2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç- Äڷγª ÇÇÇØ ¼Ò»ó°øÀÎ µî Ãë¾àÃþ Àç±â Áö¿ø¡¦°æÁ¦ ȸº¹¿¡ ¿ª·® ÁýÁß

  • ±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-02-25 19:02:47
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °³ÀÎ ¿¬Ã¼Ã¤±Ç ¸ÅÀÔ ÆÝµå Á¶¼º
- ºÎ¿ï°æ Áß±â Áö¿ø 2755¾ï ÅõÀÔ

Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç(Ä·ÄÚ)°¡ ¿ÃÇØ Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ±â¾÷°ú °¡°è, °ø°ø¿µ¿ªÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ¸ç ±¹°¡ °æÁ¦ Ȱ·Â ȸº¹¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÑ´Ù.
   
Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç ¹®¼ºÀ¯(¿ÞÂÊ µÎ ¹øÂ°) »çÀåÀÌ Áö³­ÇØ 9¿ù ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÈÄ ÀÓ´ë ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ °æ¿µ Á¤»óÈ­¸¦ ÃßÁø ÁßÀÎ ¾÷ü¸¦ ã¾Æ Á¦Ç°¿¡ °üÇØ ¼³¸íÀ» µè°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç Á¦°ø
1997³â IMF ±¸Á¦±ÝÀ¶À§±â¿Í 2009³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â µî ±¹°¡Àû À§±â »óȲ¸¶´Ù ¡®°æÁ¦ ¾ÈÀü¸Á¡¯ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Ò´ø Ä·ÄÚ´Â ±×µ¿¾È ÃàÀûÇÑ Àü¹®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö³­ÇغÎÅÍ Äڷγª19 ºñ»ó°æÁ¦ »óȲ¿¡¼­ °æÁ¦ Ãë¾à°èÃþÀÌ Àç±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ À¯µ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÚº»±Ý 7400¾ï ¿ø ÁõÀÚ¿¡ ¼º°ø, ³³ÀÔÀÚº»±ÝÀÌ 8600¾ï ¿ø¿¡¼­ 1Á¶6000¾ï ¿øÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.

   
Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù Äڷγª19 °æ¿µ À§±â ±Øº¹ °úÁ¦¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ È¸ÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¸ð½À. Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç Á¦°ø
¸ÕÀú Äڷγª19·Î ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµç °³ÀΠ乫ÀÚ 6¸¸4000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 680¾ï ¿ø »ó´çÀÇ Ã¤¹« °¨¸é°ú »óȯ À¯¿¹¸¦ Áö¿øÇß´Ù. Ä·ÄÚ ÀÚü Àç¿øÀ¸·Î 2Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¡®°³ÀÎ ¿¬Ã¼Ã¤±Ç ¸ÅÀÔÆÝµå¡¯¸¦ Á¶¼ºÇØ Äڷγª19 ÇÇÇØ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¿¬Ã¼Ã¤±Ç ¸ÅÀÔµµ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿µ Á¤»óÈ­¸¦ À§ÇØ ¡®ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÈÄ ÀÓ´ë(S&LB)¡¯¿Í ¡®È¸»ý±â¾÷ ÀÚ±Ý Áö¿ø(DIP ±ÝÀ¶)¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ 29°÷¿¡ 2755¾ï ¿øÀ» Áö¿øÇß´Ù. Äڷγª19·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áß¼Ò ÇØ¿î»ç¸¦ À§ÇØ 3765¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¡®Ä·ÄÚ¼±¹ÚÆÝµå¡¯¸¦ Á¶¼ºÇØ À繫±¸Á¶ °³¼±À» µµ¿Ô°í, ¡®±â¾÷ÀÚ»ê ¸Å°¢Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥¡¯(5180¾ï ¿ø), ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ»ç¸¦ À§ÇÑ ¡®Áַ»ê¾÷ ´ëÃâÇü PDF¡¯(2800¾ï ¿ø) µîÀ» ÅëÇØ ÀϽÃÀûÀÎ °æ¿µ À§±â¿¡ óÇÑ ±â¾÷¿¡ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇß´Ù. ¿ÃÇØµµ ¡®ÃÑ 1Á¶ ¿ø+¥á¡¯ ±Ô¸ðÀÇ ±â¾÷ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î °æ¿µ Á¤»óÈ­¸¦ µµ¿ï ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ¿ï°æ ¼Ò»ó°øÀΰú Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ±¹À¯Àç»ê ÀÓ´ë·á ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ±¹À¯Àç»ê ÀÓ´ë·áÀ²À» ÀÎÇÏÇØ 26¾ï ¿øÀ» Áö¿øÇß°í, ¿ÃÇØµµ 6¿ù±îÁö ÀÓ´ë·á ÀÎÇϸ¦ ¿¬ÀåÇÑ´Ù. ºÎ»ê³²±¸º¹ÇÕû»ç(´ë¿¬µ¿)¿Í ºÎ»êÅëÇÕ°ü»ç(¿¬»êµ¿) µî ±¹¡¤°øÀ¯Áö À§Å¹ °³¹ß »ç¾÷(635¾ï ¿ø ±Ô¸ð)À¸·Î Áö¿ª°æÁ¦¿¡ Ȱ·Âµµ ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ÇØ Ã¤¿ë Àοø Áß Áö¿ª ÀÎÀç(31%)¸¦ ´ë°Å »Ì¾Æ Á¤ºÎ °¡À̵å¶óÀÎ(24%)À» ³Ñ±â¸ç ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ±â¿©Çß°í Àú¼ÒµæÃþ ±ä±Þ±¸È£¿ëǰ Áö¿ø°ú ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷ Áö¿ø µîÀ» ÅëÇØ »çȸÀû °¡Ä¡ ½Çõ¿¡µµ ¾ÕÀå¼¹´Ù.

Ä·ÄÚ´Â ¿ÃÇØ Á¤ºÎÀÇ ¡®Çѱ¹ÆÇ ´ºµô Á¤Ã¥¡¯ ¼öÇà°ú ¡®Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ±â¿©¡¯¿¡ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. Çѱ¹ÆÇ ´ºµô »ç¾÷¿¡ µ¿ÂüÇϱâ À§ÇØ Áö³­ÇØ 9¿ù ¡®Çѱ¹ÆÇ ´ºµô ¼º°úâÃâ À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ¹ßÁ·Çϰí Ä·ÄÚ¸¸ÀÇ Àü¹®¼ºÀ» »ì·Á Áß¼Ò¡¤º¥Ã³±â¾÷ â¾÷ Áö¿ø°ú ±×¸° °ÇÃà ÅõÀÚ È®´ë, µðÁöÅÐ Àüȯ ¹× ½Å±â¼ú Ȱ¿ë µîÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â 2025³â±îÁö 4700¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ÀÏÀÚ¸® 4000°³¸¦ âÃâÇϰí, â¾÷±â¾÷ 274°÷À» µµ¿ï °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. ºÎ»êû³ââ¾÷Çãºê Á¶¼º°ú ±¹¡¤°øÀ¯Áö °³¹ß Á¦·Î¿¡³ÊÁö¡¤½º¸¶Æ® ºôµù ¼±µµ, ¿Âºñµå °ø°øµ¥ÀÌÅÍ È°¿ë ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ Áö¿ø µîµµ ÃßÁøÇÑ´Ù. Ä·ÄÚ ¹®¼ºÀ¯ »çÀåÀº ¡°Äڷγª·Î ¾î·Á¿î °¡°è¿Í ±â¾÷, °ø°ø Ãë¾à ºÎ¹®ÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¼ÓÇÑ Áö¿ø¿¡ ¿ª·®À» ¸ðÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ºÎ»ê °æÁ¦°¡ »¡¸® Ȱ·ÂÀ» µÇã¾Æ Ãë¾à ºÎ¹®¿¡ ¿Â±â°¡ µ¹ ¼ö ÀÖµµ·Ï µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶À» ½ÇõÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇöÁÖ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ ¡®Åº·Â¡¯¡¦ µ¿¼­°í°¡ ö°Å Çù¾à¾È ½ÃÀÇȸ µ¿ÀÇ
  2. 2Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  3. 3ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  4. 4±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  5. 5[´Üµ¶]ºÎ»ê½Ã, ¸¸´ö3±¸¿ª Àç°³¹ß ¹Ø±×¸²µµ ±×¸°´Ù ¡¦°ø°øÀԾȿäûÁ¦ º»°ÝÈ­
  6. 6±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  7. 7°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  9. 9[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ »çÂû ³í¶õ, ±¹Èû "ÇÑ ÃѸ® »çÅðÇØ¾ß" °Ý¾Ó
  10. 10¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  1. 1[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ »çÂû ³í¶õ, ±¹Èû "ÇÑ ÃѸ® »çÅðÇØ¾ß" °Ý¾Ó
  2. 2¿ëÇýÀÎ, »çÅð ÀÏÃà Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦ ¸·ÆÇ ŸÇù
  4. 4[¼Óº¸]±è¹Î¼® ¼öø¿¡ µîÀåÇÑ ¹ÚÈ«±Ù ¡°Àå°üÁ÷¿¡ Ãæ½Ç¡¦±âȸ ¿À¸é ¿ªÇÒ¡±
  5. 5±è½Â¿ø, ³ìÃë·Ï ¿ø¹® °ø°³¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°ÀÚÆø¼º¡±
  6. 6¿ëÇýÀÎ ¡°°âÁ÷Àº ¹ýÀÌ Çã¿ë¡±¡¦±¹Èû ¡°½º½º·Î °­ °Ç³Ê¡±
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡ °æ½Å¡¦¹ÎÁÖ 38%¡¤±¹Èû 29%
  8. 8[¼Óº¸] ÇѼº¼÷ ¡°Çѵ¿ÈÆ¿¡ Áú¹®ÇÑ ÃѸ®½Ç Á÷¿ø, ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç»çÀÚ ÆÄ¸éÇØ¾ß¡±
  9. 9¡°±è½Â¿ø í­, ¸ðÄ£ º¹Áö±â°ü ±Ù¹« Áß ÇÑ ´Þ 6Àϲà °á¼®¡°
  10. 10±è½Â¿ø ¹ý¹« Èĺ¸, °ú°Å Àå³² Àå³à ºÐ´ç À§ÀåÀüÀÔ
  1. 1±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  2. 2ºÏ±ØÇØ ´©ºô Â÷¼¼´ë ¼âºù¿¬±¸¼± ù »ð
  3. 3¿¡¾îºÎ»ê, ³»´Þ ºÎ»ê~°¡°í½Ã¸¶ ºÎÁ¤±âÆí ¿îÇ×
  4. 4¡°200¿© °¡Á¤ »ý°è ´Þ¸° ¹®Á¦¡¦ÁöÇϰø»çºÎÅÍ Àç°³ÇØ ´Þ¶ó¡±
  5. 510³â Àü WDC ¿¬ ŸÀ̺£À̼­¡¦¡®µðÀÚÀεµ½Ã ºÎ»ê¡¯ ¶ç¿î´Ù
  6. 6±¹ÅäºÎ, ¡°LH Á¶Á÷ ºÐ¸®µÅµµ º»»ç´Â ÁøÁÖ¿¡ ±×´ë·Î µÑ ÅÍ¡±
  7. 7[¹¹¶ó³ë]°æ³², ±Û·Î¹ú SMR °ÅÁ¡ À°¼º¡¦4Á¶7000¾ï ÅõÀÔ
  8. 8¡°¼­¿ï°ú ºÎ»ê ½ÃÀåÀº ´Ù¸£´Ù¡±¡¦ ºÎ»ê °øÀÎÁß°³»çµé, Áö¿ª ¸ÂÃãÇü Á¤Ã¥ Ã˱¸
  9. 9HMM 4Á¶7000¾ï Àå±â°è¾à¡¦¹úÅ© ¼±´ë µî ´Ùº¯È­ º»±Ëµµ
  10. 10KB±ÝÀ¶ ȸÀå Èĺ¸¿¡ ÀÌÀç±Ù ±ÝÀ¶ ºÎ¹®À塦¾çÁ¾Èñ ¿¬ÀÓ ½ÇÆÐ
  1. 1ºÎ»ê »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ ¡®Åº·Â¡¯¡¦ µ¿¼­°í°¡ ö°Å Çù¾à¾È ½ÃÀÇȸ µ¿ÀÇ
  2. 2Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  3. 3ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  4. 4ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  6. 6[´Üµ¶]ºÎ»ê½Ã, ¸¸´ö3±¸¿ª Àç°³¹ß ¹Ø±×¸²µµ ±×¸°´Ù ¡¦°ø°øÀԾȿäûÁ¦ º»°ÝÈ­
  7. 7°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  9. 9¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  10. 10³ó¹ø±â È­Àå½Ç °ÆÁ¤ ´ø´Ù¡¦¹Ð¾ç½Ã, ³ó½ÄǰºÎ µé³èÈ­Àå½Ç 10°³¼Ò ¼±Á¤
  1. 1±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  2. 2U-18 ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ, Á¶ 1À§·Î ½´ÆÛ ¶ó¿îµåÇà
  3. 3ÀçÀϱ³Æ÷ 2¼¼ ¾ß±¸ÀÎ ÀåÈÆ º°¼¼¡¦KBO¡¤Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷°è ±³·ù Ȱ¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®µðÆæµù èÇǾ𡯠PSG, Ãâ¹ßÀÌ ÁÁ´Ù
  5. 5¿À¸¥ÆÈ ÅëÁõ ¿ÀŸ´Ï, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü µîÀç
  6. 6¿ïÁÖ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå(36Ȧ) ³»³â 1¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ
  7. 7°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  8. 8ÀçÀϱ³Æ÷ ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿µ¿õ ÀåÈÆ, 9ÀÏ º°¼¼¡¦Çâ³â 86¼¼
  9. 9¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  10. 10·Ôµ¥, kt¿¡ 3-16 ¿ÏÆÐ¡¦¸¶¿îµå ¹«³ÊÁö°í Ÿ¼± ħ¹¬
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
Çï±â Ÿ°í È÷¸»¶ó¾ß »ýµÎ °ø¼ö¡¦º£¸£»çÀ¯ °ÇÃà»ó °ø°£¹Ì´Â ´ý
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
¸Þ°¡À̺¥Æ® ¼º°ø °ü°ÇÀº ¾çÁúÀÇ ¼÷¼Ò¡¦ºóÁý¡¤»ý¼÷ Ȱ¿ëÀ»
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»