2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÏ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ÀÓ¹Ú¿¡ ºÎ»ê½Ã, Áö¿ª¼ö»ê¾÷°è ±äÀå°¨ °íÁ¶

¾÷°è "¼ö»ê¹° ¼Òºñ ±Þ°¨, ±âÇÇÇö»ó ºÒ º¸µí »·ÇØ"

"¹æ·ù ÀÓ¹Ú, ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀû ¹æ¾È ³»³ö¾ß"

ºÎ»ê½Ã, Àü´ãÆÀ¿¡ Áö¿ª°æÁ¦´ëÃ¥¹Ý ÀÏÂï ÇÕ·ù½ÃÄÑ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¸¦ À§ÇÑ °ø»ç¸¦ ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ¸¶Ä¡°í ¿Ã ¿©¸§ ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¸¦ ¿¹°íÇϸ鼭 ºÎ»ê ¼ö»ê¾÷°è¿Í ºÎ»ê½ÃÀÇ ±äÀå°¨µµ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê¿¡´Â Àü±¹ ÃÖ´ë ¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå°ú °ü·Ã ÀüÈĹæ»ê¾÷ÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê Áß±¸ ÀÚ°¥Ä¡½ÃÀå ¼ö»ê¹°½ÃÀåÀÌ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö ¹æ·ù °áÁ¤ ÈÄ ÇÑ»êÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
9ÀÏ ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀç °á°ú Áö¿ª ¼ö»ê¾÷°è´Â ÀϺ»ÀÇ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù°¡ ÀÓ¹ÚÇØ¿À¸é¼­ ºÒ¾È°¨ÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 2011³â ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü »ç°í°¡ ³µÀ» ¶§ ÀÌ¹Ì ¼ö»ê¹° ¼Òºñ ±Þ°¨°ú ±âÇÇÇö»óÀ» °æÇèÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø ¿À¿°¼ö ¹æ·ù´Â ÃÑ 30³â°£ ÀÌ·ïÁú ¿¹Á¤À̾ ¿©ÆÄ°¡ ¾ó¸¶³ª ±æ¾îÁú Áö ¿¹»óÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ì·Á°¡ Å©´Ù. Áö¿ª ¼öÇù ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿À¿°¼ö°¡ ¹æ·ùµÇ¸é ¹«Á¶°Ç ¼ö»ê¹° ¼Òºñ´Â ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀÌ ºÒÀ» º¸µí »·ÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ ±× ±â°£ÀÌ ¾î´À Á¤µµ³Ä¿¡ µû¶ó ¼ö»ê¾÷°èÀÇ Á¸ÆÐ°¡ ´Þ·Á ÀÖ´Â °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Àü±¹¿¡ À¯ÅëµÇ´Â °íµî¾îÀÇ 80%¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ´ëÇü¼±¸Á¼öÇùÀº ÇöÀç Á¶¾÷À» ½¬´Â ÈÞ¾î±â¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ 6ÀÏ Á¶¾÷ ½ÃÀÛ°ú ¹æ·ù½Ã±â°¡ ¸Â¹°¸± ¼ö ÀÖ¾î ¼Òºñ À§Ãà¿¡ µû¸¥ ¾î°¡ Ç϶ô µîÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù.

´ëÇü¼±¸Á¼öÇù ÇÑâÀº »ó¹«´Â ¡°±âº»ÀûÀ¸·Î ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¸¦ ¹Ý´ëÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ Á»´õ ½ÇÈ¿¼º ÀÖ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¹Ì ³»³õÀº ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀ» º¸¸é ¹æ»ç´É Á¶»ç È®´ë, Á¤È®ÇÏ°í °úÇÐÀûÀÎ µ¥ÀÌÅÍ Á¦°ø, ¼ö»ê¹° ¼Òºñ ÁøÀÛ µî ¿ø·ÐÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä£´Ù. ¿À¿°¼ö ¹æ·ù°¡ ÄÚ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¼¼¹ÐÇϰí ÃÎÃÎÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù.

ÀϺδ ¾î¼±À» ÆÈ°í ¾î¾÷¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¶¼±âµµ ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù±îÁö ¼ö»ê¾÷¿¡ Á¾»çÇß´ø ÇÑ ´ëÇ¥´Â ¡°10³â°£ ¼ö»ê¾÷¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀΰǺñ ¹× ±â¸§°ª »ó½Â, ¼ö»êÀÚ¿ø °¨¼Ò µî Á¶¾÷ ȯ°æÀÌ ³Ê¹« ¿­¾ÇÇØÁö°í ÀϺ» ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¿¡ µû¸¥ ¿©ÆÄ±îÁö ´ÚÄ¡¸é ´õ´Â °¨´çÀÌ ¾È µÉ °Í °°¾Æ »ç¾÷À» Á¤¸®Çß´Ù¡±°í ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.

ºÎ»ê½ÃÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ »¡¶óÁö°í ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ÀÌ¹Ì Áö³­ 2¿ù ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀåÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î ÇÑ ¡®¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ´ëÀÀ Àü´ãÆÀ(TF)¡¯À» Æí¼ºÇØ °¡µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ¿­¸° 3Â÷ ȸÀÇ¿¡´Â ½ÇÁ¦ ¹æ·ù°¡ ÀÌ·ïÁö¸é ÇÕ·ùÇÏ·Á°í Çß´ø Áö¿ª°æÁ¦´ëÃ¥¹Ý(¿¹»ê´ã´ç°ü, ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤°ú, ¼Ò»ó°øÀÎÁö¿ø°ú, °æÁ¦Á¤Ã¥°ú)ÀÌ ¾ÖÃÊ °èȹº¸´Ù ÀÏÂï Âü¿©Çß´Ù. Áö¿ª°æÁ¦´ëÃ¥¹ÝÀº Áö¿ª°æÁ¦ ¿µÇâÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í ¼Òºñ À§Ãà ½É¸® ÇØ¼Ò ¹æ¾È µîÀ» ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

±è°æ´ö ½Ã ½Ã¹Î¾ÈÀü½ÇÀåÀº ¡°¹æ·ù½Ã±â°¡ ÀÓ¹ÚÇØ¿À°í ¼ö»ê¹° ¼Òºñ ±Þ°¨ ¹× ±×¿¡ µû¸¥ ¼ö»ê¾÷°èÀÇ Å¸°Ý µîÀÌ ¿¹»óµÅ Àü´ãÆÀ¿¡ Áö¿ª°æÁ¦´ëÃ¥¹ÝÀ» °èȹº¸´Ù ´ç°Ü ÇÕ·ù½ÃÄ×´Ù¡±¸ç ¡°½Ã¹Î¿¡°Ô´Â Á¤È®ÇÏ°í ºü¸£°Ô °ü·Ã °Ë»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥, Àü´ÞÇÏ°í ¾÷°è¿¡´Â ÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­¸¦ À§ÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °£Á¢ÀûÀÎ Áö¿øÃ¥À» °­±¸Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À̾î ÀϺο¡¼­ ³ª¿À´Â ±â±Ý Á¶¼º µî Á÷Á¢ Áö¿ø ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°ÇöÀç·Î¼­´Â ¹æ»ç´É ¼öÄ¡°¡ ±âÁØÄ¡ ÀÌ»óÀ¸·Î °ËÃâµÇ´Â µî µ¥ÀÌÅÍ»ó º¯µ¿ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ¼ö»ê¾÷ °ü°èÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ÀûÀÎ Áö¿ø±ÝÀ» Áö±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø¾î °ËÅäÇϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

½Ã°¡ ÀÚü °¨½Ã¸Á ±¸ÃàÀ» À§ÇØ µµÀÔÇÏ·Á´Â °íÁ¤Çü ÇØ¼ö ¹«Àΰ¨½Ã¸Á°ú ½Ä¹° ¹× ¼ö»ê¹° ¹æ»ç´É ºÐ¼®ÀåºñÀÎ °¨¸¶ÇÙÁ¾ ºÐ¼®Àåºñ µîÀº ÇØ¿Ü ¼ö±Þ µîÀÇ ¹®Á¦·Î ¿Ã ¿¬¸»²² ¼³Ä¡ ¹× ¿î¿µÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1È«¸íº¸ ¾ÆÁý¿¡ ±¹¹Î ¿ïÈ­Åë
  2. 2¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ÀÌ¹Ì ¶°³µ´Âµ¥¡¦Á¤¹«Á÷ ºÎ½ÃÀå ÅðÀÓ½Ä ³í¶õ
  3. 3Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  4. 4È® ´Þ¶óÁø ¾Æ¹Ý¶¼ ¼¼°è ù¼±¡¦Àü±âÂ÷ 1À§ BYDµµ »õ ¸ðµ¨(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇØ¿î´ë¡¤¼ÛÁ¤ ÇǼ­°´ ¹ú½á 20¸¸(26, 27ÀÏ)¡¦»ó±Ç ½Ì±Ûº¡±Û
  6. 6ºÎ»êÇü ±ÞÇàöµµ µî ¡®2Â÷ µµ½Ãöµµ¸Á °èȹ¡¯ ±¹ÅäºÎ ½ÂÀÎ
  7. 7¡°¿Ã Ãß¼® Àü ÀåÀ¯Å͹̳Π°³Åë ¾à¼Ó¡±
  8. 8ºÎ»ê¸¸ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷·Î, ¼¼°èÀû °ü±¤ »ýŰè À°¼ºÀ»
  9. 9»ç»ó±¸Ã»Àå µ· ¼±°Å ÀÇȤ, °æÂûÀÌ ¼ö»ç ³­Ç× ÀÚÃÊ
  10. 10[¼Óº¸]¹Ì-À̶õ "°ø°ÝÁß´Ü ÇÕÀÇ" , ¿À´Â 30ÀÏ µµÇϼ­ 'È£¸£¹«Áî' ÇØ°á
  1. 1ÀüÀç¼ö, ÀüÀÓ ºÎ»ê½ÃÀåµé°ú ¸±·¹ÀÌ È¸µ¿¡¦¡®ÇùÄ¡¡¯ ±¤Æø Çຸ
  2. 2±³À° ±èÈ¿Á¤¡¤Çؾç À±Áö¿µ¡¤º¹Áö ¼­±¹º¸
  3. 3¹ÎÁÖ, ÈĹݱ⠱¹È¸ ´Üµ¶ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ
  4. 4[¿ÍÀ̶ó³ë] ¿ª´ë ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ¡®µ¥µåÅ©·Î½º¡¯ ¼ø°£
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöµµ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 40%´ë¡¦¹ÎÁÖ41%¡¤±¹Èû 42%
  6. 6[¼Óº¸]ì°´ëÅë·É, ³»ÀÏ »ïÀü´Ð½ºÀÇ ¡®¸Þ°¡ÅõÀÚ¡¯ ¹ßÇ¥¡¦4°³ ºÎó ÇÕµ¿
  7. 7Çѵ¿ÈÆ ¡°À嵿Çõ ¹öƼ±â, È«¸íº¸¡¤Á¤¸ù±Ô »çÅð °ÅºÎ¿Í ¶È°°¾Æ¡±
  8. 8»ïÀü´Ð½º È£³² ÅõÀÚ ¹ßÇ¥ ¾ÕµÎ°í 'Àü¿î', ÀÌ ´ëÅë·É "ƯÇý ¾Æ³Ä, ÷´Ü»ê¾÷ ÃÖÀûÁö"
  9. 9ì°´ëÅë·É, ¿ùµåÄÅ 32°­ ½ÇÆÐ ¡°¿¹»ó¹Û °á°ú, Àλç½ÇÆÐ Å¿¡±
  10. 10À¯½Ã¹Î¹ß 'Àç°ÇÃà·Ð'¿¡ ´ç³» Áø¿µ°¥µî °ÝÈ­
  1. 1Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  2. 2È® ´Þ¶óÁø ¾Æ¹Ý¶¼ ¼¼°è ù¼±¡¦Àü±âÂ÷ 1À§ BYDµµ »õ ¸ðµ¨(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê¸¸ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷·Î, ¼¼°èÀû °ü±¤ »ýŰè À°¼ºÀ»
  4. 4»ï¼º¹ÙÀÌ¿À ³ëÁ¶, »ï¼º Ãʱâ¾÷³ëÁ¶ Å»ÅðÇÑ´Ù
  5. 5µ¶ÀÏ ½ºÆä¼ÈƼ ¡®º¸³­ÀÚÄ¿ÇÇ¡¯ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ºÎ»êº»Á¡ ¿ÀÇÂ
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸ð±â¾à ³»´ÞºÎÅÍ ÆÇ¸Å±ÝÁö? Á¤ºÎ ¡°¹Ì½ÂÀÎ Á¦Ç° µî ÇØ´ç¡±
  7. 7¡®55µ¹¡¯ À¯´ÏÅ© Àü Á÷¿ø¿¡ ÀÚ»çÁÖ 55ÁÖ¾¿ ½ð´Ù
  8. 8¡°Å©·çÁî°´ ÃâÀÔ±¹ ÀýÂ÷ ÀÚµ¿È­ µî Ç׸¸ µðÁöÅÐ ½Ã½ºÅÛµµ Å« °æÀï·Â¡±
  9. 9Áö¿ª¹Î ¸¶À½ ÈÉÃĶ󡦺λê À¯Åë°¡ »ó»ý¡¤»çȸ°øÇå Ȱµ¿ È®»ê
  10. 10µ¿³²±Ç ¡®AI¡¤ICT¡¤°ÔÀÓ¡¯ ÀÎÀç Ű¿î´Ù¡¦´ë±â¾÷ û³âÃë¾÷ ÇÁ·Î±×·¥ º¿¹°
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ÀÌ¹Ì ¶°³µ´Âµ¥¡¦Á¤¹«Á÷ ºÎ½ÃÀå ÅðÀÓ½Ä ³í¶õ
  2. 2ÇØ¿î´ë¡¤¼ÛÁ¤ ÇǼ­°´ ¹ú½á 20¸¸(26, 27ÀÏ)¡¦»ó±Ç ½Ì±Ûº¡±Û
  3. 3ºÎ»êÇü ±ÞÇàöµµ µî ¡®2Â÷ µµ½Ãöµµ¸Á °èȹ¡¯ ±¹ÅäºÎ ½ÂÀÎ
  4. 4¡°¿Ã Ãß¼® Àü ÀåÀ¯Å͹̳Π°³Åë ¾à¼Ó¡±
  5. 5»ç»ó±¸Ã»Àå µ· ¼±°Å ÀÇȤ, °æÂûÀÌ ¼ö»ç ³­Ç× ÀÚÃÊ
  6. 6Ã˹ý¼Ò³â ±âÁØ ¡®Á¶°ÇºÎ ÇÏÇ⡯¡¦Áß´ë¹üÁË 13¼¼µµ ó¹ú °¡´Ú
  7. 7°­°£ ÇøÀÇ DNA È®º¸Çسõ°í ÁõÀÎ ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ Ëþ¡¦1½É ¹«ÁË
  8. 8°ÅÁ¦ Á¶¼±¼Ò »ï°ã»ì°Å¸®, °ü±¤Áö·Î Àçź»ý
  9. 9ÇзÉÀα¸ ÁÙÁö¸¸ ÀϺΠÇб³´Â °ú¹Ð¡¦½Å¼³¡¤Àç¹èÄ¡ Çʿ伺
  10. 10³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç °í¹® °æÂûµé, À§ÁõÁË °ø¼Ò½ÃÈ¿ ¸¸·áÀÏ ±â¼Ò
  1. 1È«¸íº¸ ¾ÆÁý¿¡ ±¹¹Î ¿ïÈ­Åë
  2. 2SON ÃʶóÇÑ ¶ó½ºÆ® ´í½º¡¦¼ÕÈï¹Î ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ ¸· ³»·Á
  3. 3¡®°æ¿ìÀÇ ¼ö¡¯ Èñ¸Á°í¹® ³¡³µ´Ù¡¦È«¸íº¸È£ 32°­ ÁÂÀý(Á¾ÇÕ)
  4. 4È«¸íº¸ °¨µ¶ »çÅð ¡°Áø½ÉÀ¸·Î Á˼ۡ±
  5. 532°­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ô°í ¾Æ½Ã¾Æ ¿ï¾ú´Ù
  6. 6À¯Çضõ, ¼±µÎ¿¡ 10Ÿ µÚÁ³´Ù°¡ ¿©ÀÚ PGAèÇǾð½Ê Á¦ÆÐ ¡®Áø±â·Ï¡¯
  7. 7µ¥ºßÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ³¡³µ´Ù¡¦¿º½º ¡°²Þ²å´ø ¿ùµåÄÅ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´ÜÁö ½ÃÀÛÀÏ »Ó¡±
  8. 8Çѱ¹ FIFA ·©Å· 32À§±îÁö Ãß¶ô¡¦4³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú
  9. 9[¼Óº¸] Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, °¡³ª¿¡ 2-1½Â¡¦Çѱ¹ °æ¿ìÀÇ ¼ö 1°³ ³²¾Æ
  10. 10[¼Óº¸]Çѱ¹ Á¶º°¸®±× Å»¶ô¡¦Á¶3À§ °æÀï¼­ ¹Ð·Á 32°­ ÁøÃâ½ÇÆÐ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»