2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃÖ÷´Ü ¼³°è ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¾ÆÆÄÆ® ¡®µåÆÄÀÎ ±¤¾È¡¯

SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®, ½Å±Ô ºê·£µå ù ¼±

  • ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ lighthouse@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-21 19:01:47
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³»´Þ 1233¼¼´ë Áß 567¼¼´ë ºÐ¾ç
- AI Ȩ³×Æ®¿öÅ© µî ÆíÀǼº ±Ø´ëÈ­

SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®´Â ´ÙÀ½ ´Þ ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ±¤¾È2±¸¿ª Àç°³¹ß Á¤ºñ»ç¾÷À» ÅëÇØ ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®DE¡¯FINE(µåÆÄÀÎ) ±¤¾È¡¯À» ºÐ¾çÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ´ÜÁö´Â SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®°¡ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Áְź귣µå µåÆÄÀÎÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. µåÆÄÀÎ(DE¡¯FINE)Àº °­Á¶¸¦ À§ÇÑ Á¢µÎ»ç ¡®DE¡¯¿Í ÁÁÀ½¡¤¼ø¼öÇÔÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®FINE¡¯ÀÇ ÇÕ¼º¾î´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¡®Á¤ÀÇÇÏ´Ù¡¯´Â ¶æÀ» °¡Áø ¡®Define¡¯À» Â÷¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡·Î »õ·Î¿î ÁÖ°Å ±âÁØÀ» Á¤ÀÇÇϰڴٴ Àǹ̸¦ ´ã¾Ò´Ù. SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®°¡ ½Å±Ô ºÐ¾ç ´ÜÁö¿¡ µåÆÄÀÎ ºê·£µå¸¦ Àû¿ëÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®´Â ´ÙÀ½ ´Þ ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ±¤¾È2±¸¿ª Á¤ºñ»ç¾÷ ±¸¿ª¿¡ ¡®µåÆÄÀÎ ±¤¾È¡¯À» ºÐ¾çÇÑ´Ù. »çÁøÀº µåÆÄÀÎ ±¤¾È Åõ½Ãµµ. ºÐ¾ç»ç Á¦°ø
¡á¿ª¼¼±Ç¡¤´ë´ÜÁö·Î ·£µå¸¶Å© ±â´ë

µåÆÄÀÎ ±¤¾ÈÀº ÁöÇÏ 2Ãþ~Áö»ó 31Ãþ, 10°³µ¿ Àü¿ë¸éÀû 36~115§³(ÀÓ´ëÆ÷ÇÔ) ÃÑ 1233¼¼´ë ±Ô¸ðÀÇ ´ë´ÜÁö ¾ÆÆÄÆ®·Î °ø±ÞµÈ´Ù. Àü¿ë¸éÀû º°·Î´Â ¢¹36§³ 64¼¼´ë ¢¹59§³ 165¼¼´ë ¢¹78§³ 208¼¼´ë ¢¹84§³ 672¼¼´ë ¢¹100§³ 62¼¼´ë ¢¹115§³ 62¼¼´ë µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÌ Áß ¢¹59§³ 88¼¼´ë ¢¹78A§³ 74¼¼´ë ¢¹78B§³ 105¼¼´ë ¢¹84A§³ 71¼¼´ë ¢¹84B§³ 229¼¼´ë µî ÃÑ 567¼¼´ë°¡ ÀÏ¹ÝºÐ¾ç ¹°·®ÀÌ´Ù.

ÀÌ ´ÜÁö´Â ÁÖ°Å»ýȰ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³Å롤±³À° µî ´Ù¾çÇÑ »ýȰÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãè´Ù. ºÎ»êµµ½Ãöµµ 2È£¼± ±¤¾È¿ªÀÌ °É¾î¼­ 2ºÐ °Å¸®À̰í, ¼ö¿µ±³ ¼ö¿µÅͳΠ¹ø¿µ·Î µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ ½Ã³»·ÎÀÇ À̵¿ÀÌ Æí¸®ÇÏ´Ù. ¶Ç ³²ÇØ¾È °í¼Óµµ·Î °æºÎ °í¼Óµµ·Î·Îµµ ½±°Ô Á¢±Ù °¡´ÉÇØ ºÎ»ê Àü¿ª ¹× ±¤¿ª Áö¿ªÀ¸·Îµµ Æí¸®ÇÏ°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ÜÁö ¹Ù·Î ¾Õ È£¾ÏÃʵîÇб³¸¦ ºñ·ÔÇØ µ¿¾ÆÁßÇб³ ¼ö¿µÁßÇб³ µî ÃÊÁßÇб³¸¦ µµº¸·Î ÅëÇÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³²Ãµµ¿ Çпø°¡µµ °¡±îÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ö¿µ±¸ ¾î¸°À̵µ¼­°ü, ¼ö¿µ±¸ ½ºÆ÷Ã÷¹®È­Å¸¿î, ±Ý·Ã»ê û¼Ò³â¼ö·Ã¿ø µî ´Ù¾çÇÑ ±³À°¡¤¹®È­½Ã¼³µµ °¡±õ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡á½ÅÈï ¸®Ä¡º§Æ®¿¡ ÇÏÀÌ¿£µå ºÎ°¢

¼ö¿µ±¸´Â ½ÅÈï ¡®¸®Ä¡º§Æ®¡¯·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ±¤¾È¸® ÇØ¾ÈÀÌ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖÀ¸¸ç Àαٿ¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¾ÆÆÄÆ®µéÀÌ ´ë°Å µé¾î¼­¸é¼­ ÇØ¿î´ë¸¦ ÀÕ´Â ¸®Ä¡º§Æ®·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù. ¼ö¿µ±¸ ÀÏ´ë¿¡´Â ¾à 10°÷ÀÇ ´ë±Ô¸ð Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß »ç¾÷ÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÁøÇà ÁßÀ̾ »ç¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é 1¸¸ ¿© ¼¼´ëÀÇ ½ÅÈï ºÎÃÌÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´ÜÁö´Â »ó¾÷¡¤¾÷¹«Áö±¸ÀÎ ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼¿Í ÀÎÁ¢ÇØ º¤½ºÄÚ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡ µîÀ» ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ´ÜÁö ÁÖº¯¿¡´Â ºÎ»êÀÇ ´ëÇ¥ ¸í¼ÒÀÎ ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå ±Ý·Ã»ê Ȳ·É»ê µîÀÌ ÀÖ¾î ÄèÀûÇÑ ÁÖ°Åȯ°æÀ» °®Ãè´Ù.

°í±Þ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ °É¸ÂÀº Â÷º°È­µÈ ¼³°èµµ µ¸º¸ÀδÙ. µåÆÄÀÎ ±¤¾ÈÀº Ŀư¿ù·èÀ¸·Î ¿Ü°üÀ» ¼³°èÇØ ´ÜÁöÀÇ Ç°°ÝÀ» ³ô¿´´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÔÁÖÀÚÀÇ »ýȰÆÐÅÏÀ» ÇнÀÇϰí Àç½Ç ¿©ºÎ¸¦ °¨ÁöÇØ ÃÖÀûÀÇ ÁÖ°Åȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹ÝÀÇ È¨³×Æ®¿öÅ© ½Ã½ºÅÛÀÎ ¡®SK ÀΰøÁö´É(AI) 2.0¡¯ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ¶Ç °í±Þ ÁÖ°Å´ÜÁö¿¡ ÁÖ·Î Àû¿ëµÇ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½Ã¼³ÀÎ À½½Ä¹°¾²·¹±â À̼ۼ³ºñ°¡ °¢ ¼¼´ë¿¡ ¼³Ä¡µÅ ÁÖ°Å ÆíÀǼºÀ» ±Ø´ëÈ­Çß´Ù.

ÃÖ°í 31Ãþ ³ôÀÌ·Î ÀϺΠ¼¼´ë´Â Áý ¾È¿¡¼­ ±¤¾È¸® ¾Õ¹Ù´Ù´Â ¹°·Ð ±¤¾È´ë±³¿Í ¿À·úµµ±îÁöµµ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ´ÜÁö ³» Ä¿¹Â´ÏƼ ½Ã¼³¿¡´Â ¡®ÃÖÀξÆÃ¥¹æ¡¯ÀÇ ºÏ Å¥·¹ÀÌ¼Ç ¼­ºñ½º°¡ µµÀÔµÈ ºÏÄ«Æä¸¦ ºñ·ÔÇØ »ç¿ì³ª ½Ç³»°ñÇÁ¿¬½ÀÀå µî ÀÔÁÖ¹ÎÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» °í·ÁÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ ½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

µåÆÄÀÎ ±¤¾È ºÐ¾ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇÁ¸®¹Ì¾ö Áְź귣µå ¡®µåÆÄÀΡ¯¿¡ °É¸ÂÀº »óǰ ¼³°è¸¦ Àû¿ëÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ºÎ»êÀÇ ½ÅÈï ¸®Ä¡º§Æ®·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¼ö¿µ±¸¿¡ ´ë´ÜÁö¡¤ºê·£µå ¾ÆÆÄÆ®·Î Áö¾îÁö´Â ¸¸Å­ Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ·£µå¸¶Å© ¾ÆÆÄÆ®°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µåÆÄÀÎ ±¤¾È °ßº»ÁÖÅÃÀº ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ Àç¼Ûµ¿ ¿øµ¿IC Àαٿ¡ µé¾î¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿µÁÖµ¿ ºÎ»ê ÃÖ°í·É ¾ÆÆÄÆ®, Àç°ÇÃà ´ë½Å °ø¿øÀ¸·Î
  2. 2ÇÖÇà µÈ ¿µµµ¡¦ÁֹΠ°íÅë µÞÀüÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡Àü
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°Çؾç¼öµµ¡± vs ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ùµåŬ·¡½º¡±
  4. 4ÀÌÁ¤ÈÄ, ºÎȰÀÇ 4¾ÈŸ¡¦¼Û¼º¹®, °¨°ÝÀÇ µ¥ºßÀü
  5. 5±è°æ¼ö ¡®PK 30ºÐ »ýȰ±Ç¡¯ ¼±¾ð
  6. 6º¸ÇàÀÚ 2¸í ¼ûÁö°Ô ÇÑ ½Ã³»¹ö½º ±â»ç ¡®Á¹À½¿îÀü¡¯ °á·Ð
  7. 7¡®À½·á Åõô¡¯¿¡ Á¤ÀÌÇÑ ¿¹ºñÈĺ¸ ÇѶ§ ½Ç½Å(Á¾ÇÕ)
  8. 8°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý ½Åû½Ã±â Âø°¢ ¡®¿ì¸£¸£¡¯¡¦±ä ´ë±âÁÙ
  9. 9¡°±Û·Î¹úÇãºê¹ý, 2006³â Á¦ÁÖ Æ¯º°¹ýº¸´Ù ¹ýÀû º¸Àå ¾àÇØ¡±
  10. 10ÄÚ½ºÇÇ 6600 µ¹ÆÄ¡¦Áõ½Ã ½ÃÃÑ 6000Á¶ ½Ã´ë ¿­´Ù
  1. 1ÀüÀç¼ö ¡°Çؾç¼öµµ¡± vs ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ùµåŬ·¡½º¡±
  2. 2±è°æ¼ö ¡®PK 30ºÐ »ýȰ±Ç¡¯ ¼±¾ð
  3. 3¡®À½·á Åõô¡¯¿¡ Á¤ÀÌÇÑ ¿¹ºñÈĺ¸ ÇѶ§ ½Ç½Å(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ»ç¹ý¿ø, ħ·Êº´¿ø¡¦¿©¾ß ½Ã´ç Çö¾È ÁÖµµ±Ç ½Å°æÀü
  5. 5¹Ú¿Ï¼ö´Â ºÀÇÏú¼ ¡®Áßµµ°ø·«¡¯
  6. 6ÀüÀç¼ö ¡°ºÏ±¸ÀÇ ÀÚ¶û µÇ°Ú´Ù¡±
  7. 7¹ÚÇüÁØ ¡°¹Ì·¡Â÷·Î °í¿ë âÃ⡱
  8. 8¿¬±¸ºñ »©µ¹·Á '»ì¸²»ìÀÌ' 5500¸¸ ¿øÄ¡ À常ÇÑ ±¹¸³´ë ±³¼ö
  9. 9¡°ºÏ°© À§»ó ³ôÀÏ ºÐ¡± ¡°¹è½ÅÀÚ ¿©±â ¿Ö ¿Ô³ª¡± Çѵ¿ÈÆ µîÀå ¼ú··
  10. 10»ç»ó¡¤¿µµµ±¸Ã»Àå °á±¹ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶¡¦¼±°ÅÆÇ ¿äµ¿Ä£´Ù
  1. 1¿µÁÖµ¿ ºÎ»ê ÃÖ°í·É ¾ÆÆÄÆ®, Àç°ÇÃà ´ë½Å °ø¿øÀ¸·Î
  2. 2ÄÚ½ºÇÇ 6600 µ¹ÆÄ¡¦Áõ½Ã ½ÃÃÑ 6000Á¶ ½Ã´ë ¿­´Ù
  3. 3HJÁß°ø¾÷ 1¸¸TEU±Þ 4ô ¼öÁÖ¡¦3³â ¿¬¼Ó 1Á¶ ½ÇÀû ±â´ë
  4. 4HDÇö´ë »ç»ó ù ½ÃÃÑ 200Á¶ ´Þ¼º
  5. 5ÇØ¿î±â¾÷ ºÎ»êÇà À§ÇÑ ÅõÀÚº¸Á¶±Ý Ư·Ê ÃßÁø
  6. 6Áßµ¿±äÀå ¿ÏÈ­¡¤¹ÝµµÃ¼ ȰȲ ¡®°ãÈ£À硯 ½Å°í°¡
  7. 7Áß±âºÎ, ÃÖ´ë 8¾ï Áö¿ø ¡®ÆÁ½º¡¯ ºÎ»êÁö¿ª ½ºÅ¸Æ®¾÷ 2°÷ ¼±Á¤
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 4¿ù 27ÀÏ
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¾ËÆÄ°í °³¹ß ±¸±Û µö¸¶Àεå, °ú±âÅë½ÅºÎ¿Í AI Ȱ¿ë Çù·Â
  10. 10ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü- ÀÎÇÁ¶ó ³Ñ¾î µðÀÚÀΡ¤AI±îÁö¡¦º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¼­ µµ½Ã¸¦ ¿òÁ÷ÀδÙ
  1. 1ÇÖÇà µÈ ¿µµµ¡¦ÁֹΠ°íÅë µÞÀüÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡Àü
  2. 2º¸ÇàÀÚ 2¸í ¼ûÁö°Ô ÇÑ ½Ã³»¹ö½º ±â»ç ¡®Á¹À½¿îÀü¡¯ °á·Ð
  3. 3°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý ½Åû½Ã±â Âø°¢ ¡®¿ì¸£¸£¡¯¡¦±ä ´ë±âÁÙ
  4. 4¡°±Û·Î¹úÇãºê¹ý, 2006³â Á¦ÁÖ Æ¯º°¹ýº¸´Ù ¹ýÀû º¸Àå ¾àÇØ¡±
  5. 5ºÎ»êû³â¸¸¿ø ¹®È­ÆÐ½º ¡®Å¬¸¯ÀüÀ ¿¹°í
  6. 6¹«·Á 1950£ô¡¦±¹³»»ê µÐ°© ¼öÀÔ°í±â, Çб³¡¤ÏÚ ±Þ½Ä ¿Ã¶ú´Ù
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 28ÀÏ
  8. 8±èÇØ½ÃÀÇ ¡®½½±â·Î¿î AI Ȱ¿ë¹ý¡¯¡¦°ÔÀÓ ¸¸µé°í ÇàÁ¤ Áö¿ø ¼­ºñ½º
  9. 9¾ç»ê½Ã, ģȯ°æ¼±¹Ú ±â¼ú°³¹ß °ÅÁ¡ 9¿ùºÎÅÍ Á¤½Ä ¿î¿µ
  10. 10¡°ºÎ¡¤°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ, Áö¼± °ø¾à äÅÃÀ»¡±
  1. 1ÀÌÁ¤ÈÄ, ºÎȰÀÇ 4¾ÈŸ¡¦¼Û¼º¹®, °¨°ÝÀÇ µ¥ºßÀü
  2. 2¹ÚÁö¼ö¡¤°­À̽½(KB½ºÅ¸Áî) FA·Î, BNKµµ ¸®ºôµù¡¦åü³ó±¸ »õ ÆÇ Â¥±â
  3. 3ÃÖ»óÄÚ½º¿¡ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®±îÁö¡¦³»´Þ ºÎ»ê¼­ ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯
  4. 4²ÃÂî ·Ôµ¥, KBO ÈïÇà¿¡ Âù¹°
  5. 5½ÇÃ¥¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC¡¦Á¤°üÀå°ú 1½Â 1ÆÐ ¿øÁ¡
  6. 6¸¶¶óÅæ ¡®2½Ã°£ÀÇ º®¡¯ ²£´Ù¡¦ÄÉ³Ä »ç¿þ, 1½Ã°£59ºÐ30ÃÊ ±â·Ï ´Þ¼º
  7. 7¼Û¼º¹®, ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºßÀü Ä¡¸¥´Ù
  8. 8ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, °æ³² ²ª°í Çڵ庼H¸®±× POÇà
  9. 9¸¶¶óÅæ 2½Ã°£ º® ±úÁ³´Ù¡¦Ä³³Ä »ç¿þ, ·±´ø ¸¶¶óÅæ¼­ 1½Ã°£59ºÐ30ÃÊ
  10. 10ºò¸®°Å Ãâ½Å ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê ¿þÀÏÁî ÇÕ·ù
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
±¹»ê ¿¡³ÊÁö·Î ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãࡦ¾î¹Î°ú °øÁ¸¡¤Ç׷ξÈÀüÀº ¼÷Á¦
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»