2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®Åº¼ÒÁ߸³ ¿¢½ºÆ÷¡¯ À̽´ ¼±Á¡¡¦ºÎ»ê ¼ö¼Òµµ½Ã ÇÑ °ÉÀ½ ´õ

SK E&S, ºÎ»ê ¼ö¼Ò¹ö½º 1000´ë µµÀÔ

19ÀÏ ºÎ»ê½Ã ȯ°æºÎ BPA Çö´ëÂ÷ µî°ú Çù¾à

ºÎ»êÇ׿¡ ¡®Ç׸¸ ¼ö¼Òº¹ÇÕ ½ºÅ×À̼ǡ¯ ±¸Ãà

Ç׸¸ ¸ðºô¸®Æ¼ ¹× ¼±¹ÚÀÇ ¼ö¼Ò¿¬·á Àüȯ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
SK E&S°¡ ºÎ»ê¿¡ ¼ö¼Ò¹ö½º 1000´ë¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ¹Î°ü Çù·Â ¡®Ä£È¯°æ ¼ö¼Ò ÷´Üµµ½Ã ºÎ»ê¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁøÀ» ÅëÇØ ¡®2030 ºÎ»ê ¼¼°è ¹Ú¶÷ȸ(EXPO)¡¯ À¯Ä¡¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÄ´Ù.
19ÀÏ ºÎ»ê½Ãû¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2030 ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¼ö¼Ò°æÁ¦ »ýŰè Á¶¼º ¾÷¹«Çù¾à¡¯ ü°á½ÄÀÌ °³ÃֵƴÙ. Çù¾à ü°á ÈÄ ÃßÇü¿í SK E&S ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿©¼¸ ¹øÂ°)ÀÌ ÇÑÈ­Áø ȯ°æºÎ Àå°ü, ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå(´Ù¼¸ ¹øÂ°), °­Áؼ® ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç »çÀå, ±èµ¿¿í Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ºÎ»çÀå, ±èÇü±Õ ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ¿øÀå, ¼ºÇöµµ ºÎ»ê¹ö½º¿î¼ÛÁ¶ÇÕ ÀÌ»çÀåÀº Çù¾à¼­¸¦ µé¾îº¸À̰í ÀÖ´Ù. SK E&S Á¦°ø
SK E&S´Â 19ÀÏ ºÎ»ê½Ã ȯ°æºÎ ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ºÎ»ê±¤¿ª½Ã¹ö½º¿î¼Û»ç¾÷Á¶ÇÕ°ú ¡®2030 ºÎ»ê ¼¼°è ¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¼ö¼Ò°æÁ¦ »ýŰè Á¶¼º ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø Çù¾àÀº ºÎ»êÀ» ¼ö¼Ò ¸ðºô¸®Æ¼ ¹× ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó, Àü¹®±â¾÷¡¤Àη µî ¼ö¼Ò°æÁ¦ »ýŰ踦 °®Ãá ¡®Ä£È¯°æ ¼ö¼Ò ÷´Üµµ½Ã¡¯·Î Á¶¼ºÇØ 2030 ºÎ»ê ¼¼°è ¹Ú¶÷ȸÀÇ ¼º°øÀû À¯Ä¡¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÆ´Ù. ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ¿¢½ºÆ÷¡¯ ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇØ ģȯ°æ ¼ö¼Òµµ½Ã·Î¼­ °æÀï±¹°ú Â÷º°È­µÈ ºÎ»ê¸¸ÀÇ °æÀï·ÂÀ» Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°Ú´Ù´Â ÃëÁö´Ù. SK E&S´Â SK±×·ìÀÇ Àç»ý¿¡³ÊÁö, ûÁ¤ ¼ö¼Ò, ¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç, Àúź¼Ò LNG »ç¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö ±â¾÷ÀÌ´Ù.

À̹ø Çù¾à ü°á¿¡ µû¶ó ½Ã¿Í Çù¾à±â°üÀº 2025³â±îÁö ±âÁ¸ °æÀ¯ ¹× CNG(¾ÐÃàõ¿¬°¡½º) ¹ö½º ¾à 1000´ë¸¦ ¼ö¼Ò¹ö½º·Î ÀüȯÇϱâ·Î Çß´Ù. ½Ã °èȹ¿¡ µû¶ó 2023³â 322´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 2024³â 402´ë, 2025³â 285´ëÀÇ ½Ã³»¹ö½º¡¤Åë±Ù¹ö½º¸¦ ¼ö¼Ò¹ö½º·Î ÀüȯÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö¼Ò ¿¬·á °ø±ÞÀ» À§ÇØ ºÎ»êÁö¿ª ÁÖ¿ä °ÅÁ¡¿¡ ¾×È­¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò 10°³¼Òµµ ±¸ÃàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Áö¿ª ³» ¼ö¼Ò»ê¾÷ »ýŰ踦 ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ Çù·Â¿¡µµ ³ª¼±´Ù. 2030³â±îÁö ºÎ»ê Áö¿ªÀÇ ¼ö¼Ò °­¼Ò±â¾÷À» ¹ß±¼ÇØ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¹× Àη ¾ç¼º µîÀÇ Áö¿øÀ» ÅëÇØ ¼ö¼Ò Àü¹® ±â¾÷ 10°³»ç¸¦ À°¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ºÎ»êÇ×À» ¡®Ä£È¯°æ ¼ö¼Ò Ç׸¸¡¯À¸·Î Á¶¼ºµµ ÃßÁøµÈ´Ù. ºÎ»êÇ× ¹× ¹èÈÄ´ÜÁö¿¡ ¡®Ç׸¸ ¼ö¼Ò º¹ÇÕ ½ºÅ×À̼Ç(ÃæÀü¼Ò)¡¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í Æ®·°¡¤Æ¯¼öÀåºñ µî Ç׸¸ ¸ðºô¸®Æ¼ ¹× ¼±¹Ú ¿¬·á¸¦ ¼ö¼Ò·Î ÀüȯÇÑ´Ù.

SK E&S ÁÖµµ·Î ºÎ»ê ¼ö¼Òµµ½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÃßÁøµÈ °ÍÀº ÃÖÅ¿ø SK ȸÀå °â ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡ Áö¿ø ¹Î°£À§¿øÀå(´ëÇÑ»óÀÇ È¸Àå)ÀÌ À̹ø 2030 ¿¢½ºÆ÷°¡ ¿­¸± ¶§Âë¿¡´Â ź¼Ò Á߸³ÀÌ ½ÇÇöµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ°í ºÎ»êÀº ź¼Ò Á߸³ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ Áö¸®Àû °æÁ¦Àû ¿©°ÇÀÌ °æÀïµµ½Ãº¸´Ù À¯¸®ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÃÖ È¸ÀåÀº Áö³­ 5¿ù 31ÀÏ ºÎ»ê±¹Á¦Àü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2030 ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ Áö¿ø ¹Î°£À§¿øÈ¸ Ãâ¹ü½Ä¡¯¿¡¼­ ¡°ºÎ»êÀº ¸®¾ßµå³ª ·Î¸¶¿Í ´Þ¸® ¹Ù´Ù¿Í ÀÎÁ¢ÇØ µµ½É ¼Ó¿¡¼­µµ ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î °÷¿¡¼­ ¼¼°è¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¿­ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇØ¾ç »ýŰ踦 ÁÖÁ¦·Î ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº °æÀï±¹ÀÌ °¡Á®°¡±â ¾î·Á¿î ºÎ»êÀÇ °­Á¡¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±×´Â ¶Ç ¡°2030³âÀº ź¼Ò Á߸³ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸· µ¹¾Æ°¡°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§¿¡´Â ¡®ÇØ¾ç »ýŰ衯¸¦ ¾î¶»°Ô »ì¸± °ÍÀ̳İ¡ ¶°¿À¸£´Â ÁÖÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¸¸Å­ ¿¢½ºÆ÷ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÁÖÁ¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÃßÇü¿í SK E&S ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀåÀº ¡°2030³âÀº 2050 ±¹°¡ ź¼ÒÁ߸³ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ Áß°£ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â ½ÃÁ¡À¸·Î, ºÎ»ê½Ã°¡ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ź¼ÒÁ߸³À» ¼±µµÇÏ´Â ±ú²ýÇÑ ¡®¼ö¼Ò ÷´Üµµ½Ã¡¯·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ´Ù¸é ¼¼°è ¹Ú¶÷ȸÀÇ ¼º°øÀû À¯Ä¡¶ó´Â ¼º°ú¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ±Û·Î¹ú ģȯ°æ ¸ð¹üµµ½Ã¶ó´Â ¼º°ø»ç·Ê¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®´õÆÄÅ©¡¯ µ¿¹°¿ø ´Ù½Ã ¹® ¿¬´Ù¡¦ã¼, 500¾ï ¹Ì¸¸¿¡ ¸ÅÀÔ
  2. 2º¸±È ÃÖ´ë °ÝÀüÁöµÉ ºÎ»ê ºÏ°©, ¡®ÀüÀç¼ö ¸Â¼ö¡¯ ¹Ú¹Î½Ä ÄĹéÇϳª
  3. 3¹ä ±¾Áö¸»°í ¹«·á ¶ó¸éÄ«Æä ¿À¼¼¿ä
  4. 4Àú³á¿£ ¸¶À»¹ö½º ½ºÅ顦Áý´Ü¹Î¿ø¿¡ 4³â° ¹ß¹­ÀÎ »êº¹µµ·Î
  5. 5À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ º¸¼öÃþ °áÁý? ±¹Èû PK ÁöÁöÀ² ¡®¾¦¡¯
  6. 64³â ¸¸¿¡ ¡®Ãµ½º´Ú¡¯¡¦°³¹Ì´Â ÆÈ°í, ±â°üÀº ¾µ¾î´ã°í(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê Áß±¸, µ¿¹éÀü ij½Ã¹é 3% Ãß°¡ ÇýÅÃ
  8. 8ºÎ»ê ½É¾ß ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ¿îÇà
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ÇØ¾ç¼ö»ê Àü¹®°¡µé, ºÎ»ê ´ÜüÀå¼±°Å ¡®µµÀüÀ塯
  10. 10¹®È­ ÀÔÈù BIFC 3´Ü°è¡¦¡®Ã¼·ùÇü »ó¾÷½Ã¼³¡¯ Â÷º°È­ ½ÂºÎ
  1. 1º¸±È ÃÖ´ë °ÝÀüÁöµÉ ºÎ»ê ºÏ°©, ¡®ÀüÀç¼ö ¸Â¼ö¡¯ ¹Ú¹Î½Ä ÄĹéÇϳª
  2. 2À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ º¸¼öÃþ °áÁý? ±¹Èû PK ÁöÁöÀ² ¡®¾¦¡¯
  3. 3¹ÎÁÖ´ç ÇØ¾ç¼ö»ê Àü¹®°¡µé, ºÎ»ê ´ÜüÀå¼±°Å ¡®µµÀüÀ塯
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø 85%¡¤°æ³²µµÀÇ¿ø 51% ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  5. 5¡°PK °Å´ë °æÁ¦±ÇÀ¸·Î ¼öµµ±Ç ¸Â¼­¾ß¡± ºÎ»ê ÃÊ´çÀû ¸ñ¼Ò¸®
  6. 6æ¨, À̹øÁÖ ÀÌÇØÂù Ã߸ð±â°£¡¦±¹Èûµµ ¡°Á¤Ä¡»ç ÇÑ Àå¸éÀ¸·Î ³²À» °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀç¼ö, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ ÃÊÀб⡦¡®ÇؼöºÎ ÀÌÀü¡¯ ¼º°ú Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¹È¸ÀÇ¿ø 34¸í Áß 27¸í ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  9. 9±èµÎ°â ¡®º¸¼öÅԹ硯 ¼ö¼ºÇұ¹ÎÁÖ¡¤Áøº¸ ´ÜÀÏÈ­ °ü°Ç
  10. 10Á¶±¹, ºÏ°© º¸±È ÅõÀÔ? ï÷ ¡®ÇÕ´ç Á¦¾È¡¯ ÇØ¼®ºÐºÐ
  1. 14³â ¸¸¿¡ ¡®Ãµ½º´Ú¡¯¡¦°³¹Ì´Â ÆÈ°í, ±â°üÀº ¾µ¾î´ã°í(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹®È­ ÀÔÈù BIFC 3´Ü°è¡¦¡®Ã¼·ùÇü »ó¾÷½Ã¼³¡¯ Â÷º°È­ ½ÂºÎ
  3. 3¾ÆÆÄÆ®°ª ¼­¿ï ±Þµî, ºñ¼öµµ±Ç ħü¡¦Àü±¹ »óÇÏÀ§ °ÝÂ÷ 14¹è ¡®ÃÊ¾ç±ØÈ­¡¯
  4. 4Å»¿øÀü Æó±â¡¦½Å±Ô¿øÀü 3±â °Ç¼³ °è¼Ó ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®±¹¹Î »ý¼±¡¯ °íµî¾î °øµ¿¾î½ÃÀå °¡°Ý, 1³â»õ 60% ±Þµî
  6. 6¡®°í°øÇàÁø¡¯ ÐÝ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¿Â½º´ç 5000´Þ·¯ ù µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏÇ×Àç°³¹ß, °ø°øÂü¿© »ç¾÷¸ðµ¨ ã´Â´Ù
  8. 8¡°ºÎ»ê åü¡¤°í·É °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À² Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§¡±
  9. 9Áö¿ª°æÁ¦ ¼±¼øÈ¯¡¦ºÎ»ê¾÷ü Çϵµ±Þ·ü 90%·Î »óÇâ
  10. 10ÇÁ¶óÀ̺ø ⱸ, ¿ø½ºÅé ¾÷¹«¡¦ºÎ»êëÞ ±â¾÷±ÝÀ¶ Çõ½Å
  1. 1¡®´õÆÄÅ©¡¯ µ¿¹°¿ø ´Ù½Ã ¹® ¿¬´Ù¡¦ã¼, 500¾ï ¹Ì¸¸¿¡ ¸ÅÀÔ
  2. 2Àú³á¿£ ¸¶À»¹ö½º ½ºÅ顦Áý´Ü¹Î¿ø¿¡ 4³â° ¹ß¹­ÀÎ »êº¹µµ·Î
  3. 3ºÎ»ê Áß±¸, µ¿¹éÀü ij½Ã¹é 3% Ãß°¡ ÇýÅÃ
  4. 4ºÎ»ê ½É¾ß ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ¿îÇà
  5. 5ºÎ»ê±³Åë°ø»ç, 2294¾ï °è¾à ¹ßÁÖ ÃßÁø¡¦Áö¿ª¾÷ü È®´ë
  6. 6ÇÑ µµ·Î ³ª´² ¾´ µÎ Á¤ºñÁ¶ÇÕ, ºñ¿ëºÐ´ã ¼Ò¼ÛÀü
  7. 7Àα¸ ÆøÁõ ¾ç»ê, ¼¼¹«¼­µµ ½Å±âµ¿ ¿øµµ½ÉÀ¸·Î È®´ë ÀÌÀü
  8. 8³Ê¹« ³°Àº »êºÒÇï±â¡¦±â·É 44³âµµ ¡®Çö¿ª¡¯
  9. 9¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ ³» ¿©¿ïÀ¯Ä¡¿ø, Àü±¹ ±³À°½Ã¼³ ÃÖ¿ì¼ö»ó
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Åë»ó ÁöÇÏ 40£í ÀÌ»ó °Ç¼³¡¦ºÎ»ê ù ´ë½Éµµ ³»´Þ °³Åë
  1. 1EPL ¿ÀÇö±Ô ¡®´«µ¶¡¯
  2. 2Çã¿õ ÇãÈÆ º¹±Í¿¡µµ 4¿¬ÆÐ ´Ë¡¦KCC ¼ÓŸ´Â ÈĹݱâ
  3. 3¡®¿Ã¸²ÇÈ ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°Ý Â÷ÁØÈ¯, ¹Ð¶ó³ë ÐÝ Á¤Á¶ÁØ
  4. 4±è½Ã¿ì PGA ·©Å· 37À§¡¦Çѱ¹ ¼±¼ö À¯ÀÏ ¡®Åé 50¡¯
  5. 5¡°¿ÃÇØ´Â ²À °¡À»¾ß±¸¡± ·Ôµ¥ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ ´ã±ÝÁú
  6. 6±è¹ÎÀç EPL °¡³ª
  7. 7À̹μºÈ£ º£Æ®³²¿¡ Ãæ°ÝÆÐ¡¦U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 4À§ ¡®¼ö¸ð¡¯
  8. 8¿ï»ê½Ã ½Ã¹Î ¾ß±¸´ÜÀÎ ¡®¿ï»ê¿þÀÏÁ ¸¶½ºÄÚÆ® µðÀÚÀÎ °ø¸ð
  9. 9ÇÇ°Ü Â÷ÁØÈ¯, ºù¼Ó ¹ÚÁö¿ì 2026 ¹Ð¶ó³ë ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Çѱ¹¼±¼ö´Ü ±â¼ö ¼±Á¤
  10. 10»ï¼º ¿øÅÂÀÎ, ¿¬ºÀ 10¾ï °è¾à¡¦FA ÀÌÀû½Ã º¸»ó±Ý ÃÖ´ë 30¾ï
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
µå·Ð¼î¡¤¡®´ÞÅå(´À¸° ¿ìüÅë)¡¯ ¶ç¿ö »ó±Ç ºÕ¾÷¡¦¹Î°ü Çù¾÷ÇÏ´Ï ¿Ü±¹ÀÎ ¼âµµ
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
¡°ÇØ»ç »ç°ÇÀº ¼­·ùº¸´Ù ÇöÀ塱¡¦Àü¹®¹ý¿ø ¼­¾ß ½Ã°£¡¤ºñ¿ë Àý°¨
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»