2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

BNKȸÀå È帵é Ãâ»çÇ¥¡¦¡°µðÁöÅÐ °­È­¡¤È­ÇÕ¡±

ÀÓÃßÀ§ 19ÀÏ ½ÉÃþ¸éÁ¢ ÈÄ È®Á¤

  • ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-15 20:08:28
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±èÀ±¸ð ¡°´É·Â À§ÁÖ °øÁ¤ÇÑ Àλ硱
- ºó´ëÀÎ ¡°Áö¿ª°ú ÇÔ²² »ó»ý ¹ßÀü¡±
- ¾È°¨Âù ¡°Àüü °è¿­»ç ±ÕÇü ¼ºÀ塱

¿À´Â 19ÀÏ BNK±ÝÀ¶±×·ìÀ» À̲ø Â÷±â ȸÀåÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù. Áö³­ 13ÀÏ 2Â÷ È帱ºÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ±èÀ±¸ð ³ëƽÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ºÎȸÀå, ºó´ëÀÎ Àü ºÎ»êÀºÇàÀå, ¾È°¨Âù ºÎ»êÀºÇàÀå(°¡³ª´Ù¼ø) µî 3¸íÀÌ ¸¶Áö¸· °æÀïÀ» ¹úÀδÙ.

¡áÀü¡¤ÇöÁ÷ ÀºÇàÀå, ¿ÜºÎ Ãâ½Å µî 3¸í

±èÀ±¸ð ºÎȸÀåÀº ¿ÜºÎ Ãâ½Å Àλç Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô 2Â÷ È帱º¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ±è ºÎȸÀåÀº ¡°¹Ì±¹ À¯ÇÐÀ» °¡°í ¿©·¯ ±ÝÀ¶»ç ¼öÀåÀ» °ÅÄ¡¸ç ÀÚº»½ÃÀå¿¡ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ Ä¡¿­ÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â ÁøÁ¤¼ºÀ» ³»¼¼¿ü´Ù¡±¸é¼­ ¡°BNK±ÝÀ¶ÀÇ µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» ¼º°ø½Ãų ½ÇÇà·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê Ãâ½ÅÀ¸·Î ºÎ»ê ´ëµ¿°í¸¦ Á¹¾÷Çß°í ÇϳªÀºÇà ±¸Æ÷ÁöÁ¡ÀåÀ» Áö³ÂÁö¸¸ BNK±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ µÎ Èĺ¸¿¡ ºñÇØ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù. ±è ºÎȸÀåÀº ¡°µÎ Èĺ¸ Áß ´©°¡ µÅµµ ³»ºÎ ºÐ¿­ ¹®Á¦°¡ »ý±æ ¼ö Àִµ¥, ³»ºÎ Ãâ½Å ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼­ È­ÇÕÀ» ²ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â Áß°£ÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ãâ½Å¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í ´É·Â À§ÁÖÀÇ °øÁ¤ÇÑ ÀÎ»ç ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇϰڴ١±°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

ºó´ëÀÎ Àü ÇàÀåÀº 2017³â ¼º¼¼È¯ Àü ȸÀåÀÌ ÁÖ°¡ Á¶ÀÛ µîÀ¸·Î °ø¼®ÀÌ µÈ À§±â »óȲ¿¡¼­ Á¶Á÷À» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À̲ø¾ú°í, ½æ¹ðÅ© µî µðÁöÅÐ ºÐ¾ß¸¦ ¼±µµÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ºó Àü ÇàÀåÀº ¡°BNK±ÝÀ¶ÀÇ ±âÃʸ¦ ưưÈ÷ ÇØ¼­ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇϰí Áö¿ª°ú ÇÔ²² »ó»ý ¹ßÀüÇϰڴ١±¸é¼­ ¡°BNK¸¸ÀÇ Â÷º°È­µÈ µðÁöÅÐ Àü·«À» ÃßÁøÇϰڴ١±´Â ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.

2021³â 3¿ù ÀºÇàÀå¿¡¼­ ¹°·¯³­ µÚ °í¹®Á÷À» ¸Ã±ä ÇßÁö¸¸ »ç½Ç»ó Çö¾÷À» ¶°³ªÀÖ¾î ¾÷¹« ¿¬¼Ó¼º¿¡¼­ ¾àÁ¡ÀÌ ÁöÀûµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ºó Àü ÇàÀåÀº ¡°30³â ³Ñ°Ô BNK¿¡ ¸ö´ãÀ¸¸é¼­ ¿ì¸® ³»ºÎµµ, Áö¿ªµµ Àß ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ¹Ù±ù¿¡¼­ BNK¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢À¸·Î BNKÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °í¹ÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾È°¨Âù ÇàÀåÀº ½ÇÀû µî¿¡¼­ ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·ÏÀ» ´Þ¼ºÇß°í ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅëÀ¸·Î ´ë³»¿Ü È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾È°¨Âù ÇàÀåÀº ¡°BNK Àü °è¿­»çÀÇ ±ÕÇü ¼ºÀåÀ» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ Á¾ÇÕ±ÝÀ¶±×·ìÀ¸·Î µµ¾àÇϰڴٴ ºñÀüÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀºÇ൵ °â¾÷ ¾÷¹«°¡ ¹ß´ÞÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÚº»½ÃÀå ¾÷¹«¸¦ °æÇèÇߴµ¥, À̸¦ Åä´ë·Î Á¶Á÷ÀÇ È­ÇÕÀ» À̲ø °ÍÀÌ´Ù¡±°í û»çÁøÀ» ¹àÇû´Ù.

±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ³»ºÎ °¥µîÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ ºÒ¸®ÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù. ¾È ÇàÀåÀº ¡°°­¿øµµ¿¡¼­ °íµîÇб³¸¦ ³ª¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÆÄ¹ú¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°í °´°üÀûÀÎ ½Ã°¢À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¶Á÷ È­ÇÕÀº °øÁ¤¡¤Åõ¸íÇϰí ÇÕ¸®ÀûÀÎ Àλ簡 ÇÙ½ÉÀ̰í, ´É·Â´ë·Î ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °Ô Áö¸§±æÀÌ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¡áÀÓÃßÀ§, ¡®CEO ¸®½ºÅ©¡¯ ÃÖ¼ÒÈ­ ¹«°Ô

ÀÓÃßÀ§´Â 1¡¤2Â÷ È帱º ¼±Á¤ °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸ç ³í¶õÀÇ ¼ÒÁö¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¼±Åÿ¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. 1Â÷ ¼­·ù ½É»ç¿¡¼­´Â ¡®¿Ãµåº¸ÀÌ¡¯ ¡®¸ðÇǾơ¯ ³í¶õÀÌ Á¦±âµÉ ¼ö ÀÖ´Â È常¦ ¸ðµÎ Å»¶ô½ÃÄ×´Ù. 2Â÷ ¸éÁ¢ ½É»ç¿¡¼­´Â ä¿ë ºñ¸® °ü·Ã ÀçÆÇÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ À§¼ºÈ£ Àü ½ÅÇÑÀºÇàÀå µîÀÌ ¹®ÅÎÀ» ³ÑÁö ¸øÇß´Ù.

ÀÌÀåÈ£ Àü ȸÀå, ¼º¼¼È¯ Àü ȸÀå¿¡ ÀÌ¾î ±èÁö¿Ï Àü ȸÀå±îÁö 1~3´ë ȸÀåÀÌ ÀüºÎ Àӱ⸦ ä¿ìÁö ¸øÇÑ Àü·Ê¸¦ °í·ÁÇØ ¡®CEO ¸®½ºÅ©¡¯¸¦ Â÷´ÜÇÏ·Á´Â ÀÇÁßÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

2Â÷ ¸éÁ¢ ½É»ç¿¡¼­´Â °¢ Èĺ¸ÀÚ°¡ ¡®±×·ìÀÇ Áö¼Ó°¡´É ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ °æ¿µÀü·« ¹× ¹Ì·¡ ºñÀü¡¯¿¡ ´ëÇØ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» Çß´Ù. ÀÓÃßÀ§¿øµéÀº ÁúÀÇÀÀ´ä °úÁ¤¿¡¼­ ¹ßÇ¥ ³»¿ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¢ Èĺ¸ÀÇ ¾àÁ¡ µî¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹¯´Â µî Ä¡¿­ÇÑ °ËÁõ ºÐÀ§±â¿´´ø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

ÀÓÃßÀ§ÀÇ ±âÁ¶´Â 19ÀÏ 2Â÷ È帱º 3¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ½ÉÃþ ¸éÁ¢¿¡¼­µµ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÓÃßÀ§´Â À̳¯ ÃÖÁ¾ ȸÀå Èĺ¸ÀÚ 1¸íÀ» È®Á¤ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀüÀç¼ö, ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì¿Í ¾çÀÚ´ë°á¼­ 15%P ÀÌ»ó ¿ì¼¼
  2. 2´ë½Éµµ ÁöÇϼö ²ø¾î¿Í µ¿Ãµ »ý¸í¼ö·Î
  3. 3[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°¾ÕÀ¸·Î 2¡­3ÁÖ À̶õ ±Øµµ·Î °­ÇÏ°Ô Å¸°ÝÇÒ °Í¡±
  4. 4[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1456> »çÇϱ¸ ¾Æ¹Ì»ê µÑ·¹±æ
  5. 5ÀÓ´ë·á 3¹è ¶Ú ÇØ¿î´ë ½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò, ¾îµð·Î ¿Å±â³ª
  6. 6¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ø°ø±â°ü ó³ 2ºÎÁ¦¡¦°ø¿µÁÖÂ÷Àå 5ºÎÁ¦(Á¾ÇÕ)
  8. 8±³ÅëÍë 256¸í¡¤½Ã¼³Íë 46¸í¡¦ºÎ»ê °ø°ø±â°ü 404¸í »Ì´Â´Ù
  9. 9¹Ù·Î ¿· °ø¿ø ÃßÁø¿¡ ÀçȰ¿ë¾÷ü ¹Ý¹ß
  10. 10[´º½º ºÐ¼®] ±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ƯÇý¡¤Á¤ºÎ ÀçÁ¤ºÎ´ã°ú °Å¸® ¸Ö´Ù
  1. 1ÀüÀç¼ö, ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì¿Í ¾çÀÚ´ë°á¼­ 15%P ÀÌ»ó ¿ì¼¼
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ƯÇý¡¤Á¤ºÎ ÀçÁ¤ºÎ´ã°ú °Å¸® ¸Ö´Ù
  3. 3È£±â ÀâÀº ±¹Èû ¡°ÀÔ¹ý¹æÇØ¡± °ø¼¼¡¦ÀüÀç¼ö ¡®ì° ¼³µæ¡¯ ÇØ³¾±î
  4. 4Åýÿù±ÞÁ¦ µµÀÔ, 2³â ´õ ´ÊÃçÁú µí
  5. 5±¹Èû ¡®°ø°üÀ§ ±³Ã¼¡¤ÄÆ¿ÀÇÁ ¹«È¿¡¯ ´ëÈ¥µ·¡¦Ûö °³ÀÔ ³í¶õµµ
  6. 6¾È¼º¹Î ºÎ»ê½ÃÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ã⸶ °ø½ÄÈ­¡¦ ¡°ÇöÁ÷ ±è±âÀç¿Í ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ Áß¡±
  7. 7È«ÁØÇ¥, ±èºÎ°â ÁöÁö ¡°´ë±¸¿¡ µµ¿ò µÇ´Â ÇàÁ¤°¡ »Ì¾Æ¾ß¡±
  8. 8ÝÁ, ÀαǰáÀǾȿ¡ ¹Ý¹ß¡¦¡°ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû µµ¹ß¡±
  9. 9´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àå¹®¼® ÁøÁÖ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸, À¾¡¤¸é¡¤µ¿Àå ÁÖ¹ÎÃßõÁ¦ µµÀÔ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "´ëÁß±³Åë È¥Àâ¿ÏÈ­ ´ëÃ¥ ±¹ÅäºÎ¿¡ ÀÏÀÓ, ³ëÀÎ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ Æ÷ÇÔ"
  1. 1°ø°ø±â°ü ó³ 2ºÎÁ¦¡¦°ø¿µÁÖÂ÷Àå 5ºÎÁ¦(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇÑÈ­¿À¼Çµµ ÇÕ·ù¡¦ºÎ»ê Á¶¼±±âÀÚÀç °øµ¿³³Ç° È®´ë
  3. 3¡°ºÎ»ê Èçµå´Â ÀüÁÖ Á¦3 ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÃßÁø Áß´ÜÇ϶ó¡±
  4. 4[¹¹¶ó³ë] 8ÀϺÎÅÍ °ø°ø±â°ü Â÷·® 2ºÎÁ¦·Î °­È­
  5. 5Á¾Àü ±â´ë°¨¿¡ ÄÚ½ºÇÇ 8% ¡è¡¦È¯À² 28.8¿ø ¶³¾îÁ® 1501¿ø(Á¾ÇÕ)
  6. 6¼­Çа³¹Ì ¡®±¹Àå º¹±Í °èÁÂ(RIA)¡¯ °³¼³ 6¸¸ °³ À°¹Ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7ùÛ¡¤ÀÎ´Ï ¡®ÇؾçÆ÷·³¡¯ Ãâ¹ü¡¦Á¶¼±¡¤Ç׸¸¡¤¹°·ù Çù·Â º»±Ëµµ
  8. 8Á¤ºÎ¡¤Á¤À¯¾÷°è, È£¸£¹«Áî ºÀ¼â·Î Áßµ¿»ê ¸·È÷ÀÚ Ú¸ ¿øÀ¯ µµÀÔ Áõ´ë
  9. 9ºÎ»êÀºÇà, À¯¸Á ½ºÅ¸Æ®¾÷ 33°³»ç ¸ÂÃãÇü Áö¿ø ³ª¼±´Ù
  10. 10Àü±¹ 3¿ù ¹°°¡ 2.2%¡è¡¦'Áßµ¿ÀüÀï Ãæ°Ý'¿¡ ¼®À¯·ù´Â 9.9% Æøµî
  1. 1´ë½Éµµ ÁöÇϼö ²ø¾î¿Í µ¿Ãµ »ý¸í¼ö·Î
  2. 2ÀÓ´ë·á 3¹è ¶Ú ÇØ¿î´ë ½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò, ¾îµð·Î ¿Å±â³ª
  3. 3±³ÅëÍë 256¸í¡¤½Ã¼³Íë 46¸í¡¦ºÎ»ê °ø°ø±â°ü 404¸í »Ì´Â´Ù
  4. 4¹Ù·Î ¿· °ø¿ø ÃßÁø¿¡ ÀçȰ¿ë¾÷ü ¹Ý¹ß
  5. 5¾ç»ê Àü ¼¼´ë ¸ÂÃãÇü º¹Áö¼­ºñ½º¡¦Àü±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¡®ÇãºêŸ¿î¡¯ °³°ü
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀΡ¯ ´©¸í ¿Á»ìÀÌ ÇÇÇØÀÚ 2¸í °í¹® °æÂû °í¼Ò
  7. 7¡°¸êÄ¡±ÇÇö¸Á¸¸ ȥȹ Çã¿ë Á¦¿Ü¡¦ÀüÇâÀû °³¼± Çʿ䡱
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 2ÀÏ
  9. 9¡®´ë±¸ ij¸®¾î ½Ã½Å¡¯ µþ¡¤»çÀ§ ¿À´Ã ±¸¼Ó½É»ç
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ´ë½Éµµ ÁöÇϼö, µ¿Ãµ »ý¸í¼ö µÉ±î
  1. 1¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  2. 2½º¸®¹é¿¡ °¤Çô ùÛÃ౸ Å»Áø(Á¾ÇÕ)
  3. 3ü¸é ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï³×¡¦ÀÌÅ»¸®¾Æ 3¿¬¼Ó º»¼± ÁÂÀý
  4. 4»ì¾Æ³­ ÀÌÁ¤ÈÄ¡¦MLB ½ÃÁð ù ¸ÖƼÈ÷Æ®
  5. 5Æù¼¼, ¹«¸­ ÀÎ´ë ºÎ»ó Áø´Ü¡¦MLB ´çºÐ°£ µîÆÇ ¾î·Á¿ö
  6. 6°ÅÀΠȨ·±¸¸ 19°³¡¦½Ã¹ü°æ±âºÎÅÍ ¿¬ÀÏ ÀåŸ¼î ¿Ö
  7. 7ÀÚ·Â ÁøÃâ ¹«»êµÈ ºÎ»ê BNK¡¦¿ì¸®ÀºÇà ¼Õ¿¡ ´Þ¸° ¡®º½³ó±¸¡¯
  8. 8È«¸íº¸È£, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ 0-1 ÆÐ¡¦À¯·´ ¿øÁ¤ 2¿¬Àü ¸ðµÎ ÆÐÇØ
  9. 9È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄŠù »ó´ë üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ AÁ¶ 1Â÷Àü¼­ °Ýµ¹
  10. 10ÆÄÁ×Áö¼¼ ±èÈ¿ÁÖ, LPGA 3¿¬½Â Á¤Á¶ÁØ
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¦ ÅõÀÚ, »ê¾÷¡¤¹®È­ ǰÀº ºÏÇס¦ÄöÅÒÁ¡ÇÁ ±âȸ
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼¼°è¼­ °¡Àå ¾ãÀº 50§¬ Ãʹ̼¼ ÇÊÅÍ ´ë±â¾÷ ³³Ç°¡¦»óÀå äºñ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»