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  10. 10¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
ÇØ¾ç°ü±¤À¸·Î ºÎ»ê ºÕ¾÷
¹ß¸® ¸Ô¿©»ì¸®´Â ¼­ÇÎ »ê¾÷¡¦¾ç¾çÀº ¹è¿ü°í, ºÎ»êÀº ¸Ö¾ú´Ù
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
û³â °ø°£°ú ±³À°ÇÁ·Î È®´ë¡¦¡®1¸¸ ¿ø ¹®È­ÆÐ½º¡¯ ÇýÅõµ ´Ã·Á
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»