2
부산메디클럽

“동남아·유럽서 K-소프트웨어 신화 쓰고 싶다”

이실권 웹케시글로벌 대표이사

  • 정옥재 기자 littleprince@kookje.co.kr
  •  |   입력 : 2023-12-06 19:19:34
  •  |   본지 17면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
- 중기 회계자동화서비스 ‘경리나라’
- 베트남 인도네시아 태국 등 진출
- 현지언어로 번역에 심혈 기울여

웹케시그룹이 ‘경리나라(중소기업 회계 자동화 서비스)’ 등 국내에서 성공한 기업용 서비스형 소프트웨어(SaaS) 솔루션을 발판으로 해외 진출을 본격화한다. 1999년 부산대 창업지원센터에서 시작한 웹케시그룹은 재도약이 필요하다고 보고 영국을 중심으로 한 유럽 및 동남아 등 글로벌 진출을 선택했다.

이실권 웹케시 글로벌 대표이사가 해외 진출 배경을 설명하고 있다. 김정록 기자
이 회사의 해외 진출을 담당하는 ‘웹케시 글로벌’ 이실권 대표이사는 지난 4일 국제신문과의 인터뷰에서 동남아 진출에 대해 “언어와 문화라는 장벽을 넘으면 시장이 있다”면서 “이들 지역은 개발도상국이어서 한국의 성공 모델이 적용 가능한 곳이다”고 설명했다. 그러면서 “웹케시 그룹은 한국에서는 핀테크 1위 기업이다. 그런데 한국 시장은 포화다. 해외로 나갈 수밖에 없다”며 “해외에서 수익을 창출해 그룹이 좀 더 발전할 수 있도록 밑거름을 만들겠다”고 강조했다.

웹케시그룹의 동남아 진출은 10년 전 우연한 기회에서 시작됐다. 이 대표는 “그룹을 창업한 석창규 회장이 2013년 캄보디아를 방문했다가 그 나라 사람들의 잠재력을 봤다. 자비를 털어 현지인 교육 기관을 만들었고 캄보디아 IT 인력을 키웠다”며 “이 과정에서 캄보디아 현지에 ‘경리나라’의 글로벌 버전인 와북스 등을 시범 운영했다. 이어 베트남에서 본격적으로 출시한 것”이라고 말했다. 웹케시그룹은 베트남 인도네시아 태국을 핵심 전략 국가로 삼았다. 신흥 공업국이고 한국 중소 제조업체와 유통업체들도 많이 진출했기 때문이다. 이 대표는 “동남아에 진출한 한국 기업이나 한국과 거래하려는 현지 기업 최고 경영자나 최고 재무 책임자가 영어, 현지어, 한국어로 자금 현황을 한눈에 파악하려 할 때 웹케시 서비스가 필요할 것”이라고 자신했다. 이 대표는 “구축에 수십억 원이 소요되는 대기업 자원 관리 시스템을 쓸 수 없는 작은 기업에 우리 서비스가 필요하다고 봤다. 틈새시장을 본 것”이라고 덧붙였다.

이 대표는 ‘경리나라’와 같은 히트 상품을 외국에 적용할 때 가장 어려웠던 점은 번역이라고 했다. 한국어를 베트남어나 캄보디아어로 번역하려면 영어로 바꾸고 이를 다시 현지 언어로 바꾼다. 그는 “그 과정이 오래 걸리고 엉뚱한 번역이 안 나오도록 검증해야 한다. 또 각 언어 간에는 단어 길이 차이도 크다. 화면에 만들면 폰트가 깨진다. 화면 UI(사용자가 보는 시각적 디자인)를 일일이 손봐야 했다”고 회고했다.

이 대표는 부산 동구 초량동 출신으로 부산중앙고와 부산대 전산통계학과를 졸업했다. 대학 졸업 후 삼성전자에 입사해 독일 영국에서 근무했고 이후 삼성SDS에서는 중동 아프리카 담당 해외법인장을 지냈다. 이 대표는 “삼성 재직 시절 해외 법인장 때 축적한 경험과 노하우를 기반으로 K-소프트웨어 신화를 만들어보고 싶다”면서 “삼성의 좋은 DNA를 회사에 심어 웹케시 글로벌을 업그레이드 하는 것이 목표”라고 포부를 밝혔다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1국힘 PK경선 ‘현역 불패’ 깨졌다
  2. 2“롯데 나균안 불륜” 아내 폭로…본인 해명에도 등 돌린 팬심
  3. 3[근교산&그너머] <1370> 강진 가우도 둘레길
  4. 4[속보] 부산 북구 갑을로 분구, '전재수 텃밭' 만덕1동은 북구을로
  5. 5“이번엔 피 안보나 했는데…동욱선배 출연에 흔들렸죠”
  6. 6[이원 기자의 Ent 프리즘] 세계가 주목한 한국계 감독의 힘…아카데미도 품을까
  7. 7‘노련한 신예’ 부산 수영 장예찬 勝 최대 이변…부산 연제 김희정 8년 만의 부활
  8. 8태블릿PC가 책, SNS가 대자보…대학가 ‘종이 종말시대’
  9. 9마쓰야마, 온천 몸 담그러 왔다가 문학의 향기에 흠뻑 젖었네
  10. 10우리 아기 딸? 아들? 이젠 32주 이전에도 태아 성별 알 수 있다
  1. 1국힘 PK경선 ‘현역 불패’ 깨졌다
  2. 2[속보] 부산 북구 갑을로 분구, '전재수 텃밭' 만덕1동은 북구을로
  3. 3‘노련한 신예’ 부산 수영 장예찬 勝 최대 이변…부산 연제 김희정 8년 만의 부활
  4. 4현역 컷오프? 전략공천? 與 서동 說說說에 속타는 주자들
  5. 5살아돌아온 김기현
  6. 6‘3자 경선’ 치른 동래, 김희곤·서지영 맞대결로
  7. 7설훈마저 민주 탈당…임종석은 “컷오프 재고 바란다”(종합)
  8. 8野, 부산 선거구 현행 유지 요구…29일 쌍특검 재표결 없다 통보도
  9. 9민주당 전 사상구의원 8명, 김부민 예비후보 지지 선언
  10. 10선거구 획정에 긴장 높아진 낙동강벨트, 만덕1동 이동 놓고 여야 신경전
  1. 1부산상의 의원 입후보자 쇄도…투표까지 갈라 ‘노심초사’
  2. 2올해 1월 부산지역 ‘준공 후 미분양’ 주택 급증
  3. 3블록체인특구 신규사업 ‘0’…부산, 실증사업 발굴 발등의 불
  4. 4“송월타올 교육영상 핫한 이유 있었네”
  5. 5“에어부산 분리매각 등 총선공약 넣어주세요”
  6. 6“자체 유통망으로 구포국수 전국 판매가 목표”
  7. 7부실채권 실전 투자노하우 공개합니다
  8. 8근로장려금 3월 1~15일 접수…오는 6월 말까지 지급
  9. 9품절대란 핸드백 '카디널 레드' 부산에서 만난다
  10. 10정부 "2월 소비자물가 상승률, 3%대로 다시 높아질 가능성"
  1. 1태블릿PC가 책, SNS가 대자보…대학가 ‘종이 종말시대’
  2. 2우리 아기 딸? 아들? 이젠 32주 이전에도 태아 성별 알 수 있다
  3. 3최대 100억 지원받는 교육발전특구…부산,울산,경남 8개 시·군 시범지역
  4. 4'자율형 공립고 2.0'에 부산장안고 경남고 등 40곳 지정
  5. 5부산의대 교수들 "전공의 겁박 중단을…정원 수요 재조사 연기" 성명
  6. 6양산시~부산 해운대 시외버스 3년 만에 운행 재개
  7. 7'동료 의원 모욕·폭행' 동래구의장 벌금 300만 원
  8. 8부산형 통합늘봄 새학기 가동…항만물류高·원자력高도 추진
  9. 9통영 외딴 섬 오곡도에 정기 운항 선박(섬나들이호) 취항
  10. 10혼수상태 겪기도…간병비·병원비 절실
  1. 1“롯데 나균안 불륜” 아내 폭로…본인 해명에도 등 돌린 팬심
  2. 2부산시체육회 회원종목단체 직무연수
  3. 3손흥민·이강인 황선홍호 승선할까
  4. 4이정후 빅리그 시범경기 첫 타석서 안타치고 첫 득점까지
  5. 5고진영 “올해 부상없이 행복하게 골프성과 내겠다”
  6. 67억달러 사나이 오타니, 다저스 유니폼 입고 홈런
  7. 7맨시티의 괴물 홀란, FA컵 16강전서 5골 폭발
  8. 8예비 1학년들이 일냈다, 동명대 축구의 기적
  9. 9한동희가 달라졌다, 2경기 연속 대포 쾅 쾅
  10. 10부산출신 레전드 수비수 기리며 유소년 축구열전
우리은행
금융도시 부산…변방에서 중심으로
외형만 키운 금융기관 집적화…해외 메이저社 유치 등 숙제
2024 해양수산 전략리포트
해상풍력·레저산업 급성장…바다 사유화 없게 법 정비해야
  • NPL강좌
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스