2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ÃÖÁ¾±Ý¸® ¿¬ 3.50% ÀÇ°ß ´Ù¼ö¡¦±Ý¸®ÀÎÇÏ ³íÀÇ ½Ã±â»óÁ¶¡±

ÇÑÀº ¡®º£À̺ñ ½ºÅÜ¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¼¼ ¶Ñ·ÇÇÑ Â¡ÈÄ ¾ø¾î
- ÇÑ¹Ì ±Ý¸®Â÷ ȯÀ² º¯µ¿¼º °¨¾È
- ³»´Þ ÀӽñÝÅëÀ§ °¡´É¼º Èñ¹Ú
- Áý°ª Ç϶ô¡¤±â¾÷ ÀÌÀںδ㠰¡Áß

Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øÈ¸(±ÝÅëÀ§)°¡ ±âÁرݸ® Àλó ÇàÁøÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹°°¡ »ó½Â¼¼°¡ ²ªÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÆÇ´Ü ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌâ¿ë Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç°¡ 24ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ Çѱ¹ÀºÇà¿¡¼­ ¿­¸° ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øÈ¸ º»È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ µÚ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¡á¡°±Ý¸® ÀÎÇÏ ³íÀÇ ½Ã±â»óÁ¶¡±

ÀÌâ¿ë ÇÑÀº ÃÑÀç´Â 24ÀÏ ±ÝÅëÀ§°¡ ±âÁرݸ® 0.25%Æ÷ÀÎÆ®(3.00% ¡æ 3.25%) ÀλóÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ ¿¬ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°¹°°¡(»ó½Â·ü)°¡ ¸ñÇ¥ ¼öÁØ(2%´ë)À¸·Î ÃæºÐÈ÷ ¼ö·ÅÇϰí ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å°¡ È®½ÇÇÑ ÀÌÈÄ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ °üÇØ ³íÀÇÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Áö±Ý ±Ý¸® ÀÎÇÏ ³íÀÇ´Â ½Ã±â»óÁ¶¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÃÖÁ¾ ±Ý¸® ¼öÁØ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°±ÝÅëÀ§¿ø Áß 3.5%°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀÌ 3¸í, 3.25%°¡ 1¸í, 3.5~3.75%°¡ 2¸íÀ̾ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

½ÇÁ¦ ¹°°¡ »ó½Â¼¼°¡ ¾ÈÁ¤µÆ´Ù´Â ¶Ñ·ÇÇÑ Â¡ÈÄ´Â ¾ÆÁ÷ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö³­ 10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(109.21)´Â Áö³­ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 5.7% ¿Ã¶ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 1³âÀÇ ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸Á¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº 7¿ù ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·Ï(4.7%) ÀÌÈÄ ´Ù¼¸ ´Þ° 4%´ë¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

Áö³­ 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)ÀÇ ÀÌ·ÊÀû 4¿¬¼Ó ÀÚÀÌ¾ðÆ® ½ºÅÜ(±âÁرݸ® 0.75%Æ÷ÀÎÆ® Àλó)À¸·Î ÃÖ´ë 1%Æ÷ÀÎÆ®±îÁö ¹ú¾îÁø Çѱ¹(3.00%)°ú ¹Ì±¹(3.75¡­4.00%)ÀÇ ±âÁرݸ® Â÷À̵µ À̹ø ÀλóÀÇ ÁÖ¿ä ¹è°æÀÌ µÆ´Ù. ±âÁرݸ®°¡ ¹Ì±¹º¸´Ù Å©°Ô ³·¾ÆÁö¸é, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ ÀÚ±ÝÀÌ ºüÁ®³ª°¡°í ¿øÈ­ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁú À§ÇèÀÌ Ä¿Áø´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ÇÑ¹Ì ±Ý¸® °ÝÂ÷ ¶§¹®¿¡ ȯÀ²ÀÌ ´õ ¶Ù¸é ¾î·Æ°Ô Á¤Á¡À» Åë°ú ÁßÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼ǵµ ´Ù½Ã µé½âÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. À̳¯ º£À̺ñ ½ºÅÜÀ¸·Î ¹Ì±¹°ú °ÝÂ÷´Â 0.75%Æ÷ÀÎÆ®·Î Á¼ÇôÁ³Áö¸¸, ´ÙÀ½ ´Þ ¿¬ÁØÀÌ ºò ½ºÅܸ¸ ¹â¾Æµµ °ÝÂ÷´Â 1.25%Æ÷ÀÎÆ®·Î ´Ù½Ã È®´ëµÈ´Ù. ÀÌ ÃÑÀç´Â ¡°¸¸¾à 75bp(1bp=0.01%Æ÷ÀÎÆ®) ¿Ã¸®¸é Ãæ°ÝÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̰í, ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼­µµ º°µµ Àӽà ±ÝÅëÀ§ °³ÃÖ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¿­¾îµÎÁö¸¸ ±×·² °¡´É¼ºÀº Àû´Ù¡±°í Çß´Ù.

¡áÁõ½Ã ¡®Á¦ÇÑÀû¡¯, ºÎµ¿»ê ħü ¡®°è¼Ó¡¯

Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ Áõ½Ã¿¡ ¹ÌÄ¥ ´Ü±â ¿µÇâÀº Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ºÃ´Ù. ¿¹»ó ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ ÀÎ»ó ÆøÀÌ Á¤ÇØÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±èÁö»ê Ű¿òÁõ±Ç ¸®¼­Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ¡°±äÃà ¼Óµµ¸¦ ¿ÏÈ­ÇÑ´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ ½Ã±×³ÎÀÌ´Ù. ¹Ý±æ ¸¸ÇÑ ¿äÀΡ±À̶ó°í Çß´Ù. ±è ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°±×·¯³ª ½Ç¹°°æÁ¦ Ãø¸é¿¡¼­ º»´Ù¸é ±Ý¸® ÀλóÀÌ °æ±â µÐÈ­·Î ¹Ý¿µµÇ°í, ¼öÃâµµ Àü³â ´ëºñ °¨¼Ò·Î µ¹¾Æ¼¹±â ¶§¹®¿¡ Áõ½Ã´Â 1ºÐ±â±îÁö Áö¼ÓÀûÀÎ Á¶Á¤ ±¹¸é¿¡ ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ±èÇü·Ä ±³º¸Áõ±Ç ¸®¼­Ä¡¼¾ÅÍÀåµµ ¡°ÁֽĽÃÀåÀÌ ´çÀå ÀÌ °á°ú¿¡ ¹ÝÀÀÇÒ ºÎºÐÀº ¾ø´Â °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°±Ý¸® ÀλóÀÌ ³»³â 1ºÐ±â Áß ¸¶¹«¸®µÅµµ ÀÎÇϰ¡ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾î¼­ ³ôÀº ±Ý¸® ȯ°æÀÌ À¯ÁöµÉ ¶§ ½Ç¹° °æÁ¦ÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Áõ½Ã¿Í ´Þ¸® ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº °Å·¡Àýº®ÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í, Áý°ª Ç϶ô Ãß¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ¹Ú¿ø°© ±¹¹ÎÀºÇà ¼ö¼®ºÎµ¿»êÀü¹®À§¿øÀº ¡°ÇöÀç ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº ±Ý¸®°¡ ¸ðµç °ÍÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¡®ºí·¢È¦¡¯°ú °°´Ù¡±¸ç ¡°±ÝÀ¶ ÀÌÀÚ ºÎ´ãÀÌ ´Ã¾î °¡°Ý Ç϶ô°ú °Å·¡·® °¨¼Ò´Â ´õ ½ÉÈ­ÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

ÀÌ ÃÑÀç´Â ±âÁرݸ®ÀÇ ÀÕµû¸¥ ÀλóÀ¸·Î °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÇ ºÎ´ãÀÌ °¡ÁߵǴ °Í°ú °ü·ÃÇØ ¡°ÃßÈÄ °íÅëÀ» ³·Ãß±â À§ÇÑ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ë»ç ½ÅºÐ ¹ö¸®°í Á÷±ÞÇÏÇâ(10³â ÀÌÇÏ Àú¿¬Â÷ °Ë»ç)¡¦Ëþ Áß¼öûÇà ±âÇÇ
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸Ã» ¾¦¶ä¹æ, îñ±¸Ã»Àå Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤µÉ±î
  3. 3Áö¹æ±¹¸³´ë À̸£¸é ³»³â ½ÅÀÔ»ýºÎÅÍ ¡®µî·Ï±Ý 0¿ø¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4[µµÃ»µµ¼³] ´Ù´ëÆ÷ ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦
  5. 5¹ý¿ø, ´ÜÂ÷ ³í¶õ ºÏÇ× º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ °ø»çÁßÁö °ü·Ã ÇöÀå°ËÁõ
  6. 6ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ½Åû»ç ºÏÇ×Àç°³¹ß ºÎÁö¿¡ Áþ´Â´Ù
  7. 7Áö¿ª »ó±Çµµ ¸»¶óÁ×À» ÆÇÀ̶󡦰¡¹³ ¼Ó ¹Ð¾ç¹°ÃàÁ¦ °­Çà ³í¶õ
  8. 8Å뿵½Ã¹Î Ãß¼® Àü 35¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  9. 9ºÎ»ê ö°­°øÀå 50´ë ³ëµ¿ÀÚ Ãß¶ô»ç
  10. 10±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç, ¡®Á¤ÀÌÇÑ Á¶·Â¡¯ ½ÃÀÇ¿ø À±¸®À§¿¡¡¦¡®Çѵ¿ÈÆ ÁöÁö¡¯µµ ½Å°íÁ¢¼ö
  1. 1±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç, ¡®Á¤ÀÌÇÑ Á¶·Â¡¯ ½ÃÀÇ¿ø À±¸®À§¿¡¡¦¡®Çѵ¿ÈÆ ÁöÁö¡¯µµ ½Å°íÁ¢¼ö
  2. 2°û±ÔÅÃ, ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç µ¿±¸ À¯Ä¡ ȯ¿µ¡¦¡°ºÏÇ× 2´Ü°è ³¡±îÁö ì±æ °Í¡±
  3. 3¹Ú¼ö¿µ ¡°ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀÌ Àڳ༼¾×°øÁ¦ ÆóÁö·Î ±¹¹Î °íÇ÷ Â¥³»¡±
  4. 4Çü¼Ò¹ý ¾È ÀоîºÃ´Ù´Â ì°¿¡ À嵿Çõ ¡°Á¤½Å¼¼°è ±Ã±Ý¡±
  5. 5¹ÎÁÖ Àü´ë¿¡ µå¸®¿ì´Â ½ÅõÁö ¾Ï¿î
  6. 6±¹Èû, º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö ¿¬ÀÏ ¸ÍÆø¡¦¡®·¹¹ö¸®Áö ETF¡¯ ±¹Á¶µµ ¾Ð¹Ú
  7. 7¿Ü±¹ ±³µµ¼Ò ¼ö°¨µÈ Çѱ¹ÀÎ 54°³±¹ 1325¸í¡¦Áß±¹¿¡ °¡Àå ¸¹¾Æ
  8. 8±¹Èû, Á¶°æÅ¡¤±Ç¿µÁø ¡°è ÀÓ¹Ú¡¦7ÀÏ À±¸®À§¿øÈ¸ ÀüüȸÀÇ °³ÃÖ
  9. 9±â¼Ò¡¤¼ö»ç ºÐ¸®·Î °Ë°æÇÕ¼öº» ³í¶õ¡¦À±È£Áß ¡°°ø¡¤Áß¡¤°æ(°ø¼Òû¡¤Áß¼öû¡¤°æÂû)ÀÌ ´ëü¡±
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "À°»ç°¡ Äíµ¥Å¸ 3¹ø ¹ú¿©¡¦»ç°üÇб³ ÅëÇÕ ½Å¼ÓÈ÷ ÃßÁø"
  1. 1¹ý¿ø, ´ÜÂ÷ ³í¶õ ºÏÇ× º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ °ø»çÁßÁö °ü·Ã ÇöÀå°ËÁõ
  2. 2ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ½Åû»ç ºÏÇ×Àç°³¹ß ºÎÁö¿¡ Áþ´Â´Ù
  3. 3ȨÇ÷¯½º 2000¾ï ÀԱݡ¦7ÀÏ ¿µ¾÷Àç°³
  4. 4¡°»êÀº, ÀÌÀü´ë»ó Æ÷ÇÔ ¶© ºÎ»êÀ¸·Î¡± ¿©¾ß ½Ã´ç ÇÔ²² Á¤ºÎ ¾Ð¹Ú
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °ñ¸ñ ¸ÀÁý ¹ß±¼ °í¸Þ ¼¿·º¼Ç¡¦ºÎ»ê½Ã, Æä½ºÆ¼¹ú ½Ã¿ù ¿¬°è
  6. 6¡°Áý¿¡¼­ À̳ÃÄ¡¿­¡± ¸é·ù °¡Á¤°£Æí½Ä ºÒƼ
  7. 7¸Æµµ³¯µå, ¡®ÁøÁÖ°íÃß Å©¸²Ä¡Áî ¹ö°Å¡¯ ÀçÃâ½Ã¡¦ÁøÁÖ ³ó»ê¹° ÆÇ·Î È®´ë ±â´ë
  8. 85´ëëÞ È¸¼ö Æ÷±âÇÑ ´ëÃâ 1Á¶2109¾ï¡¦°ÇÀü¼º ºñ»ó
  9. 9¡®°ú¡±Ý Á÷°Ýꡝ ÄíÆÎ ¿µ¾÷¼Õ½Ç 8350¾ï ¿ª´ë ÃÖ´ë
  10. 10Ƽ¿þÀÌÇ×°ø Æ®¸®´ÏƼ Ç×°øÀ¸·Î »õÃâ¹ß..."LCC ³Ñ¾î SSC·Î Àçµµ¾à"
  1. 1°Ë»ç ½ÅºÐ ¹ö¸®°í Á÷±ÞÇÏÇâ(10³â ÀÌÇÏ Àú¿¬Â÷ °Ë»ç)¡¦Ëþ Áß¼öûÇà ±âÇÇ
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸Ã» ¾¦¶ä¹æ, îñ±¸Ã»Àå Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤µÉ±î
  3. 3Áö¹æ±¹¸³´ë À̸£¸é ³»³â ½ÅÀÔ»ýºÎÅÍ ¡®µî·Ï±Ý 0¿ø¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4Áö¿ª »ó±Çµµ ¸»¶óÁ×À» ÆÇÀ̶󡦰¡¹³ ¼Ó ¹Ð¾ç¹°ÃàÁ¦ °­Çà ³í¶õ
  5. 5Å뿵½Ã¹Î Ãß¼® Àü 35¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  6. 6ºÎ»ê ö°­°øÀå 50´ë ³ëµ¿ÀÚ Ãß¶ô»ç
  7. 7ź¼ÒÈí¼ö·Â ³ô¿© Æø¿° ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê µµ½Ã½£ Áöµµ ´Ù½Ã ±×¸°´Ù
  8. 8[¼Óº¸] ¸Å´Þ 100½Ã°£ Ãʰú±Ù¹« ½Åû¡¦±â·Ï Á¶ÀÛÇØ ¼ö´ç ¹Þ¾ÆÃ¬±ä ÇöÁ÷ °æÂû°ü 2¸í ¼ÛÄ¡
  9. 9įº¸µð¾Æ ¶§¸®´Ï Ä«ÀÚÈå·Î¡¦½ºÄ·Á¶Á÷ ´ëÀ̵¿(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÇ·áÇコ ½Å¼ºÀå »ê¾÷ Ű¿î´Ù´õ´Ï¡¦ºÎ»ê¼­±¸ Áغñ ºÎ½Ç
  1. 1±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  2. 2¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  3. 3[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
  4. 4°¨µ¶ ¾ø´Â ùÛÃ౸ÆÀ 9¿ù A¸ÅÄ¡ ù »ó´ë, ·©Å· 25À§ ¿¡Äâµµ¸£
  5. 5À̰­ÀÎ ¡°¾Æ¿ìÆÄ ¾Ë·¹Æ¼¡±¡¦9ÀÏ AT¸¶µå¸®µå µ¥ºßÀü ±â´ë°¨
  6. 6¡°¼º°øÀº ÀÚÀ̾ðÃ÷¼­¡± ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼȨ·±À¸·Î Æ®·¹À̵弳 ³¯·È´Ù
  7. 7KBO Æø¿° ±ä±Þ ´ëÃ¥ ȸÀÇ °³ÃÖ¡¦5, 6ÀÏ Àü °æ±â Ãë¼Ò
  8. 8Æø¿°Áß´ë°æº¸ ¶© ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ØÃá´Ù
  9. 9kt¡¤»ï¼º 2°­ üÁ¦¡¦LG ¸Ö¾îÁö´Â ¼±µÎ±Ç
  10. 10'3°³ÀÇ ½ÉÀå' Çã¹ÎÈ£ "¶ó½ºÆ® ´í½º´Â ÈĹèµéÀÌ ºû³ªµµ·Ï µ½´Â °Í"
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»