2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ»ê¿¡ ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À ¸®¼­Ä¡ ÆÄÅ© ±¸Ãà, Àü¹®±â¾÷ À°¼ºÀ»¡±

2023 ºÎ»êÇØ¾çÁÖ°£ ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ¼¼°èÈ­ Àü·«

¸®¼­Ä¡ ÆÄÅ©- ¿¬±¸ Áß½É Å¬·¯½ºÅÍ

  • Á¶¹ÎÈñ ±âÀÚ core@kookje.co.krÁ¶¼º¿ì ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-05-23 19:43:53
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àå´öÈñ ÇØ¾ç°ú±â¿ø ºÎÀå ¹ßÁ¦
- ¡°»êÇп¬°ü ¿ª·® °áÁýÇÒ Ã¼°è ÇÊ¿ä
- ¿¬ 50¸¸£ô¼ö»êºÎ»ê¹° Ȱ¿ëÇØ¾ß¡±

- ÃÖ¿ÏÇö °üÀå »çȸ·Î Åä·Ðȸ ÁøÇà
- ÆÐ³Îµé »ê¾÷È­ Èûµç Ư¼ö¼º °­Á¶
- ±¹Á¦Çù¾à ¹ßÈ¿ Àü ÀÚ¿øÈ®º¸ ´çºÎ

ºÎ»êÁö¿ª ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇØ ¿¬±¸ Áß½É Å¬·¯½ºÅÍ(¸®¼­Ä¡ ÆÄÅ©)¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ß Çϳª Á¤Ã¥ Áö¿ø°ú ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
23ÀÏ µ¿±¸ ¾Æ½ºÆ¼È£ÅÚ¿¡¼­ ¡®2023 ºÎ»êÇØ¾çÁÖ°£¡¯ µÑ° ³¯ ù ¹øÂ° ¼¼¼ÇÀ¸·Î ¡®Çؾç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ ¼¼°èÈ­ Àü·«¡¯¿¡ °üÇÑ Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÆÐ³ÎÀº Àå´öÈñ(¿ÞÂʺÎÅÍ) Çѱ¹Çؾç°úÇбâ¼ú¿ø ºÎÀå, Â÷ÇüÁØ Æ÷Ç×°ø°ú´ëÇб³ ±³¼ö, ÃÖ¿ÏÇö ±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°üÀå, ±è¿µ¿Á ±¹¸³¼ö»ê°úÇпø ¿¬±¸°ü, ¼­¿ø»ó ±ØÁö¿¬±¸¼Ò ºÎÀå. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ windstorm@kookje.co.kr
23ÀÏ µ¿±¸ ¾Æ½ºÆ¼È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023 ºÎ»êÇØ¾çÁÖ°£¡¯ µÑ° ³¯ ù ¹øÂ° ¼¼¼Ç ¡®Çؾç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ ¼¼°èÈ­ Àü·«¡¯¿¡¼­ ¹ßÁ¦ÀÚÀÎ Àå´öÈñ Çѱ¹Çؾç°úÇбâ¼ú¿ø(KIOST) ¿¬±¸°³¹ßºÎÀåÀº ¡°ºÎ»êÀº ±â¼ú Çõ½Å ¿ª·®À» °®Ãá ´ëÇÐÀ» ºñ·ÔÇØ ¿¬±¸¼Ò º´¿ø ±â¾÷ÀÌ ¹ÐÁýÇØ Á¤ÁÖ ¿©°Ç°ú Á¢±Ù¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¿¬±¸ Áß½É Å¬·¯½ºÅÍ ±¸Ãà¿¡ À¯¸®ÇÏ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù. ´Ù¸¸ ±×°£ ÇØ¿î¡¤Ç׸¸ Áß½ÉÀ¸·Î »ê¾÷ÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Ù º¸´Ï ¢¹Áö¿ª ³» ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À Á¤Ã¥ ¹ÌÈí ¢¹ºÎ»ê½Ã ³» ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À ÃѰý ºÎ¼­ ºÎÀç ¢¹Àü¹® ±â¾÷ ºÎÁ· ¢¹°ø°ø ¿µ¿ª Áß½ÉÀÇ Áö¿ø ÀÎÇÁ¶ó ºÎÁ·Àº ¹®Á¦Á¡À¸·Î ²ÅÇû´Ù.

Àå ºÎÀåÀº ¡°»ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ´Â ±â¾÷ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ºÎ»ê¿¡´Â ¿¬±¸ Á᫐ ¸®¼­Ä¡ ÆÄÅ©¸¦ ¿ì¼± ±¸ÃàÇÏ°í ±â¾÷ÀÌ ´Ã¾î³ª¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ·Î À̾îÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°»ê¡¤ÇС¤¿¬¡¤°ü ¿ª·®À» °áÁýÇÒ Çù·Â ü°è ±¸Ãà, Áö¿ª Ưȭ ÀÚ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ë·® »ý»ê ü°è ±¸Ãà, ±âº»°èȹ ¼ö¸³ ¹× ±âÃÊÁ¶»ç µîÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù. ƯÈ÷ ¡°ºÎ»êÀº ÇÑ ÇØ 50¸¸ £ô¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ö»ê ºÎ»ê¹°À» Ȱ¿ëÇÑ »ê¾÷È­¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÃÖ¿ÏÇö ±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°üÀåÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÈ Åä·Ðȸ¿¡¼­ ÆÐ³ÎµéÀº ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷¸¸ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» ÀÎÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.

±è¿µ¿Á ±¹¸³¼ö»ê°úÇпø ¾ç½Ä»ê¾÷¿¬±¸ºÎ ¿¬±¸°üÀº ¡°Çؾç¹ÙÀÌ¿À ¿¬±¸°¡ ¹Ýµå½Ã »ê¾÷È­·Î À̾îÁöÁø ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°µ¿ÇØ¿¡¼­ ³ª´Â û°¢Àº Ç×¹ÙÀÌ·¯½º È¿´ÉÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â °Ô ¿¬±¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ±×·¯³ª äÃë ½Ã±â³ª Àå¼Ò¿¡ µû¶ó È¿´ÉÀÌ ÃµÂ÷¸¸º°À̶ó Á¦Ç°À¸·Î ¸¸µéÁö ¸øÇß´Ù¡±°í Çß´Ù.

¼­¿ø»ó ±ØÁö¿¬±¸¼Ò Àü·«±âȹºÎÀåÀº ¡°Áö³­ 3¿ù ÇÕÀÇµÈ ¡®±¹°¡ °üÇÒ±Ç ÀÌ¿ø Áö¿ªÀÇ ÇØ¾ç»ý¹° ´Ù¾ç¼º(BBNJ) Çù¾à¡¯ÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸é ÇØ¾ç¿¡¼­ ¾ò´Â ÀÌÀÍÀ» ºñ±ÝÀüÀû ¹æ¹ýÀ¸·Î °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±× Àü¿¡ ¸ÕÀú ±¹°¡ ÀÚ¿øÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¾´¼Ò¸®µµ ³ª¿Ô´Ù. Â÷ÇüÁØ(Çѱ¹Çؾç¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ÇùȸÀå) Æ÷Ç×°ø°ú´ëÇÐ È­ÇаøÇаú ±³¼ö´Â ¡°¾à 10³â Àü ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÌ·± Á¶¾ðÀ» ÇÑ ÀûÀÌ Àִµ¥ ±×°£ °ü·Ã »ê¾÷ ¹ßÀüÀÌ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê¾Æ ¾Æ½±´Ù. °ü·Ã ±â¾÷µµ 2000°³°¡ ÀÖ´Ù°í´Â Çϳª ½ÇÁ¦ ¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷À̶ó°í ºÎ¸£±â¿¡´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°½Ã°¡ Àü¹® Àη ¾ç¼º, ÀÎÇÁ¶ó Á¶¼º, ±â¾÷ Áö¿ø µî¿¡ ´õ¿í Èû½á¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÑÆí ¼¼¼Ç ½ÃÀÛ¿¡ ¾Õ¼­ ¾ÈÀç±Ç ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÇØ¾çµµ½Ã¾ÈÀüÀ§¿øÀåÀº Àλ縻¿¡¼­ ¡°ºÎ»êÀº ±¹³» ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±¹Ã¥ ¿¬±¸±â°ü°ú ¿¬°ü »ê¾÷ÀÌ ÁýÀûµÅ ÀÖÁö¸¸ ÀáÀç·ÂÀº ÀúÆò°¡µÇ°í ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ãÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÏ°í ¹ßÀüÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀÌ ¸ðÀ̱⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±èº´±â ºÎ»ê½Ã ³ó¼ö»êÇØ¾ç±¹ÀåÀº ½ÃÀÇ °ü·Ã Á¤Ã¥À» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¡°¼ºÀå °¡´É¼º¿¡ ºñÇØ ½Ã¹Î °ü½ÉÀÌ ³·Àºµ¥ ÀÌ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÎÁöµµ°¡ ³ô¾ÆÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  4. 4¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  5. 5ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  6. 6ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  7. 7µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  8. 8°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  9. 9ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  10. 10À̼ö¿ø Àü BIFF ÇÁ·Î±×·¡¸Ó, Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦Çâ³â 54¼¼
  1. 1º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  3. 3ÄíÆÎ ¡®¼¿ÇÁÁ¶»ç¡¯ µ¹ÃâÇൿ¡¦¹ýÀû ´ÙÅù À¯¸®ÇÑ °íÁö ³ë¸²¼ö
  4. 4[¼Óº¸] Ãß°æÈ£, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð¡¦´ç³» È帱º Áß Ã³À½
  5. 5°¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ Èçµé¸®´Â ±èº´±â¡¦¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»»ç·Éž ±³Ã¼µÉ±î
  6. 6Á¿캸´Ù ´É·Â¡¦ì° ½Ç¿ëÁÖÀÇ Àμ±, Áý±Ç 2³âÂ÷ ÁöÁö ±â¹Ý È®Àå Æ÷¼®µµ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.2%¡¦¹ÎÁÖ 44.5%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 35.7%
  8. 8æ¨ ¡®ÅëÀϱ³Æ¯°Ë¹ý¡¯¿¡ ½ÅõÁö ¼ö»ç Æ÷ÇÔ¡¦±¹Èû ¡°¹°Å¸±â¡±
  9. 929ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¡®Ã»¿Í´ë ½Ã´ë¡¯¡¦ºÀȲ±â °Ô¾ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÈÄ 7°³¿ù¸¸¿¡ û¿Í´ë·Î ù Ãâ±Ù
  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  3. 3ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  4. 4ù »ç°ú ÄíÆÎ ±è¹ü¼® ¡°Ã»¹®È¸´Â ¾È°¡¡±
  5. 5ÀÌ´Þ ½Å±Ô»óÀå ÇÏ·ç ÇÑ °³²Ã¡¦ºÎ»êÀº 1³â ³»³» ´Ü 2°÷
  6. 6°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ÀÔÂû °ø°í
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, 30¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ È޸鿹±Ý ÀÚµ¿ ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  8. 8»ï¼º¡¤LGÀüÀÚ »õ ¼öÀå CES µ¥ºß¡¦¡®AI °¡Àü¡¯ ½Å±â¼ú ´ë°á
  9. 9ÀÚ°¥Ä¡Çö´ëÈ­½ÃÀå ´ëû¼Ò ¡®»ê¶æÇÑ ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ¡¯
  10. 10¿ÀÇÂAI ¡®±â¾÷¿ë êGPT¡¯, »ï¼ºSDS°¡ ±¹³» ¼­ºñ½º
  1. 1µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  2. 2¡®V0 ±è°ÇÈñ¡¯ ¸Å°ü¸ÅÁ÷ ´Ù¼ö ÀÔÁõ¡¦ÇøÀÇ´Â ³ú¹°¼ö¼ö ¾Æ´Ñ ¾Ë¼±¼öÀç
  3. 3ºÎ»ê ÅëÀϱ³ Çٽɰ£ºÎ ÁÙ¼Òȯ¡¦°æÂû, ÀüÀç¼ö ¼ö»ç ¸·ÆÇ ¼Óµµ
  4. 4ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸ <ÇÏ> ½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
  5. 5¡°½ºÆ÷Ã÷ Åõ¾î¸®Áò Á¤Ã¥ ±¤¾È¸® ÇØº¯°ü±¤ ·¹º§¾÷¡±
  6. 6Ư°Ë "±è°ÇÈñ, À帷 µÚ¿¡¼­ ºÒ¹ý ±¹Á¤°³ÀÔ"
  7. 7ºÎ»ê ºÐ¸¸ »êºÎÀΰú 10³â»õ 35% ÁÙ¾ú´Ù
  8. 828ÀÏ ¿ï»ê ³²±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, 70´ë ÁֹΠ1¸í ½ÉÁ¤Áö·Î ¹ß°ßµÆ´Ù ¼ûÁ®
  9. 912¡¤29 Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç 1ÁÖ±â Ã߸ð½Ä¡¦ »ç°í½Ã°¢ Àü±¹¿¡ Ã߸ð »çÀÌ·»
  10. 10¡°»êº¹µµ·Î¡¤ºñÁ¤Çü µµ·Î ¸¹Àº ¿øµµ½É, Ư¼º¿¡ ¸Â°Ô º¸Çàȯ°æ ¹Ù²ã¾ß¡±
  1. 1ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  2. 2°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  3. 3ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  4. 4PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  5. 51À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  6. 6±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  7. 7¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  8. 82026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  9. 9¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  10. 10Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
¿ì¸®ÀºÇà
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
¡°½Å±â¼ú »ç¾÷È­ ÈÄ¼Ó Áö¿ø Àý½Ç¡± ¡°»ê¾÷ÁøÈï¿øµµ ±â´É °­È­ ³ë·Â¡±
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
³²ºÎ ÇØ¾ç¼öµµ±Ç ù¹ß¡¦¼­¿ï¡¤¼¼Á¾ ¾Æ´Ñ ÇöÀåÁ᫐ Á¤Ã¥À¸·Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»