2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³»¼ö Àå±âºÎÁø ´Ë¡¦ºÎ»ê 2ºÐ±â ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ ÃÖ¾Ç

¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾×Áö¼ö Àü³âºñ 2.7%¡é

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
»çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾øÀ½. ±¹Á¦½Å¹®DB
- Àü±¹Àº 9ºÐ±â° °¨¼Ò ¡®¿ª´ë ÃÖÀ塯
- ¼÷¹Ú¡¤À½½ÄÁ¡¾÷ »ý»ê µîµµ µÞ°ÉÀ½
- 2ºÐ±â °æÁ¦ ¿ª¼ºÀå °áÁ¤Àû ¿µÇâ

¿ÃÇØ 2ºÐ±â ºÎ»êÁö¿ª ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼ö°¡ 1³â Àü °°Àº ±â°£º¸´Ù 2.7% ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Äڷγª19 »çÅ ÀÌÈÄ ¾à 4³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº °¨¼ÒÀ²ÀÌ´Ù. Àü±¹ °¨¼ÒÀ²Àº 15³â ¸¸ÀÇ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 3%¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. ȸº¹¼¼¿¡ Á¢¾îµç ¼öÃâ°ú ´Þ¸® ³»¼ö´Â Àå±â ºÎÁø¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿ÀÁö ¸ø ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ 2ºÐ±â ºÎ»êÁö¿ª ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼ö°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.7% Áٸ鼭 Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í »çÅ ÀÌÈÄ ¾à 4³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº °¨¼ÒÀ²À» ±â·ÏÇß´Ù. »çÁøÀº Àå±âÀû ³»¼ö ºÎÁøÀ¸·Î ÀÚ¿µ¾÷ Æó¾÷ÀÌ ¼ÓÃâÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ºÎ»ê Áß±¸ ±¤º¹·ÎÆÐ¼Ç°Å¸® »ó°¡ °÷°÷¿¡ ÀÓ´ë Çö¼ö¸·ÀÌ ³»°É¸° ¸ð½À. ±¹Á¦½Å¹®DB
11ÀÏ Åë°èû ±¹°¡Åë°èÆ÷ÅÐ(KOSIS)¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ºÎ»ê ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼ö(ÀÌÇÏ ºÒº¯Áö¼ö ±âÁØ)´Â 107.1(2020³â=100)·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 2.7% ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ °¨¼ÒÀ²Àº Äڷγª19 È®»ê¼¼°¡ Á¤Á¡¿¡ ´ÞÇØ ¼Òºñ ½É¸®°¡ ±Øµµ·Î À§ÃàµÆ´ø 2020³â 4ºÐ±â(-7.4%) ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÄ¡´Ù. ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼ö´Â °³ÀΡ¤¼Òºñ¿ë »óǰÀ» ÆÄ´Â Àü±¹ ±â¾÷(¾à 2700°÷)ÀÇ ÆÇ¸Å¾×À» Á¶»çÇÑ °á°ú´Ù. ºÒº¯Áö¼ö´Â ¹°°¡ ¿µÇâÀ» Á¦°ÅÇÑ °ªÀ¸·Î °æÁ¦ ÁÖüµéÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÀçÈ­ ¼Òºñ ¼öÁØÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ºÐ±â ±âÁØ ºÎ»ê ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼ö´Â Áö³­ÇØ 1ºÐ±â(2.0%)ºÎÅÍ 4ºÐ±â(2.5%)±îÁö 4°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼(Àü³â µ¿ºÐ±â ´ëºñ)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â(-2.5%) °¨¼Ò¼¼·Î ÀüȯµÈ ÀÌÈÄ 2°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº(-) È帧À» À̾´Ù. ƯÈ÷ ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼öÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÎ ¹éÈ­Á¡ ÆÇ¸Å(-6.3%)¿Í ´ëÇü¸¶Æ® ÆÇ¸Å(-3.5%) ¸ðµÎ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ºÎ»ê¿¡¼­ °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

Àü±¹Àº ´õ ºÎÁøÇÏ´Ù. ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å¾× Áö¼ö´Â 102.0À¸·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 2.9% ÁÙ¾ú´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ¶§ÀÎ 2009³â 1ºÐ±â(-4.5%) ÀÌÈÄ 15³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº °¨¼ÒÀ²ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 2022³â 2ºÐ±â(-0.2%) ÀÌÈÄ 9°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾´Ù. ÀÌ´Â 1995³â °ü·Ã Åë°è ÀÛ¼º ÀÌÈÄ °¡Àå ±ä °¨¼Ò È帧ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 2ºÐ±â °¨¼Ò¼¼´Â ½Â¿ëÂ÷(-13.2%) ÀǺ¹(-4.4%) ¿À¶ô¡¤Ãë¹Ì¡¤°æ±â¿ëǰ(-7.3%) À½½Ä·áǰ(-3.2%) µî ǰ¸ñ¿¡¼­ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼Òºñ¸¦ °¡´ÆÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÁöÇ¥ÀÎ ¡®µµ¸Å ¹× ¼Ò¸Å¾÷ »ý»ê¡¯(ÀÌÇÏ Àü±¹ ºÒº¯Áö¼ö ±âÁØ)µµ Áö³­ÇØ 2ºÐ±âº¸´Ù 2.1% °¨¼ÒÇß´Ù. 2023³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ 5°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼´Ù. ¼÷¹Ú ¹× À½½ÄÁ¡¾÷ »ý»êµµ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 1.8% ÁÙ¾îµé¸ç 5°³ ºÐ±â ¿¬¼ÓÀ¸·Î µÞ°ÉÀ½ÁúÃÆ´Ù. ³»¼öÀÇ ´Ù¸¥ ÃàÀÎ ÅõÀÚµµ ºÎÁøÇÏ´Ù. ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ¼³ºñÅõÀÚ Áö¼ö´Â 1³â Àü °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.8% °¨¼ÒÇß´Ù.

ÀÌ·± ³»¼ö ºÎÁøÀº ¿ÃÇØ 2ºÐ±â Çѱ¹ °æÁ¦°¡ ¿ª¼ºÀåÇÏ´Â µ¥ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀºÇà ¹ßÇ¥ ÀڷḦ º¸¸é 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº -0.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2023³â 1ºÐ±âºÎÅÍ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â±îÁö 5°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç÷¯½º È帧ÀÌ À̾îÁ³À¸³ª 2ºÐ±â¿¡´Â ¿ª¼ºÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. ºÎ¹®º°·Î º¸¸é ¼öÃâ(0.9%) ¼öÀÔ(1.2%) Á¤ºÎ¼Òºñ(0.7%) µîÀº Áõ°¡ÇßÁö¸¸, ³»¼ö °ü·Ã ÁöÇ¥ÀÎ ¹Î°£¼Òºñ(-0.2%) ¼³ºñÅõÀÚ(-2.1%) °Ç¼³ÅõÀÚ(-1.1%)´Â ÀÏÁ¦È÷ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÃÖ±Ù µé¾î¼­´Â Ƽ¸ó¡¤À§¸ÞÇÁÀÇ ÆÇ¸Å´ë±Ý ¹ÌÁ¤»ê »çÅ·ΠÀÎÇÑ ¼Òºñ ½É¸® À§Ãà°ú ¹Ì±¹ °æ±âħü ¿ì·Á È®»ê µî ±¹³»¿Ü ¾ÇÀç°¡ ¿¬À̾î ÅÍÁö¸é¼­ ³»¼ö°¡ ´õ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶]¿øÀڷ¿¬±¸¿ø °í¸®1È£±â ºÎÁö¿¡ SMR µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ µî Ȱ¿ë ¹æ¾È Á¦½Ã
  2. 2°í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ¹Ì³³ 1000¾ï ¿ø À°¹Ú¡¦¡°°­·Â ¹ýÀû Á¶Ã³¡±
  3. 3ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í ºø¹æ¿ï¡¦¿ÀÈĺÎÅÍ Â÷Â÷ ¸¼¾ÆÁ®
  4. 4[¼Óº¸] ¡°³»¼ºÀûÀÎ ¼º°Ý °íÃÄÁÙ°Ô¡±¡¦Ã»¼Ò ¾ÈÇØ¼­ µ¿Ã¢ ¶§·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 20´ë
  5. 5±è½Â¿ø ì°´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß ÇϷ縸¿¡ Àü°Ý »çÅð
  6. 6ºÎ»ê ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø¿¡ ÀÌÆ²Â° ¹«Å»ó¾î Ãâ¸ô
  7. 7[¼Óº¸]¼ú ÃëÇÑ ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í ´ÙÅõ´Ù ³Ñ¾î¶ß·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 30´ë Ç×¼Ò½É Â¡¿ª 3³â
  8. 8ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1842.2¿ø¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 0.8¿ø ¡é
  9. 9¡°´ã±ÝÁúÇϰڴ١± Áý ³ª°£ ¾Æ³» »ìÇØÇÏ·Á Èä±â µé°í ¹èȸ 40´ë »ìÀο¹ºñÁË
  10. 10¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á¶Á÷À§, ¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ¡®ºÏÇÑ ±¹°¡ ¿¬ÁÖ¡¯ °ø½Ä »ç°ú
  1. 1±è½Â¿ø ì°´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß ÇϷ縸¿¡ Àü°Ý »çÅð
  2. 2ôì ¡°±è½Â¿ø, ±¹Á¤ ºÎ´ã ÁÙÀÌ·Á »çÅðÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØ¡±
  3. 3'±è½Â¿ø ÆøÅº' ´õ ÀÖ¾ú³ª, ¼ºÃßÇà µî Ãß°¡ ÀÇȤ ź¿ø¼­ º¸µµ¿¡ ôì "È®ÀÎ ¾î·Æ´Ù"
  4. 4æ¨ ¡°¿¬ÀÓ »ý°¢ ¾ø´Ù´Âµ¥ ¸»²¿¸®¡¦±¹Èû, ì°´ëÅë·É ȸ°ß ¿Ö°î¸»¶ó¡±
  5. 5±è½Â¿ø »çÅð¿¡ æ¨ ¡°Çѵ¿ÈÆ ¹üÁË ¹àÈ÷ÀÚ¡± å¯ ¡°½Å¾à ûŹ Àç¼ö»çÇØ¾ß¡±
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡°º°µµ û³âÁ¤Ã¥ Àü´ã Á¶Á÷ ½Å¼³ °í¹ÎÁß¡±
  7. 7ôì ¡°±èÁö¿ë, Áß¼öûÀå Èĺ¸ Ãß°¡ °ËÁõ Áß¡¦²Ä²ÄÈ÷ »ìÆìº¸°í ÀÖ´Ù¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´Ü ¸¶À½²¯ ±â·® ÆîÃÄ´Þ¶ó¡±
  9. 9±è½Â¿ø û¹®º¸°í¼­ æ¨ ÁÖµµ·Î äÅá¦Á¤±¹ ±Þ·©(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕ ¹Ý´ë¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿©¾ß ¹Ì¹¦ÇÑ ¿ÂµµÂ÷
  1. 1[´Üµ¶]¿øÀڷ¿¬±¸¿ø °í¸®1È£±â ºÎÁö¿¡ SMR µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ µî Ȱ¿ë ¹æ¾È Á¦½Ã
  2. 2ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1842.2¿ø¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 0.8¿ø ¡é
  3. 3±¹ÅäºÎ, ºÎ»ê½Ã¿Í °¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»çºñ »ó½ÂºÐ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ³ª¼­
  4. 4µ¿³²±Ç ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°ª Èñºñ¡¦ºÎ»ê Ç϶ô, ¿ï»ê¡¤°æ³² »ó½Â
  5. 5[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É "·¹¹ö¸®Áö ETF µµÀÔ °úÁ¤¼­ Á¤ºÎ ºÎÁ·ÇÔ ÀÖ¾ú´Ù"
  6. 6ì°´ëÅë·É "ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±ÞµîÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀº ¼öµµ±Ç ÁýÁß"
  7. 7»ûµð¸¶À»¿¡ ¸ðµâ·¯ÁÖÅᦺλ굵½ÃÍë ù ½ÇÁõ ÃßÁø
  8. 8°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¡®¹ý¡¤Á¦µµ ¼ÕÁú¡¯ ÇѸñ¼Ò¸®
  9. 9'¸¶Áö¸· ȸÀÇ' ±¸À±Ã¶ "Ãß¼®¿¬ÈÞ °í¼Óµµ·Î ±â¸§°ª 100¿ø ÀÎÇÏ"
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê, Àü¼¼°è ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍÁö¼ö 22À§ ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·Ï
  1. 1°í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ¹Ì³³ 1000¾ï ¿ø À°¹Ú¡¦¡°°­·Â ¹ýÀû Á¶Ã³¡±
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í ºø¹æ¿ï¡¦¿ÀÈĺÎÅÍ Â÷Â÷ ¸¼¾ÆÁ®
  3. 3[¼Óº¸] ¡°³»¼ºÀûÀÎ ¼º°Ý °íÃÄÁÙ°Ô¡±¡¦Ã»¼Ò ¾ÈÇØ¼­ µ¿Ã¢ ¶§·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 20´ë
  4. 4ºÎ»ê ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø¿¡ ÀÌÆ²Â° ¹«Å»ó¾î Ãâ¸ô
  5. 5[¼Óº¸]¼ú ÃëÇÑ ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í ´ÙÅõ´Ù ³Ñ¾î¶ß·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 30´ë Ç×¼Ò½É Â¡¿ª 3³â
  6. 6¡°´ã±ÝÁúÇϰڴ١± Áý ³ª°£ ¾Æ³» »ìÇØÇÏ·Á Èä±â µé°í ¹èȸ 40´ë »ìÀο¹ºñÁË
  7. 7Çø®¸¶ÄÏ Çà»çÀå ÀÎÆÄ·Î Æ®·° µ¹Áø¡¦2¸í ½ÉÁ¤Áö
  8. 8Àå¾Ö ÀÖ´Â ¾î¸Ó´Ï µ· ¾È ºô·ÁÁÖÀÚ »ó½À ÆøÇàÇÑ 40´ë ÆÐ·û¾Æµé
  9. 9â¿ø ·¹¹ÌÄÜ ¾÷ü¼­ 60´ë, º»ÀÎ Â÷ ¼ö¸® Áß Âüº¯
  10. 10Çø®¸¶ÄÏ¿¡ Æ®·° µ¹Áø¡¦¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Æµé »ç¸Á¡¤5¸í ºÎ»ó
  1. 1¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á¶Á÷À§, ¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ¡®ºÏÇÑ ±¹°¡ ¿¬ÁÖ¡¯ °ø½Ä »ç°ú
  2. 2¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °³È¸½Ä ½ÅÀ¯ºó¡¤±èµ¿¿ë ±â¼ö·Î Çѱ¹¼±¼ö´Ü 16¹øÂ° ÀÔÀå
  3. 3ì°´ëÅë·É ¡°´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´Ü ¸¶À½²¯ ±â·® ÆîÃÄ´Þ¶ó¡±
  4. 4¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG 19ÀÏ °³¸·
  5. 5¾È¼¼¿µ¡¤¿À»ó¿í¡¤ÆäÀÌÄ¿ Ãâ°Ý¡¦¾ß±¸¡¤Ã౸ ¡®±Ýºû ´ë±â·Ï¡¯ µµÀü
  6. 6ÄÁÅ×À̳ʡ¤Å©·çÁî ¡®¼÷¹Ú ½ÇÇ衯¡¦Çõ½ÅÀΰ¡ ²Ä¼öÀΰ¡
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ¾È¼¼¿µ¡¤¿À»ó¿í¡¤ÆäÀÌÄ¿ Ãâ°Ý¡¦¾ß±¸¡¤Ã౸ ¡®±Ýºû ´ë±â·Ï¡¯ Á¶ÁØ
  8. 8¡®ÀÌÇöÁß 26Á¡¡¯ ³²ÀÚ ³ó±¸, 12³â ¸¸¿¡ °á½Â ÁøÃ⡦Àº¸Þ´Þ È®º¸
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ÃÖµ¿¿ø °¨µ¶°ú ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
  10. 10ÃÖÁØ¿ë °¡¼¼ ³²ÀÚ ³ó±¸, 8³â ¸¸¿¡ AG 4°­Çà
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
Ä¿ÇÇ·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â °Å¡®Á¦¸®¡¯ »ç¶û¹æ
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
°ü±¤ ·£µå¸¶Å©°¡ µÈ °ø¿¬À塦ÀÎÇÁ¶ó È®º¸ ¼­µÑ·¯¾ß
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»