2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¼±¹Ú¿ë ¾Ï¸ð´Ï¾Æ¡¤¼ö¼Ò ¿£Áø °³¹ß, Áß±¹¡¤ÀϺ»°ú ÃʰÝÂ÷ À¯Áö Àý½Ç¡±

¼¼¼Ç2 ģȯ°æ ½º¸¶Æ® ¼±¹Ú°ú ½º¸¶Æ® Ç׸¸ÀÇ ¹ßÀü ¹æ¾È- ÁÂÀå ¹èÁ¤Ã¶ Á¶¼±±âÀÚÀ翬±¸¿øÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- õ°­¿ì Çѱ¹¼±±Þ ģȯ°æ±â¼úÆÀÀå
- ÀÎÁõ¡¤¾ÈÀü±âÁØ µî ¼±Á¦ ¸¶·Ã Á¦¾È

- ±èÀ²¼º Çѱ¹Çؾç´ë ¹°·ù´ëÇпøÀå
- ¡°ºÎ»êÇ× ½º¸¶Æ®È­ 16°³ °úÁ¦ ÁøÇà
- »ý»ê¼º Çâ»ó, ¾ÈÀü»ç°í¡¤¿À¿° °¨¼Ò¡±

- Àü¹®°¡µé °³¼±Á¡ µî ¿­¶í Åä·Ðµµ

ÇØ»ó¹°·ù¾÷°è°¡ ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ÁøÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿È­¸¦ ³Ñ¾î ÀΰøÁö´ÉÈ­µÈ Ç׸¸À» ±¸ÃàÇϰí ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±¹Ú ¿îÇ׽ýºÅÛÀ» °®ÃßÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼°è ¹°·ù¸Á¿¡¼­ »ç¶óÁú °¢¿À¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ Á¤µµ´Ù. ´õ¿íÀÌ Áö³­ 2³â°£ Àü¼¼°è°¡ °æÇèÇÑ Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ¹°·ù´ë¶õÀº ÀÌ °°Àº º¯È­¿¡ ¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç°å´Ù.
9ÀÏ ¡®2022³â ºÎ»êÇØ¾çÄÜÆÛ·±½º¡¯ ¼¼¼Ç2´Â ¡®Ä£È¯°æ ½º¸¶Æ® ¼±¹Ú°ú ½º¸¶Æ® Ç׸¸ÀÇ ¹ßÀü¹æ¾È¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ¿¬Á¤Èì ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç ¹°·ù¿¬±¸½ÇÀå, õ»ó±Ô ÆÄ³ª½Ã¾Æ ¿¬±¸¼ÒÀå, ±èÁ¾¼ö Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ ģȯ°æ¼±¹Ú±â¼ú½ÇÁõ¼¾ÅÍÀå, Á¤µ¿¿ø ºÎ»ê½Ã Á¦Á¶Çõ½Å°úÀå, ·ù¿µ¼ö HMM R&DÆÀ ºÎÀå, ¹èÁ¤Ã¶ Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø ¿øÀå. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ
¡®2022 ºÎ»êÇØ¾çÄÜÆÛ·±½º¡¯ÀÇ ¼¼¼Ç2´Â ¡®Ä£È¯°æ ½º¸¶Æ® ¼±¹Ú°ú ½º¸¶Æ® Ç׸¸ÀÇ ¹ßÀü ¹æ¾È¡¯À» ÁÖÁ¦·Î Çѱ¹¼±±Þ õ°­¿ì ģȯ°æ±â¼úÆÀÀå°ú Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ ±èÀ²¼º ±Û·Î¹ú¹°·ù´ëÇпøÀåÀÌ ¹ßÁ¦¿¡ ³ª¼¹´Ù.

õ ÆÀÀåÀº ¡®Çؾç(Á¶¼±ÇØ¿î) ºÐ¾ß Żź¼Ò Á¤Ã¥°ú ±â¼ú Æ®·»µå¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¼¼¼ÇÀ» ¿­¾ú´Ù. ±×´Â LNG¡¤LPG¡¤¿¡Åº¿Ã¡¤¸Þź¿Ã¡¤¼ö¼Ò¡¤¾Ï¸ð´Ï¾Æ µî µðÁ©À» ´ëüÇÒ ´Ù¾çÇÑ Ä£È¯°æ¡¤Àúź¼Ò ¿¬·á¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. õ ÆÀÀåÀº ¡°Àå±âÀûÀ¸·Î ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ Àú°¨À» À§ÇØ ±âÁ¸ ¿¬·áÀ¯¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Àúź¼Ò¡¤¹«Åº¼Ò·Î ¼±¹Ú ¿¬·á°¡ ´Ùº¯È­µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¼±¹Ú ¹× ÃßÁø½Ã½ºÅÛµµ ¹Ù²î¾î¾ß Çϴµ¥, ¹èÅ͸®¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÇÏÀ̺긮µå µ¿·Â½Ã½ºÅÛ ¿¬·áÀüÁö ž籤 µîÀ» Ȱ¿ëÇØ ¹è¸¦ ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

À̸¦ À§Çؼ­´Â Çѱ¹Çü ģȯ°æ ¼±¹Ú Çٽɱâ¼ú È®º¸ µî ÁغñÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù. õ ÆÀÀåÀº ¡°¾Ï¸ð´Ï¾Æ¡¤¼ö¼Ò µî ģȯ°æ ¿£Áø°ú Àü±â¡¤ÇÏÀ̺긮ÃßÁø ½Ã½ºÅÛ °³¹ß·Î °æÀïÀÚÀÎ Áß±¹¡¤ÀϺ»¡¤EU ´ëºñ ±â¼ú ÃʰÝÂ÷ °¡°Ý °æÀï·Â ±âÀÚÀç ±¹»êÈ­¸¦ ¼­µÑ·¯ ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±×·¸°Ô ÇÏ·Á¸é ±¹³» ģȯ°æ °³¹ßǰÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ¼º´É°ËÁõ ¹× žÀç°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß Çϰí ÀÎÁõ¡¤¾ÈÀü¡¤¼º´É ±âÁØÀÌ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù.

±è ¿øÀåÀº ÀÚµ¿È­¡æÁö´ÉÈ­¡æ½º¸¶Æ®È­ ´Ü°è·Î ¹ßÀüÇÏ´Â Ç׸¸À» ¼Ò°³Çß´Ù. ÇÏ¿ª¡¤À̼ÛÀåºñ ÀÚµ¿È­´Â ½º¸¶Æ®ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À̰í, Ç׸¸ÀÌ ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ÀÚÀ² ¿î¿µµÅ ºòµ¥ÀÌÅÍ¿Í Àåºñ °£ ¿î¿µ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â ½º¸¶Æ®È­´Â Çö½Ç°ú °¡»óÀ» ¿¬°è(ÃÊ¿¬°á)ÇÏ´Â ÃÖÁ¾ ´Ü°è´Ù. ³×´ú¶õµå ·ÎÅ׸£´ãÇ×, µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©Ç× µî ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä Ç׸¸Àº ÀÚµ¿È­ µðÁöÅÐÈ­ ģȯ°æ µµ½Ã¿ÍÀÇ ¿¬°è µî Á¾ÇÕÀûÀ̰í ü°èÀûÀÎ ·Îµå¸ÊÀ» ¼ö¸³ÇØ ½º¸¶Æ® Ç׸¸ ±¸ÃàÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»êÇ×ÀÇ ÃÖ´ë °æÀïÀÚÀÎ Áß±¹Àº 11°³ Ç׸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ¢¹Áö´ÉÇü ¿î¿µ ¢¹¾ÈÀü°ü¸® °³¼± ¢¹¹°·ùÅëÇÕ ¢¹»ç¾÷¸ðµ¨ Çõ½Å 4°³ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ½º¸¶Æ® Ç׸¸ ½Ã¹ü»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

±è ¿øÀåÀº ¡°ºÎ»êÇ×µµ »ç°íȸÇÇ¡¤Å¸ºÎµÎȯÀûÀÚµ¿¿î¼Û¡¤Ç׸¸¹°·ùÀÚ¿ø°øÀ¯Ç÷§Æû ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µî 16°³ °úÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ¸ç ½º¸¶Æ®Ç׸¸ ±¸ÃàÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½º¸¶Æ® Ç׸¸ÀÇ ½ÃÀÛÀº Ç׸¸ ´ç±¹, ¹Î°£ÀÌ ¿î¿µ ¹× Á¦°øÇϰí ÀÖ´Â Çʼö µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÀÏ Ç÷§Æû ±¸ÃàÀÌ ÇÙ½É ¿ä°ÇÀÌ´Ù. Á¤ºÎ ºÎó, ¹Î°£±â¾÷ µî °ü·Ã±â°ü °£ À¯±âÀûÀÎ Çù·Â ¹æ¾ÈÀÌ Çʼö¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ½º¸¶Æ®Ç׸¸ ±¸Ãà Çʿ伺¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¡°»ý»ê¼ºÀÌ Çâ»óµÇ°í, ȯ°æ¿À¿°À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ¸ç ¿î¿µºñ¿ëÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù. ƯÈ÷ ¾ÈÀü»ç°í¸¦ ȹ±âÀûÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ´Ü¾ðÇß´Ù.

°¢°è Àü¹®°¡ÀÇ Åä·Ðµµ À̾îÁ³´Ù. Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø ¹èÁ¤Ã¶ ¿øÀåÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Æ ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç(BPA) ¿¬Á¤Èì ¹°·ù¿¬±¸½ÇÀå, ÆÄ³ª½Ã¾Æ õ»ó±Ô ¿¬±¸¼ÒÀå, Çѱ¹Çؾç´ë ±èÁ¾¼ö ģȯ°æ¼±¹Ú±â¼ú½ÇÁõ¼¾ÅÍÀå, ºÎ»ê½Ã Á¤µ¿¿ø Á¦Á¶Çõ½Å°úÀå, HMM ·ù¿µ¼ö R&DÆÀ ºÎÀå µîÀÌ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡ ´ëÇÑ Á¦µµÀû °³¼±Á¡ µîÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 19¿ù ¿¹±Ý±Ý¸® 0.03%p¡è¡¦1³â ¸¸¿¡ Àü¿ùºñ »ó½Â
  2. 2°æÁ¦È¿°ú 6Á¶ ±¹¸³°ø¿ø¡¦±ÝÁ¤»ê »õ ½Ã´ë ¿­´Ù
  3. 3³»³â ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸ µî 5°÷ °³±³¡¦¿øµµ½É 2°÷Àº Æó±³
  4. 4ÀÌÁýÆ® ÈÄ¼Õµé ¹ß ¾Æ·¡ ¼öõ³â Àáµé¾î ÀÖ´ø ¡®¶¥¼ÓÀÇ ¼öµµ¡¯ ¸âÇǽº
  5. 5û¼Ò³â ³ë¸®´Â ¡®¸öÄ· Çǽ̡¯¡¦³¸¼± »ç¶÷ ¸Þ½ÃÁö´Â Â÷´ÜÀ»
  6. 6¾ÆÁ÷µµ Ȱ°³Ä¡´Â Á¶Æø? Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ À¯Ç÷ º¹¼öÀü
  7. 7³×À̹ö¡¤Ä«Åå¼­ ¡®¸» ÇѸ¶µð¡¯·Î µîº» ¶¾´Ù
  8. 8¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
  9. 9ºÎ¿ï°æ 3ÀÏ ¹Ý¦ ÇÑÆÄ¡¦ÀϺΠ¿µÇÏ 2µµ±îÁö ¡®¶Ò¡¯
  10. 10æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ º¯¼º¿Ï ¡°³»³â Áö¹æ¼±°Å ºÎ»ê ŻȯÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ º¯¼º¿Ï ¡°³»³â Áö¹æ¼±°Å ºÎ»ê ŻȯÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ãÀº º£Æ®³² ±¹°¡ÁÖ¼® ¡°±³·ù È®´ë ±â´ë¡±
  3. 3ÇÑ¹Ì °ü¼¼ Ÿ°á¡¤ÇÑÁß °ü°è º¹¿ø¡¦ì°, Á¤»ó¿Ü±³ ½´ÆÛÀ§Å© ¸¶¹«¸®(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇÑÁß°ü°è »çµå»çÅ 9³â ¸¸¿¡ º¹¿ø ¹°²¿¡¦ÇÑÇÑ·É ÇØ°á °ø°¨(Á¾ÇÕ)
  5. 5¸· ¿À¸£´Â 728Á¶ ¿ø ¿¹»ê Á¤±¹¡¦¿©¾ß, ÀÌÀç¸íÇ¥ »ç¾÷ ´ëÄ¡ ¿¹°í
  6. 6æ¨ ¡°±¹ÀÍ ³ôÀÎ Á¤»óȸ´ã¡± å¯ ¡°¼º°úÀÚ¶û ±¹¹Î ±â¸¸¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ü¼¼Çù»ó ºÒÈ®½Ç¼º ÇØ¼Ò¡¦¼¼°è 8¹øÂ° ÇÙÀá º¸À¯±¹ ±æ ¿­·Á(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®´ëÀ嵿 ÀÇȤ¡¯ 1½É ÁßÇü¡¦æ¨ ¡°ì° ¹«°ü ÀÔÁõ¡± å¯ ¡°ÀçÆÇ Àç°³¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°´ëÀ嵿 1½É¼­ ì°´ëÅë·É Á¶ÀÛ±â¼Ò È®ÀΡ± ¡¦æ¨ ¡®ÀçÆÇÁßÁö¹ý¡¯ °ø½ÄÈ­
  10. 10±èÁ¤Àº, ÇÑÁßȸ´ã³¯ 'ÆøÇ³ ±º´Ü' ¹æ¹®¡¦"ÀüÅõ ½ÂÆÐ ±Ùº»¿äÀÎÀº »ç»ó"
  1. 19¿ù ¿¹±Ý±Ý¸® 0.03%p¡è¡¦1³â ¸¸¿¡ Àü¿ùºñ »ó½Â
  2. 2û¼Ò³â ³ë¸®´Â ¡®¸öÄ· Çǽ̡¯¡¦³¸¼± »ç¶÷ ¸Þ½ÃÁö´Â Â÷´ÜÀ»
  3. 3³×À̹ö¡¤Ä«Åå¼­ ¡®¸» ÇѸ¶µð¡¯·Î µîº» ¶¾´Ù
  4. 4ºÒÀå¿¡ 1¾ï ÀÌ»ó ÁÖ¹® ¡®¿Õ°³¹Ì¡¯ ±ÞÁõ
  5. 5¾î¹¬¸í°¡ »ïÁø½Äǰ, ÄÚ½º´Ú ¿¹½É Åë°ú¡¦¿¬³» »óÀå ±â´ë
  6. 65000P ÁøÂ¥ °¡³ª¡¦AI ÅõÀÚ¡¤Áö¹è±¸Á¶ °³Æí¾È ¡®¿­¼è¡¯
  7. 7¡°SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ÁöºÐ ¸Å°¢ Ã¶È¸ÇØ¾ß¡±
  8. 8Ú¸ ¡®ÀÚ±¹ ¿ì¼±ÁÖÀÇ¡¯ ÀԱ迡¡¦°æÁÖ¼±¾ð¼­ »ç¶óÁø ¡®ÀÚÀ¯¹«¿ª¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9»ý¼ºÇü¡¤¿¡ÀÌÀüÆ® Áö¿ø, IBM ¡®AI °¡¼Ó±â¡¯ Ãâ½Ã
  10. 10ºÎ»ê½Åº¸, º¸Áõ»ç¾÷Æò°¡ Àü±¹ 1À§¡¦æÄ 66¾ï8000¸¸ ¿ø ÀçÁ¤È¿°ú
  1. 1°æÁ¦È¿°ú 6Á¶ ±¹¸³°ø¿ø¡¦±ÝÁ¤»ê »õ ½Ã´ë ¿­´Ù
  2. 2³»³â ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸ µî 5°÷ °³±³¡¦¿øµµ½É 2°÷Àº Æó±³
  3. 3¾ÆÁ÷µµ Ȱ°³Ä¡´Â Á¶Æø? Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ À¯Ç÷ º¹¼öÀü
  4. 4¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
  5. 5ºÎ¿ï°æ 3ÀÏ ¹Ý¦ ÇÑÆÄ¡¦ÀϺΠ¿µÇÏ 2µµ±îÁö ¡®¶Ò¡¯
  6. 64400¾ï ±Ô¸ð ¿ï»ê µµ½Ãö 2È£¼± ±Þ¹°»ì(Á¾ÇÕ)
  7. 7½Ã¹Î»çȸ ÁÖÃà ÁöÁ¤ ¿îµ¿¡¦»çÀ¯Áö Ä§ÇØ´Â ¼÷Á¦
  8. 8»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ±¹ºñ 299¾ï ¿ø È®º¸(Á¾ÇÕ)
  9. 9Àå¾ÖÀÎ Çü ¼ö¹ß µé´Ù »ìÇØÇÑ µ¿»ý ¡¿ª 10³â
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 3ÀÏ
  1. 1´ÙÀú½º WS 2³â ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦3½Â ¹«¼èÆÈ ¾ß¸¶¸ðÅä MVP
  2. 2[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºû³µ´ø ÇÑÈ­ÀÇ ºñ»ó¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  3. 3±è¿ëÈñ ¾Æµé ±èÀçÈ£, KPGA Åõ¾î 17³â ¸¸¿¡ ù ¿ì½Â
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 ÁØPOÇà ½Ç³¹ Èñ¸Á
  5. 5ÀçÁ¤ ºÎ´ã ÁÙ¾úÁö¸¸¡¦´ëü±¸Àå ÁöºØ¸·¡¤Á¶¸í¡¤¾ÈÀü¼ºÀº ¼÷Á¦
  6. 6¿¡À̽º Çã¿õ ºÎÁø¿¡¡¦KCC 2¿¬ÆÐ
  7. 7µ¿ÀÇ´ë Ææ½Ì ÀÌÁØÈñ¡¤±èÁöȯ, ÁÖ´Ï¾î ¿ùµåÄÅ °³ÀÎÀü ±Ý¡¤Àº
  8. 8¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  9. 9ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  10. 10¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
¿ì¸®ÀºÇà
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
»çõ¿¡ Çѱ¹Çü ±×¶ûÁ¦²Ã ÁþÀÚ¡¦Áö¿ª°¥µî Á¶À² ±â°üµµ Àý½Ç
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
KAI ¿ìÁÖÇ×°ø ¿µ¿ª È®À塦ºÎ¿ï°æ ¿¬°ü»ê¾÷ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»