2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼Ûµµ¿¡ ¹® ¿¬ ¿ùŬȣÅÚ ¡®À©´ý ±×·£µå¡¯¡¦¾î´À ¹æ ¹¬¾îµµ ½Ã¿øÇÑ ¿À¼Çºä

80±¹ 9000°³ È£ÅÚ º¸À¯ Ú¸±â¾÷, ±¹³» ù ÁøÃ⡦ 5¼º±Þ ȹµæ À¯·Â

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½ºÀ§Æ®·ë 21°³ µî °´½Ç 271°³
- ·¹½ºÅä¶û¡¤À¯¾Æ Àü¿ë Ç® µî °®Ãç
- ¼­ºÎ»ê±Ç °ü±¤¡¤¸¶À̽º Ȱ·Â ±â´ë

¼¼°èÀû È£ÅÚ Ã¼ÀÎ ¡®À©´ýÈ£Åھظ®Á¶Æ®¡¯ÀÇ ÃÖ»ó±Þ ºê·£µå ¡®À©´ý ±×·£µå¡¯°¡ ºÎ»ê ¼­±¸ ¼ÛµµÇؼö¿åÀå Àαٿ¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¹®À» ¿­¾ú´Ù. À©´ýÈ£Åھظ®Á¶Æ®´Â 80¿© °³±¹¿¡ 9000°³ ÀÌ»ó È£ÅÚÀ» º¸À¯ÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¹Ì±¹ ±Û·Î¹ú È£ÅÚ ±×·ìÀÌ´Ù. ÇØ¿î´ë¿Í ±âÀå µî µ¿ºÎ»ê¿¡ ÁýÁßµÈ Æ¯±Þ È£ÅÚÀÇ °ü±¤¡¤¸¶À̽º ¼ö¿ä¸¦ ¼­ºÎ»êÀ¸·Î È®ÀåÇÒÁö °ü½ÉÀ» ²ö´Ù.
ºÎ»ê ¼­±¸ ¼ÛµµÇؼö¿åÀå Àαٿ¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¡®À©´ý ±×·£µå ºÎ»ê¡¯ Àü°æ. À©´ý ±×·£µå ºÎ»ê Á¦°ø
¡á Àü °´½Ç ¼Ûµµ ¡®¿À¼Çºä¡¯

À©´ý ±×·£µå ºÎ»êÀº Áö³­ 12ÀÏ ¼ÒÇÁÆ® ¿ÀÇÁ´×À» ÅëÇØ È£ÅÚ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±×·£µå ¿ÀÇÁ´×(Á¤½Ä °³Àå)Àº ´ÙÀ½ ´Þ Áß ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¸ðµç °´½Ç°ú ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿¹¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À©´ý ±×·£µå ºÎ»êÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº ½ºÀ§Æ®·ë 21°³¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 271°³ ¸ðµç °´½Ç¿¡¼­ ¼Ûµµ ¹Ù´Ù¸¦ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿µµµ µî ¿øµµ½ÉÀÇ À̱¹Àû Ç׸¸ Àü¸ÁºÎÅÍ ¼ÛµµÇؼö¿åÀå±îÁö À̾îÁö´Â ÆÄ³ë¶ó¸¶ ¿À¼Çºä¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. °´½ÇÀÌ 7ÃþºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ¸ðµç °´½Ç¿¡¼­ ¹Ù´Ù¸¦ ¹ß¾Æ·¡ µÐ µíÇÑ ´À³¦À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô È£ÅÚ Ãø ¼³¸íÀÌ´Ù. È£ÅÚ 4Ãþ¿¡´Â ¿Ã µ¥ÀÌ ´ÙÀÌ´× ·¹½ºÅä¶û ¡®´õ ºê¸´Áö¡¯°¡ ÀÚ¸®Çß´Ù. ³²Ç×´ë±³°¡ º¸ÀÌ´Â ¹Ù´Ù Àü¸ÁÀ» °¨»óÇÏ¸ç ¼¼°è °¢±¹ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì½ÄÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ È£ÅÚ 6Ãþ ½º½Ã¹Ù¿Í 27Ãþ ½ºÄ«ÀÌ ¶ó¿îÁö¹Ùµµ ¼ø¼­´ë·Î ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºÎ´ë½Ã¼³·Î´Â ¼Ûµµ ¹Ù´Ù¿Í ¿µµµ Èò¿©¿ï¹®È­¸¶À» Àü¸ÁÀÌ ÇÑ´«¿¡ ´ã±â´Â ¢¹½Ç³» ¼ö¿µÀå ¢¹À¯¾Æ Àü¿ë Ç® ¢¹ÃÖ°í±Þ ÇÇÆ®´Ï½º ¢¹»ç¿ì³ª±îÁö °®Ãè´Ù. ºÎ´ë½Ã¼³Àº È£ÅÚ Åõ¼÷°´°ú ¸â¹ö½Ê Àü¿ëÀ¸·Î ¿î¿µµÅ ÇÁ¶óÀ̺øÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡á°ü±¤¡¤¸¶À̽º ¼­ºÎ»ê È®Àå

¹ß¾Æ·¡ ¹Ù´Ù¸¦ µÐ µíÇÑ Àü¸ÁÀ» ÀÚ¶ûÇϴ ȣÅÚ °´½Ç. À©´ý ±×·£µå ºÎ»ê Á¦°ø
´ëÇü ¸¶À̽º Çà»ç¿Í ±â¾÷ ¹ÌÆÃ, ·°¼Å¸® ¿þµù±îÁö °³ÃÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¿¬È¸Àåµµ ÀÖ´Ù. ÃÖ´ë 500¸íÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ´ë¿¬È¸ÀåºÎÅÍ ±â¾÷ Çà»ç¿¡ °É¸ÂÀº Áß¿¬È¸Àå, ÀÚ¿¬ 䱤À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¹ÌÆÃ·ëÀÌ ÀÖ´Ù. À©´ý ±×·£µå ºÎ»êÀº ±×µ¿¾È µ¿ºÎ»ê¿¡ ÁýÁߵƴø ·°¼Å¸® ¿þµù°ú °ü±¤¡¤¸¶À̽º Çà»ç¸¦ ¼­ºÎ»ê¿¡¼­µµ ¿­ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

À©´ý ±×·£µå ºÎ»êÀº Á¶¸¸°£ Çѱ¹°ü±¤ÇùȸÁß¾Óȸ¿¡ È£ÅÚ µî±ÞÀ» ½ÅûÇÑ´Ù. ÃÖ°í±Þ ½Ã¼³À» È®ÃæÇÑ ÃÖ»ó±Þ ºê·£µå·Î ¿î¿µµÇ´Â ¸¸Å­ 5¼º±ÞÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. À©´ý ±×·£µå ºÎ»êÀÌ 5¼º±ÞÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¼­ºÎ»ê ÃÖÃÊ, ºÎ»ê 9¹øÂ° 5¼º±Þ È£ÅÚÀÌ µÈ´Ù.

ÇöÀç ºÎ»ê¿¡´Â 8°³ 5¼º±Þ È£ÅÚÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß 6°³(½Ã±×´Ï¿¤ ºÎ»ê, ÆÄ¶ó´ÙÀ̽ºÈ£ÅÚ ºÎ»ê, ±×·£µåÁ¶¼± ºÎ»ê, ÆÄÅ©ÇÏ¾æÆ® ºÎ»ê, ¿þ½ºÆ¾Á¶¼± ºÎ»ê, ¾Æ³­Æ¼ Èúư ºÎ»ê)´Â ÇØ¿î´ë¿Í ±âÀå ÇØº¯À» µû¶ó ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö 2°³´Â ºÎ»êÁø±¸(·Ôµ¥È£Åںλê)¿Í µ¿·¡±¸(È£ÅÚ³ó½É)¿¡ ÀÖ´Ù.

¶Ç À©´ý ±×·£µå ºÎ»êÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ ¼ÛµµÇؼö¿åÀåÀº ºÎ»ê ´ëÇ¥ °ü±¤ ¸í¼ÒÀÎ ÀÚ°¥Ä¡½ÃÀå ³²Æ÷µ¿ ¿µµµ µî ¿øµµ½É°ú °¡±õ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³»¿Ü °ü±¤°´ÀÌ Áñ°Ü ã´Â ¼ÛµµÇØ»óÄÉÀ̺íÄ«´Â µµº¸ 3ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù. ºÎ»ê¿ª¿¡¼­ Â÷·®À¸·Î À̵¿Çϸé È£ÅÚ±îÁö 15ºÐµµ °É¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ¿¡ ÃâÀåÀ̳ª °ü±¤ µîÀ¸·Î ºÎ»êÀ» ã´Â ¹æ¹®°´¿¡°Ô ÃÖÀû ÀÔÁö¸¦ °®Ãá È£ÅÚÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. À©´ý ±×·£µå ºÎ»ê ±è¼ºÇÑ ´ëÇ¥´Â ¡°¼­ºÎ»ê±Ç ù ¹øÂ° 5¼º±Þ È£ÅÚ·Î ºÎ»ê °ü±¤»ê¾÷ Á߽ɿ¡ ¼­¼­ µ¿¼­ ±ÕÇü¹ßÀüÀÇ Ãʼ®ÀÌ µÇ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç À̲ø´ø Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼­ ¼Û±¸¡±¡¦¡°Â¡°è´Â Á¤Ä¡º¸º¹¡±
  3. 3ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
  4. 4µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
  5. 5¹ÚÇüÁØ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È "±¹°¡ ¿î¿µ ¿øÄ¢¿¡ ¾È ¸Â°í, Á¤Ä¡Àû" ºñÆÇ
  6. 6À嵿Çõ, ´Ü½Ä ³ªÈê°¡¦°ü°èÀÚ ¡°¼Ò±Ý¹°µµ Á¦´ë·Î ¸ø¸¶¼Å¡±
  7. 7û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ­¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
  8. 8K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
  9. 9°æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
  10. 10"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
  1. 1È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç À̲ø´ø Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼­ ¼Û±¸¡±¡¦¡°Â¡°è´Â Á¤Ä¡º¸º¹¡±
  3. 3¹ÚÇüÁØ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È "±¹°¡ ¿î¿µ ¿øÄ¢¿¡ ¾È ¸Â°í, Á¤Ä¡Àû" ºñÆÇ
  4. 4À嵿Çõ, ´Ü½Ä ³ªÈê°¡¦°ü°èÀÚ ¡°¼Ò±Ý¹°µµ Á¦´ë·Î ¸ø¸¶¼Å¡±
  5. 5ÀüÀç¼ö, Ú¸ 'Æú¸®¸¶ÄÏ'¼­ ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±È®·ü 1À§
  6. 6ÝÁ ħÅõ ¹«Àα⡦Á¦ÀÛ¡¤¿î¿ë ÇøÀÇÀÚ ëÅÁ¤ºÎ ´ëÅë·É½Ç ±Ù¹« ÀÌ·Â
  7. 7æ¨, ÀÌÇýÈÆ û¹®È¸ ´Üµ¶ °­Çà ±â·Î¡¦±¹Èû ¡°ÀÌ¹Ì ³«Á¦, û¹®È¸ ¾Æ´Ñ ¼ö»ç ´ë»ó¡±
  8. 8ôì, Ú¸ ¹ÝµµÃ¼ °ü¼¼¡¦¡°¡®ÁÖ¿ä±¹ ´ëºñ ºÒ¸®ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ë¿ì¡¯ ¿øÄ¢µû¶ó ÇùÀÇ¡±
  9. 9[¼Óº¸] ôì ½ÅÀÓ Á¤¹«¼ö¼®¿¡ È«ÀÍÇ¥ Àü ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥
  10. 106¡¤3 Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ À§ÇØ ¿ì»óÈ£ ù »çÇ¥, ÈÄÀÓ¿£ È«ÀÍÇ¥ Àü ¿ø³»´ëÇ¥
  1. 1ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
  2. 2û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ­¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
  3. 3K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
  4. 4"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
  5. 5°í¿ë½ÃÀå¼­ ¹Ð·Á³­ 20´ë¡¦ÀÛ³â Ãë¾÷ÀÚ¼ö¡¤°í¿ë·ü ¸ðµÎ 'µÞ°ÉÀ½'
  6. 6Àü±¹Àº ´Ã¾ú´Âµ¥¡¦ºÎÁø°æÀÚ±¸¿ª °í¿ë¡¤¼öÃ⡤¸ÅÃâ '0%´ë Á¤Ã¼'
  7. 7¡°³ó¾÷ ÇàÁ¤ ¹è¿ì°í ½ÍÀº ÀþÀºÀÌµé ¸ðÀ̼¼¿ä¡±
  8. 8Çϵ¿È­·Â 7¡¤8±â °¡ÃàºÐ´¢ °íü¿¬·á ¹ßÀü¼Ò·Î ¹Ù²Û´Ù
  9. 9Á¤ºÎ, ¼öÃ⽺Ÿ±â¾÷ 500°÷ Ű¿î´Ù¡¦»ç¾÷ºñ¡¤¸àÅ丵 µî Áö¿ø
  10. 10ÇÑÀº, ºÎ»ê Á߱⿡ ¾à 2500¾ï ¿îÀüÀÚ±Ý °ø±Þ
  1. 1µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
  2. 2°æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °ÇÁ¶Æ¯º¸, °æ³² Àϱ³Â÷ Ä¿¡¦¸ð·¹ºÎÅÍ ÃßÀ§
  4. 4ÝÁ ħÅõ ¹«Àα⡦Á¦ÀÛ¡¤¿î¿ë ÇøÀÇÀÚ ëÅÁ¤ºÎ ´ëÅë·É½Ç ±Ù¹« ÀÌ·Â
  5. 5°æÂû, ±è¹Ì³ª â¿ø½ÃÀÇ¿ø ¸·¸» º¸µµ ±âÀÚ ºÒ¼ÛÄ¡
  6. 6¼­¿ï½Ã, Àüµ¿Å±º¸µå ´ë¿© ½Ã ¿îÀü¸éÇã È®ÀÎ Àǹ«È­ ÃßÁø
  7. 7°Åâ, ±âÈÄ À§±â ½Ã´ë ¸Â¾Æ µµ½Ã °ø°£ Çõ½Å ¹ÚÂ÷
  8. 8Çϵ¿±º, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 3³â ´©Àû 23¾ï4000¸¸ ¿ø
  9. 9¿¬ 5000% »ìÀÎÀÌÀÚ ºÒ¹ý ´ëºÎ¡¦¡®°­½ÇÀå Á¶Á÷¡¯ Á¶Á÷¿øµé ½ÇÇü
  10. 10'»çÈÄ ¾ÈÄ¡ º¸Àå' ¼Ó¿© 1¾ï´ë °¡·Îæ »çÂû Æ÷±³¿øÀ塦¡¿ª 1³â 4°³¿ù
  1. 1°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
  2. 2LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  3. 3¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°­
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
  5. 5ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  6. 6±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  8. 8¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
ÃֽЏÀÁý, È¥Àâ °í·ÁÇÑ µ¿¼± Ãßõ¡¦°ü±¤¿¡ ½º¸¶Æ® ÀÔÇô¶ó
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
»ê¡¤ÇС¤¿¬ Ŭ·¯½ºÅÍ µ¿¹Ý ¼ºÀå È®ÀΡ¦Íë±â°ü Ãß°¡ ÀÌÀü ¼Óµµ¸¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»