2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ãß¼® ¾ÕµÐ È¿µµ°¡Àü, ½Ç¿ë¼º Á¤¼º Àâ¾Æ¶ó

·Îº¸¶ô µî ¿ÃÀοø ·Îº¿Ã»¼Ò±â

»ì±Õ·Â ¶Ù¾î³­ Àü±â¹ä¼Ü

¾È¸¶ÀÇÀÚ Àδö¼Ç µî Àαâ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
´Ù°¡¿À´Â Ãß¼®À» ¾ÕµÎ°í ºÎ¸ð´ÔÀ» À§ÇÑ È¿µµ ¼±¹°À» °í¹ÎÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. ÃÖ±Ù È¿µµ ¼±¹°Àº Áö¼ÓµÇ´Â °í¹°°¡ ±âÁ¶·Î ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ ½Ç¿ë¼º°ú Á¤¼ºÀ» °í·ç °®Ãá Á¦Ç°ÀÌ °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ¾È¸¶ÀÇÀÚ ·Îº¿Ã»¼Ò±â, »ì±Õ·Â ¶Ù¾î³­ ÀüÀÚ¹ä¼Ü, Àδö¼Ç µîÀÌ Àαâ´Ù. °¢ »ç Á¦°ø
¿¬·ÎÇÑ ºÎ¸ð´ÔÀÇ °¡»ç ³ëµ¿À» ´ú¾îÁְųª ¼Õ½±°Ô °Ç°­ °ü¸®¸¦ µ½´Â °¡ÀüÁ¦Ç°ÀÌ Àαâ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ °¡Àü ¾÷°è´Â ¹öư Çϳª·Î °£ÆíÇÏ°Ô ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ® »ýȰ °¡ÀüµéÀ» ³»³õ¾Æ ºÎ¸ð´Ô¿¡°Ô ¸¶À½À» ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ÀþÀº ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

24ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ·Îº¿Ã»¼Ò±â´Â ÀÏ»ó ¼Ó °¡»ç ³ëµ¿ÀÇ ÇǷΰ¨À» Å©°Ô ÁÙ¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ È¿µµ °¡ÀüÀÌ´Ù. ±¹³» ·Îº¿Ã»¼Ò±â Á¡À¯À² 1À§ ·Îº¸¶ôÀº ÃÖ±Ù »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ¡®·Îº¸¶ô S8 Pro Ultra(·Îº¸¶ô S8 ÇÁ·Î ¿ïÆ®¶ó)¡¯´Â Ãâ½ÃµÇÀÚ¸¶ÀÚ Àü ä³Î ¿ÏÆÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Á¦Ç°Àº Áø°ø¡¤¹°°É·¹ û¼ÒºÎÅÍ ÀÚµ¿ °ÇÁ¶¡¤¼¼Ã´±îÁö û¼ÒÀÇ Àü °úÁ¤À» ÀÚµ¿À¸·Î ÇØ°áÇØ ÁÖ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿ÃÀοø û¼Ò±â·Î ¸ÕÁöÅë ºñ¿òºÎÅÍ ÀÚµ¿ ¹°°É·¹ ¼¼Ã´, µ¶ ³»ºÎ û¼Ò µîÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿¥Æ¼ ¿ö½Ã ÇÊ µ¶(Empty Wash Fill Dock)ÀÇ ±â´ÉÀÌ ´ëÆø Çâ»óµÆ´Ù. ¿¥Æ¼ ¿ö½Ã ÇÊ µ¶¿¡ µà¾ó ¿­Ç³°ÇÁ¶ ±â´ÉÀÌ ³»ÀåµÅ ¹°°É·¹ ÆÐµå»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ ³» ¹°°É·¹ ÆÐµå ¼¼Ã´À» ÁøÇàÇÏ´Â ¹Ù´Ú ¸é±îÁö ÀÚµ¿À¸·Î °ÇÁ¶ÇØÁà ÇÑÃþ ´õ À§»ýÀûÀ¸·Î ±â±â¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ·Îº¸¶ô ¼³¸íÀÌ´Ù.

Çʼö °¡ÀüÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ½Ä±â¼¼Ã´±âµµ ÁøÈ­¸¦ °ÅµìÇÑ´Ù. ÄíÄíÀüÀÚ´Â Áö³­ 7¿ù 120¡ÉÀÇ Ãʰí¿Â ½ºÆÀÀ¸·Î ±â¸§¶§, ¹ä¾ËÀº ¹°·Ð ½ÄÁßµ¶ÀÇ ¿øÀαձîÁö ¾Ä¾î³»´Â ¡®½ºÆÀ¼¦ ½Ä±â¼¼Ã´±â¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù.

³ëÀεéÀº ¸é¿ªÀÌ ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼¼±ÕÀ» ÅëÇÑ ½ÄÁßµ¶, Àå¿°, Æó·Å µîÀ» Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÄíÄí¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Á¦Ç°Àº °­·Â ¼¼Ã´ ¹× ½ºÆÀ »ì±Õ ÄÚ½º¸¦ ¼±ÅÃÇϸé ÅäÃⱸ ±âÁØ ÃÖ°í 120¡ÉÀÇ Ãʰí¿Â ½ºÆÀÀ» ½Ä±â¿¡ Á÷Á¢ ºÐ»çÇØ °í±â¸¦ ±¸¿î ÈÄ ¹¯Àº ±â¸§, ¸»¶óºÙÀº ¹ä¾Ë µîµµ ½±°Ô Á¦°ÅÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ ´ëÀå±Õ°ú Ȳ»öÆ÷µµ»ó±¸±Õ µî ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °¢Á¾ ¼¼±ÕÀ» 99.999%±îÁö »ì±ÕÇÑ´Ù. »ó¡¤Áß¡¤ÇÏ´Ü¿¡ °­·ÂÇÑ ¼¼Ã´ ³ëÁñ, ¼¼·Î ȸÀüÀ» ÅëÇØ »óÇÏ·Î ¼¼Ã´¼ö¸¦ °í¸£°Ô »Ñ¸®´Â ¹öƼÄà ½ºÇÁ·¹ÀÌ¿Í ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ³ëÁñ µî ÃÑ 5°³ÀÇ ¼¼Ã´ ³ëÁñÀ» ÀåÂøÇØ °í¸£°Ô ¿À¿° ¹°ÁúÀ» Á¦°ÅÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼Ã´ ÈÄ¿¡´Â 100¡ÉÀÇ ¿­Ç³À¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ¹°±â¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Á¦°ÅÇϸç ÀÚµ¿¹® ¿­¸² °ÇÁ¶ ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ³»ºÎ ½À±â·Î ÀÎÇÑ ¹°¶§¸¦ ¹æÁöÇÑ´Ù´Â °Ô ÄíÄíÀüÀÚ ¼³¸íÀÌ´Ù.

¾È¸¶ÀÇÀÚÀÇ Àα⵵ ¿©ÀüÇÏ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ¶ó¿îÁöü¾î µðÀÚÀÎÀÇ °¡±¸Çü ¾È¸¶ÀÇÀÚÀÎ ¡®Èú¸µ¹Ì ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç ¾Æ¸£Åס¯¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ÄÚÁö º£ÀÌÁö, Ŭ·¹ÀÌ ºê¶ó¿î 2Á¾ÀÇ ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç »ö»óÀ¸·Î 7°¡Áö ¸ÂÃ㠾ȸ¶ ÄÚ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. °í°´ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» °í·ÁÇØ ¸ñ°ú ¾î±ú À§ÁÖ·Î ÁÖ¹°·¯ ÁÖ´Â ¿îÀüÀÚ ¸ðµå ¡âµî°ú ¾ûµ¢ÀÌ À§ÁÖ·Î ÁÖ¹°·¯ ÁÖ´Â Á÷ÀåÀÎ ¸ðµå ¡â¾È¸¶ ¹üÀ§¿Í µ¿ÀÛ, À§Ä¡, ¼Óµµ, °­µµ¸¦ Á÷Á¢ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®³»¸¶À½ ÄÚ½º¡¯ µîÀ» °®Ãè´Ù´Â °Ô ¾÷ü ¼³¸íÀÌ´Ù.

È­Àç À§Ç輺ÀÌ Àû°í ÁÖ¹æÀÇ ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÎ Àδö¼Çµµ È¿µµ °¡ÀüÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù SK¸ÅÁ÷Àº º£ÀÌÁö »ö»óÀÇ ¡®º¸´õ¸®½º ¶óÀÌÆ® ´õ Ä÷¯ Àδö¼Ç¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ±âº» ÅÍÄ¡½Ä Á¶ÀÛ ¹öư°ú Å»ºÎÂøÇü ¡®Ãʹ̼¼ ¼ÒÇÁÆ® ´ÙÀÌ¾ó¡¯ 2°¡Áö ¹æ½ÄÀ» Á¦°øÇØ ´©±¸³ª ¼Õ½±°Ô È­·ÂÀ» Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ä¸® Áß ¹°ÀÌ ¹¯Àº ¼ÕÀ¸·Îµµ ´ÙÀ̾óÀ» Á¿ì·Î µ¹·Á ÃÑ 10´Ü°è±îÁö È­·ÂÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È­·ÂÀº 3400W·Î 3±¸ ¸ðµÎ ±¹³» ÃÖ´ë È­·ÂÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â °Ô ÀÌ ¾÷ü ¼³¸íÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 19ÀÏ Å«ºñ¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ÁøÃâÀԺΠÁö¹Ý ¶Ç ²¨Áú¶ó(Á¾ÇÕ)
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1457> Àü³² °­Áø ÁÖÀÛ»ê
  3. 3¡®Áßµ¿»çÅ¡¯ °ø±Þ¸Á ¹«³ÊÁø Áö¿ª±â¾÷ ¡°¹®´Ý±â Á÷Àü¡±
  4. 4¡®¾Ç¸¶¡¯ÀÇ ¹Ì¶õ´Ù(¸Þ¸± ½ºÆ®¸³)¡¤¾Øµð(¾Ø ÇØ¼­¿þÀÌ)°¡ 20³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀÌÀ¯¡¦29ÀÏ ùÛ ¼¼°è ù °³ºÀ
  5. 5ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  6. 6ùÛ À¯Á¶¼± 7ô 1400¸¸ ¹è·² °ð µé¾î¿À³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°ÅëÇ× Å¸Áø¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7È­¸í ½Åµµ½Ã¡¤ÇØ¿î´ë ±×¸°½ÃƼ, ¿ëÀû·ü ÃÖ´ë 370% Çã¿ë
  8. 8ºÏÇÑ ÀÌÆ²¿¬¼Ó źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°ºÎ»êƯº°¹ýÀÌ ¾î¶»°Ô Æ÷ǽ¸®ÁòÀ̳ġ± ±¹Èû À̼º±Ç ¾Ð¹Ú¿¡ ÑÑ ÃѸ® Áø¶¡¸¸
  10. 10ÇØ¼öºÎ¡¤ã¼, HMM ¸¸³ª ºÎ»êÀÌÀü Áö¿øÃ¥ ³íÀÇ
  1. 1ºÏÇÑ ÀÌÆ²¿¬¼Ó źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°ºÎ»êƯº°¹ýÀÌ ¾î¶»°Ô Æ÷ǽ¸®ÁòÀ̳ġ± ±¹Èû À̼º±Ç ¾Ð¹Ú¿¡ ÑÑ ÃѸ® Áø¶¡¸¸
  3. 3¹ÎÁÖ PK Èĺ¸µé ¡®ÇØ¾ç ¼öµµ±Ç¡¯ ¸Þ°¡½ÃƼ »ï°¢ ¿¬´ë ¶ç¿î´Ù
  4. 4ÚÓ¡¤ñ¹ ¡°º¸¼ö ÃѰáÁý ì°Á¤±Ç µ¶ÁÖ ¸ØÃç´Þ¶ó¡±¡¦°¢·ÐÀº ´ë¸³°¢
  5. 5º¸¼ö½ÉÀå ´ë±¸ ÆÄ°íµç 模¦±¹ÈûÀº ÄÆ¿ÀÇÁ ÈÄÆøÇ³ Áö¼Ó
  6. 6ÇÏÁ¤¿ì ¡°ºÏ°©, ¾î¸± ¶§ ³î´ø °÷¡± Ã⸶ ÀÓ¹Ú? ¿©¾ß¡¤Çѵ¿ÈÆ ¼ö½Î¿ò Ä¡¿­
  7. 7¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  8. 8±¹Èû °ÅÁ¦ ±è¼±¹Î °æ¼± ½Â¸®¡¦æ¨ º¯±¤¿ë ½ÃÀå°ú °Ýµ¹ ¿¹°í
  9. 9¿øÀ¯¡¤³ªÇÁŸ µî ¼ö±Þ¸Á ³ÐÈú±î¡¦¿À¸¸¡¤»ç¿ìµð·Î ³¯¾Æ°£ °­ÈƽÄ(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿ÀÀºÅà ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå, °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ¼±°üÀ§ Çǰí¹ß
  1. 1¡®Áßµ¿»çÅ¡¯ °ø±Þ¸Á ¹«³ÊÁø Áö¿ª±â¾÷ ¡°¹®´Ý±â Á÷Àü¡±
  2. 2ùÛ À¯Á¶¼± 7ô 1400¸¸ ¹è·² °ð µé¾î¿À³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°ÅëÇ× Å¸Áø¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¼öºÎ¡¤ã¼, HMM ¸¸³ª ºÎ»êÀÌÀü Áö¿øÃ¥ ³íÀÇ
  4. 4±â°üÀå ±³Ã¼ º»°ÝÈ­¡¦¡®6°³¿ù °ø¹é¡¯ LH Àç°ø¸ð(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÄÚ½ºÇÇ 5800´ë ȸº¹¡¦È¯À² 1470¿øÀ¸·Î ¶Ò(Á¾ÇÕ)
  6. 6µÅÁö°í±â°ªµµ ÀÎÇÏ¡¦ÃÖ´ë 28%
  7. 7³ó½É, ·¯½Ã¾Æ ¹ýÀÎ ¼³¸³¡¦K-¶ó¸é ¿µ¿ª È®Àå
  8. 8±Û·Î¹ú ±×·ì Á÷¿î¿µ ¸®Á¶Æ® ȸ¿ø±Ç¡¦¼¼ÄÁÇϿ콺 ´ëü
  9. 9īī¿À¹ðÅ© ¡®AI ºñ¼­¡¯ Ű¿î´Ù¡¦ÅõÀÚÅÇ ½Å¼³¡¤¼Òºñ ºÐ¼®
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 4¿ù 8ÀÏ
  1. 19ÀÏ Å«ºñ¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ÁøÃâÀԺΠÁö¹Ý ¶Ç ²¨Áú¶ó(Á¾ÇÕ)
  2. 2È­¸í ½Åµµ½Ã¡¤ÇØ¿î´ë ±×¸°½ÃƼ, ¿ëÀû·ü ÃÖ´ë 370% Çã¿ë
  3. 3Â÷´Ü±â ¾Õ ÀÕ´Ü ½Ç¶ûÀÌ¡¦±³ÅëÃë¾àÁö º¼¸à¼Ò¸®µµ
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 9ÀÏ
  5. 5¡°¿À½Ã¸®¾Æ ´Þ¸®´Â ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º, ºÎ»ê Àü¿ª ´©ºñµµ·Ï¡¦¡±
  6. 6»ç¼ÛÇÏÀÌÆÐ½ºIC ºÎ»ê¡¤¼­¿ï ¾ç¹æÇâ µ¿½Ã ÃßÁø
  7. 727³â°£ ÀÓ½ÃÀÌ»ç üÁ¦ Á¤¼±Çпø Á¤»óÈ­
  8. 8±èÇØ°øÇ× 1ºÐ±â ±¹Á¦¼± 321¸¸ ¸í¡¦Àü³âÝï 68¸¸¡è
  9. 9¡°¿ï»ê±³À° ¹Ì·¡ À̲ø »õ ¸®´õ½Ê ÇÊ¿äÇØ ¿ëÅð °á½É¡±
  10. 10°æÂûû ¡®°¡Â¥´º½º¡¯ Àü´ãÆÀ ½Å¼³¡¦°æ³²Ã» µî 4°³ Áö¹æÃ»
  1. 1ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  2. 210°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  3. 3Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  4. 4¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  5. 5¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  6. 6º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
  7. 7³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  8. 8±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¸£³ëºÎ»ê¿ÀÇÂ, 12~19ÀÏ ±ÝÁ¤½ºÆ÷¿øÅ״ϽºÀå
  9. 9Á¶¼ºÈ¯Ç¥ ¡®Æ÷¹é ¡¯ ÅëÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÆÄÁ×ÀÇ 5¿¬½Â
  10. 10BNK ±èµµ¿¬ ¡®½ÅÀοա¯¡¦¾ÈÇýÁö´Â ¡®º£½ºÆ® 5¡¯ ¿ì¶Ò
¿ì¸®ÀºÇà
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
Ú¸¿Í Á¶¼±Çù·Â¡¤ºÏ±ØÇ×·Î ¼âºù¼± ¹ÚÂ÷¸¦
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¦ ÅõÀÚ, »ê¾÷¡¤¹®È­ ǰÀº ºÏÇס¦ÄöÅÒÁ¡ÇÁ ±âȸ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»