2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÑÀº ¡°³»³â±îÁö ¹°°¡»ó½Â ¿ì·Á¡± ±Ý¸®Àλó ±âÁ¶ Áö¼Ó ¿¹°í

¹°°¡ ÇϹݱâ Á¤Á¡ Àü¸ÁÇϸ鼭µµ ¿ìÅ©¶óÀüÀï µî »ó¹æ¸®½ºÅ© °æ°è

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±â´ëÀÎÇ÷¹ 4% ³ÑÀº °Íµµ ¿µÇâ
- ºò½ºÅܺ¸´Ü Á¡ÁøÀûÀÎ Àλó ½Ã»ç
- ¡°ÇÑ¹Ì ±Ý¸® ¿ªÀüµÅµµ ÀÚº»À¯Ãâ¡é¡±

õÁ¤ºÎÁö·Î Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Â ¹°°¡°¡ ¿ÃÇØ ÇϹݱâ Áß¿¡´Â Á¤Á¡À» ÂïÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À´Â °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Á¤Á¡ Áö¿¬ °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ±Ý¸®Àλó ±âÁ¶ Áö¼Ó ¹æÄ§À» 8ÀÏ ¿¹°íÇß´Ù. ÇÑÀºÀº À̳¯ ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¡®ÅëÈ­½Å¿ëÁ¤Ã¥ º¸°í¼­¡¯¿¡¼­ ¡°±¹³» °æ±âÀÇ ÇϹæÀ§ÇèÀÌ Ä¿Áö°í ´ë³»¿Ü ¿©°ÇÀÇ ³ôÀº ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ »óÁ¸Çϰí ÀÖÁö¸¸, ¹°°¡°¡ ¸ñÇ¥¼öÁØÀ» Å©°Ô »óȸÇÏ´Â ³ôÀº ¿À¸§¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¹Ç·Î ±Ý¸®Àλó ±âÁ¶¸¦ À̾°¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
8ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ Çѱ¹ÀºÇà¿¡¼­ ¿­¸° ÅëÈ­½Å¿ëÁ¤Ã¥º¸°í¼­ ¼³¸íȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀÌ»óÇü(¿ÞÂÊ) Çѱ¹ÀºÇà ºÎÃÑÀ纸¿Í È«°æ½Ä Çѱ¹ÀºÇà ÅëÈ­Á¤Ã¥±¹Àå. Çѱ¹ÀºÇà Á¦°ø
ÇÑÀºÀº ¹°°¡ Á¤Á¡À» ¿ÃÇØ ÇϹݱâ·Î ¿¹»óÇϸ鼭µµ »ó¹æ¸®½ºÅ©°¡ ÀûÁö ¾Ê¾Æ °í¹°°¡ »óȲÀÌ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼ºÀÌ »óÁ¸ÇÑ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±Þµî°ú °ø±Þ Â÷Áú Çö»óÀº ´Ù¼Ò ¿ÏÈ­µÆÁö¸¸, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï µî ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©¿Í °ü·ÃµÈ »óȲÀÌ ¾ÇÈ­ÇÒ °æ¿ì °ø±Þ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ´Ù½Ã Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÃÖ±Ù ¹Î°£¼Òºñ ȸº¹¼¼, ¹Ì±¹ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ±äÃà¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯È­ °­¼¼, 4%¸¦ ³Ñ±ä ±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ µû¸¥ ¹°°¡¡¤ÀÓ±Ý °£ »óÈ£ÀÛ¿ë µîµµ ¹°°¡¿¡ »ó¹æ ¾Ð·ÂÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÇÑÀºÀº ¡°Æ¯È÷ ±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ºÒ¾ÈÇÒ ¶§ ±â¾÷ÀÌ ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» ¼ÒºñÀÚ°¡°Ý¿¡ Àü°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ Ä¿Áö±â ¶§¹®¿¡ ¹°°¡ »ó½Â¿¡ ´õ Å©°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ»óÇü ÇÑÀº ºÎÃÑÀ纸´Â ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°Áö³­´Þ ±ÝÅëÀ§ ´ç½Ã ´çºÐ°£Àº Á¡ÁøÀû ±Ý¸®Àλó ±âÁ¶¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ±× ÀÌÈÄ¿¡´Â ´ë³»¿Ü ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ôÀº »óȲÀÎ ¸¸Å­ °æ±â¿Í ¹°°¡, ±¹³»¿Ü ±ÝÀ¶½ÃÀå »óȲ µî ¿©·¯ ¿äÀÎÀÇ º¯È­¸¦ º¸°í °áÁ¤ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Âµ¥ ¿©±â¿¡¼­ Å« º¯È­°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¸»ÇØ ´çºÐÇÑ ºò½ºÅÜ(Çѹø¿¡ ±âÁرݸ® 0.5%Æ÷ÀÎÆ® Àλó)º¸´Ù´Â Á¡ÁøÀûÀÎ ±Ý¸®Àλó ±âÁ¶°¡ À̾îÁú °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

¼ºÀå°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ¡°»ó¹Ý±â±îÁö ¹Î°£¼Òºñ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀáÀç ¼öÁØÀ» »óȸÇÏ´Â ¾çÈ£ÇÑ ¼ºÀå È帧À» º¸¿´Áö¸¸, ÃÖ±Ù ÅõÀÚ¿Í ¼öÃâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀÌ µÐÈ­ÇÏ´Â ¸ð½À¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. °æ±â Çϰ­ÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®Àλó, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ Àå±âÈ­¿¡ µû¸¥ À¯·Î Áö¿ª ¿¡³ÊÁö ¼ö±ÞÂ÷Áú, Áß±¹ Äڷγª ºÀ¼âÁ¶Ä¡ µî¿¡ µû¸¥ ±Û·Î¹ú ¼ºÀå µÐÈ­°¡ ²ÅÇû´Ù.

ÇÑÀºÀº ¶ÇÇÑ Áö³­ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ ¿Ã¸®±â ½ÃÀÛÇÑ ±âÁرݸ®°¡ ¼ºÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ ¿ÃÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇϸ鼭 ¡°±×µ¿¾È ½×ÀÎ ºÎä¿Í ³ô¾ÆÁø ÀÚ»ê °¡°ÝÀÌ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ±äÃàÀÇ ¿µÇâÀ» È®´ëÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ°í, Àú¼Òµæ¡¤°ú´Ù Â÷ÀÔ °¡°è¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼Òºñ Á¦¾à È¿°ú°¡ ÁýÁßµÉ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÁÖÅýÃÀåÀº ´çºÐ°£ ´ëÃâ±Ý¸® »ó½Â, ´ëÃâ ±ÔÁ¦ °­È­ µîÀ¸·Î ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î °üÃøÇß´Ù. °¡°è´ëÃâ Áõ°¡¼¼´Â µÐÈ­ÇϰÚÁö¸¸ ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±ÝÀ¶±â°ü °¡°è´ëÃâ ¿µ¾÷ °­È­¿¡ µû¶ó ÇϹݱ⿡ Áõ°¡ ±Ô¸ð°¡ ´Ù¼Ò Ä¿Áú °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÑÀºÀº ¡°ÃÖ±Ù ÁÖÅð¡°ÝÀÌ Á¶Á¤µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í °¡°è´ëÃâ Áõ°¡¼¼µµ µÐÈ­Çϰí ÀÖÁö¸¸, ÇâÈÄ È帧ÀÌ À̾îÁúÁö´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°´©ÀûµÈ ±ÝÀ¶ ºÒ±ÕÇü À§ÇèÀ» ±âÁ¶ÀûÀ¸·Î ÁÙ¿©³ª°¥ Çʿ伺Àº ¿©ÀüÈ÷ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇÑ¹Ì ±Ý¸®Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±Ý¸® ¿ªÀüÀÌ µÇ´õ¶óµµ ¿Ü±¹ÀÎ Áõ±ÇÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¼øÀ¯ÃâµÉ °¡´É¼ºÀº Å©Áö ¾Ê´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ¿Ü±¹ÀΠä±ÇÅõÀÚ±Ý¾× Áß °ø°øÀÚ±ÝÀÇ ÅõÀÚ ºñÁßÀº ¢¹2010³â ¸» 21.7% ¢¹2015³â ¸» 58.5% ¢¹2020³â ¸» 71.7% ¢¹2022³â 6¿ù ¸» 61.9% Á¤µµ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  3. 3¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  4. 4¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  5. 5È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  6. 6¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  7. 7¡®Âü±³À°¡¯¿¡ ´ãÀº Âü¾î¸¥ Áø½É¡¦¿øÀÛ ³í¶õ µó°í ±è¹«¿­ Á¦ 2 Àü¼º±â
  8. 8ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  9. 9[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  10. 10°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  1. 1¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  2. 2±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  3. 3¡°ì° Áöų »ç¶÷Àº ³ª¡± Á¤Ã»·¡, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¬ÀÓ µµÀü °ø½ÄÈ­(Á¾ÇÕ)
  4. 4µ¹¾Æ¿Â ±¹Èû À嵿Çõ »çÅð·Ð ÀÏÃࡦ¡°Á¦ °ÅÃë´Â ´ç¿øµéÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5°­¿ø ö¿ø¼­ ºÏÇѱº 1¸í ±Í¼ø
  6. 6[¹¹¶ó³ë] ÅõÇ¥±¸ Ư¼º °í·Á ¾øÀÌ ±ÔÁ¤¸¸ µû¸¥ Áß¾Ó¼±°üÀ§, Á¦´ë·Î ÇÏ´Â °Ô ¾ø¾î
  7. 7°û±ÔÅÃ, ±¹È¸ ÀÔ¼º 2³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê ÇÙ½É Çö¾È ¿¬ÀÌ¾î °á½Ç
  8. 8[¼Óº¸]ÀÌ ´ëÅë·É, ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É°ú 7¿ù 1ÀÏ Ã»¿Í´ë¼­ ¿ÀÂù
  9. 9¿À´ÃºÎÅÍ ÇѼº¼÷ Àλçû¹®È¸¡¦¿©¾ß°£ Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æ ¿¹»ó
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "À¯¿£ ÂüÀü¿ë»çµé ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß... ÀºÇý ¼¼°è¿¡ µÇ°±À» Ã¥ÀÓ"
  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  3. 3[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  4. 4ºÎ»ê 4¿ù Ãâ»ý¾Æ ¼ö 21% ±ÞÁõ, 45³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í¡¦Àα¸À¯ÃâÀº¡é(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ½ÃÃÑ 1À§ Żȯ¡¦SKÇÏÀ̴нº´Â ³»´Þ ³ª½º´Ú »óÀå
  6. 6¹ý¿ø, ±Ý¾ç »óÆó È¿·ÂÁ¤Áö°¡Ã³ºÐ ½É¹®¡¦µÎ ´Þ ±âÇÑ ºÎ¿©
  7. 7ºÎ»ê~µÎ¹ÙÀÌ ³ë¼± ¿¬³» ÃëÇ× Èûµéµí
  8. 8ºÎ»ê ¾î¸£½Å ¶ß°Å¿î ʱ¸ ¿­Á¤¡¦KRX Çູ³ª´® ´ëȸ ¿­¾î
  9. 923ÀÏ 910p Ãß¶ô µÚ 24ÀÏ 500p ³Î¶Ú ¡®Çö±âÁõ ÄÚ½ºÇÇ¡¯¡¦°øÆ÷Áö¼ö ÃÖ°í
  10. 10È£¸£¹«Áî Å»Ãâ ·¯½Ã¡¦10¹øÂ° Çѱ¹ À¯Á¶¼± È«ÇØ Åë°ú
  1. 1ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  2. 2¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  4. 4¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  5. 5°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  6. 6¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§ ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦ÆþÇǵΡ¤¶ó½ºÄ®¶ó µî ½ÅÁ߸ðµå
  8. 8³°Àº ¿Ëº®¡¤ºóÁý ¹«³ÊÁú¶ó¡¦´Ù°¡¿Â À帶¿¡ ¿øµµ½É ÁֹΠÇѼû
  9. 9±èÃ¶ÈÆ ¿µµµ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°ºÀ·¡»êÅͳΠ2032³â °³Åë ÁýÁß¡±
  10. 10±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¶Ç ¸ØÃè´Ù
  1. 1È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  2. 2À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  3. 3[¼Óº¸]Çѱ¹, ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 Á® Á¶ 3À§¡¦32°­ ÀÚ·ÂÁøÃâ ½ÇÆÐ
  4. 4[¼Óº¸] ¹ÚÁö¼º ÀÛ½É ºñÆÇ ¡°2014³â ±×´ë·Î ¹Ýº¹¡¦¸ðµç À߸ø ùÛ Ã౸ À̲ô´Â °÷¡±
  5. 5[¼Óº¸] Çѱ¹ ³²¾Æ°øÀü ¶óÀξ÷¡¦¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¼±¹ß Ãâ°Ý
  6. 6¡°I¡¯m back¡± ħ¹¬ ±ü È£³¯µÎ
  7. 732°­ ÀÚ·Â ÁøÃâ ½ÇÆÐÇÑ Çѱ¹ Ã౸ÆÀ¡¦È«¸íº¸ ¡°¾Æ½¬¿î °á°ú´Â °¨µ¶ Ã¥ÀÓ¡±
  8. 8¼³¿µ¿ì ¡°¾ÇÀÇÀû ºñ¹æ¡¤ÀνŰø°Ý¿¡ °­°æ ´ëÀÀ¡±
  9. 9[¼Óº¸] ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ³²¾Æ°øÀü ù ½ÇÁ¡
  10. 10Çѱ¹, Á¶ 2À§·Î 32°­ °¡¸é BÁ¶ 2À§ ij³ª´Ù¿Í °Ýµ¹
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
çÈ ÇÁ·¹½ºÅÏ Á¶´Þ º¥Ä¡¸¶Å·¡¦µ¥ÀÌÅÍ·Î Áö¿ª±¸¸Å ì±ä´Ù
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»