2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[°æÁ¦ Æ÷Ä¿½º] ½ÃÀå´Ô ¡®1Á¶ ¿ø´ë â¾÷ÆÝµå¡¯ ½ÇÇö °¡´ÉÇѰ¡¿ä

¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 1È£ °ø¾à ÀÏȯ¡¦½Ã, ÃÖ±Ù ¿äÁ±×·ì°ú Çù¾à

  • ±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-04-20 20:51:36
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸ñÇ¥¾×¼ö Ä¿ ȸÀÇÀû ½Ã°¢ ¸¹¾Æ
- ¿äÁµµ ¡°ÆÝµå´Â º°°³¡± ¼±±×¾î
- ½Ã ¡°»ç¾÷ÁÖü ¿©·µ¡¦ ½ÃÀÏ °É·Á¡±

¡°¼¼°èÀûÀÎ ÅõÀÚ±×·ì ¡®¿äÁ±×·ì¡¯ÀÌ ÁøÂ¥ ºÎ»ê¿¡ ¡®1Á¶ ¿ø¡¯ ±Ô¸ðÀÇ Ã¢¾÷ÆÝµå¸¦ ¸¸µå³ª¿ä?¡±
Áö³­ 13ÀÏ ¿­¸° ºÎ»ê½Ã¿Í ¿äÁ±×·ì ¾÷¹«Çù¾à. ºÎ»ê½Ã Á¦°ø
Áö³­ 13ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿Í ¿äÁ±×·ì º»»ç°¡ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇϸ鼭 Áö¿ª °æÁ¦°èÀÇ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀÇ ¿äÁ±×·ìÀÌ ºÎ»ê ±â¾÷¿¡ Á÷Á¢ ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼± µ¥´Ù, ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ ¿ª´ë±Þ ±Ô¸ðÀÎ 1Á¶ ¿ø´ë â¾÷ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇϰڴٴ ±¸»óÀ» ³»³ù±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àϰ¢¿¡¼­´Â ÆÝµå ¾×¼ö¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â ½Ã°¢°ú ÇÔ²² ¿äÁ±×·ìÀÇ ÀÚ°Ý ½Ãºñ±îÁö ºÒ°ÅÁö¸ç »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇϱâ ÀüºÎÅÍ ³í¶õÀÌ ºú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

20ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿Í ¿äÁ±×·ìÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é, ¾çÃøÀÌ ÃÖ±Ù ¸ÎÀº ¾÷¹«Çù¾àÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®ºÎ»ê À¯¸Á ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¡¯ÀÌ´Ù. ¿äÁ±×·ìÀº ÀڽŵéÀÌ °¡Áø ÅõÀÚ ³ëÇÏ¿ì¿Í ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Ȱ¿ëÇØ ºÎ»êÀÇ À¯¸Á ±â¾÷À» ¹ß±¼Çϰí À°¼ºÇÏ´Â ¡®Ã¢¾÷ Ç÷§Æû¡¯¿¡ ÁýÁßÇϰڴٴ ¶æÀ» ³»ºñÄ¡°í ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿À´Â 8¿ù ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ 63Ãþ¿¡ ¡®ºÎ»ê ¿äÁ Ä·ÆÛ½º¡¯¸¦ ¸¸µé°í ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¾÷¹«¸¦ ÃßÁøÇϸç, 2026³â±îÁö ºÎ»ê ³» »ç¾÷¿¡ 3000¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

¿äÁ±×·ìÀº À̽º¶ó¿¤ Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÌ Á¶¼ºÇÑ ¸ðÅÂÆÝµå¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ 4Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¿î¿ë ÀÚ»êÀ» °¡Áø ¼¼°èÀûÀÎ ÅõÀÚ ±×·ìÀÌ´Ù. ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤ â¾÷ ±â¾÷µéÀ» ¹ß±¼, À°¼ºÇÏ°í ³ª½º´Ú¿¡ ÁøÃâ ½ÃÄÑ ¸í¼ºÀ» ½×¾Ò´Ù. À¯¸Á ±â¾÷À» °ñ¶ó ±â¼ú°ú ÀÚº»À» ÅõÀÚÇϰí À̸¦ IPO(±â¾÷°ø°³)±îÁö ¿¬°èÇϴµ¥ Ź¿ùÇÏ´Ù. ¿äÁ±×·ìÀº ÀÌ ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÎ»ê ±â¾÷ À°¼º°ú ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿Í ¿¬°èÇØ À¯´ë°è â¾÷ÅõÀÚ»çÀÇ ºÎ»ê À¯Ä¡µµ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¿ÜÀÇ ±â¼ú¡¤¼­ºñ½º ±â¾÷°ú ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ü¸¦ ¿¬°èÇØ ¾÷Á¾ °£ À¶º¹ÇÕ°ú °íºÎ°¡°¡Ä¡È­¸¦ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù °Íµµ °ü½ÉÀ» ²ô´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½Ã¿Í ¿äÁ±×·ì ¸ðµÎ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ °ø¾àÀÎ ¡®1Á¶ ¿ø´ë â¾÷ÆÝµå¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ë´äÀ» ³»³õÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÎ»ê ƯȭÇü âÅõ»ç¸¦ ¸¸µé°í ÅõÀÚ ÁÖü¸¦ ¸ð¾Æ ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù´Â ±¸»óÀ¸·Î, ³»ºÎÀû °ËÅä¿Í ÆÇ´Ü¿¡ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù. Áï â¾÷ÆÝµå´Â ½Ã¿Í ¸ðÅÂÆÝµå, ±ÝÀ¶±Ç, ÅõÀÚ»ç, ±â¾÷ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖü°¡ Âü¿©ÇØ Á¶¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¾ÆÁ÷ ¼¼ºÎ °èȹÀÌ ¸¶·ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿äÁ±×·ìµµ â¾÷ÆÝµå¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼±À» ±ß°í ÀÖ´Ù. ¿äÁ±×·ìÄÚ¸®¾Æ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿äÁ±×·ìÀº ½ÃÀÇ Ã¢¾÷ÆÝµå ¿î¿ë ÁÖü°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ºÎ»ê ¼ÒÀç ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¹ß±¼°ú À°¼º, ÇØ¿Ü º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»ÀÇ ºÎ»ê ÅõÀÚ À¯µµ¸¦ ÇÙ½É ¾÷¹«·Î »ï°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½Ã·ÎºÎÅÍ Ã¢¾÷ÆÝµå ÅõÀÚ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ÀÔÀåÀ» ÀüÇß´Ù. ¶Ç ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¿äÁ±×·ìÄÚ¸®¾Æ°¡ ÃÖ±Ù ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÒ ÀÚ°ÝÀ» °®ÃßÁö ¸øÇß´Ù´Â ³í¶õ¿¡ ´ëÇØ ¡°ÇöÀç ¿¢¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ¿Í °æ¿µÂü¿©Çü PEF ¶óÀ̼¾½º¸¦ °®°í ÀÖ¾î ÆÝµå Á¶¼º¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Àϰ¢¿¡¼­´Â ¹Ú ½ÃÀåÀÌ Ã¢¾÷ÆÝµå¿Í °ü·ÃÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Çõ °èȹµµ ¸¶·ÃµÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °ø¾àÀ» ºÎ°¢Çϱâ À§ÇØ ¹«¸®ÇÏ°Ô ¹ßÇ¥ºÎÅÍ ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. Áö¿ª ÅõÀÚ¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°1Á¶ ¿øÀ̶ó´Â ¾×¼ö´Â ¼öµµ±Ç¿¡¼­µµ ½±°Ô ´Þ¼ºÇϱ⠾î·Á¿î ±Ô¸ð¶ó ½ÇÇö±îÁö ½ÃÀÏÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ÏÚ, ±º»çºÐ°è¼± ħ¹ü ºÏÇѱº¿¡ °æ°í»ç°Ý.. ¿ÃÇØ ù »ç·Ê
  2. 2¿ï»êÁö¿ª ´ë±Ô¸ð »ç¾÷Àå ÀÕ´Ü ÆÄ¾÷, Àü¿î ±äÀå°¨ °íÁ¶
  3. 3ºÎ»ê °æ³² ´Üºñ, ÇØ°¥¿¡ µµ¿ò¡¦³²ÇØ 119.6§®¡¤ºÎ»ê 15§®
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ.. Áö¸®»ê ºÎ±Ù 250§® ÀÌ»ó
  5. 5ºÎ»ê 'ºñÁöÁ¤ ÇØº¯' ¾ÈÀü ÁÖÀÇ.. °ü¸® Àη »ó½Ã ¹èÄ¡ ¾î·Á¿ö
  6. 6Çϵ¿±º, °ø¹«¿ø º¹¹«¡¤Ãʰú±Ù¹« Ưº°Á¡°Ë Âø¼ö
  7. 7æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  8. 8[¼Óº¸] ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, ³²ºÎÁö¹æ È£¿ì À§±â°æº¸ 'ÁÖÀÇ'·Î »óÇâ
  9. 9[¼Óº¸] ±â»óû ¡°Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 2.2 ÁöÁø¡±
  10. 10±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ì°´ëÅë·É ¡®Á¾Àü ³íÀÇ¡¯ Á¦¾È, ¹«¸ðÇÑ Á¶±ÞÁõ¡± ºñÆÇ
  1. 1[¼Óº¸] ÏÚ, ±º»çºÐ°è¼± ħ¹ü ºÏÇѱº¿¡ °æ°í»ç°Ý.. ¿ÃÇØ ù »ç·Ê
  2. 2æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ì°´ëÅë·É ¡®Á¾Àü ³íÀÇ¡¯ Á¦¾È, ¹«¸ðÇÑ Á¶±ÞÁõ¡± ºñÆÇ
  4. 4æ¨ ´ç´ëÇ¥ Èĺ¸ 3ÀÎ, Àü´ë ÇÏ·ç ¾ÕµÎ°í À¯¼¼ 'ÃÑ·ÂÀü'
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É¹ß °³Çå·Ð, Á¤±¹ Èçµå³ª
  6. 6Á¾Àü À§ÇÑ ´ÙÀÚ³íÀÇ Á¦¾ÈÇßÁö¸¸.. ÝÁÀº ¹«¹ÝÀÀ
  7. 7±èÅÂÈ£ ¡°ì°´ëÅë·É ¡®¿¬ÀÓ ºÒÃßÁø¡¯ ¹àÈ÷¸é å¯ °³Çå ³íÀÇ µ¿ÂüÇØ¾ß¡±
  8. 8[¼Óº¸] ±è¹Î¼®, ¹ÎÁÖ´ç È£³² °æ¼± °ú¹Ý ½Â¸®¡¦ï÷¿¡ 24.89%p ¾Õ¼­
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É 15ÀÏ ±¤º¹Àý °æÃà»ç "´ëüºÒ°¡ ´ëÇѹα¹ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ °Í"
  10. 10ºÎ»ê¼±°üÀ§, 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å »ç¹ü 26°Ç °í¹ß¡¤¼ö»ç ÀÇ·Ú
  1. 1¡®Â÷¼¼´ë¡¯ ³ªÆ®·ý SMR Çù·Â º»°ÝÈ­¡¦Å×¶óÆÄ¿ö-SKÀ̳ë, ÇÕÀǼ­ ü°á
  2. 2ÃÖÅ¿ø ¡®9440¾ï Àç»ó°í¡¯ µæÀϱSK¢ß ÁÖ°¡ ÃÖ´ë º¯¼ö
  3. 3°í¿ë ¾ÈÁ¤¼º ³ôÀº 'ÀӱݱٷÎÀÚ' 4°³¿ù°¡é¡¦Äڷγª19 ÀÌÈÄ Ã³À½
  4. 4¿ÃÇØ Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¿­Â÷ ½ÂÂ÷±Ç 9¿ù 3ÀϺÎÅÍ ¿¹¸Å
  5. 5AI¹ß °í¿ëÃæ°Ý º»°ÝÈ­?¡¦ÁÙ¾îµç û³â Ãë¾÷ÀÚ Àý¹ÝÀº 'IT ¹× R&D'
  6. 6¡°¹è´Þ¾Û Èı⸦ ¿Ö ÀÓÀÇ·Î »èÁ¦?¡±¡¦ ¾÷ü Á¤Ã¥¿¡ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸ ´Ã¾î
  7. 7SB¼±º¸, Çù·Â»ç¿¡ ¼ö¹Ú ¼±¹°¡¦ ESG »ó»ý°æ¿µ °­È­
  8. 8BNK±ÝÀ¶, Ä¡ÀÇ»çȸ¡¤¼öÀÇ»çȸ¿Í ÇÔ²² ¡®»ê¾÷±ÝÀ¶¡¯ ¹ÚÂ÷
  9. 9'¹ÝµµÃ¼Û¡ Ãʰú¼¼¼ö ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ Àû¸³'¡¦¿©´ç¼­ ¹ý¾È ÃßÁø
  10. 101237ȸ ·Î¶Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 12¾ï 1,493¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1¿ï»êÁö¿ª ´ë±Ô¸ð »ç¾÷Àå ÀÕ´Ü ÆÄ¾÷, Àü¿î ±äÀå°¨ °íÁ¶
  2. 2ºÎ»ê °æ³² ´Üºñ, ÇØ°¥¿¡ µµ¿ò¡¦³²ÇØ 119.6§®¡¤ºÎ»ê 15§®
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ.. Áö¸®»ê ºÎ±Ù 250§® ÀÌ»ó
  4. 4ºÎ»ê 'ºñÁöÁ¤ ÇØº¯' ¾ÈÀü ÁÖÀÇ.. °ü¸® Àη »ó½Ã ¹èÄ¡ ¾î·Á¿ö
  5. 5Çϵ¿±º, °ø¹«¿ø º¹¹«¡¤Ãʰú±Ù¹« Ưº°Á¡°Ë Âø¼ö
  6. 6[¼Óº¸] ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, ³²ºÎÁö¹æ È£¿ì À§±â°æº¸ 'ÁÖÀÇ'·Î »óÇâ
  7. 7[¼Óº¸] ±â»óû ¡°Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 2.2 ÁöÁø¡±
  8. 8õ³âÀÇ ½£ »ó¸²¿¡¼­¡® 2026 ÇԾ籹°¡À¯»ê ¾ßÇ࡯ ¿­¸°´Ù.
  9. 9°ø°ø±â°ü ºÎÁÖÀÇ¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ '5³â»õ 7¹è' Áõ°¡
  10. 10ÁÖ°Å ºê·£µåÀÇ Á¤Á¡¡®Æ÷·¹³ªÈú½ºÅ×ÀÌÆ® ÁøÁÖ¡¯ °ßº»ÁÖÅà ¿­°í ºÐ¾ç
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  2. 2'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
  3. 3ºÎ»ó Åо ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ ¾È¼¼¿µ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ±Ýºû ½º¸Å½Ì Á¤Á¶ÁØ
  4. 4º¸¾à ¾Æ´Ñ µ¶ µÆ³ª¡¦Æø¿° ¹æÇÐ µÚ ¹«±â·ÂÇÑ °ÅÀÎ
  5. 5¿ÀÇö±Ô ÁÖÀü Áöų±î¡¦º£½ÄŸ½Ã, °æÀïÀÚ ºí¶óÈ£ºñÄ¡ ¿µÀÔ
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ 900¸¸ ÈïÇàÀ¦¼ºÀû ºÎÁø¿¡ °ÅÀÎÀº ¿ï»ó
  7. 7¡°¿ÃÇØ Áß Ã౸ÇùȸÀå ¼±°Å ½Ç½Ã¡±
  8. 8´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ Æ÷¿¾¡¤Å䷻Ʈ µî ¹°¸Á
  9. 9±è½Ã¿ì 7À§, ±èÁÖÇü 26À§, ÀÓ¼ºÀç 53À§·Î 13ÀÏ PGA Åõ¾î Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 1Â÷Àü Ãâ°Ý
  10. 10ÀÌÁ¤ÈÄ, ÈÞ½ºÅÏÀü ½ÃÁð 9È£Æ÷¡¦MLB °³ÀÎ Ãִ٠Ȩ·± ±â·Ï
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»