2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼öµµ±Ç À¯Åϱâ¾÷¿¡ ¶Ç ¼¼Á¦ ÇýÅᦽſëÄ«µå ´õ ¾²¸é 10% Ãß°¡°øÁ¦

Á¤ºÎ ¡®2021³â °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇ⡯ ¹ßÇ¥

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÅõÀÚ È¸º¹ ¸í¸ñÀÇ ¡®Àü·«Àû À¯ÅÏÁ¦¡¯
- ¼­¿ï Á᫐ Á¤Ã¥ ±âÁ¶·Î ³í¶õ ºÒ°¡ÇÇ

- ºÎ»ê µî °ü±¤ °ÅÁ¡µµ½Ã¿¡ 383¾ï ÅõÀÔ
- ÇØ¿Ü¹ß °ü±¤ºñÇà°´ ¸é¼¼ ¼îÇÎ Çã¿ë
- Áö¹æ°øÇ× ÀÔ±¹ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ÆÐŰÁöµµ

Á¤ºÎ°¡ Äڷγª19 À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ ÅõÀÚ È¯°æ °³¼± ¸í¸ñÀ¸·Î ¼öµµ±Ç À¯Åϱâ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ÇýÅà Á¦µµ¸¦ ¶Ç ½Å¼³ÇØ ³í¶õÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö³­ 6¿ù ¡®¼öµµ±Ç ¸®¼î¾î¸µ(ÇØ¿Ü ±â¾÷ÀÇ ±¹³» º¹±Í) Ȱ¼ºÈ­¡¯ Ä«µå¸¦ ²¨³»µç µ¥ ÀÌ¾î ¹Ý³â ¸¸¿¡ ¼öµµ±Ç Áß½ÉÀÇ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ´Ù½Ã µå·¯³½ °ÍÀ̾ ºñ¼öµµ±ÇÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
   
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 17ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀǼҿ¡¼­ ¿­¸° È®´ë ±¹¹Î°æÁ¦ÀÚ¹®È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Á¤ºÎ´Â 17ÀÏ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¿­¸° È®´ë ±¹¹Î°æÁ¦ÀÚ¹®È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡®2021³â °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇ⡯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°2021³âÀ» Çѱ¹ °æÁ¦ ´ëÀüȯÀÇ ½Ã±â·Î ¸¸µé °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±× ½ÃÀÛÀº Äڷγª19 À§±âÀÇ È®½ÇÇÑ ±Øº¹¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¡®Àü·«Àû À¯ÅÏ¡¯À̶ó´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù. ±¹³»·Î º¹±Í½Ãų Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é Á¤ºÎ°¡ ÇØ´ç ±â¾÷°ú Á÷Á¢ Á¢ÃËÇØ µ¥·Á¿À´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Àü·«Àû À¯Ä¡ ±â¾÷Àº ±¹³» º¹±Í ½Ã ÅõÀÚ¡¤°í¿ë Áõ´ë È¿°ú°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ±â¾÷°ú, ±¹³» °ø±Þ¸Á¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ »êÇÏ ±¹³»º¹±Í±â¾÷Áö¿øÀ§¿øÈ¸ÀÇ ÀǰáÀ» °ÅÃÄ ¼±Á¤µÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¸°Ô ¼±Á¤µÈ ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î º¹±Í Áö¿ªÀÌ ¼öµµ±Ç¡¤ºñ¼öµµ±ÇÀÎ °Í°ú ¹«°üÇÏ°Ô À¯ÅÏ º¸Á¶±Ý Áö¿ø ºñÀ²À» ÃÖ´ë 5%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Àû¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. Á¤ºÎ°¡ º¸Á¶ÇÏ´Â »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ¸é ¿ì´ë ÇýÅõµ ÁØ´Ù. ºñ¼öµµ±Ç º¹±Í ±â¾÷µµ °°Àº ÇýÅÃÀ» ¹Þ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÀÌÀü¿¡ ¾ø´ø Á¦µµ°¡ ½Å¼³µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¼öµµ±Ç À¯Åϱâ¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ °­È­µÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¼öµµ±Ç °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª ³» 5G ½Ã¼³¿¡ ÅõÀÚÇÑ ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¼¼¾×°øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ÁÖ±â·Î Çß´Ù. ¾Õ¼­ ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â Áö³­ 7¿ù ¡®2020³â ¼¼¹ý°³Á¤¾È¡¯À» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¡°5G ½Ã¼³ ÅõÀÚ ±â¾÷¿¡ ´çÇØ³âµµ ÅõÀںп¡ ´ëÇÑ ¼¼¾× °øÁ¦À²À» ÃÖ´ë 10%(Áß¼Ò±â¾÷ ±âÁØ) Àû¿ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ´ç½Ã ±âÀçºÎ´Â ¼¼Á¦ Áö¿ø ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÅõÀÚ Áö¿ªÀ» ¡®¼öµµ±Ç °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª ¹Û¡¯À¸·Î ÇÑÁ¤Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¼öµµ±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±âÀçºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³­ 7¿ù ÀÌÀü¿¡µµ ¼öµµ±Ç 5G ÀϺΠ½Ã¼³¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼¼¾×°øÁ¦ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¿©µÆ´Ù¡±¸ç ¡°³»³â¿¡´Â ¼öµµ±Ç 5G Àüü ½Ã¼³¿¡ Áö¼Ó Àû¿ëµÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·± °áÁ¤Àº Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á¸é ÅõÀÚ È¸º¹¼¼°¡ µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ¼öµµ±ÇÀÇ 4Â÷ »ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó¿Í Àü·«Àû À¯Ä¡ ±â¹ÝÀÌ ¼öµµ±Çº¸´Ù ¿­¾ÇÇÏ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ ÇÇÇØ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Å©´Ù.
   
¼Òºñ Ȱ¼ºÈ­ ´ëÃ¥µµ ³ª¿Ô´Ù. ¿ì¼± ½Å¿ëÄ«µå »ç¿ë¾×ÀÌ ¿ÃÇØº¸´Ù 5% ÀÌ»ó Áõ°¡Çϸé ÇØ´ç Áõ°¡ºÐ¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡ ¼Òµæ°øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ÁØ´Ù. ÇöÇà 15~40%ÀÎ °øÁ¦À²¿¡ 10%¸¦ º°µµ·Î Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. °øÁ¦ Çѵµ´Â 100¸¸ ¿øÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇöÀç 200¸¸~300¸¸ ¿øÀÎ ½Å¿ëÄ«µå ¼Òµæ°øÁ¦ Çѵµ´Â 300¸¸~400¸¸ ¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ó°£´Ù. ÀÚµ¿Â÷ °³º°¼Òºñ¼¼ 30% ÀÎÇÏ(¼¼À² ±âÁØ 5.0¡æ3.5%) Á¦µµ´Â ³»³â 6¿ù ¸»±îÁö ¿¬ÀåµÈ´Ù.

°ü±¤»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾Èµµ ÃßÁøµÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ±¹³»·Î µé¾î¿À´Â °ü±¤ºñÇà »óǰ À̿밴¿¡ ´ëÇØ ÀÏ½Ã Âø·ú ÈÄ Ãâ±¹Àå ¸é¼¼Á¡ ÀÌ¿ëÀ» Çã¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ºÎ»ê µî 5°³ °ü±¤ °ÅÁ¡µµ½ÃÀÇ ±³Å롤¼÷¹Ú ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ°ú ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß µîÀ» À§ÇÑ »ç¾÷µµ ÃßÁøµÈ´Ù. ¿©±â¿¡ ÅõÀԵǴ ³»³â ¿¹»êÀº 383¾ï ¿øÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ(159¾ï ¿ø)º¸´Ù 2.5¹è°¡·® ´Ã¾ú´Ù. ±èÇØ°øÇ× µî Áö¹æ°øÇ×À¸·Î ÀÔ±¹ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇØ °ü±¤¡¤±³Å롤¼÷¹Ú µîÀ» ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ¡®ÄÚ¸®¾Æ ÅäÅÐ °ü±¤ÆÐŰÁö¡¯ »óǰµµ µµÀÔÇÑ´Ù.

À̼®ÁÖ Á¤À¯¼± ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê 6°³ ÇØ¼ö¿åÀå ¿À´Ã ÆóÀå¡¦ÇØ¿î´ë´Â ³»´Þ 14ÀϱîÁö ¿î¿µ
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ºñ ³»¸®°í ¹«´õ¿î ³¯¾¾
  3. 3ÆóÀåÀÏ ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¼­ ¹Ù´Ù ¼ö¿µÇÏ´ø 60´ë ¿©¼º ¼ûÁ®
  4. 4¡°¿ÃÇØ ³ó»ç Æ÷±â°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÕ´Ï´Ù¡±
  5. 5ȨÇ÷¯½º ¡®ÀÓ´ë·á Á¶Á¤ °á·Ä¡¯ 15°³ Á¡Æ÷ ÁÙÁÙÀÌ ¹® ´Ý´Â´Ù
  6. 6°Ç°­º¸Çè·á Àå±â ü³³ÀÚ 95¸¸ ¸í¡¦¡°Ãâ±¹±ÝÁö ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß¡±
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû ¡°1ÀÏ Á¤±â±¹È¸ °³¿ø½Ä¿¡ »óº¹ ÀÔ°í Âü¼®¡±
  8. 8¿ï»ê ÅÂÈ­½ÃÀå »ó½À ħ¼ö ¸·±â À§ÇÑ ¹è¼öÀå °¡µ¿
  9. 9ºÎ»êÁö¿ª ¡®¾Ç¼º ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅᯠ5°³¿ù ¸¸¿¡ °¨¼Ò
  10. 10ëÅÁ¤ºÎ ¶§ »èÁ¦µÈ ÀÚÀ¯ÃÑ¿¬¸Í ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¡¯ Á¤°ü ºÎȰ
  1. 1±¹¹ÎÀÇÈû ¡°1ÀÏ Á¤±â±¹È¸ °³¿ø½Ä¿¡ »óº¹ ÀÔ°í Âü¼®¡±
  2. 2'´ëÅë·É ´Üµ¶ ȸµ¿' °íÁý À嵿Çõ¡¦Á¦1¾ß´ç ´ëÇ¥·Î Á¸Àç°¨ Ű¿ì±â ½Ãµµ
  3. 3³ª°æ¿ø ¡°ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ, ¹Ì·¡¼¼´ë¿¡ ºú´õ¹Ì ¶°³Ñ°Ü¡±
  4. 4±Ç¼ºµ¿ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È 9~10ÀÏ Ç¥°á Àü¸Á¡¦æ¨ ¡°±¹¹Î ¿ì·Õ, ¼®°í´ëÁËÇ϶ó¡±
  5. 5¡®³í¹® Ç¥Àý ³í¶õ¡¯ ÃÖ±³Áø ±³À°Àå°ü Èĺ¸ ¡°Ãâó Ç¥½Ã ¼ÒȦ¡¦¼Û±¸½º·´´Ù¡±
  6. 6¿ì»óÈ£ ¡°ÀÌÁø¼÷, Ã⸶ »ý°¢ ÀÖÀ¸¸é ±×¸¸µÎ°í ³ª°¡¾ß¡±
  7. 7¹Ú¼ö¿µ "Á¤ºÎ ¿¹»ê¾È¿¡ À¯¿£ ±Û·Î¹ú ºô¸®Áö °Ç¸³ ¿ë¿ª µî Æ÷ÇÔ"
  8. 8±èµµÀ¾ "°¡´öµµ½Å°øÇ× µî ºÎ»ê °­¼­ ³»³âµµ ±¹ºñ 1Á¶ 40¾ï ¹Ý¿µ"
  9. 9Á¤Ã»·¡ ¡°°ËÂûû ÆóÁö, °Ë»ç´Â ¼ö»ç ¸øÇØ¡¦´çÁ¤´ë ÀÌ°ß ¾ø´Ù¡±
  10. 10æ¨Æ¯À§ ¡°³»¶õƯº°¹ý Á¦Á¤ Ãѷ¡¦³»¶õÀçÆÇºÎ ¼³Ä¡µµ °ËÅ䡱
  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®ÀÓ´ë·á Á¶Á¤ °á·Ä¡¯ 15°³ Á¡Æ÷ ÁÙÁÙÀÌ ¹® ´Ý´Â´Ù
  2. 2ºÎ»êÁö¿ª ¡®¾Ç¼º ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅᯠ5°³¿ù ¸¸¿¡ °¨¼Ò
  3. 3'ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´ë' SK AI µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¿ï»ê¿¡¼­ ù»ð
  4. 4ÇØ¼öºÎ, ¿ÜÇ×¼±¿ø¿¡ »ç»ó±¸ °¨Àüµ¿ ¹Î°£¾ÆÆÄÆ® 14¼¼´ë ¹èÁ¤
  5. 5°¡Â¥ ÇÒÀÎÀ²·Î ¼ÒºñÀÚ ³¬Àº ¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º¡¦°ú¡±Ý 21¾ï Á¦Àç
  6. 6"°øÁ¤À§ »ó´ë ¼Ò¼Û¼­ '±è¾ØÀå' Ãִٽ¡¦½Â·üÀº 20% ¹Ì´Þ"
  7. 7LG¿£¼Ö »ï¼ºSDI ºÏ¹ÌÃÖ´ë ¿¡³ÊÁöÀü½Ãȸ Ãâ°Ý...ESS °ø·«
  8. 8Æ®·³ÇÁ¹ß °ü¼¼ ¸®½ºÅ© ¿µÇâ, 9¿ù ´ë±â¾÷ °æ±âÀü¸Á ¡®ºÒ¾È¡¯
  9. 9¡°Ç׸¸ °Ç¼³ ÇöÀå °ø»ç ´ë±Ý ¿¬Ã¼ Àý´ë ¾È µÈ´Ù¡±
  10. 10"Ú¸ '°¨¼¼¹ý' ½ÃÇàÀ¸·Î Çѱ¹ ¹èÅ͸®¾÷°è ¼ö¿ä µÐÈ­ ¿ì·Á"
  1. 1ºÎ»ê 6°³ ÇØ¼ö¿åÀå ¿À´Ã ÆóÀå¡¦ÇØ¿î´ë´Â ³»´Þ 14ÀϱîÁö ¿î¿µ
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ºñ ³»¸®°í ¹«´õ¿î ³¯¾¾
  3. 3ÆóÀåÀÏ ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¼­ ¹Ù´Ù ¼ö¿µÇÏ´ø 60´ë ¿©¼º ¼ûÁ®
  4. 4¡°¿ÃÇØ ³ó»ç Æ÷±â°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÕ´Ï´Ù¡±
  5. 5°Ç°­º¸Çè·á Àå±â ü³³ÀÚ 95¸¸ ¸í¡¦¡°Ãâ±¹±ÝÁö ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß¡±
  6. 6¿ï»ê ÅÂÈ­½ÃÀå »ó½À ħ¼ö ¸·±â À§ÇÑ ¹è¼öÀå °¡µ¿
  7. 7ëÅÁ¤ºÎ ¶§ »èÁ¦µÈ ÀÚÀ¯ÃÑ¿¬¸Í ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¡¯ Á¤°ü ºÎȰ
  8. 8"³ª Á¶ÆøÀ̾ß" ¡¦¾÷ÁÖ Çù¹ÚÇØ º¸È£ºñ 1300¿©¸¸ ¿ø ¶â¾î³½ 40´ëµé ½ÇÇü
  9. 9Á¤´ç Çö¼ö¸· 29Â÷·Ê ÈѼտ¡´Ù À½ÁÖ¿îÀü±îÁö¡¦60´ë ¡¿ªÇü
  10. 106³â ¸¸¿¡ ³²ÇØ¾È ÇØ¿ª¿¡ ÀûÁ¶ ¹ß»ý¡¦¾î¹Î ÇÇÇØ ¡®´«µ¢ÀÌ¡¯
  1. 1[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] ÇʽÂÁ¶ È«¹Î±â ½ÃÁð ¾Æ¿ô?¡¦"¿ÃÇØ´Â Èûµé °Í °°¾Æ"
  2. 2[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] Á¡Á¡ ±½¾îÁö´Â ºøÁٱ⡦·Ôµ¥ ¿À´Ã Ç÷¹ÀÌ º¼?
  3. 3¡®´ÙÀú½º 7¹ø¡¯ ¼ÕÈï¹Î, °ñ ´ë½Å ½ºÆ®¶óÀÌÅ©
  4. 4±Ù¼º µÇãÀº °ÅÀΡ¦·Ôµ¥ 3À§ ¡®Å»È¯¡¯
  5. 5¡®¹ÚÂùÇü °æº¸¡¯ ¹ß·É¡¦KBO µÚÈçµå´Â 'ÀÛÀº °ÅÀÎ'
  6. 6¡®¸àÅ»°©¡¯ ³ª±Õ¾È ¡°°³ÀÎ ¼ºÀûº¸´Ù ÆÀÀÌ ¸ÕÀú¡±
  7. 7¿ª½Ã Äý ¾È¼¼¿µ¡¦¹èµå¹ÎÅÏ ¼¼°è¼±¼ö±Ç 36ºÐ ¸¸¿¡ 16°­Çà
  8. 8±è¹ÎÀç, µ¶ÀÏ ÄÅ´ëȸ¼­ ½ÃÁð ù ǮŸÀÓ
  9. 9³ó±¸ Àü¼³ ¹Ú½ÅÀÚ, ºÎ»ê¼­ ½ÃÅõ¡¤Çؼ³
  10. 10¡®³¡ÆÇ¿Õ¡¯ ¿À½Âȯ ³»´Þ 30ÀÏ ´ë±¸¼­ °íº° Àλç
ºÎ»ê û¼Ò³â ±ØÁöŽÇè´ë
û³âÀÇ Çõ½Å°ú ±¹Á¦ ¹Î°£±³·ù¡¦ºÏ±Ø»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º¸´Ù
ºÎ»ê û¼Ò³â ±ØÁöŽÇè´ë
50³â »õ ³ë¸£¿þÀÌ ½º¹ß¹Ù¸£ Á¦µµ Æò±Õ±â¿Â 8.8µµ »ó½Â¡¦°Å´ë ºùº® ´«¾Õ¼­ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»